Catalog

Qkuduğum MEtİN CELAL Kitaplar de hikayeve denemeleri ayınlanan y Girginsoy birçokdergive gazetenin yayınına da katkıdabulunmuş. zmitliler I onuuzun alanınönemliadlanndanLeo en SekaPostası’nın yıllar ayınladığı y yayın TÜRKİYE’YE YOLCULUK 1 o N Spitzer’le alışmış. 921’de ç yönetmeni larakda tanıyor. aci Türkiye’ye yoludüşenlerdenbiride isebirVarlık doktorasınıtamamlamış. edebiyatortamında Girginsoy, yazar CorradoAlvaro. Alvaro,talya’nın I ve Deneme yazanolarakbilinir. MarburgUniversitesi Filoloji dünya ün kazanmışyazarlarındanmış. çapında hikayelerininVarlık çoğunu dergisinde bölümündeçalışmaya 1895’te San Güneyıtalya’da Luca’da adlıbirromanı Gençlik yayınlamıştır. Çıkmazı Nazizmin başlamış. iktidaragelişi bir küçük köyolanCalabna’da doğmuş. M h (1979), ikayelerinin toplandığı avinin ilebirlikteYahudi ökeni k Romanlar, hikayeler, senaryolar azmış. y Ölümü denemeve eleştiri azıları (1979), y üniversitedeki Eserlerinde oplumcu nedeniyle T Gerçekçibakış toplamıİpekböceği ağlığında s yayın ile ele görevinden karşıtlığını almış. aynimayazortanmış. açısıköykent lanmışkitabı.İpekböceğı’nin baskısı (ilk üç Toplumsal arasındaki elişkilere ikkati sınıflar d ç 1935’te lmanya’yı edip terk b 1980,Varlık ikinci askısıotuzyıl A yay.) ele e çekmiş.Calabria’yı aldığı serlenndeki aradansonra geçtiğimiz ünlerde(Aya Istanbul’a E g yerleşmiş. rich ile gerçekçiliği tanınmış. ntifaşist akış A b yay.)yapıldı. 20.yüzyılın en Auerbach, Varlık nde, İpekböceğı’ Girginsoy’un önemlieleştiriyapıtlanndan açısınıeserlerinede yansıtmış. Mussolini’nin faşistrejimine çıktavıralınca a dergisinde yayınlanmış yazıları eralıyor. y Batı sayılan Mimesis: 1930’larda terketmekzorunda Italya’yı Varlık’ta yılı şkınbir otuz a Girginsoy, ni kalmış.BatıAvrupa,Ortadoğuve T Edebiyatında Gerçekliğin emsiif süredir b söze başlıyor. u B yazdığını elirterek Sovyetler geziler ve çoksayıdaönemli Birliği’ne yapmış.Oralardaki otuzyıllık binkimden skimediğine e gözlemlerini içerenkitaplar azmış.2. y önemli ölümünü 11yılkaldığı b makalesini, insan’ı, oluşturan Türkiye’deki inandığı, insandoğa sevgisini, sonraülkesine DünyaSavaşı’ndan anlatanyazılarıeçtiğini nlatıyor. Istanbul’da 1947’de arkeolojikerlereseyahatlennin ykülen y ö s a hoşgörüyü yazmış. dönebilmiş. Yazarlar irliği Italyan B Genel var. karşıçıkmaya, “Yozlaşmaya, bağnazlığa ABD’ye göçetmiş. Roma’da Sekreterliği’ne 1956’da seçilmiş. 1990’larda aşlayan,2000’li kısacasevgiyi avunmaya, aymaya özen Şüyün’ün b s y Çalışmalannı orada sürdürürken ölmüş. birtutkuhalini lanarkeolojik a yıllarda diyor.Ilkbakışta gösterdim” 1957’de lmüş. ö Yolculuk 2010,çev. Türkiye’ye (Eylül antikkentleri iyaret tmetutkusunun İpekböceğinde e bazıları itap yerleri, z k yer alanyazılann NecdetAdabağ,Uteratür yay.),Corrado anma yazıya öykülerindenluşuyor o tanıtım, ya da saygıyazıları ibigörünse dökülmüş g ve Çokönemlibiredebiyateleştirmeni Alvaro’nun931yılında 1 Türkiye’ye yaptığı Detektifinin Mace,alan. aruk de Girginsoy nlananlatımı e yazma F o v BirArkeoloji i kuramcısı lanErichAuerbach’ı,smini o I seyahatinizlenimlerinden oluşuyor. stanbul’dan kalıcı Şüyün,çoğunubirdençok kez ziyaret gücüyle edebieserler,denemeler tanımadığımız duymakdışındaTürkiye’de a haline ettiği arkeolojiklanlann yıllarçinde i getirmiş. de Sadece, gibieserlerinden habersizdik. geçirdikleti yazıyadökerkenkitaba s değişimleri Edebiyatınessiz emekçisiNaci Nazizm’denaçıpIstanbul’a elen k g adınıveren“detektif” erakıyla nların o daha yakından tanımakisteyenler m Girginsoy’u akademisyenlerden biliyorduk. olduğunu hik peşinedüşüyor. apınaklann, içinseGüngör T Gençayve Kadir Auerbach Universitesi’nde gibiMarburg k Incesu’nun hazırladıkları Maviden tannların, itolojikahramanlann m yayına vederslervermişolanve uzun okumuş öykülerini gizlerini öğrenmeye, çözmeyeçalışıyor. Yeşile 2010,GerçekSanat yay.)iyibir (Nisan Vialon’un yıllardır Istanbul’da aşayanMartin y t ve M N Edebiyatınadınıkaçırmadan lafı Yabanın Tuzlu