Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
CMYB
C M Y B
18 TEMMUZ 2009 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA
DIŞ HABERLER 11dishab@cumhuriyet.com.tr
SAĞNAK
NİLGÜN CERRAHOĞLU
İçi Boşalan
DemokrasilerdeMuhalefet
“Demokrasi artık içi boş bir sözcük. Demokrasi, bu
sözcüğe inanmayanların bayrağı haline geldi. Bildi-
ğimiz, tanıdığımız demokrasi bitti. Demokrasi bundan
böyle farklı bir şekil alacak... Siyasi partiler aracılığıyla
biçimlenen ‘temsili demokrasinin’ sonuna gelindi.
Bundan böyle aşağıdan yukarı doğru internetle (-“yes
web can!”-) Obama misali örgütlenen ‘katılımcı de-
mokrasilerin’ çağı başlıyor.” (16 Temmuz, Corriere del-
la Sera)
Bu sözler, Beppe Grillo’ya ait. Grillo, Çizme’nin ün-
lü komedyeni.
Siyasi “stand-up”ları yüzünden Berlusconi med-
yasından sürülen komedyen, 2000’lerden bu yana “si-
yasi muhalif”, “siyasi eylemci” olarak kendisine ye-
ni bir isim ve yeni bir kariyer edindi.
Dünyanın “en çok ziyaret edilen on internet sitesi”
arasında yer alan “beppegrillo.it” adresinde artık bu
yeni kimliğiyle sivrilen eylemci; politik faaliyetlerini “in-
ternet ağı” üzerinden yürütüyor. Adam almayan
“meydan gösterilerinde” de taraftarlarıyla buluşuyor…
Ekrandan kovulan sanatçı başka deyişle sahaya,
“meydanlara” indi! “Meydanların” etkisini de “inter-
net” aracılığıyla yaydı.
Fosilleşen, halktan kopan siyasi sınıfın tersine bu
Grillo olgusunun ardında hiçbir siyasi parti mecrasına
akamayan ve alttan yükselen; sesini, kimliğini böy-
le meydanlarda, internet bloglarında arayan bir halk
isyanı var.
Grillo işte o isyanın “sözcülüğünü” yapıyor. Ve sos-
yolojik bir olguya tekabül ettiğinden, analizlerine -gi-
rişteki “Corriere della Sera” alıntısında olduğu gibi tıp-
kı- ünlü siyaset uzmanlarının görüşleriyle eşdeğer
önem atfediliyor….
Uzun uzun böyle “Grillo”dan bahsetmemin nede-
ni, Çizme’de “muhalefetin” artık bu tür hareketler üze-
rine yükselmesi….
Sol, malumunuz olduğu gibi geçtiğimiz yılın genel
seçimlerinde -heyhat!- İtalyan parlamentosundan si-
lindi. Merkez sol adına varlık gösteren tek parti -De-
mokratik Parti- de o gün bugün “liderlik” ve “kimlik”
krizine girdi…
“İlkeler partisinin” yükselişi
Rönesans’tan beri Avrupa’nın laboratuvarı olan ül-
kede şimdi bir yanda Berlusconi gibi tüm medya ve
siyaset sahnesini güçlü “şahıs partisiyle” kaplayan,
tekeline alan dev bir aktör var… Diğer yanda böyle
Grillo ve Grillo benzeri isimler etrafında toplanan “si-
yasi hareketler...”
Bir dönemin ünlü temiz eller savcısı Antonio Di
Pietro ismiyle anılan “İlkeler İtalyası” partisi, işte
Grillo’nun -halk arasında son derece de popüler
olan- bu siyaset hareketiyle dirsek temasında ve
bu hareketle yan yana bir çeşit “muhalefet takı-
madası” işlevi üstlendi.
“Geleneksel partilerin” yöntemlerinin eskisi gibi tı-
nı getirmediğini gören Di Pietro, Grillo hareketi ile gi-
derek internette (bloglar, imza kampanyaları vs.) hız
aldı. Ve geçtiğimiz ayki son Avrupa Parlementosu se-
çimlerinde, yüzde 2 ile sınırlı oy oranını dörde katla-
yarak yüzde 8’ e sıçradı…
Popüler eylemci Grillo desteği ile beraber, Di Pi-
etro’nun “marka isim fenomeni” bu sıçrayışta belir-
leyici oldu...
