Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
CMYB
C M Y B
23 NİSAN 2010 CUMA CUMHURİYET SAYFA
KÜLTÜR 21kultur@cumhuriyet.com.tr
EJDERHANI NASIL EĞİTİRSİN? / How to Train
Your Dragon : AFM XpanD 3D Fitaş Beyoğlu, 10.30 -
12.50 - 15.10 - 17.30 - 19.50 - 22.10 (Cuma, C.tesi
24.30); AFM İstinyePark İstinye, 11.30 - 14.00 - 16.30 -
18.50 - 21.20; AFM IMAX 3D İstinyePark İstinye, 11.10
- 13.30 - 16.00 - 18.30 - 21.00; AFM XpanD 3D Forum
İstanbul, 11.00 - 13.20 - 15.50 - 18.20 - 20.40; AFM
XpanD 3D Profilo Mecidiyeköy, 11.00 - 13.30 - 16.00 -
18.30 - 21.00 (Cuma, C.tesi 23.30); AFM XpanD 3D
Akmerkez Etiler, 11.00 - 13.30 - 16.00 - 18.30 - 21.00
(Cuma, C.tesi 23.15); AFM Mohini Etiler, 11.00 - 13.10
- 15.20 - 17.30 - 20.10; AFM XpanD 3D Migros
Beylikdüzü, 11.00 - 13.30 - 16.00 - 18.30 - 21.00 (Cuma,
C.tesi 23.30); AFM XpanD 3D Budak Caddebostan,
11.00 - 13.30 - 16.00 - 18.30 - 21.00 (Cuma, C.tesi
23.30); AFM XpanD 3D Atlantis Kurtköy, 11.15 - 13.45 -
16.15 - 18.45 - 21.15 (Cuma, C.tesi 23.30); AFM XpanD
3D Pendorya, 11.00 - 13.30 - 16.00 - 18.30 - 21.00;
AFM XpanD 3D Carrefour Ümraniye, 11.00 - 13.30 -
16.00 - 18.30 - 21.00; AFM XpanD 3D Carrefour
Maltepe Park, 11.00 - 13.45 - 16.30 - 19.15 - 22.00;
Avcõlar Avşar, 11.00 - 13.00 - 15.15 - 17.15 - 19.30 -
21.30; Beyoğlu CineMajestic, 11.30 - 13.30 - 15.30 -
17.30 - 19.30 - 21.30; Kavacõk Boğaziçi, 11.30 - 13.15 -
15.15 - 17.15 - 19.15 - 21.00; Altunizade Capitol
Spectrum 14, 11.00 - 13.30 - 16.10 - 18.40 - 21.10;
Maçka Cinebonus (G-Mall), 11.00 - 13.15 - 15.30 -
17.45 - 20.00 - 22.15 (Cuma, C.tesi 24.30); Levent
Cinebonus (Kanyon), 12.00 - 14.30 - 17.00 - 19.30 -
22.00 (Cuma, C.tesi 24.30); Kadõköy Cinebonus
(Nautilus), 11.00 - 13.00 - 15.15 - 17.30 - 19.45 - 22.00
(Cuma, C.tesi 24.15); Ümraniye Cinebonus (Meydan),
11.00 - 13.15 - 15.30 - 17.45 - 20.00 - 22.00; Bakõrköy
Cinebonus (Capacity), 11.30 - 13.45 - 16.00 - 18.15 -
20.30; Esentepe Cinebonus (Astoria), 11.00 - 13.00 -
15.00 - 17.15 - 19.30 - 21.45 (Cuma, C.tesi 24.00);
Kozyatağõ Cinebonus (Palladium), 11.00 - 13.00 - 15.15
- 17.30 - 19.45 - 22.00; Fatih Cinebonus (Historia),
11.00 - 13.00 - 15.15 - 17.30 - 19.45 - 22.00;
Zeytinburnu Olivium Cinecity, 11.30 - 14.00 - 16.30 -
19.00 - 21.30 (Cuma, C.tesi 24.00); Silivri Kipa Cinema
Pink, 11.15 - 13.45 - 16.15 - 18.45 - 21.15 (Cuma, C.tesi
23.45), 11.00 - 13.30 - 16.00 - 18.30 - 21.00 (Cuma,
C.tesi 23.30); Kozyatağõ Wings Cinecity Trio, 11.30 -
14.00 - 16.30 - 19.00 - 21.30 (Cuma, C.tesi 23.45);
Nişantaşõ Citylife (Citys AVM), 11.45 - 14.00 - 16.30 -
19.00 - 21.15 (Cuma, C.tesi 23.30); Ataköy Galleria
Prestige, 11.00 - 13.30 - 16.00 - 18.30 - 21.00 (Cuma,
C.tesi 23.30); Sefaköy Armoni Park Prestige, 11.00 -
13.30 - 16.00 - 18.30 - 21.00 (Cuma, C.tesi 23.30);
Bağcõlar Site, 11.30 - 13.30 - 15.30 - 17.30 - 19.30 -
21.30; Güneşli Hayatpark Site, 11.30 - 13.30 - 15.30 -
17.30 - 19.30 - 21.30; Beylikdüzü Fox City, 11.15 - 13.15
- 15.15 - 17.15 - 19.15 - 21.15; Esenler Espri Site, 11.30
- 13.30 - 15.30 - 17.30 - 19.30 - 21.30; Beykoz Acarkent
Coliseum Site, 11.30 - 13.30 - 15.30 - 17.30 - 19.30 -
21.30; Bahçeşehir Sunflower, 11.40 - 14.00 - 16.30 -
19.00 - 21.20; Maslak TİM, 11.00 - 13.15 - 15.30 - 17.45
- 19.45 - 21.45.