başvurukaynağı. aviden Yeşile’de aci 2010,çev. S. ( Ekmeği Ekim uzatmadanküçükbilgiler eriyor, ve eserlerihakkında v H Girginsoy yazılmış Durgun, . Banşcan,C. Perin,F. Elpe, onlan v Naci yazıların sıra,KadirIncesu’nun Metisyay.)adıylahazırladığı fotoğraflarlaestekliyor e d yanı seçkiyle kafamızda kızıS ilebabası Auerbach’ı de olsaTürkokura oluşmayabaşlayan Girginsoy’un unayGirgin geç görüntünün üzerine birsöyleşi,Suna Girgin’inşi Martin rıetleşmesine ardımcı luyor. y o e yaptığı s girişinde yer tanıtıyor. Vialon, eçkinin b NaciGirginsoy’unlattığı iryazı,Güneş Auerbach’ınIstanbul’daki alanErich “ topraklaişimolmaz” diyen a benim b ile Buharalı’nın Girginsoy yaptığıbir Naci Hümanizmi” 82 sayfalık gibileri ileantikkentlere başlıklı sunuş v yazısında hemAuerbach’ın ayatöyküsünü, özendiren, onuyla k kitaplanna yolculuğa ilgili radyosöyleşisi e Girginsoy’un h bir okumalara dokuzyazısıve küçükbir h yönlendiren kitapBirArkeoloji girmemiş a anlatıyor emde kitapta eleştiri nlayışını • Maceralan. Deteklifinin fotoğraf albümüde bulunuyor. ve değeryer alanmakaleleti mektuplan SAYFA 12 b lendirıyor. SeçkideAuerbach’ınirkısmına sadece Türkçedeulaşılabilenn dört o I yazısıve bazılannıstanbul’dan azdığı y K arka beş mektubuyeralıyor. itabın kapağında belirtildiği bu yazdarda gibi Auerbach, Pascal,Montesquieu, Montaigne, Vicove Rousseaugibi Voltaire, düşünürlenn Dante,Flaubert, tendhal S çalışmalarını, ve Proustgibiyazarlan,Mimesis’tee d b kapsamlı irbiçimdeele aldığıgerçekçilik sorununuve son dönemlerde çok tartışılan kavramını alıyor. ele “dünyaedebiyatı” i Seçkideyeralan mektuplarseözelbir ilgiye değer.Auerbach, ektupyazmayı m sanat halinegetirmiş yazar.Hayatını, bir ve çalışmakoşullarını düşünselilgilerini üslubu,altı yansıtanmektuplanndaki özlüsözolarak çizilecek, değerlendirilebilecek cümleleri emendikkati çekiyor. richAuerbachAlman hyazdığımektup, Walter Benjamin’e filoloji o zamanki dair Türkiye’nin siyasalkonumuna en birilgiye geleneğinin gözlemlerini ilettiğiçinayrı i Martin Vialon önemli değer. yaptığı eçkiilebizlere s Auerbach’ı yönüyle her tanıtmakla özellikle temsilcilerinden, onuneserlerini eraketmemizi e m d kalmamış, karşılaştırmalı edebiyatalanında AhmetCemal’in sağlamış. çevirmekte yaptığı çalışmalarlaanınmışbir t S.Fischer olduğu, desteğiileIthaki ve eleştirmen. Yayınları’ndanVakfı’nın akademisyen çıkacakolanErich Berlin’de oğmuş. 1892’de, d Auerbach’ın Mimesis’i başyapıtı heyecanla Filoloji eğitimialmış.Bu bekliyorum. Yabanın uzlu T Ekmeği Ankara, skişehir, başlayarak E K Konya, ayseri ibişehirleri iyareteden g z b Alvaro, iryandangünlük yaşamıgözlemerkendiğeryandanda kurulmakta enç g ilk Türkiye’yi anlatıyor. Cumhuriyet’in yıllanndaki Atatürk yaşamla, öncülüğünde devrimlerintkilerini alıyor, e ele yapılan yabancı Alvaro’nun gözüyle değerlendiriyor. doğayı,hayatıinceayrıntılanndan birgözlemyeteneği arve bu v yakalayan gözlemlerini bakışla,akıcıbirüslupla edebibir yazıya döküyor. BIR ARKEOLOJI DETEKTIFININ MACERALARI FarukŞüyün,adeta görünmez bir kahraman olarakotuzyılı şkınsüredirTürk a emekverdikten sonra nihayet edebiyatına geçenyılyazılarınınazeteve dergi g sayfalannda g unutulmasına önlürazıolamayan da yayıncısı sayesindekitaplarıyla tanındı. Bu sayede bizlerde FarukŞüyün’ün özenlegizlediği ilmediğimiz b yönlerini başladık. öğrenmeye BirArkeoloji Detektıfinin Maceraları’ nda 2010,Oğlakyay.)FarukŞüyün’ün (Kasım tutkusunatanıkoluyoruz. aruk F arkeoloji en 12 Şüyün,52haftanın azellisinde de günlüğüne olsa gezilere gider.Tüm harcar,onları boş zamanlarını yollarda kıymetli getinr.Kitapta, u gezilerin hale b .IPE1CBOCECI NaciGirginsoy, 1924’te şimdi Yunanistançindeolan sınırları i KesriyeManastır’da O ve doğmuş.Izmit rtaokulu’nu TicaretLisesi’ni Devlet Akşam bitirmiş. Demir Yolları’nda Izmit EKA’da ve S memurluk Ilköyküsü,1950’de dönemin yapmış. önemlidergilerinden aynak’ta K 6 50’li, 0’lı yayınlanmış. yıllarda d yayınlanan ergiler CUMHURİYET KİTAP SAYI 1087