Catalog

SAYFA CUMHURİYET 12 ŞUBAT 2014 ÇARŞAMBA kultur@cumhuriyet.com.tr 18 Bertolt Brecht’in tüm oyunları Agora Kitaplığı’nca yayımlanıyor KÜLTÜR Tiyatronun ölümsüz yapıtları HDP İstanbul Milletvekili Önder, Meclis’e eser işletme belgesi ile ilgili soru önergesi sundu Kültür Servisi 10 Şubat’ta 116. doğum yıldönümü kutlanan epik tiyatronun yaratıcısı Bertolt Brecht’in kuram kitaplarının yanı sıra Suhrkamp Verlag yayınevi tarafından 10 cilt olarak basılan tüm oyunları Agora Kitaplığı’nca yayımlanıyor. Şimdiye kadar toplu oyunlarının 7 cildini yayımlayan Agora Kitaplığı’nın yayınları arasında Brecht’in “Epik Tiyatro”, “Oyun Sanatı ve Dekor” ile “Radyo Kuramı ve Sinema Üzerine” kitapları da bulunuyor. Yayımlanan 7 ciltlik kitapların içinde, Brecht’in 1919 yılından 1956’ya dek yazdığı, “Düğün”, “Üç Kuruşluk Opera” ve “Cesaret Ana ve Çocukları” gibi eserleri yer alıyor. Oyunlar Yücel Erten, Ahmet Cemal, Özdemir Nutku, Yılmaz Onay gibi ustaların çevirileriyle sunuluyor. “Epik Tiyatro” ile “Oyun Sanatı ve Dekor” kitaplarının çevirisinde Kamuran Şipal’in, “Radyo Kuramı ve Sinema Üzerine”de ise Süheyla Kaya’nın imzası bulunuyor. ‘Festivaller sansürlenemez’ Kültür Servisi Halkların Demokratik Partisi (HDP) Eş Genel Başkan Yardımcısı Sırrı Süreyya Önder, Kültür ve Turizm Bakanlığı Sinema Genel Müdürlüğü tarafından İstanbul Film Festivali dahil olmak üzere, çeşitli uluslararası film festivallerine geçen ay gönderilen yazı ile ilgili Meclis’e, “Festivaller sansürlenemez!” başlığıyla bir soru önergesi sundu. Bakanlık tarafından festivallere gönderilen söz konusu yazıda, film festivali ve şenlik gibi sanatsal etkinliklerde gösterilecek yabancı filmlerin ‘Sanatsal Etkinlikler Komisyonu’ndan izin alındıktan sonra gösterilebileceği, yerli yapımlar için ise kayıt ve tescil belgelerinin tamamlanmış olması zorunluluğu getirildiği belirtilmişti. Sanata uygulanan sansür vakalarını belgeleyen ve tartışan bir platform olan Siyah Bant ortaklığıyla hazırlanan ve Kültür ve Turizm Bakanı Ömer Çelik tarafından yazılı olarak cevaplandırılması istemiyle sunulan soru önergesinde şu sorular soruldu: Eser işletme belgesi veren komisyon üyeleri kimlerdir? Nasıl seçilmektedir? Komisyon üyelerinin seçiminde hangi ölçütler kullanılmaktadır? Bir ticari etkinlik olarak sayılmayan festivallerde gösterilecek yerli filmlerin kayıt tescil zorunluluğunun takibi ve zorunluluğu birçok yerli filmin festivallerde gösterilmemesine sebep olacaktır. Yaratılan bu mağduriyeti bakanlık nasıl gidermeyi düşünmektedir? Kayıt tescil aslında fikir ve sanat eserlerini koruma amaçlı yapılmışken nasıl bu şekilde engelleyici bir mekanizmaya dönüşmektedir? Bu yazı daha önceki yıllarda festivallere gönderilmiş midir? Gönderilmediyse, neden bu yıl böyle bir yazı gönderme ihtiyacı duyulmuştur? Eser işletme belgesinin talep edilmesiyle hükümetin uygun görmediği filmlerin gösteriminin engellenmesi mi amaçlanmaktadır? ABD’deki Büyük Bunalım döneminin çocuk yıldızı Shirley Temple 85 yaşında hayata veda etti n Kültür Servisi Lila Müzik tarafından yayınlanan İzmir Barok Grubu’nun ilk CD’si “16. Yüzyıldan 18. Yüzyılın İlk Yarısına Avrupa ve Osmanlı Saray Müzikleri”nin tanıtım konseri 17 Şubat Pazartesi günü Martı Istanbul Hotel Balo Salonu’nda yapılacak. Konserde, Monteverdi’den Itri’ye, Dimitri Kantemir’den