GÖZLERİNDEKİ SIR / The Secret In Their Eyes (
El secreto de sus ojos) : AFM İstinyePark İstinye, 10.50 -
13.30 - 16.20 - 19.10 - 22.00; AFM Budak Caddebostan,
10.30 - 13.20 - 16.10 - 19.00 - 21.50 (Cuma, C.tesi
23.15); Altunizade Capitol Spectrum 14, 11.30 - 14.10 -
16.50 - 19.30 - 22.10 (Cuma, C.tesi 23.30); Maçka
Cinebonus (G-Mall), 12.00 - 14.30 - 17.00 - 19.30 -
22.00 (Cuma, C.tesi 24.30); Levent Cinebonus (Kanyon),
11.00 - 13.45 - 16.30 - 19.15 - 22.00 (Cuma, C.tesi
24.00); Esentepe Cinebonus (Astoria), 11.15 - 13.45 -
16.15 - 18.45 - 21.15 (Cuma, C.tesi 23.45); Kozyatağõ
Cinebonus (Palladium), 11.00 - 13.30 - 16.15 - 19.00 -
21.45 (Cuma, C.tesi 23.15); Şişli Megaplex (Cevahir
AVM), 11.00 - 13.30 - 16.45 - 19.15 - 21.45.
H II: KATLİAM / Halloween II : Altunizade Capitol
Spectrum 14, 11.40 - 14.10 - 16.30 - 18.50 - 21.20
(Cuma, C.tesi 23.40); Ataköy Galleria Prestige, 11.30 -
14.00 - 16.30 - 19.00 - 21.30 (Cuma, C.tesi 24.00);
Bağcõlar 212 İstanbul Power Cinemarine, 11.45 - 14.15
- 16.45 - 19.15 - 21.45; Bahçelievler Metroport Cine Vip,
11.00 - 13.15 - 15.30 - 17.45 - 20.00 - 22.15 (Cuma,
C.tesi 24.15); AFM Carousel Bakõrköy, 11.00 - 13.30 -
16.05 - 18.45 - 21.20; Bakõrköy Cinebonus (Capacity),
11.45 - 14.15 - 16.45 - 19.00 - 21.30 (Cuma, C.tesi
24.00); AFM Forum İstanbul, 11.20 - 13.50 - 16.20 -
18.50 - 21.30 (Cuma, C.tesi 23.50); AFM Migros
Beylikdüzü, 12.00 - 14.30 - 17.00 - 19.30 - 22.00 (Cuma,
C.tesi 24.20); AFM Fitaş Beyoğlu, 10.45 - 13.00 - 15.20
- 17.40 - 20.00 - 22.20 (Cuma, C.tesi 24.40); Esentepe
Cinebonus (Astoria), 11.00 - 13.00 - 15.15 - 17.30 -
19.45 - 22.00 (Cuma, C.tesi 24.15); Güngören
Cinebonus (Kale), 11.00 - 13.00 - 15.15 - 17.30 - 19.45 -
22.00 (Cuma, C.tesi 24.15); Kadõköy Cinebonus
(Nautilus), 11.15 - 13.45 - 16.15 - 18.45 - 21.15 (Cuma,
C.tesi 23.30); Kozyatağõ Cinebonus (Palladium), 11.30 -
14.00 - 16.30 - 19.00 - 21.30 (Cuma, C.tesi 23.30); AFM
Carrefour Maltepe Park, 11.30 - 14.00 - 16.25 - 18.45 -
21.20 (Cuma, C.tesi 23.40); AFM Profilo Mecidiyeköy,