İktidarı kişiselleştiren Berlusconi karşısına mu-
halefeti kişiselleştirmeyi seçen Di Pietro, siyaset kam-
panyasını şimdi Berlusconi’ye karşı “iyi-kötü-
çirkin” misali bir “spagetti western” anlayışı üzerine
kurmuş durumda:
“Berlusconi kanunsuzluğu temsil ediyorsa, ben ka-
nunun adamıyım!”
“Berlusconi yalancıysa, ben sözünün eriyim!”
“Berlusconi yozluk, yolsuzluksa; ben dürüst ve te-
mizim!”
Di Pietro partisi “İlkeler İtalyası”nın mesajları bun-
lar...
“Sansür duvarını” delmek
Bu mesajların yanı sıra Di Pietro yepyeni bir şey da-
ha yapıyor. Perşembe günkü yazımda (16 Temmuz)
anlattığım gibi, muhalefeti ulusal sınırlardan çıkarıp
küresel düzleme taşıyor.
Berlusconi medyasının şartlanmaları ve yönlen-
dirmesinin etkisindeki İtalyan kamuoyuna ulaşmanın
tek yolunu, “küresel köyün medya organlarını” kul-
lanmakta bulan Di Pietro; böylelikle bir taşla iki kuş
vuruyor.
Berlusconi’nin Çizme’ye dayattığı “siyasi sansür du-
varını”, “küresel köy medyasıyla” delen eski temiz el-
ler savcısı; 9 Temmuz’da yaptığı gibi “Herald Tribu-
ne”a 50 bin Avro verip tam sayfa “ilan” bastırdığın-
da Çizme medyası bunu görmezden gelemiyor.
“İtalyan demokrasisinin fiili diktatörlüğe dönüş-
memesi adına uluslarası camiadan (Çizme’ye) baskı
talep ediyorum!” şeklinde koskoca bir Antonio Di Pi-
etro fotoğrafı ve imzasıyla verilen ilan günlerce ko-
nu oluyor.
Bu hem Di Pietro’nun küçük partisine, kendisini kat-
bekat aşan reklam olanağı sağlıyor. Hem Di Piet-
ro’nun verdiği mesajları -sağır sultanın duyacağı bi-
çimde- işleniyor…
Gürültü koparan “Herald Tribune” reklamı sadece
başlangıç…
“Çizme medyasının” demokrasi arızaları gideril-
mediği sürece; İtalya’nın yükselen politikacısı seç-
menleriyle “küresel medya” üzerinden konuşmayı sür-
dürecek.
nilgun@cumhuriyet.com.tr
Başkent Cakarta’da iki intihar eylemcisi 9 kişinin ölümüne, 50 kişinin yaralanmasõna yol açtõ
Endonezya’da otellere saldõrõDış Haberler Servisi - Endo-
nezya’nõn başkenti Cakarta’da dün
sabah 2 ayrõ otelde meydana gelen
patlamalarda en az 9 kişi öldü,
50’den fazla kişi yaralandõ.
Patlamalar, güvenlik önlemleri-
nin çok sõkõ olduğu bilinen ticaret
merkezlerinin olduğu bir bölgede
bulunan Marriott ve Ritz-Carlton
otellerinde birkaç dakika arayla
meydana geldi. Saldõrõda ölen ya da
yaralananlar arasõnda Endonezya,
Yeni Zelanda, ABD, Avusturya,
Güney Kore, Hollanda, İtalya, İn-
giltere, Kanada, Norveç, Japonya
ve Hindistan vatandaşlarõ var.
Polis yetkilileri saldõrõlarõn iki in-
tihar bombacõsõ tarafõndan el ya-
põmõ bombalarla düzenlendiğini
bildirdi. Patlamalarõn ardõndan po-
lis, Marriott Oteli’nin 18. katõnda
bir odada patlayõcõ yapõmõnda kul-
lanõlan malzemeler ve bir bomba
buldu.
