Catalog

23 NİSAN 2010 CUMA CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER 13dishab@cumhuriyet.com.tr Erivan’dan dondurma taktiğiDış Haberler Servisi - Ermenistan’daki koa- lisyon hükümetini oluşturan partiler, Türkiye’yi “önkoşullar ileri sürmekle” suçlayarak iki ülke ilişkilerinin normalleşmesini ön- gören protokollerin parlamentoda onay- lanmasõ sürecini dondurma kararõ aldõ. Er- menistan Cumhurbaşkanõ Serj Sarkis- yan’õ destekleyen Cumhuriyetçi Parti ile Müreffeh Ermenistan Partisi ve Kanun Düzeni Partisi tarafõndan yapõlan ortak açõklamada, “son 2 yıldır meclis ço- ğunluğu tarafından desteklenen Sar- kisyan’ın, Türkiye ile ilişkileri önkoşul olmadan kurmak için adımlar attığı ve bu adımların ABD, Rusya, Fransa ve İsviçre tarafından desteklendiği” hatõrlatõldõ. Türkiye tarafõnõn ise sürekli önkoşullar ge- tirerek 10 Ekim günü imzalanan protokolle- rin parlamentolarda onaylanmasõnõ çõkmaza soktuğu iddia edi- len açõklamada şöyle denildi: “Ulusal mecliste- ki siyasi çoğun- luk Türk tarafı- nın, özellikle Baş- bakan Recep Tay- yip Erdoğan’ın, protokollerin Türkiye tarafından onay- lanmasını Yukarı Karabağ-Azerbaycan anlaşmazlığının çözümüne bağlamaya ça- lışan açıklamalarının kabul edilemez olduğu görüşündedir. Aynı zamanda, Türk tara- fının protokolleri önkoşul olmaksızın ve ma- kul bir süre zarfında onaylama sözünden geri durmasının, bu aşamada bunların Ermenistan Ulusal Meclisi’nde onaylanması sürecinin devamını anlamsız hale getirdi- ği göz önüne alındığında, koalisyon, bu sü- reci askıya almayı ve konuyu, Türk tarafı sürece devam etmeye hazır olana kadar, dört günlük oturumların gündeminden kaldırmayı uygun görmektedir.” Açõklamayõ duyuran Ermenistan Devlet Radyosu ve in- ternet haber siteleri, açõklamanõn, Sarkis- yan’õn Washington ve Moskova ziyaretleri hakkõnda Milli Güvenlik Kurulu’nu ve siya- si parti liderlerini bilgilendirmesinden sonra geldiğine dikkat çekti. Milliyetçi çizgideki Taşnaksutyun lider- lerinden Vahan Hovhannisyan, Ermenis- tan’õn imzasõnõ tamamen çekmesi gerektiğini savundu. Ermeni Ulusal ve Uluslararasõ Araştõrmalar Merkezi Direktörü Richard Gi- ragosian ise Erivan’õn, 1915 olaylarõnõn Er- meniler tarafõndan soykõrõm olarak anõlaca- ğõ 24 Nisan hemen öncesinde attõğõ adõmõn “beklenenden çok daha yumuşak” oldu- ğunu söyledi. Giragosian, “bunun stratejik politika değişikliği değil, siyasi bir taktik olduğunu” vurguladõ. Türkiye hazır değil Dış Haberler Servisi - Televizyondan halka ses- lenen Ermenistan Devlet Başkanõ Serj Sarkisyan, protokollerin onay süreci- ni “Ankara hazır olana kadar” dondurduklarõnõ, ancak imzalarõnõn geçerli olduğunu söyledi. Yaklaşõk 1 yõl önce Er- menistan ve Türkiye’nin İsviçre aracõlõğõnda anlayõş birliğine varmasõnõn ar- dõndan imzalanan proto- kollerin uzun süredir par- lamentolarda onaylanma- yõ beklediğine dikkat çe- ken Sarkisyan, Türkiye parlamentosundan, ulus- lararasõ arabulucularõn ön- gördüğü gibi, “önkoşul olmadan ve makul bir süre zarfında” onay alõn- masõnõn ardõndan proto- kolleri Ermeni parlamen- tosundan geçirmeye hazõr olduklarõnõ söyledi. Sar- kisyan, değerlendirmele- rini şöyle sõraladõ: “1. Türkiye süreci sür- dürmeye ve protokollere uygun olarak önkoşul- suz olarak ilerlemeye ha- zır değildir. 2. Makul süre zarfı, bizim görüşümüze göre geçmiştir... 