11.45 - 14.15 - 16.45 - 19.15 - 21.45 (Cuma, C.tesi
23.10); AFM Pendorya Pendik, 11.45 - 14.10 - 16.30 -
18.50 - 21.30; Silivri Kipa Cinema Pink, 11.00 - 13.00 -
15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00; Şişli Megaplex (Cevahir
AVM), 11.00 - 13.10 - 15.20 - 17.30 - 19.45 - 22.00;
AFM Carrefour Ümraniye, 11.20 - 13.50 - 16.15 - 18.50
- 21.20 (Cuma, C.tesi 23.40); Ümraniye Cinebonus
(Meydan), 11.30 - 14.00 - 16.30 - 19.00 - 21.30 (Cuma,
C.tesi 24.00); Yeşilköy Airport Prestige, 11.30 - 14.00 -
16.30 - 19.00 - 21.30 (Cuma, C.tesi 23.45).
KAPIMDAKİ CASUS / The Spy Next Door : AFM
İstinyePark İstinye, 11.30 - 13.50 - 16.15 - 18.40 - 21.00
(Cuma, C.tesi 23.40); AFM Forum İstanbul, 11.40 -
14.10 - 16.30 - 18.50 - 21.10 (Cuma, C.tesi 23.30); AFM
Migros Beylikdüzü, 11.45 - 14.15 - 16.45 - 19.15 - 21.45
(Cuma, C.tesi 24.15); Altunizade Capitol Spectrum 14,
11.30 - 13.40 - 15.50 - 18.00 - 20.10 - 22.15 (Cuma,
C.tesi 24.20); Florya Cinebonus (Fylinn), 11.00 - 12.00 -
13.15 - 15.30 - 18.00 - 19.30 - 21.00 (Cuma, C.tesi
23.30); Levent Cinebonus (Kanyon), 11.45 - 14.15 -
16.45 - 19.15 - 21.45 (Cuma, C.tesi 24.15); Kadõköy
Cinebonus (Nautilus), 11.15 - 13.15 - 15.15 - 17.30 -
19.45 - 22.00 (Cuma, C.tesi 24.15); Güngören
Cinebonus (Kale), 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.15 -
19.15 - 21.30 (Cuma, C.tesi 23.45); Ümraniye
Cinebonus (Meydan), 11.00 - 13.00 - 15.15 -
17.30 - 19.45 - 22.00 (Cuma, C.tesi 24.15);
Bakõrköy Cinebonus (Capacity), 11.00 - 13.00
- 15.15 - 17.30 - 19.45 - 22.00 (Cuma, C.tesi
24.00); Kozyatağõ Cinebonus (Palladium), 11.00 -
13.00 - 15.00 - 17.15 - 19.30 - 21.45 (Cuma,
C.tesi 23.00); Zeytinburnu Olivium Cinecity, 11.30
- 13.30 - 15.30 - 17.30 - 19.30 - 20.45 - 21.30
(Cuma, C.tesi 23.00 - 23.45); Silivri
Kipa Cinema Pink, 11.15 - 13.15
- 15.15 - 17.15 - 19.15 -
21.15 - 23.45; Kozyatağõ
Wings Cinecity Trio,
11.30 - 13.30 - 15.30 -
17.30 - 19.45 - 22.00
(Cuma, C.tesi 24.15);
Ataköy Galleria
Prestige, 11.15 -
13.15 - 15.15 -
17.15 - 19.15 -
21.15 (Cuma, C.tesi
23.15).
