Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
CMYB
C M Y B
8 TEMMUZ 2009 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA
HABERLER 5
POLİTİKA GÜNLÜĞÜ
HİKMET ÇETİNKAYA
Benim Yurdum...
Bu mevsim Bodrum nasıldır?
Sanırım televizyon kanallarında izlediğimiz gibi...
Denizin üzerinde yüzer odalar... Aylık kirasının kaç
bin dolar olduğunu gazeteler yazdı.
Paparazziler Bodrum ve Çeşme’yi mesken tutmuş,
en son haberleri onlardan öğreniyoruz.
Bu arada Nakşi İsmailağa cemaati lideri Mahmut
Ustaosmanoğlu İstanbul’a dönmüş.
Muhterem 21 gün önce umre ziyareti için Cidde’ye
gitmiş müritleriyle birlikte...
Sarıklı, cüppeli, şalvarlı ve kara çarşaflı yüzlerce
kadın ve erkek müridi Atatürk Havalimanı’na gel-
miş şeyhi karşılamak için.
Bilmem gazetelerde kara çarşaflı kadın müritleri-
ni gördünüz mü?
Sanki Türkiye değil Sudan!
Üstelik dünya kenti İstanbul’da oluyor bu yaşa-
nanlar...
Türkiye’nin 2009 yılında geldiği nokta bu işte!
Şeyhlerin cirit attığı bir İstanbul manzarası!
Bu arada İstanbul’da “Hrant Dink için adalet zin-
ciri” oluşturuldu, üç bin kişi İstiklal Caddesi’nden Tak-
sim’e yürüdü.
Hrant Dink cinayetinde yargı çok ağır işliyor!
Cinayetin arkasındaki çete ya da örgütlü güç ne-
dense ortaya çıkarılamıyor.
Hrant Dink’in öldürüleceğini polis biliyor, jandar-
ma biliyor ama nedense bir önlem alınmıyor...
Cinayetin işleneceğini bilen yöneticiler ise ödül-
lendiriliyor!
Devlet içindeki örgütlü silahlı güç bugüne dek or-
taya çıkarılmadı.
Tetikçiler bulundu, o kadar!
Gecikmiş bir adalet adalet midir?
Hrant Dink güpegündüz insanların gözleri önün-
de öldürüldü.
6 Temmuz’da duruşma vardı...
Peki, ne oldu?
Gazetelerde okudunuz, değişen bir şey yok!
Ha bu arada unutmadan yazayım... Cüppeli Ah-
met Hoca da umreden dönmüş... Umre “pro-
mosyonu” Cüppeli Ahmet Hoca pek neşeli.
Aslında bugün çevre üzerine bir yazı yazacaktım,
şu balık çiftliklerine değinip Hasankeyf’i, Allionai’yi
anlatacaktım.
Kaçkarlar, Toroslar ve Kaz Dağları’ndaki doğa kat-
liamını yazıp, kıyı yağmasından söz edecektim.
Tekirdağ’dan başlayıp Çeşme Yarımadası’na
uzanan kıyı kesiminde, devletin “termal turizm
alanları” konusuna girip, yağmacılığın yeni yöntemini
ortaya koyacaktım.
Talanın, katliamın yeni adı şu:
“Termal turizmi!”
Dikili’nin o güzelim Bademli yöresi payına düşeni
almış...
Zeytin ağaçları kesilecek, yerine beton binalar di-
kilecek...
Ne adına?
Turizm!
Ne zaman Çanakkale üzerinden Edremit Körfe-
zi’ne inersem, Kaz Dağları’nda bir çay içimi durur,
denizi seyrederim...
Dünyanın hiçbir ülkesinde böyle doğa yoktur!
Zeytin ağaçlarıyla birlikte masmavi bir deniz ku-
caklar insanı.
O zeytin ağaçları bir bir kesiliyor Kaz Dağları’nda.
Yüzlerce maden arama ruhsatı salt Kaz Dağları’nda
değil tüm Türkiye’de...
Toroslar, Kaçkarlar bildiğiniz gibi... Tunceli’nin
Munzur Vadisi de öyle.
Gediz Irmağı’nda canlı kalmadı, Bafa Gölü kirlendi.
Şimdi sıra Karadeniz’e geldi.
Sinop, Amasra, Cide...
Çokuluslu altın avcıları oralara da el atmışlar.
Marmara Denizi’ni kirlettik, Fethiye koylarını yok et-
tik.
Yakında o güzelim Amasra ve Cide kıyıları Ege ve
Akdeniz’e dönecek, korkum o!