3. Bu andan itibaren normalleşmenin bir aşa- masının tükendiğini de- ğerlendirmekteyiz.” Sarkisyan, Türkiye ile ilişkiler konusunda Fransa, ABD, Rusya ve Avrupa li- derlerinden destek aldõğõ- nõ ve bu nedenle süreçten çekilmek yerine, proto- kollerin onaylanmasõnõ as- kõya almayõ tercih ettikle- rini söyledi. Ermeni lider sözlerini şöyle sürdürdü: “Ermenistan ve Tür- kiye arasındaki ilişkileri normalleştirme siyasi he- defimiz geçerliliğini ko- rumaktadır; Türkiye’de uygun bir ortam, Anka- ra’da normalleşme sü- recine yeniden dahil ol- maya hazır bir liderlik olduğuna inandığımız- da, ileri gitmeyi değer- lendirmeliyiz.” Sarkisyan’õn konuşma- sõnda, 2008’de Erivan’da iki ülke ulusal takõmlarõ arasõnda yapõlan futbol maçõnõ izlemek üzere ya- põlan daveti kabul eden Cumhurbaşkanõ Abdul- lah Gül’e “siyasi doğru- luğu” nedeniyle teşekkür etmesi dikkat çekti. Ermenistan Cumhur- başkanõ ayrõca, 24 Nisan günü soykõrõm iddialarõnõn dünya çapõnda tanõnmasõ çabalarõnõ arttõracaklarõnõ ilan etti ve “Türkiye’de- ki bazı çevrelerin bunu gündemden düşürme ça- balarının fayda etmeye- ceğini” vurguladõ. Sarkisyan, “tarihsel adalet ve acıların payla- şılması” için çaba gösteren Türk entelektüellerine te- şekkür etti. Davos’ta “One mi- nute” kriziyle baş- layan Türkiye-İsrail arasındaki soğuk- luk, dün resepsiyon- la kutlanan İsrail Milli Günü’ne yan- sımadı. İsrail’in An- kara Büyükelçisi Gabi Levy’nin Swiss Otel’de verdiği resepsiyona Milli Savunma Bakanı Vecdi Gönül, Çevre ve Orman Bakanı Vey- sel Eroğlu da katıldı. İsrail bayrağı şeklinde hazır- lanmış pastayı Milli Savunma Bakanı Gönül ve İs- rail Sefiresi Irit Levi birlikte kesti. (Fotoğraf: AA) İsrail’le buzları eritme çabası ‘Kendilerinin bileceği iş’ ANKARA (Cumhuri- yet Bürosu) - Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, Ermenistan’õn Türkiye ile ilişkilerin normalleşmesi- ni öngören protokollerin onay sürecini durdurmasõ konusunda “Onay süre- cini nasıl yönetecekleri tabiatıyla kendilerinin takdiridir, kendilerinin bileceği bir iştir” dedi. Yeni Zelanda Başbaka- nõ John Key ile ortak ba- sõn toplantõsõ düzenleyen Erdoğan, bir gazetecinin Ermenistan’õn protokol sü- recini durdurduğuna ilişkin sorusu üzerine Erdoğan, şunlarõ söyledi: “Ermenistan’ın proto- kol süreciyle ilişkin, onay süreciyle ilgili olarak ala- cağı kararlar konusunda yetkili makam malumu- nuz olduğu üzere Erme- nistan parlamentosudur. Ermenistan koalisyon partilerinin bugünkü açıklamasını ben bu çer- çevede not edilmiş olarak burada ifade etmek isti- yorum. Onay sürecini nasıl yönetecekleri ta- biatıyla kendilerinin tak- diridir, kendilerinin bi- leceği bir iştir. ‘Niye şöy- le söylediniz, bunu niye böyle söylemiyorsunuz’ diyecek halim yok(...) Kendilerine özel temsil- cim vasıtasıyla gönder- miş olduğum özel mesa- jımda uluslararası hu- kukun ahde vefa ilkesi çerçevesinde süreci de- vam ettirdiğimizi bunun yanında hiçbir ülkenin veya milletin kendi hafı- za kayıtlarını bir başka millete dayatma hakkı- nın olmadığını ifade et- miştim (...) Onay süreci- nin nasıl ilerletilebilece- ği ve bölgede, buranın al- tını özellikle çiziyorum, bölgede kapsamlı barış hedefine nasıl ulaşılabi- leceği tüm ilgili taraflara açıklıkla izah edilmiştir. Kararlılığımız da aynı şekilde devam ediyor.” Obama’yı etkileyemez Ermenistan tarafõndan yapõlan açõklamanõn ABD Başkanõ Barack Oba- ma’nõn 24 Nisan’da yapa- cağõ konuşmayõ etkileyip etkilemeyeceğine ilişkin soruya da Erdoğan, “Sayın Obama’nın yapacağı açıklamayla ilgili olarak böyle bir gün kala, iki gün kala yapılacak açık- lamaların siyasi liderleri hele hele ABD Başka- nı’nı etkileyebilecek gü- ce sahip olduğuna inan- mıyorum” yanõtõnõ verdi. 24 Nisan’õn arifesinde Ermenistan hükümeti, Erdoğan’õn açõklamalarõnõ gerekçe göstererek protokollerin meclis gündeminden çõkarõlmasõna karar verdi. Sarkisyan’õn futbol diplomasisine atõfta bulunarak Cumhurbaşkanõ Gül’e teşekkür etmesi dikkat çekti. Bakanların attıkları imzaların arkası gelmedi. CMYB C M Y B SARKİSYAN’DAN SUÇLAMA: ERDOĞAN’DAN ERMENİSTAN’A YANIT