ÖDÜL PEŞİNDE
/ The Bounty Hunter :
Altunizade Capitol
Spectrum 14, 11.10 - 13.50 - 16.20 - 19.00 - 21.30
(Cuma, C.tesi 24.00); Ataköy Galleria Prestige, 11.45 -
14.15 - 16.45 - 19.15 - 21.45 (Cuma, C.tesi 24.00);
Bahçelievler Metroport Cine Vip, 11.00 - 13.15 - 15.30 -
17.45 - 20.00 - 22.15 - 23.15 (Cuma, C.tesi 24.15);
Bakõrköy Cinebonus (Capacity), 11.30 - 14.00 - 16.30 -
19.00 - 21.30 (Cuma, C.tesi 23.00 - 24.00); Bayrampaşa
AFM Forum İstanbul, 11.20 - 13.50 - 16.20 - 18.50 -
21.20 (Cuma, C.tesi 23.40); Beylikdüzü AFM Migros,
11.00 - 12.20 - 13.40 - 15.00 - 16.20 - 17.40 - 19.00 -
20.20 - 21.40 (Cuma, C.tesi 23.00); Beyoğlu AFM Fitaş,
11.30 - 14.00 - 16.30 - 19.00 - 21.30 (Cuma, C.tesi
24.00); Beyoğlu Atlas, 11.30 - 14.00 - 16.30 - 19.00 -
21.30; Beyoğlu CineMajestic, 11.30 - 14.00 - 16.30 -
19.00 - 21.30; Caddebostan AFM Budak, 11.20 - 13.50 -
15.05 - 16.20 - 17.40 - 19.00 - 20.20 - 21.40 (Cuma,
C.tesi 23.00 - 23.30); Esentepe Cinebonus (Astoria),
11.45 - 14.15 - 16.45 - 19.15 - 21.45 (Cuma, C.tesi
24.15); Etiler AFM Akmerkez, 11.05 - 13.40 - 16.20 -
18.00 - 19.20 - 20.40 - 22.00 (Cuma, C.tesi 23.20); Etiler
Alkent Wings Cinecity, 12.15 - 14.30 - 16.45 - 19.15 -
21.00 - 21.45 (Cuma, C.tesi 23.30 - 24.15); Fatih
Cinebonus (Historia), 11.15 - 13.45 - 15.00 - 16.15 -
17.30 - 18.45 - 21.15 (Cuma, C.tesi 23.30); Florya
Cinebonus (Flyinn), 11.00 - 13.30 - 14.30 - 16.00 -
17.00 - 18.30 - 21.00 - 22.00 (Cuma, C.tesi 23.30);
Güngören Cinebonus (Kale), 11.15 - 13.45 - 16.15 -
18.45 - 21.15 (Cuma, C.tesi 23.45); İstinye AFM
İstinyePark, 11.15 - 13.50 - 16.30
- 17.50 - 19.15 - 20.40 - 22.00
(Cuma, C.tesi 23.20);
Kadõköy Cinebonus
(Nautilus), 11.30 - 14.00 -
16.30 - 19.00 - 21.30
(Cuma, C.tesi 24.00);
Kadõköy Rexx, 11.30 - 14.00
- 16.30 - 18.45 - 21.15;
Kozyatağõ Cinebonus
(Palladium), 11.15 - 13.45 -
16.15 - 18.45 - 21.15 (Cuma,
C.tesi 23.45); Kozyatağõ Wings
Cinecity Trio, 11.45 - 13.00 - 14.15
- 15.30 - 16.45 - 18.00 - 19.15 -
20.30 - 21.45 (Cuma, C.tesi 23.00
- 24.15); Levent Cinebonus
(Kanyon), 11.00 - 13.45 - 16.30
- 19.15 - 22.00 (Cuma, C.tesi
24.15); Maçka Cinebonus (G-
Mall), 11.00 - 13.30 - 16.00 - 18.30 - 21.00 (Cuma,
C.tesi 23.30); Maltepe AFM Carrefour Park, 11.00 -
13.30 - 16.00 - 18.30 - 21.30 - 22.30 (Cuma, C.tesi
23.45); Mecidiyeköy AFM Profilo, 11.10 - 13.50 - 16.30
- 19.10 - 21.50 (Cuma, C.tesi 23.15); Şişli Megaplex
(Cevahir AVM), 11.30 - 14.00 - 16.30 - 19.00 - 21.30;
Nişantaşõ Citylife (Citys AVM), 11.00 - 13.45 - 16.15 -
19.00 - 21.30 (Cuma, C.tesi 24.00); Pendik AFM
Pendorya, 10.50 - 13.25 - 16.10 - 18.45 - 21.15;
Şaşkõnbakkal Megaplex (M&S), 11.30 - 14.00 - 16.30 -
19.00 - 21.30; Ümraniye AFM Carrefour, 10.50 - 13.20 -
16.30 - 19.10 - 21.50; Ümraniye Cinebonus (Meydan),
11.30 - 14.00 - 16.30 - 19.15 - 22.00 (Cuma, C.tesi
23.45).