Corelli’ye, Handel’den Tanburi Mustafa Çavuş’un eserlerine uzanan bir repertuvar sunulacak. Avrupa ve Osmanlı saray müzikleri albümü 1930’ların taş bebeğiydi rülmüştü. Kültür Servisi ABD’de Temple, Randolph Scott, 1930’ların Büyük Bunau Temple, 1930’larda Lionel Barrymore ve lım döneminin çocuk yıldıfilmleriyle gişe rekorları Jimmy Durante gibi dönezı Shirley Temple, öncemin ünlü oyuncularıyla oyki akşam Kaliforniya’dakırmış, adına oyuncak namıştı. ki evinde yaşama veda etbebekler ve giysiler Ününün doruğunda olduti. 1930’lu yıllarda, bukleyapılmıştı. 1960’ların ğu dönemde adına oyuncak li sarı saçları ve gülüşüyle sonlarında Cumhuriyetçi bebekler ve giysiler yapımilyonlarca seyirciyi sinelan Temple, o günlerin vahşi ma salonlarına çekmiş olan Parti adayı olarak girdiği pazarlama anlayışının gözTemple, 85 yaşındaydı. Kongre seçimlerini desi olmuştu. İlkgençlik yılDaha 3 yaşındayken ankaybeden sanatçı, Ronald larındaki filmleriyle gişe renesi tarafından dans okukorları kıran sanatçının adıluna gönderilen ve yetenek Reagan’ın başkanlık nı taşıyan alkolsüz bir kokavcıları tarafından keşfedikampanyasına destek teyl de o yıllarda moda ollerek “Baby Burlesk” advermişti. muştu. lı bir dizi kısa filmde oy40’tan fazla filmde oynanayan Temple, daha sonyan Temple, 1950’de dara “Güldüren Gözler” (1934), “Heidi” (19379, “Küçük Prenses” ha 22 yaşındayken beyazperdeden uzaklaşmış, 1958’de TV dizileriyle gösteri dünya(1939) gibi filmleriyle ve “On the Gosına geri dönmüştü. od Ship Lollipop” gibi şarkılar eşliğinde 1967’de ABD Kongresi’ne Cumhuriyetyaptığı step danslarıyla büyük üne kavuşçi Parti’den adaylığını koyan ancak seçimmuş, 1935’te Gençlik Oscar’ına değer göleri kaybeden Temple, daha sonra Ronald Reagan’ın başkanlık kampanyasına katkıda bulunmuş, ABD’nin Gana ve Çekoslovakya büyükelçilikleri görevinde bulunmuştu. Temple, 1974’te Gana büyükelçiliğine atandıktan sonra, “Tek sorunum, bir zamanlar yaptığım filmlerden bu yana büyüdüğüme inanmaya yanaşmayan Amerikalılarla” demişti. Temple’ın “Çocuk Yıldız” adını taşıyan otobiyografisi 1988’de yayımlanmıştı. Temple, otobiyografisinde kitlelerin hayranlığını kazandığını ilk kez 8 yaşında fark ettiğini, annesine bunun nedenini sorduğunda, “Çünkü filmlerin onları mutlu ediyor” yanıtını aldığını yazmıştı. n Kültür Servisi Can Ersal’ın “Suda Can Bulan Renkler” isimli sergisi 16 Şubat’ta Büyük Kulüp’te açılıyor. Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi mezunu sanatçının, daha önce sergilenmemiş eserlerinden oluşan suluboya çalışmalarının yanı sıra, kendine özgü tekniklerle oluşturduğu tablolar da sergide yer alacak. Sanatçı daha önce de pek çok kişisel sergi açmış, çeşitli afiş yarışmalarında ödüller kazanmış ve kitap kapakları tasarlamıştı. Sergi 28 Şubat’a kadar açık kalacak. Suda can bulan renkler ‘Kelebeğin Rüyası’ DVD’de n Kültür Servisi Yılmaz Erdoğan’ın “Kelebeğin Rüyası” filminin DVD’si çıktı. Yılmaz Erdoğan’ın gerçek hayat hikâyelerinden yola çıkarak yazdığı ve yönetmenliğini üstlendiği ‘Kelebeğin Rüyası’ DVD’si Oscar için hazırlanan ve Türkiye’de de yeniden gösterime giren yeni versiyonu ile aynı özelliği taşıyor. n Kültür Servisi Piyanist, besteci ve eğitmen Baki Duyarlar’ın üçüncü albümü “Kemenjazz” Ada Plak’tan çıktı. Duyarlar’ın bu albümünde sözlü eserlere de yer veriyor. Duyarlar’a