Catalog

Perşembe 19 Ekim 2017 16 EDİTÖR: ÖZNUR OĞRAŞ ÇOLAK kültür Man Booker Ödülü George Saunders’ın Dünyanın en saygın edebiyat ödüllerinden Man Booker Roman Ödülü’nün bu yılki sahibi George Saunders oldu. Ödüle, Türkçeye “Arafta” ismiyle çevrilen ilk romanı “Lincoln in the Bardo” ile layık görülen Saunders bu önemli ödül için Paul Auster, Ali Smith, Emily Fridlund, Mohsin Hamid ve Fiona Mozley gibi önemli yazarlar ile yarıştı. Man Booker Roman Ödülü Seçici Kurul Başkanı Baroness Lola Young, Arafta’nın ödüle layık görülme gerekçesini şu sözlerle açıkladı: “Saunders’ın romanı ölüm, yas, mahrumiyet gibi konulardaki düşüncelerimizi sorgulatıyor ve bunu yaparken kendi faniliğimizle, başkalarının ve özellikle sevdiklerimizin faniliğiyle barışmamızı sağlıyor.” Delidolu Yayınları etiketiyle Türkiye’deki okurlarla buluşan “Arafta”, Amerikan İç Savaşı’nın kahramanı, eski ABD Başkanı Abraham Lincoln’ın yedi yaşındaki oğlu Willie Lincoln’ı kaybetmesinin ardından girdiği içsel serüve ni, arka planda ABD’nin o dönemdeki gelişmeleriyle harmanlayarak anlatıyor. Zihin zorlayan kurgusu, özgün biçimi ve acıyı mizahi bir öğe haline getirebilen üslubuyla, “Arafta” ölüm, kayıp ve yas kavramlarına okurun hiç alışık olmadığı bir perspektiften yaklaşıyor. Çağımızın en etkileyici öykücülerinden biri olarak anılan ve 2013 yılında Time dergisinin “Dünyadaki En Etkili 100 Kişi” listesinde yer alan George Saunders’ın Türkçede altı kitabı bulunuyor. “Arafta” dışındaki tüm kitapları öykü türünde olan Saunders 2002’de The New Yorker tarafından “40 Yaşın Altındaki En İyi Yazarlar”dan biri seçildi. Türkiye’den kuir yapımlar Hamburg’da Almanya’nın en eski ve en büyük kuir film festivali olan Hamburg Uluslararası Kuir Film Festivali 28. yılında ‘Türkiye’den Kuir Filmler/ Fîlmên Queer Ji Tırkî’ bölümünün de yer aldığı geniş bir programla seyirci karşısına çıkıyor. Pembe Hayat KuirFest’in hazırladığı özel seçki kapsamında; Nilgün Küçükbatman’ın Boysan Yakar, Mert Serçe ve Zeliş Deniz’in anısına çektiği “Moira” (2016); Pembe Hayat LGBTI Dayanışma Derneği’nden katılımcıların trans bireylerle ilgili arşiv çalışması yapmanın nasıl mümkün ve nasıl imkânsız olduğunu tartıştıkları video çalışması yuvarlak masa fragmanları: “Pembe Hayat Arşiv Tartışıyor” (2016); Ada Ayşe İmamoğlu’nun aynı adlı proje kapsamında çektiği “Mahallede LGBTİ Olmak” (2016); çocukluğunun anılarının bulunduğu oyuncak kutusuna yetişkin dünyasına ait bir sırrı saklayan Derin’in hikâyesini anlatan “Çocuk Oyuncağı” (2014); geçen günlerde ilk uzun metrajı “Meteorlar” (2017) ile Locarno ve Milano’dan ödüllerle dönen Gürcan Keltek’in dört işçinin hikâyesini anlattığı filmi “Fazla Mesai” (2011); yönetmen liğini Zeliş Deniz, Aykut Atasay ve İzlem Aybastı’nın birlikte üstlendiği, yapımcılığını ise Lambdaistanbullu Kadınlar’ın yaptığı kolektif çalışma “Beyaz Atlı Prens Boşuna Gelme” (2009) ve ana akım medyadaki trans temsiline ironik bir eleştiri yönelten, sahte belgesel türündeki “Travestiler” (2007) izleyicilerle buluşacak. 