SİYAH BEYAZ : Altunizade Capitol Spectrum 14,
11.40 - 14.10 - 16.30 - 18.50 - 21.20 (Cuma, C.tesi
23.40); Ataköy Galleria Prestige, 11.30 - 14.00 - 16.30 -
19.00 - 21.30 (Cuma, C.tesi 24.00); Bağcõlar 212
İstanbul Power Cinemarine, 11.45 - 14.15 - 16.45 -
19.15 - 21.45; Bahçelievler Metroport Cine Vip , 11.00 -
13.15 - 15.30 - 17.45 - 20.00 - 22.15 (Cuma, C.tesi
24.15); Bakõrköy AFM Carousel, 11.00 - 13.30 - 16.05 -
18.45 - 21.20; Bakõrköy Cinebonus (Capacity), 11.45 -
14.15 - 16.45 - 19.00 - 21.30 (Cuma, C.tesi 24.00);
Bayrampaşa AFM Forum İstanbul, 11.20 - 13.50 - 16.20
- 18.50 - 21.30 (Cuma, C.tesi 23.50); Beylikdüzü AFM
Migros, 12.00 - 14.30 - 17.00 - 19.30 - 22.00 (Cuma,
C.tesi 24.20); Beyoğlu AFM Fitaş, 10.45 - 13.00 - 15.20
- 17.40 - 20.00 - 22.20 (Cuma, C.tesi 24.40); Esentepe
Cinebonus (Astoria), 11.00 - 13.00 - 15.15 - 17.30 -
19.45 - 22.00 (Cuma, C.tesi 24.15); Güngören
Cinebonus (Kale), 11.00 - 13.00 - 15.15 - 17.30 - 19.45 -
22.00 (Cuma, C.tesi 24.15); Kadõköy Cinebonus
(Nautilus), 11.15 - 13.45 - 16.15 - 18.45 - 21.15 (Cuma,
C.tesi 23.30); Kozyatağõ Cinebonus (Palladium), 11.30 -
14.00 - 16.30 - 19.00 - 21.30 (Cuma, C.tesi 23.30);
Maltepe AFM Carrefour Park, 11.30 - 14.00 - 16.25 -
18.45 - 21.20 (Cuma, C.tesi 23.40); Mecidiyeköy AFM
Profilo, 11.45 - 14.15 - 16.45 - 19.15 - 21.45 (Cuma,
C.tesi 23.10); Pendik AFM Pendorya, 11.45 - 14.10 -
16.30 - 18.50 - 21.30; Silivri Kipa Cinema Pink, 11.00 -
13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00; Şişli Megaplex
(Cevahir AVM), 11.00 - 13.10 - 15.20 - 17.30 - 19.45 -
22.00; Ümraniye AFM Carrefour, 11.20 - 13.50 - 16.15 -
18.50 - 21.20 (Cuma, C.tesi 23.40); Ümraniye
Cinebonus (Meydan), 11.30 - 14.00 - 16.30 - 19.00 -
21.30 (Cuma, C.tesi 24.00); Yeşilköy Airport Prestige,
11.30 - 14.00 - 16.30 - 19.00 - 21.30 (Cuma, C.tesi
23.45).
S
ommarlek (Yaz Oyunlarõ)
Yön: Ingmar Bergman Oyn:
Maj-Britt Nilsson, Birger
Malmster / 1951, 90 dakika,
Tiglon. Ingmar Bergman’la
Herbert Grevenius’un özgün
senaryosundan çekilen psikolojik
dram, yaşamõn anlamõnõ
derinlemesine sorguluyor. Yõllar
önce yaşamõnõ yitiren arkadaşõnõn
anõ defterini karõştõran Stockholm
Operasõ balerinlerinden Marie
provalarõn ertelenmesinden
yararlanarak küçük bir adaya
gider. Kendini geçmişin kucağõna
bõrakan Marie ona tutkun genç
öğrenci Henrik’le karşõlaşõr. İlk
coşkularõnõ yaşadõğõ yerlere
yaptõğõ bu yolculuktan sonra
balerin yeniden operaya döner.
Anõlarla yaşamanõn
olanaksõzlõğõnõ gören Marie
geçmişinden kopmaya çalõşõr.