Bir patlama daha
Saldõrõlardan saatler sonra baş-
kentin kuzeyindeki bir alõşveriş
merkezinin yakõnda da patlama
meydana geldiği bildirilirken, pat-
lamanõn nedenine ve bombayla
gerçekleştirilip gerçekleştirilmedi-
ğine ilişkin bilgi verilmedi. Saldõ-
rõlarõ henüz üstelenen olmadõ, an-
cak gözler 2002’de Bali Adasõ’nda
202 kişinin hayatõnõ kaybettiği ve
2003’te yine Cakarta’da Marriott
Oteli’nde 13 kişinin öldüğü saldõ-
rõlarõ gerçekleştirmekle suçlanan İs-
lami Cemaat örgütüne çevrildi.
Endonezya Devlet Başkanõ Su-
silo Bambang Yudhoyono yaptõ-
ğõ açõklamada, “zalimce ve in-
sanlık dışı” olarak nitelediği sal-
dõrõlarõn “terörist” bir örgütün işi
olduğunu, ancak İslami Cemaat’in
saldõrõlarda parmağõ olup olmadõ-
ğõnõ söylemek için erken olduğu-
nu belirtti. Endonezya terörle mü-
cadele yetkililerinin, saldõrõlarla il-
gili olarak örgütün bomba yapõm
uzmanõ Malezya doğumlu Nurdin
Muhammed Top’un peşinde ol-
duğu bildiriliyor. Radikal İslamcõ
kimliğiyle bilinen örgüt, Endonez-
ya, Malezya, Brunei, Singapur ve
Filipinler’in güneyinde İslam dev-
leti kurmak için faaliyet gösteriyor.
Örgüt, Batõ tarafõndan El Kaide
bağlantõlõ olmakla suçlanõyor. İslami
Cemaat örgütünün lideri Hamba-
li ise 2003’te Tayland’da yakala-
narak soruşturma için ABD’ye gön-
derilmiş ve ardõndan Guantanamo
esir kampõna konmuştu.
M. United yer ayırtmıştı
İngiliz futbol takõmõ Manchester
United’õn da cumartesi günü En-
donezya’ya gelmesinin beklendiği
ve kulübün Ritz-Carlton’da yer
ayõrttõğõ bildirildi. İngiliz ekibi,
Asya turu kapsamõnda 20 Tem-
muz’da başkent Cakarta’da oyna-
yacağõ maçõ saldõrõlar sonrasõnda
iptal etti.
Bu arada Endonezya’nõn kom-
şusu Malezya’da saldõrõlarõn ar-
dõndan güvenlik önlemleri arttõrõ-
lõrken, bütün dünyadan Endonez-
ya’ya destek mesajlarõ yağdõ. ABD
Dõşişleri Bakanõ Hillary Clinton
ise “Saldırılar terör tehlikesi-
nin hâlâ çok canlı olduğunu or-
taya koydu” dedi.
Endonezya 2000 yõlõndan beri
aşõrõ İslamcõlarõn, özellikle İslami
Cemaat militanlarõnõn eylemlerine
sahne oluyor.
ANKARA (Cumhuriyet
Bürosu) - Cumhurbaşkanõ
Abdullah Gül, Ortadoğu’da
barõşõn sağlanabilmesi için,
iki bağõmsõz devletin yan
yana yaşamasõ ve başkenti
Doğu Kudüs olan Filistin
Devleti’nin kurulmasõ ge-
rektiğini söyledi. Gül, Tür-
kiye’ye çalõşma ziyareti ger-
çekleştiren Filistin Devlet
Başkanõ Mahmud Abbas
ile Çankaya Köşkü’ndeki
baş başa ve heyetler arasõ gö-
rüşmelerin ardõndan ortak
basõn toplantõsõ düzenledi.