17 Ekim’de başlayan ve 22 Ekim’e kadar sürecek olan festivalin programında, dünya prömiyerini KuirFest’te gerçekleştiren “Gacı Gibi” (2016) de yer alıyor. Film, Mersin’de yaşayan transseksüel seks işçisi Deniz’in, uğradığı nefret saldırısının ardından 7 Renk Derneği aktivistleriyle birlikte sürdürdüğü hak mücadelesini konu alıyor. Ayla Erduran ile İris Şentürker sahnede Gençlik Kültür Vakfı’nın öncülüğünde, Caddebostan Irmak Okulları Kültür Merkezi’nin ev sahipliğinde, bu yıl ilk kez düzenlenecek olan Irmak Konserleri 5 etkinlikten oluşacak. İlk konser 21 Kasım’da “Virtüöz” başlığıyla gerçekleşecek ve Ayla Erduran ile İris Şentürker sahneye çıkacak. 19 Aralık’ta, piyanist Gülsin Onay ailesi ile birlikte özel bir konser verecek. Gülsin Onay, piyanist oğlu Erkin, gelini Elif ve kardeşi Eren Kuştan ile “Aile Boyu Müzik” yapacak ve müziğin aile hayatlarına katkılarını anlatacak. 16 Ocak 2018’de, usta müzisyenlerden kurulu Tango Neva “Tango Aşkına” başlıklı konserde, solist Ali Pınar’a Arjantin tangolarında eşlik edecek. 20 Şubat 2018’de Barış İçin Müzik Korosu’yla devam edecek olan seri, 27 Mart akşamı olacak. Büyük bir hayran kitlesine sahip olan Borusan Quartet, “Sıra Dışı Bir Dâhi: Mozart” başlığını taşıyan konserde bestecinin Dissonance başlıklı eserini yorumlayacak. Ali Pınar sanatçılarla, Mozart’ın saray bestecisi  Salieri ile çekişmeli  ilişkisini ve gizemli ölümünü Amadeus filmi eşliğinde konuşacak. Frankfurt Kitap Fuarı sona erdi, yankıları sona ermedi... En azından benim için öyle... Dün epostama demek öyle, al öyleyse diye kâh azar, kâh alay, kâh küçümseme, kâh küfür mektupları yağmaya başladı. Neymiş? Frankfurt Kitap Fuarı’nda konuşmacı olarak katıldığım “Kapalı Kapılar Arkasında Edebiyat Jürileri Nasıl Çalışıyor” başlıklı panelde Türkiye’deki yarışmalarda okumadan ödül verdiğimizi söylemişim! Kimi internet sitesi bunu adımın yanına kocaman “Sonunda itiraf etti” başlığıyla ilan etmiş! Breh breh breh! Böyle bir şey söylemek için delirmiş olmalıyım. Keşke bana sorsalardı. Cımbızlamak Önce şunu açıklayayım: Şu anda Türkiye’de hiçbir edebiyat jürisinde değilim. Geçen yıl Avrupa Birliği Uluslararası Yeni Yazarlar Yarışması jürisindeydim ve bu bağlamda konuşmam istenmişti. Öyle de yaptım. Şu Frankfurt Kitap Fuarı... Ayrıca Türkiye’deki çeşitli önemli yarışmaları da anlattım. Ve sonra hayatta her an her alanda seçim yaptığımızı vurguladım. O panelde “Okumadan ödül vermek...”  lafını yarışmalara ilişkin değil, seçim yapmaya ilişkin söyledim... Hayatta her an, her alanda seçim yapıyoruz dedikten sonra, eğer ülkemde kadınlar aşağlanıyorsa, şiddete uğruyorsa tüm eserlerini okumadan örneğin bir PEN Ödülü’nü (Örneğin Duygu Asena Ödülü’nü kastettim) Kadın Kütüphanesi’ne ve tüm yayınlarına verdik dedim... Ve sonra konuşma ödüllerin politik gücüne yöneldi... Yarışmalarda okumadan ödül veririz demek için gerçekten çıldırmış olmalıyım... Bir konuşmadan ya da bir yazıdan bir cümle cımbızlamak belki sansasyon yaratır ama hepsi bu kadar. Orada söylemedim ama yine örneğin laikliğin yok edildiği dönemde laikliğin erdemini anlatan her kitaba yeryüzünün tüm ödüllerini verirdim... Annelerin çalışıp eve getirdiği paranın haram olduğunu öğreten, bu dünyanın değil, ölümden sonrasını yücelten, çocukları zehirleyen sübyan okullarındaki tehlikeyi ortaya koyan her kitaba da ben yeryüzünün tüm ödüllerini veririm. Sonbaharı yaşanır kılmak için Sırası gelmişken açıklayayım: Her ay PEN Yazarlar Derneği yönetim kurulu olarak “Ayın