Tanrõ’nõn varlõğõnõn yadsõndõğõ
film özlemleri, pişmanlõklarõ
tartõşõr, bireyin geçmişten
sõyrõlarak kendisini gündelik
akõşa bõrakmasõ gerektiğini
savunur.
A
fter the Reherseal (Provadan
Sonra) Yön: Ingmar
Bergman Oyn: Erland
Josephson, Ingrid Thulin/1984,
72 dakika, Tiglon. Ingmar
Bergman özgün senaryosundan
gerçekleştirdiği psikolojik
dramõnda aşk, saplantõ, reddetme
gibi duygularõ inceliyor. Öz
denetimli, mantõklõ tiyatro
yönetmeni Henrik Vogler, her
provadan sonra salonda kalõp
oyunu üstünde yoğunlaşõr. O gün
August Strindberg’in Düş
Oyunu’nu sahneye koyan
Henrik’in başoyuncusu Anna
çõkagelir. Bir zamanlar Vogler’in
eski sevgilisi alkolik oyuncu
annesi Rakel Egerman’dan söz
etmeye başlar. Anna’dan
dinledikleriyle sarsõlan Henrik
kendini genç kadõna açar,
tutkuyla yaşanan ilişkilerin
eninde sonun da bittiğini
vurgular. Anna’da ona dönüşünün
gerçek nedenini açõklar.
Karmaşõk duygular içeren film
Ingmar Bergman’õn günah
çõkarõşõ olarak tanõmlanõyor.
ASLI SELÇUK
ASLI SELÇUK
M
ichael Haneke günümüzün en ça-
tõşmacõ, en sorgulayõcõ sinemacõsõ.
Tüm filmlerinde şiddeti, kötülüğü,
acõmasõzlõğõ, insanlõktan çõkmayõ, iletişimsiz-
liği, maddeciliği, modernizmi eleştiriyor. Ka-
rakterlerine iyi davranmõyor, onlarõ adamakõl-
lõ hõrpalõyor böylelikle izleyicilerini de tartak-
lõyor, şaşõrtõyor. Fantezilerden, düşlerden uzak
çõplak, yalõn gerçekliği en kötü, en tedirgin, en
sarsõcõ biçemde gösteriyor. Gelişmiş, uygar sa-
nõlan insan topluluklarõnõ yasa, sağduyu ve onu-
run bulunmadõğõ karanlõk bölgelere çekiyor.
Çok açõklayõcõ, pedagojik anlatõmlarõ yeğle-
meyen Haneke kötülüğün, şiddetin olmadõğõ da-
ha adil bir dünya istediğini sõk sõk vurguluyor.
Haneke izleyiciye pespembe, kayõtsõz kaçõş
filmleri yerine yüzlerinde tokat gibi patlayacak
çõkmazlarõ, durumlarõ gösteriyor.
Usta yaratõcõ izleyicinin çözümlere, yanõtla-
ra ulaşmasõnõ istiyor. İnsanlarõ az da olsa bi-
linçlendirmek isteyen Haneke “Sinema bir gü-
dümleme sanatıdır. Filmlerimden hep kuş-
ku duyulmasını isterim. Onlar izleyiciyi
uyarmak, uyanıklığını sağlamak için yapıl-
dılar” diyor. On yõlõn ardõndan Alman kaynaklõ
çalõşmasõ Das weisse Band’õ (Beyaz Bant/2009)
gerçekleştiren Haneke, filmini dini bir dram ola-
rak tanõmlõyor.
Altõn Palmiye ödüllü başyapõtõnda yönetmen
faşizmin metaforunu yaparak kötülüğün kö-
kenlerini deşiyor. Birinci Dünya Savaşõ’nõn he-
men öncesinde Kuzey Almanya’daki Eichwald
kasabasõnõn gündelik yaşamõna giren sinema-
cõ Alman toplumu üstünden er veya geç fa-
şizmle yüzleşmiş ya da yüzleşecek olan ulus-
larõ eleştiriyor.
Haneke Nazizmin kötücüllüğünü sergilerken
geçmişte ve günümüzde tüm totaliter rejimle-
rin portresini yetkinlikle aktarõyor. 1913’te Eich-
wald’da garip ve trajik olaylar birbirini izler.
Yavaş yavaş bu olaylarõn ardõndaki yalanlar, ba-
yağõlõklar ortaya çõkarken kasabadaki püriten
baskõlar sadizmle iç içe geçer. Bu cehennemi
sarmalda Haneke terorizmi doğuran kökten-
dinciliğin, tüm barbar aşõrõlõklarõn metaforunu
yapar. Kötülük, Haneke sinemasõnõn merke-
zindedir.