albümde kemençesiyle Derya Türkan, kontrabasta Erdal Akyol, davulda Cem Aksel eşlik ediyor. Baki Duyarlar’ın yeni albümü çıktı T.C. ÇAY İCRA DAİRESİ’NDEN TAŞINMAZIN AÇIK ARTIRMA İLANI 2013/703 ESAS Satılmasına karar verilen taşınmazın cinsi, niteliği, kıymeti, adedi, önemli özellikleri: 1 NO’LU TAŞINMAZIN Özellikleri: Afyonkarahisar İli Çay İlçesi Aktaş Mah. 68 Ada 9 Parsel sayılı taşınmazın 2/4 arsa paylı zemin kat 1 No’lu bağımsız bölümü olup taşınmazın arsası tapuda 187,67 m2 miktarındadır. Taşınmazın arsa payı 2/4’tür. Satışı yapılacak olan 1 No’lu bağımsız bölüm tapuda asma katlı işyeri olarak görünmektedir. Taşınmaz 110 m2 alan üzerine kuruludur. Betonarme yapılar cinsinden şehir imar planı içerisinde her türlü altyapı hizmetinden yararlanmakta olan 21 yıl önce yapıldığı belirlenen halen işyeri olarak kullanılan 33 m2’lik asma katı bulunan taşınmazdır. Taşınmazın beyanlar hanesinde “Yönetim Planı” ibaresi bulunmaktadır. Kıymeti: 80.651,00 TL 1.Satış Günü: 25/03/2014 günü 10:00 10:10 arası 2.Satış Günü: 25/04/2014 günü 10:00 10:10 arası Satış Yeri: ÇAY ADLİYE BİNASI ÖNÜ Satış şartları: 1 İhale açık artırma suretiyle yapılacaktır. Birinci artırmanın yirmi gün öncesinden, artırma tarihinden önceki gün sonuna kadar esatis.uyap.gov.tr adresinden elektronik ortamda teklif verilebilecektir. Bu artırmada tahmin edilen değerin %50’sini ve rüçhanlı alacaklılar varsa alacakları toplamını ve satış giderlerini geçmek şartı ile ihale olunur. Birinci artırmada istekli bulunmadığı takdirde elektronik ortamda birinci artırmadan sonraki beşinci günden, ikinci artırma gününden önceki gün sonuna kadar elektronik ortamda teklif verilebilecektir. Bu artırmada da malın tahmin edilen değerin %50’sini, rüçhanlı alacaklılar varsa alacakları toplamını ve satış giderlerini geçmesi şartıyla en çok artırana ihale olunur. Böyle fazla bedelle alıcı çıkmazsa satış talebi düşecektir. 2 Artırmaya iştirak edeceklerin, tahmin edilen değerin %20’si oranında pey akçesi veya bu miktar kadar banka teminat mektubu vermeleri lazımdır. Satış peşin para iledir, alıcı isteğinde (10) günü geçmemek üzere süre verilebilir. Damga vergisi, KDV, 1/2 tapu harcı ile teslim masrafları alıcıya aittir. Tellaliye resmi, taşınmazın aynından doğan vergiler satış bedelinden ödenir. 3 İpotek sahibi alacaklılarla diğer ilgililerin (*) bu gayrimenkul üzerindeki haklarını özellikle faiz ve giderlere dair olan iddialarını dayanağı belgeler ile (15) gün içinde dairemize bildirmeleri lazımdır; aksi takdirde hakları tapu sicil ile sabit olmadıkça paylaşmadan hariç bırakılacaktır. 4 Satış bedeli hemen veya verilen mühlet içinde ödenmezse İcra ve İflas Kanunu’nun 133’üncü maddesi gereğince ihale feshedilir. İhaleye katılıp daha sonra ihale bedelini yatırmamak sureti ile ihalenin feshine sebep olan tüm alıcılar ve kefilleri teklif ettikleri bedel ile son ihale bedeli arasındaki farktan ve diğer zararlardan ve ayrıca temerrüt faizinden müteselsilen mesul olacaklardır. İhale farkı ve temerrüt faizi ayrıca hükme hacet kalmaksızın dairemizce tahsil olunacak, bu fark, varsa öncelikle teminat bedelinden alınacaktır. 5 Şartname, ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açık olup gideri verildiği takdirde isteyen alıcıya bir örneği gönderilebilir. 