Kitabı”nı belirliyoruz. Bu demek değil ki o ay çıkmış tüm kitapları okuyup derecelendirip içlerinden birini seçiyoruz. Hayır efendim. Çok satanları, herkesin konuştuğunu değil, dikkatten kaçabilecekken kaçmaması gerektiğine inandıklarımızı, o dönem en çok neye gereksinimiz varsa, öneriler doğrultusunda, dikkatleri o kitaba çekmek için belirliyoruz. Örneğin ekim ayı kitabı olarak Cevat Çapan’ın “Son Duraktan Bir Önce” adlı kitabını seçtik ve gerekçemizi şöyle belirledik: “Cevat Çapan, akıldan çıkmayan güzel yolculuklarla dolu şiirini yeni kitabı ‘Son Duraktan Bir Önce’de de sürdürüyor. Dünyayı memleket, doğayı şiir ve dostluğu evi olarak gören büyük genç şairimiz Cevat Çapan’ın yeni şiiriyle varolmanın güzelliğini bir kez daha duyumsuyoruz. Bu sonbaharı yaşanır kılan ‘Son Duraktan Bir Önce’yi ayın kitabı olarak seçtiğimizi mutlulukla belirtiyoruz.” Nazan Erkmen Ne kadar haksız bir gidiş... Ne kadar erken... Dün bu sayfalarda okudunuz: Güzel sanatların öncü isimlerinden, Marmara Üniversitesi ilk kadın dekanı Nazan Erkmen sonsuzluğa göçtü. Sayısız kitap resimlemeleri, (hele o masal resimlemeleri!) sergileri, yerel ve uluslararası ödülleriyle Türkiye’yi dünya arenasıyla hep güzel yüzüyle taşıdı... Bir de dinmek bilmez çalışma azmi, alçakgönüllü kişiliği, vericiliği, her daim güler yüzüyle gönülleri fethetti. O söylemişti: “Çocuğa verilen önem, çocuk kitabından belli olur. Bana göre çocuklar için yapılan kitap resimleri, denizin dibindeki loşluğu aydınlatan güneş ışınlarının yansısı gibidir.” Işık kaynaklarımızdan biri de oydu. Işığı bol olsun. Tüm yakınlarına, sevenlerine, öğrencilerine sabırlar diliyorum. TELEVİZYONEDİTÖR: DEMET YALÇIN Yayın Akışı 06.00 Güne Merhaba 10.00 Bugün 14.00 Bugün 15.00 Bugün 16.00 Günlük 17.00 Günlük 18.00 Haber Bülteni 18.00 Ana Haber Bülteni 21.00 Gece Görüşü 24.00 Gece Haber Bülteni 06.00 Gün Başlıyor 09.35 Ekonomide Görünüm 10.00 Güne Bakış 11.45 Spor Bülteni 12.00 Güne Bakış 13.00 Gün Ortası 17.00 Ajans 17 18.00 Ana Haber Bülteni 20.00 Açık ve Net 21.00 Enine Boyuna 24.00 Haber Bülteni 09.10 NTV Para 10.00 Haber Merkezi 10.40 Spor 13.00 Öğle Bülteni 14.00 Haber Bülteni 15.20 NTV‘ye Sorun 17.35 Gece Gündüz 19.00 Akşam Haberleri 20.00 Ana Haber Bülteni 21.00 Bugün Yarın 23.00 Haber Bülteni 06.45 Hanım Köylü 09.45 Dizi: Adını Sen Koy 11.00 Duymayan Kalmasın 13.00 Balçiçek İlter ile Olay Yeri 15.30 Dizi: Beni Affet 18.45 Ana Haber Bülteni 20.00 Dizi: Siyah İnci 22.30 Dizi: Fazilet Hanım ve Kızları 07.00 Kanal D ile Günaydın Türkiye 10.00 Hayatın Penceresinden 14.15 Magazin D 16.15 Dizi: Arka Sokaklar 18.45 Ana Haber Bülteni 20.00 Dizi: Ver Elini Aşk 23.30 Dizi: Sevda’nın Bahçesi 07.30 Güldüy Güldüy Show Çocuk 09.00 Zahide Yetiş’le 12.00 Pelin Karahan’la Nefis Tarifler 13.00 Yeni Gelin 15.00 Artık Susma 18.45 Ana Haber Bülteni 20.00 Dizi: Yüz Yüze 01.30 Dizi: Klavye Delikanlıları 07.20 Güne Başlarken Semra Topçu 11.00 Can Ataklı ile Yazıişleri 16.00 Şaban Sevinçİsmail Dükel ile Gazete Kritik 17.00 Yaşama DairEzgi Değirmencioğlu 18.00 Lale Arslan ile Ana Haber Bülteni 21.00 Rahmi Aygün ile Türkiye Gündemi 07.15 İsmail Küçükkaya ile Çalar Saat 10.00 Mehmet Özer ile Mutfakta 10.45 Dizi: Kaybolan Çiçekler 16.15 Dizi: Şevkat Yerimdar 19.00 Ana Haber