Benim ülkemin Çevre Bakanı, Turizm Bakanı te-
levizyon ekranlarından görünmeyi sever de doğanın
devlet eliyle katledildiğini, denizlerin, koyların, bük-
lerin işgal edildiğini söylerseniz sevmez!
Bu, dün de böyleydi, bugün de!
Benim ülkemde aydınlar, yazarlar öldürülürken
devlet seyreder!
Tetikçiler bulunur ama asıl patron bulunmaz!
Benim ülkemde tarikatlara kucak açılır, Türkan
Saylan’a ise çeteci yaftası yapıştırılır.
Adalet için Hrant Dink zinciri...
Peki, Hrant’ın ölümünü bildikleri halde hiçbir ön-
lem almayan devletin memurları AKP iktidarı tara-
fından ödüllendirilmedi mi?
Zaman akıp gidiyor...
Cüppeli Ahmet Hoca ve Mahmut Hoca umre zi-
yaretinden dönmüşler.
Karşılayanlara bakın...
Sanki Sudan’da bir havaalanı...
Burası laik demokratik Türkiye Cumhuriyeti’nin Ata-
türk Havalimanı efendiler, Atatürk Havalimanı!..
hikmet.cetinkaya@cumhuriyet.com.tr
Faks numaramız: 0212 343 72 69
ÇİZMEDEN YUKARI MUSA KART
musakart yahoo.com
SSK emeklisine 11 TL, Bağ-Kur emeklisine ise 5 TL zam yapıldı.
‘AB yolu
TBMM’den
geçer’
İstanbul Haber
Servisi - Devlet
Bakanõ ve
Başmüzakereci
Egemen Bağõş,
aralarõnda gazetemiz
Yayõn Yönetmeni
İbrahim Yõldõz’õn da
bulunduğu gazete,
televizyon ve haber
ajanslarõnõn
yöneticileriyle Ceylan
Intercontinental
Oteli’nde bir araya
geldi. 6 aylõk görev
süresiyle ilgili bir
değerlendirme yapan
Bağõş, AB’nin
herhangi bir partinin
veya iktidarõn projesi
olmadõğõnõ, iktidarõ
muhalefeti, genci
yaşlõsõyla herkesin
ortak yarõnlarõyla ilgili
proje olduğunu
kaydetti. “AB’nin yolu
falanca ilden geçer,
filanca bölgeden
geçer” söylemine
inanmadõğõnõ ifade
eden Bağõş, “6 aylõk
süreçte şunu anladõm
ki AB süreci TBMM
Genel Kurulu’ndan
geçiyor” dedi.
Paksüt’ten
savcılığa ziyaret
ANKARA
(Cumhuriyet Bürosu) -
Anayasa Mahkemesi
Başkanvekili Osman
Paksüt, Ankara
Adliyesi’ne giderek bir
başsavcõvekiliyle
görüştü. Paksüt, dün
öğle saatlerinde Ankara
Adalet Sarayõ’na geldi.
Memur Suçlarõ
Soruşturma Bürosu’na
bakmakla yetkili
başsavcõ vekili ile
görüşen Paksüt, daha
sonra adliyeden ayrõldõ.
CHP’li başkana
silahlı saldırı
ÇANAKKALE
(Cumhuriyet) -
Çanakkale’nin Biga
ilçesi Karabiga Belde
Belediye Başkanõ
Muzaffer Karataş,
belediye binasõnda
silahlõ saldõrõya uğradõ.
Dün öğle yemeğinden
sonra belediyeye dönen
Karataş’õn makamõna
özel kalemi iterek zorla
giren saldõrganõn
tabancayla 3 el arka
arkaya ateş ettiği
belirlendi. Saldõrgan,
olaydan sonra
belediyede bulunan
personeli de tehdit
ederek olay yerinden
hõzla uzaklaştõ.
Saldõrõnõn ardõndan
başkanõn makam
odasõna giren personel
Karataş’õ kanlar içinde
yerde yatarken buldu.
Karataş, Biga Devlet
Hastanesi’ne kaldõrõldõ.
Erdoğan
tazminat kazandı
ANKARA
(Cumhuriyet Bürosu)
- Başbakan Recep
Tayyip Erdoğan,
Sinop’taki seçim
mitinginde yaptõğõ
konuşmada, “kişilik
haklarõna saldõrõda
bulunduğu” iddiasõyla,
CHP Genel Başkanõ
Deniz Baykal aleyhinde
açtõğõ 100 bin TL’lik
tazminat davasõnda, 10
bin TL manevi tazminat
kazandõ. Başbakan
Erdoğan ve oğlu Ahmet
Burak Erdoğan’õn açtõğõ
davada ise Aydõnlõk
dergisi, 3 bin TL
manevi tazminat
ödemeye mahkûm
edildi.