Gül, “Sayın Abbas ve
arkadaşlarının çalışmala-
rını Türkiye olarak des-
tekliyoruz. Yerleşim yer-
leri, arazi istimlakleri, Do-
ğu Kudüs’ün statüsünü
değiştirmeye yönelik ça-
balar ve tahliye uygula-
maları barış sürecini zor-
laştırıyor. Gazze Şeri-
di’nde yaşanan insanlık
dramının sona ermesi ve
insani yardımların bölge-
ye ulaşması, yeniden inşa
için ablukanın derhal kal-
dırılması gerekir. Ümit
ederiz ki şu anda hâkim
olan iyimser hava boşa
gitmez, herkes barışın ger-
çekleşmesi için uğraşır.
Türkiye de bu yolda elin-
den geleni yapacaktır” di-
ye konuştu.
Gül ve Abbas, Filistin’in
Ankara Büyükelçiliği yeni
çalõşma binasõ ile büyükel-
çilik konutunun açõlõşõnõ
yaptõ. Gül, yaptõğõ konuş-
mada “İnşallah Doğu Ku-
düs’te de Türk büyükelçi-
liğini açarız” dedi. Abbas
da, “Türkiye Cumhuriye-
ti büyükelçiliğini Filistin’in
başkenti olacak Doğu Ku-
düs’te açacağız” dileğini
aktardõ.
Dış Haberler Servisi - Irak’õn
kuzeyindeki bölgesel Kürt yönetimi ile
Bağdat’taki merkezi hükümetin, 2003
yõlõnda başlayan Amerikan işgalinden bu
yana ilk defa silahlõ çatõşmanõn eşiğine
geldiği belirtildi. Amerikan gazetesi
Washington Post, bölgesel yönetimin
Başbakanõ Neçirvan Barzani’nin, “ABD
askeri varlığı olmasa, birçok bölgede
Kürt peşmergeleri ile Irak askerleri
arasında çatışmalar yaşanabileceği”
yönündeki sözlerine dikkat çekti. Haberde,
peşmergelerin, 28 Haziran günü Arap
askerlerden oluşan bir Irak birliğini
Kerkük ile Musul arasõndaki Mahmur
kentine sokmadõğõ, Bağdat ve Erbil
yönetimleri ile Amerikalõ komutanlar
arasõndaki görüşmelerin ardõndan Irak
askerlerinin bölgeden ayrõldõğõ kaydedildi.
Neçirvan Barzani, “İhtilaflı bir bölgeyi
kontrol altına almak için orada büyük
bir güç konuşlandırmak istediler ve
bizim mesajımız netti: Böyle yapmanıza
izin vermeyeceğiz” dedi. Irak Savunma
Bakanlõğõ ise olayõn yanlõş anlamadan
kaynaklandõğõnõ, bölgeye askeri yõğõnak
yapõlmadõğõnõ, sadece görev değişimi
gerçekleştirildiğini savundu.
İran’ın başkenti
Tahran’da, eski
Cumhurbaşkanı
Ali Ekber Haşimi Rafsancani’nin cuma hutbesi verdiği Tahran
Üniversitesi’nin önünde toplanan muhalefet lideri Mir Hüseyin Musavi
yandaşları polisle çatıştı. Polis, slogan atan kalabalığı dağıtmak için göz
yaşartıcı bomba attı ve cop kullandı. Olayda 15 Musavi yandaşının
gözaltına alındığı bildirildi. Muhalif muhafazakar lider Mehdi Kerrubi
de Tahran Üniversitesi’ne giderken saldırıya uğradı. Mehdi Kerrubi’nin
oğlu Hüseyin Kerrubi, babasının üniversitenin önünde arabasından
indiğinde sivil polislerin saldırı ve hakaretlerine maruz kaldığını,
sarığının yere düştüğünü söyledi. (Fotoğraf: AP)
umanamazındagerginlikCC
MAHMUD ABBAS ANKARA’DAYDI
Gül’den İsrail’e
‘Doğu Kudüs’ mesajõ
BAĞDAT VE ERBİL
ÇATIŞMANIN EŞİĞİNDE
Birkaç dakika arayla
meydana gelen terör
saldõrõlarõnda ölen ve
yaralananlar arasõnda
çok sayõda yabancõ
turist var.