Bülteni 20.00 Dizi: Bizim Hikâye 23.30 İlk Buluşma 07.00 Kahvaltı Haberleri 10.00 Müge Anlı ile Tatlı Sert 13.00 ATV Gün Ortası 13.55 Dizi: Kanatsız Kuşlar 16.20 Esra Erol’da 19.00 Ana Haber Bülteni 20.00 Dizi: Kanatsız Kuşlar 00.15 Nihat Hatipoğlu ile Dosta Doğru 07.20 İyilik Kulübü 10.30 Beni Böyle Sev 12.45 Doktor Geldi 14.40 Bir Yastıkta Kocayalım 16.20 Hakkını Helal Et 19.00 Ana Haber Bülteni 20.00 KonyasporSalzburg 22.00 Yalaza 00.50 Beni Böyle Sev 10.30 Biz Bize 12.30 Söz İstanbul’da 13.00 Haber 14.30 Gündemin İçinden 18.00 Ekonomi Haberleri 18.15 Kültür Sanat 18.30 Günce 20.00 Ana Haber Bülteni 21.00 Beyaz Perdenin Notaları 09.30 Günün Dosyaları 11.00 Haber 12.15 Günün Dosyaları 14.00 Haber 14 16.15 Günün Dosyaları 17.00 Tele Ekonomi Raporu 19.00 Ana Haber Bülteni 20.05 18 Dakika 21.00 Gündem Özel 07.45 Günaydın Doktor 07.45 Maşa ile Koca Ayı 08.00 Aşkı Roman 09.00 Yerli Film: Tarkan 13.15 Yemekteyiz 15.15 Gerçeğin Peşinde 20.00 Yetenek Sizsiniz Türkiye 00.15 Emre Dorman ile Aklımdaki Sorular 09.45 Buying Alaska 10.05 MY Weight ıs Killing Mi 12.35 MY 600LB Life 13.25 Say Yes to The Dress 12.20 Min El Forn 14.15 Little People, Big World 16.45 Extreme Cheapskates 18.50 Property Wars 21.30 Venom Hunters 09.00 Yatırım Bülteni 11.00 Risk Yönetimi 13.00 Çıkış Yolu 14.00 Piyasa Hattı 15.00 Akıllı Para 16.00 Finans Merkezi 17.00 3. Seans 18.30 30 Dakika 20.00 Her Şey Bu Masada 21.00 Akustikname 22.00 Küresel Piyasalar 08.30 Kaval Yelleri 10.15 Adını Feriha Koydum 12.45 Yaprak Dökümü 15.00 Doktorlar 16.45 Doktorlar 19.00 Yarışma: Kelime Oyunu 20.00 Kanıt 23.15 Kanıt 23.45 Doktorlar 01.10 Doktorlar 03.00 Yarışma: Kelime Oyunu 04.10 Güneşi Beklerken 09.00 Film: Hiç Bitmeyen Öykü 4 10.45 Film: Sürpriz Çocuk 12.30 Film: Palyaçolar 14.15 Film: Özgürlük Dansı 16.15 Film: Balayı 18.15 Film: Ameli 20.00 Sinemaskop 21.00 Film: Kumiko, Hazine Avcısı 23.00 Film: Torrente 4 00.45 Film: Sokak Yarışçıları 02.30 Film: Gençliğin Yolu BULMACA SEDAT YAŞAYAN SOLDAN SAĞA: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1/ Osmanlı ordu 1 sunda takım komutanı olan subay. 2 2/ Eskişehir’in bir ilçesi... Büyük erkek kardeş. 3/ 3 4 Sadrazamların ya da devlet adamlarının padişaha verdikleri armağan. 4/ Bir renk... Bir ucu kapa 5 6 7 lı silindir biçiminde cam boru... Bir nota. 5/ Gerçek güzellik. 6/ Bilgin... Kuran’da 8 9 bir sure. 7/ Alıç 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ağacına ve meyvesine verilen bir başka ad. 8/ Japon lirik dramı... Mehmet Eroğlu’nun bir romanı. 9/ Çinakoptan biraz büyük lüfer. 1 2 3 4 A S T RONOT SARAKA OD T R A K RUM İ RAK İ K LAL YUKARIDAN AŞAĞIYA: 5 OK KATAR 1/ Osmanlı ordusunda albaya karşılık gelen rütbe. 2/ Eşi olmayan, tek... Asya’da bir ırmak. 3/ Bir cins erkek deve... Batısı Endonezya’ya, doğusu ise ba 6 N A R T OMA K 7 O U L AMA İ 8 T OMA R A Ü N 9 D İ L K İ NG ğımsız bir devlete ait olan ada. 4/ Gövde yapısı. 5/ Aziz Nesin’in, sinemaya da aktarılmış bir romanı... Sanı, şüphe. 6/ Rio de Janeiro kentinin ünlü bir plajı. 7/ Doğu Anadolu’da kullanılan bir tür küçük zurna... Hücre çekirdeğinde bulunan ağ biçimindeki ipliksi yapıya verilen ad. 8/ Briçte kâğıt yemeye verilen ad... Sodyum elementinin simgesi. 9/ Bir cetvel türü... Cinsel güçsüzlük. C MY B