AB ilerleme raporlarõ, AİHM kararlarõ örnek gösterilerek Köşk’e rapor sunuldu
AKP konuyu çarpõtõyor
EMİNE KAPLAN
ANKARA - AKP hükümeti, asker-
lerin sivil mahkemelerde yargõlanmasõna
ilişkin yasa değişikliğiyle ilgili olarak
Çankaya Köşkü’ne sunduğu raporda,
AİHM kararlarõ, AB ilerleme raporla-
rõ ve AB ülkelerinde askeri yargõnõn ol-
madõğõnõ gerekçe gösterdi. Ancak ra-
porda örnek verilen AİHM kararlarõ as-
kerlerin sivil mahkemelerde yargõlan-
masõyla ilgili değil sivillerin askeri
mahkemelerde yargõlanmasõna ilişkin
Türkiye aleyhine verilen kararlardan
oluşuyor. AKP hükümetinin dayanak
gösterdiği AB ilerleme raporlarõ ve ka-
tõlõm ortaklõğõ belgelerinde ise askerle-
rin sivil mahkemelerde yargõlanmasõna
ilişkin değerlendirme bulunmazken
yalnõzca sivillerin askeri mahkemeler-
de yargõlanmamasõ yönünde düzenleme
yapõlmasõ isteniyor.
Genelkurmay Başkanlõğõ’nõn ardõndan
AKP hükümeti de Çankaya Köşkü’ne
askerlerin sivil mahkemelerde yargõ-
lanmasõna ilişkin yasa değişikliğiyle il-
gili raporunu sundu. AKP’nin örnek
gösterdiği AİHM kararlarõ sivillerin
askerlerle işledikleri ortak suçlar nede-
niyle askeri mahkemelerde yargõlan-
masõna ilişkin kararlardan oluşuyor.
Bunlardan 2006 tarihli Ergin davasõn-
da AİHM, “Sivillerin soyut yasal dü-
zenlemeler uyarınca askeri mahke-
melerin yargı yetkisine tabi tutul-
masının sivil mahkemelerde yargıla-
nan diğer sivillere göre eşitsizliği
gündeme getirebileceği, bu çerçeve-
de müştereken işlenen suçlar bakı-
mından ve çok istisnai durumlarla sı-
nırlı olmak dışında sivillerin askeri
mahkemede yargılanmalarının adil
yargılanma hakkının bir ihlali oldu-
ğu” kararõ verildi.
Raporda, bir başka AİHM kararõ ör-
neğinde de “sivil kişilerin asker kişi-
ler ile birlikte işledikleri askeri suç-
larda askeri mahkemelerde yargı-
lanmalarının adil yargılanma hakkını
ihlal ettiğine” dikkat çekiliyor. Hükü-
metin raporunda, yasa değişikliğine
gerekçe olarak Anayasa Mahkeme-
si’nin 1978 ve 1998 yõllarõnda verdiği
kararlar da örnek gösteriliyor. Ancak bu
kararlar da, sivillerin askeri mahkeme-
lerde yargõlanmasõyla ilgili kararlar-
dan oluşuyor.
AKP, yasa değişikliğini AİHM ka-
rarlarõyla savunurken; Genelkurmay si-
vilerin askeri mahkemelerde yargõlan-
masõna son verilmesine ilişkin düzen-
lemeye zaten karşõ çõkmõyor.
AKP, yasanõn asõl tartõşma yaratan as-
kerlerin sivil mahkemelerde yargõlan-
masõna ilişkin maddesiyle ilgili olarak
hiçbir AİHM örneği veremezken; bu ko-
nuda AB ilerleme raporlarõ, katõlõm or-
taklõğõ belgelerine sõğõndõ. Ancak bu bel-
gelerde de ağõrlõklõ olarak sivillerin sivil
mahkemelerde yargõlanmasõyla ilgili
değerlendirmeler yer alõyor. AB 2004 yõ-
lõ İlerleme Raporu’nda “askeri mah-
kemelerin yetkilerinin askeri perso-
nelin ilgili görevlerine hasredilmesi”
ifadesi bulunuyor.