Yönetmen “Salt Nazizmle değil, terorizme,
köktenciliğe götüren sistemlerle ilgili bir film
yapmak istedim. Nasıl bu denli akılsızca po-
litik ya da dini bir ideolojiyle bütünleşilir, so-
rusunu sordum” diyor. ‘Beyaz Bant’ eğitimi,
aşağõlanmayõ, sorumluluklarõ, ideolojilere sõ-
ğõnmayõ yalõn, mesafeli, soğuk bir anlatõmla
yansõtõyor. Yalõnlõk içerisinde köktenci olma-
ya çalõşan Haneke aşağõlanmanõn, alçaltõlma-
nõn acõsõnõn unutulmaz olduğunu betimliyor, fil-
mindeki şiddetin dramatik olduğuna dikkat çe-
kiyor.
Çocuk oyuncular yedi bin çocuk arasõndan se-
çildi; renkli 35 mm. çekilen film, siyah beya-
za dönüştürüldü; petrol lambalarõ ve mum õşõ-
ğõnda çekim yapõldõ; Alman fotoğrafçõ August
Sander’in fotoğraflarõ referans alõndõ. Güçlü-
lerin zayõflar, varsõllarõn yoksullar, yetişkinle-
rin çocuklar üstündeki buyuruculuğunu anla-
tan ‘Beyaz Bant’, 30 Nisan’da gösterimde.
A L T I N P A L M İ Y E L İ ‘ B E Y A Z B A N T ’ 3 0 N İ S A N ’ D A G Ö S T E R İ M E G İ R İ Y O R
Kötülüğün kökenleri
ALPER TURGUT
“Siyah Beyaz”, yalnõzlõk, dostluk ve paylaş-
mak adõna atõlmõş acemice bir ilk adõm... Dev bir
oyuncu kadrosuna karşõn küçük ve alçakgönül-
lü bir film bu... Başkentteki bir barõ ve müşte-
rilerini anlatan Siyah Beyaz, doğal olarak An-
karalõlarõn ilgisini çekebilir ancak İstanbullula-
ra, İzmirlilere, Bursalõlara, Adanalõlar ile diğer
kentlerin insanlarõna bu filmi hararetle önere-
ceğimi sanmõyorum, benim bu hafta sizlerden tek
isteğim; Arjantin’de doğup evrenseli yakalaya-
bilmiş Gözlerindeki Sõr’a gitmenizdir.
Ahmet Boyacıoğlu, ilk filminde, Ankara-
lõlara 25 yõldõr hizmet veren “Siyah Beyaz Sa-
nat Galerisi ve Bar”õ mesken eylemiş ve
Tuncel Kurtiz, Nejat İşler, Erkan Can, Şev-
val Sam, Taner Birsel, Derya Alabora, Rı-
za Sönmez, Muzaffer Özdemir, Serhat Tu-
tumluer ve Almila Uluer gibi güçlü oyuncu
kadrosunu barõn müdavimleri arasõna sokmuş.
Bilmem hatõrlar mõsõnõz? Eskiden çok ünlü bir
dizi vardõ “Cheers” adõnda, bir bar ve müşte-
rilerinin öykülerinden demlenirdi. İşte bizim yer-
li işi Cheers, keşke TV filmi veya dizisi forma-
tõna çevrilseydi. Sinema, biraz da meselesi
olanlarõn boy göstermesi gereken bir arenadõr.
‘Siyah Beyaz’õn böyle bir derdi yok. Öykü bi-
zi içine almõyor, senaryo ilgi çekmekten uzak,
diyaloglar ise sarmõyor. Ne yazõk ki...
Gösterime giren haftanõn değil yõlõn en iyi ya-
põmõ olmaya aday “Gözlerindeki Sır” (El sec-
reto de sus ojos), Oscar alan ikinci Arjantin fil-
mi; ilki 1985 tarihli “Resmi Tarih” (La Histo-
ria Oficial) idi.