6 Satışa iştirak edenlerin şartnameyi görmüş ve münderecatını kabul etmiş sayılacakları, başkaca bilgi almak isteyenlerin 2013/703 Esas sayılı dosya numarasıyla müdürlüğümüze başvurmaları ilan olunur.23/01/2014 “Resmi ilanlar: www.ilan.gov.tr’de” (Basın: 8845) T.C. BAYBURT (SULH HUKUK MAH.) SATIŞ MEMURLUĞU’NDAN TAŞINMAZIN AÇIK ARTIRMA İLANI 2012/9 SATIŞ Satılmasına karar verilen taşınmazın cinsi, niteliği, kıymeti, adedi, önemli özellikleri: 1 NO’LU TAŞINMAZIN Özellikleri: Bayburt il, Merkez ilçe, 499 Ada No, 15 Parsel No, Tuzcuzade Mah. Taşınmaz nevi olarak imar parselidir. Belediye hizmetlerinden faydalanmaktadır. 15 numaralı parselin tapu kaydında niteliği kargir ev ve 16 numaralı parselin tapu kaydında niteliği arsalı kargir merek olarak geçmektedir. Tapu kaydındaki alanları; 15 numaralı parselin 89,20 m2 ve 16 numaralı parselin 132,03 m2’dir. Toplam yüzölçümü 221,03 m2 olan bu iki taşınmaz da 145,94 m2 yapı bulunmakta geri kalan kısım ise arka cephede bahçe olarak kullanılmaktadır. Yapının 58,35 m2’lik kısmı 15 nolu parselde 87,59 m2’lik kısmı ise 16 No’lu parseldedir. Ana taşınmazların geometrik şekilleri yamuktur. Mevcut son durum olarak parseller üzerinde tek katlı bitişik nizam yığma kargir yapı bulunmaktadır. Yapı 15 ve 16 No’lu parseller üzerine kuruludur. Taşınmaz iki cepheli olup il merkezine yakın, insan ve işyeri yoğunluğunun az olduğu bölge içerisindedir. Güneyinde bulunan 5 m’lik imar yolundan cephe almaktadır. Bu yapının tamamı mesken olarak kullanılmaktadır. Yapı toplam 4 oda, 2 banyo, tuvalet ve mutfaktan oluşmaktadır. Giriş kısmı yol cephesinden ve genişçe bir holden sağlanmaktadır. Yapı içerisinde değerini etkileyecek herhangi özel bir imalat bulunmamaktadır. Dış ve iç cephesi sıvalı ve boyalıdır. Tavanı ahşap lambri döşeme, zemini ise ıslak mahallerde fayans kaplama diğer kısımlarda betonarme şap üzeri ahşap döşemedir. Isıtma sistemi olarak doğalgaz kullanılmaktadır. Ana taşınmaz sosyal donatılara yakındır. Adresi: Tuzcuzade Mah. Merkez/BAYBURT Yüzölçümü: 89,20 m2 İmar Durumu: Var. Bitişik nizam 3 kat imarlıdır Kıymeti: 29.941,79 TL Kaydındaki Şerhler: Tapu kaydındaki gibi 1. Satış Günü: 17/03/2014 günü 10.00 10.10 arası 2. Satış Günü: 11/04/2014 günü 10.00 10.10 arası Satış Yeri: Bayburt İcra Dairesi 2 NO’LU TAŞINMAZIN Özellikleri: Bayburt il, Merkez ilçe, 499 Ada No, 16 Parsel No, Tuzcuzade Mah. Taşınmaz nevi olarak imar parselidir. Belediye hizmetlerinden faydalanmaktadır. 15 numaralı parselin tapu kaydında niteliği kargir ev ve 16 numaralı parselin tapu kaydında niteliği arsalı kargir merek olarak geçmektedir. Tapu kaydındaki alanları; 15 numaralı parselin 89,20m2 ve 16 numaralı parselin 132,03m2’dir. Toplam yüzölçümü 221,03m2 olan bu iki taşınmazda 145,94m2 yapı bulunmakta geri kalan kısım ise arka cephede bahçe olarak kullanılmaktadır. Yapının 58,35m2’lik kısmı 15 nolu parselde 87,59 m2’lik kısmı ise 16 nolu parseldedir. Ana taşınmazların geometrik şekilleri yamuktur. Mevcut son durum olarak parseller üzerinde tek katlı bitişik nizam yığma kargir yapı bulunmaktadır. Yapı 15 ve 16 nolu parseller üzerine kuruludur. Taşınmaz iki cepheli olup il merkezine yakın, insan ve işyeri yoğunluğunun az olduğu bölge içerisindedir. Güneyinde bulunan 5 m’lik imar yolundan cephe almaktadır. Bu yapının tamamı mesken olarak kullanılmaktadır. Yapı toplam 4 oda, 2 banyo, tuvalet ve