2006 yõlõ Katõlõm Ortaklõğõ Belge-
si’nde, “Askeri mahkemelerin siville-
ri yargılama yetkilerinden geriye ka-
lanların da kaldırılması”, 2005 İlerle-
me Raporu’nda, “Askeri Ceza Yasa-
sı’nın sivillerin askeri mahkemelerde
yargılanmasına izin veren hükümle-
ri hakkında ilave bir gelişme kayde-
dilmediği”, 2008 yõlõ İstişari Ziyaret Ra-
poru’nda da, “Anayasanın askeri mah-
kemelerin sadece askeri personel üze-
rinde yargı yetkisine sahip olacağı ve
sivillerin bu mahkemelerin yargı yet-
kisine hiçbir halde tabi olmayacağını
garanti edecek şekilde değiştirilmesi”
ifadeleri yer alõyor. Raporda sadece İn-
giltere, İspanya, İtalya, Yunanistan, Po-
lonya ve İrlanda gibi ülkelerde askeri
mahkeme olduğu belirtildi.
ASKERLERİN YARGILANMASI
AB hukuku
ne öneriyor?
AB’nin şubat ayõnda hazõrladõğõ Türkiye
raporunda siviller aleyhine suç işleyen
askerlerin sivil mahkemede yargõlanmasõ
öneriliyor. Raporda Türkiye’de yargõnõn
bağõmsõz olmadõğõna dikkat çekiliyor.
ÇİMEN TURUNÇ
BATURALP
BRÜKSEL - AB
hukukuna uyum çer-
çevesinde Türki-
ye’deki mevzuata iliş-
kin yargõ ve temel hak-
lar faslõnda yapõlmasõ
gerekenlerin tavsiye
edildiği raporda ana-
yasanõn, “Askeri yar-
gının sadece asker
kişilerin yargılan-
masını garanti altına
alacak şekilde değiş-
tirilmesi” öneriliyor.
AB tarafõndan ha-
zõrlatõlan 6 Şubat 2009
tarihli rapora göre, si-
villerin hiçbir koşulda
askeri mahkemelerde
yargõlanmamalarõ ge-
rekiyor. Raporda ayrõ-
ca asker kişilerin sivil
mahkemeler tarafõn-
dan yargõlanmasõnõn
da sõnõrlarõ çizilerek
“Görev sırasında ve-
ya görevde olmadık-
ları sırada siviller
aleyhine suç işleyen
ordu mensupları sivil
mahkemeler tarafın-
dan yargılanmalı. Bu
tür davalarda silahlı
kuvvetlerin tam iş-
birliği ve gerekli yar-
dımı sağlaması ya-
sayla zorunlu kılın-
malıdır” deniyor.
Türkiye’de yargı
bağımsız değil
Türkiye’de yargõnõn
bağõmsõzlõğõ, tarafsõz-
lõğõ ve hukukun uy-
gulanmasõ ile ilgili 17-
21 Kasõm tarihleri ara-
sõnda Türk yargõ sis-
temi ile ilgili yapõlan
araştõrma sonucunda
hazõrlanan rapora gö-
re, Türkiye’de yargõ
Adalet Bakanlõğõ’nõn
siyasi müdahaleleri
yüzünden bağõmsõz
değil. Raporda Adalet
Bakanlõğõ’nõn üst yö-
netim kadrosunun kõ-
sa süre için atanmõş
hâkimlerden oluştuğu
belirtiliyor. Daha son-
ra hâkimlik görevleri-
ne dönecek olan ba-
kanlõk görevlilerinin
tüm hassasiyetine rağ-
men yargõ bakanlõğõn
siyasi müdahalelerin-
den tam olarak koru-
namadõğõna dikkat çe-
kiliyor. Türkiye’de
yargõnõn başõmsõzlõğõ-
nõn ve tarafsõzlõğõnõn
sağlanabilmesi için
sisteme ilişkin birçok
öneri yer alõyor.
AKP hükümeti askerlerin sivil mahkemelerde yargõlanmasõna
ilişkin değişikliğe gerekçe olarak sunduğu rapor, sivillerin askeri
mahkemelerde yargõlanmasõna ilişkin kararlardan oluşuyor. Oysa,
Genelkurmay, sivillerin askeri mahkemelerde yargõlanmasõnõn
kaldõrõlmasõna ilişkin düzenlemeye karşõ çõkmõyor.
Başsavcõlõk iddianameyi istedi
İstanbul Haber Servisi- İs-
tanbul Cumhuriyet Başsavcõlõ-
ğõ’nõn Ergenekon soruşturma-
sõnõ yürüten özel yetkili savcõ-
lara 3. iddianemeyi teslim et-
mesi yönünde “telkinde” bu-
lunduğu bildirildi.