General Jorge Videla’nõn hain ve zalim ki-
şiliğinde somutlaşan kanlõ cuntayõ (24 Mart
1976), deşifre etmeye çabalayan Resmi Tarih,
nahif, akõlda kalõcõ, sarsõcõ ve kan dondurucu bir
kült eserdir, elbette siyasi sinemanõn da doruk-
larõndandõr. Gözlerindeki Sõr da, kontrgerillaya,
onlarõn Abdullah Çatlı’larõna göndermede bu-
lunuyor ancak film, politikadan ziyade aşka, dost-
luğa, adalete ve en çok da tutkuya dair... Dört
dörtlük suç güzellemesi “Yeraltı Peygamberi”
ve Michael Haneke’nin Nazizm üzerine dök-
türdüğü Altõn Küreli “Beyaz Bant”õyla yarõşan
ve Oscar’õ kapan Gözlerindeki Sõr, inanõn her tür-
lü ödülü ve övgüyü peşin peşin hak ediyor. Ön-
celikle Yönetmen Juan Jose Campanella, bil-
diğiniz maestroluğa soyunuyor ve dev orkes-
tranõn hiçbir üyesinden çatlak bir ses çõkmõyor,
ekip ruhu aşkõna mükemmel bir uyum bu... Ve
devamõnda müthiş oyunculuklar (Oynamayõp
adeta yaşayan Ricardo Darin, Soledad Vil-
lamil, Pablo Rago, Javier Godino, Guiller-
mo Francella ve Carla Quevedo), görüntü,
müzik, zekâ işi bir senaryo, akõcõ ve baştan çõ-
karõcõ diyaloglar. Esprili, etkileyici ve yum-
ruk yemişçesine sersemletici... Açõk ve kapalõ
kapõlar, budalalar, A harfinden yoksun dak-
tilolar, tecavüzcü katili devlet korumasõna
alanlar, sonsuz sevgiye inananlar, korkuyu sev-
daya çevirenler, yarõm kalanlar uğruna çeyrek asõr
beklemeyi bilenler... Tekrar tekrar izlenmeyi hak
eden, hüzünlü bir aşk şiiri muadili sahneleriyle
Gözlerindeki Sõr, hiç kuşkusuz bir başyapõt. Sa-
kõn kaçõrmayõn.
Kahramanõmõz sorgu müfettişi Benjamin Es-
posito, emekli olduktan sonra 25 yõldõr gizemi-
ni koruyan ve kendisinde derin izler bõrakan bir
cinayeti romanlaştõrmak ister. Yardõm ve destek
için eski müdiresi güzel yargõç İrene’nin kapõ-
sõnõ çalar ve geriye dönüşler ile paralel bir öy-
kü eşliğinde iyi ki küllenmemiş dediğimiz bir tut-
ku açõğa çõkar.
Ankara,birbarveyalnõzinsanlar Kültür Servisi - Bu
hafta vizyona giren
filmler, tür açõsõndan
seyircilere çeşitlilik
sunuyor.
Animasyon seyret-
mek isteyenler için bu
haftanõn filmi “Ej-
derhanı Nasıl Eği-
tirsin?” (How to Tra-
in Your Dragon).
Cressida Cowell’õn
kitabõna dayanan ve
iri yapõlõ Vikingler ve
vahşi ejderhalarõn ef-
sanevi dünyasõnda ge-
çen bu animasyon
film, ejderha öldür-
menin kahramanlõkla
bir tutulduğu kabile
geleneğine pek uygun
olmayan genç Vikin-
gli Hõçkõdõk’õn hikâ-
yesi anlatõlõyor.
Haftanõn
romantik ko-
medi alterna-
tifi ise
“Ödül Pe-
şinde” (The
Bounty Hun-
ter). Gerard
Butler ve Jen-
nifer Anis-
ton’õn baş-
rollerini
paylaştõğõ filmde, es-
ki bir karõ kocanõn içi-
ne düştükleri macera
ile hayattaki öncelik-
lerinin nasõl bir anda
altüst olduğu gözleri
önüne seriliyor.
Heavy metal müzi-
ğin öncülerinden Rob
Zombie’nin yazõp yö-
nettiği “Katliam”
(Halloween II) bu haf-
tanõn korku filmini
oluştururken, Jackie
Chan’in başrolünü
üstlendiği komedi-
aksiyon filmi “Ka-
pımdaki Casus” (The
Spy Next Door) filmi
de, ailesiyle birlikte
sinemaya gitmek is-
teyenler için bir al-
ternatif oluş-
turuyor.
Hertürdenfilm
ÖdülPeşinde
BeyazBant
BeyazBant
SiyahBeyaz
GözlerindekiSır
Ejderhanı
Nasıl
Eğitirsin?
Y E N İ B A Ş L A Y A N L A R