mutfaktan oluşmaktadır. Giriş kısmı yol cephesinden ve genişçe bir “Resmi ilanlar: www.ilan.gov.tr’de” holden sağlanmaktadır. Yapı içerisinde değerini etkileyecek herhangi özel bir imalat bulunmamaktadır. Dış ve iç cephesi sıvalı ve boyalıdır. Tavanı ahşap lambri döşeme, zemini ise ıslak mahallerde fayans kaplama diğer kısımlarda betonarme şap üzeri ahşap döşemedir. Isıtma sistemi olarak doğalgaz kullanılmaktadır. Ana taşınmaz sosyal donatılara yakındır. Adresi: Tuzcuzade Mah. Merkez/BAYBURT Yüzölçümü: 132,03 m2 İmar Durumu: Var. Bitişik nizam 3 kat imarlıdır. Kıymeti: 44.572,17 TL Kaydındaki Şerhler: Tapu kaydındaki gibi 1. Satış Günü: 17/03/2014 günü 10.15 10.25 arası 2. Satış Günü: 11/04/2014 günü 10.15 10.25 arası Satış Yeri: Bayburt İcra Dairesi Satış şartları: 1 İhale açık artırma suretiyle yapılacaktır. Birinci artırmanın yirmi gün öncesinden, artırma tarihinden önceki gün sonuna kadar esatis.uyap.gov.tr adresinden elektronik ortamda teklif verilebilecektir. Bu artırmada tahmin edilen değerin %50’sini ve rüçhanlı alacaklılar varsa alacakları toplamını ve satış giderlerini geçmek şartı ile ihale olunur. Birinci artırmada istekli bulunmadığı takdirde elektronik ortamda birinci artırmadan sonraki beşinci günden, ikinci artırma gününden önceki gün sonuna kadar elektronik ortamda teklif verilebilecektir. Bu artırmada da malın tahmin edilen değerin %50’sini, rüçhanlı alacaklılar varsa alacakları toplamını ve satış giderlerini geçmesi şartıyla en çok artırana ihale olunur. Böyle fazla bedelle alıcı çıkmazsa satış talebi düşecektir. 2 Artırmaya iştirak edeceklerin, tahmin edilen değerin %20’si oranında pey akçesi veya bu miktar kadar banka teminat mektubu vermeleri lazımdır. Satış peşin para iledir, alıcı isteğinde (10) günü geçmemek üzere süre verilebilir. Damga vergisi, KDV, 1/2 tapu harcı ile teslim masrafları alıcıya aittir. Tellaliye resmi, taşınmazın aynından doğan vergiler satış bedelinden ödenir. 3 İpotek sahibi alacaklılarla diğer ilgililerin (*) bu gayrimenkul üzerindeki haklarını özellikle faiz ve giderlere dair olan iddialarını dayanağı belgeler ile (15) gün içinde dairemize bildirmeleri lazımdır; aksi takdirde hakları tapu sicil ile sabit olmadıkça paylaşmadan hariç bırakılacaktır. 4 Satış bedeli hemen veya verilen mühlet içinde ödenmezse İcra ve İflas Kanunu’nun 133’üncü maddesi gereğince ihale feshedilir. İhaleye katılıp daha sonra ihale bedelini yatırmamak sureti ile ihalenin feshine sebep olan tüm alıcılar ve kefilleri teklif ettikleri bedel ile son ihale bedeli arasındaki farktan ve diğer zararlardan ve ayrıca temerrüt faizinden müteselsilen mesul olacaklardır. İhale farkı ve temerrüt faizi ayrıca hükme hacet kalmaksızın dairemizce tahsil olunacak, bu fark, varsa öncelikle teminat bedelinden alınacaktır. 5 Şartname, ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açık olup gideri verildiği takdirde isteyen alıcıya bir örneği gönderilebilir. 6 Satışa iştirak edenlerin şartnameyi görmüş ve münderecatını kabul etmiş sayılacakları, başkaca bilgi almak isteyenlerin 2012/9 Satış sayılı dosya numarasıyla müdürlüğümüze başvurmaları ilan olunur. 29/01/2014 (İİK. m.126) (*) İlgililer tabirine irtifak hakkı sahipleri de dahildir. *: Bu örnek, bu Yönetmelikten önceki uygulamada kullanılan Örnek 64’e karşılık gelmektedir. (Basın: 8814)