Daha önce iki iddianamesi
açõklanan Ergenekon soruştur-
masõnõn 3. iddianamesinin ya-
zõmõnõn tamamlandõğõ belirtil-
di. İstanbul Cumhuriyet Baş-
savcõlõğõ’nõn iddianameyi ta-
mamladõğõ bildirilen özel yet-
kili savcõlarõndan 3. iddiana-
meyi bugün teslim etmesini
istediği belirtildi. İstanbul
Cumhuriyet Başsavcõ Vekili
Turan Çolakkadõ önceki gün
3. iddianameye ilişkin toplu
açõklama yapacaklarõnõ ve ya-
zõlõ olarak dağõtacaklarõnõ du-
yurmuştu. 3. iddianamede ara-
larõnda eski Özel Harekât Dai-
re Başkanvekili İbrahim Şa-
hin’in de bulunduğu 70 sanõ-
ğõn isminin geçtiği, Sõvas kat-
liamõna ilişkin özel ve bugüne
kadar yayõmlanmamõş görün-
tülerin yer aldõğõ, özellikle
Doğu ve Güneydoğu bölges-
nideki 60’a yakõn faili meçhul
dosyanõn yer aldõğõ ileri sü-
rülmüştü. İddianamede Baş-
bağlar katliamõna ilişkin bilgi-
lerin de yer aldõğõ belirtilmişti.
HÜKÜMET DİKKATE ALMAYABİLİR ÇANKAYA, KURTULAN’I YALANLADI
Şerhli onay bağlayıcı değil DTP’yle yine randevu krizi
ANKARA (Cumhuriyet
Bürosu) - Cumhurbaşkanõ Ab-
dullah Gül’ün askerlerin sivil
mahkemelerde yargõlanmasõna
ilişkin yasa değişikliğini şerh-
li onaylayacağõ belirtilirken;
Gül, TSK’nin endişelerini gi-
derecek bir düzenleme yapõl-
masõnõ önerse bile AKP hü-
kümetinin bunu dikkate ala-
cağõnõn garantisi bulunmuyor.
Kulislerde, Gül’ün türbanla
ilgili anayasa değişikliğinde ol-
duğu gibi bu yasa değişikliği-
ni de “şerh koyarak” onay-
layabileceği, hükümete
TSK’nin endişelerini giderecek
yasa değişikliği önerebileceği
kaydediliyor.
Cumhurbaşkanõ Gül’ün tür-
ban yasağõnõ kaldõran anayasa
değişikliğini onay gerekçe-
sinde, “Cumhurbaşkanımız,
meselenin anayasa değişik-
liğine gerek kalmadan par-
tiler arasında sağlanacak
bir mutabakatla çözümü
için sivil toplum örgütlerinin
başlattıkları iyi niyetli giri-
şimlere fırsat vermek ama-
cıyla bir süre beklemeyi uy-
gun bulmuşlar ve bu giri-
şimlerin sonuçlanmasını
beklemişlerdir” denilmişti.
ANKARA (Cumhuriyet
Bürosu) - Kürt sorununun çö-
zümü için Cumhurbaşkanõ Ab-
dullah Gül’le görüşerek bu
konuda bir dosya sunmayõ plan-
layan DTP’li belediye başkan-
larõnõn randevu istemi yanõtsõz
kaldõ. DTP’li Fatma Kurtu-
lan’õn, Gül’ün belediye baş-
kanlarõna bugün için randevu
verdiğini açõklamasõndan kõsa
bir süre sonra Çankaya Köş-
kü’nden yalanlama geldi.
DTP lideri Ahmet Türk’e
Başbakan Tayyip Erdoğan’õn
randevu vermemesi nedeniyle
sõkõntõ yaşayan DTP, ikinci ran-
devu şokunu da dün yaşadõ.
DTP’li 7 il belediye başkanõnõn
Kürt sorununun çözümü ko-
nusunda yeni anayasa istemle-
rini iletmek için randevu tale-
binde bulunmuştu. Gül’ün
“Kürt sorunu” konusundaki
açõklamalarõnõ da dikkate alarak
kendilerine randevu verileceği
umudunu taşõyan DTP’lilerin
morali Gül’ün açõklamasõyla
bozulurken, yeni formüller ma-
saya yatõrõldõ. DTP’liler, Gül ile
görüşme olmasa da dosyayõ
Gül’ün özel kalemine bõrakma
formülünü değerlendirdi. Nihai
kararõn bugün açõklanacak.