Saldõrõlardan, El Kaide
ile bağlantõlõ olduğu
iddia edilen İslami
Cemaat örgütü
sorumlu tutuluyor.
Örgüt 2002 ve 2003’te
toplam 215 kişinin
öldüğü saldõrõlar
gerçekleştirmişti. (AP)
İngiliz yetkili: 65 bin
ölüme hazõrlõklõ olun
Dış Haberler Servisi - İngiltere’nin en üst düzey
sağlõk işleri yetkilisi Kamu Sağlõğõ Genel Müdürü Sir
Liam Donaldson, H1N1 virüsünün yol açtõğõ grip
salgõnõ nedeniyle 65 bin kişinin ölebileceğini kaydetti.
Hastalõğõn günde 350 kişiye bulaşarak yeni bir
yayõlma hõzõna ulaştõğõna dikkat çeken Donaldson,
birkaç ay içinde 360 bin kişinin hastaneye
kaldõrõlmasõnõn ve bunlardan 90 bininin yoğun bakõma
alõnmasõnõn öngörüldüğünü kaydetti. Sonbahar ve kõş
aylarõnda ülke nüfusunun yüzde 30’unun hastalõğa
yakalanmasõnõ beklediklerini belirten Sir Liam
Danoldson, bu oranõn çocuklarda yüzde 50’ye kadar
yükseleceği uyarõsõnda bulundu.
DOMUZ GRİBİ
ANMA
Sevgili eşim ve biricik annemiz
HATİCE ŞAHİN
ölümünün 3. yõldönümünde
seni hasretle anarken,
dualarõmõzdasõn...
Himmet - Rasim - Ruhi - Mehmet -
M. Turhan ŞAHİN
19 TEMMUZ 2009 SAAT 18.00’de
Sayın Araştırmacı Yazar
EROL MÜTERCİMLER
ile
“20 TEMMUZ 1974’ten BUGÜNE KIBRIS”
konulu aydınlanma toplantısında buluşuyor;
“CEPHEDE KAZANILIP MASADA EMPERYALİZME TESLİM
EDİLMEK İSTENEN ADA; KIBRIS”ı irdeliyoruz.
SEN GELMEZSEN BİR EKSİĞİZ
TOPLANTIMIZ HALKA AÇIK VE ÜCRETSİZDİR.
LÜTFEN YER AYIRTINIZ!
Yer: CADDEBOSTAN KÜLTÜR MERKEZİ(CKM)
A SALONU Bağdat Caddesi, Caddebostan-KADIKÖY
İletişim: 0536 739 02 29 - 0532 461 21 47- 0532 556 65 12
CUMOK İSTANBUL ÇAĞRISI
www.cumokistanbul.org
Akdeniz Üniversitesi’nden almış olduğum 20050302010 no’lu
öğrenci kimliğimi kaybettim. Hükümsüzdür. Dilşad Öğreten
18 TEMMUZ 2009 Cumartesi Saat 17.00
Çevre ve Yeşil Düşmanı,
Kent Rantı Yağmacılarının
“ÜÇÜNCÜ KÖPRÜ”süne
HAYIR!
demek için
Sarıyer-Çayırbaşı’nda buluşuyor ve
Sarıyer’e yürüyoruz.
SEN GELMEZSEN BİR EKSİĞİZ
İletişim: 0536 739 02 29
0532 461 21 47 - 0532 556 65 12
Buluşma: Sarıyer, Çayırbaşı/Kefeliköy
Otobüs Durağı
Hareket: 18 Temmuz 2009 CUMARTESİ
Saat: 17.00
CUMOK İSTANBUL ÇAĞRISI
www.cumokistanbul.org
KORSANLAR KAÇIRMIŞTI
Türk gemisinde
bekleyiş sürüyor
Ekonomi Servisi - Somalili korsanlar tarafõndan
geçen hafta Aden Körfezi’nde kaçõrõlan Türk ge-
misi için bekleyiş sürüyor. Horizon-1 adlõ kuru
yük gemisi, Suudi Arabistan’dan Ürdün’e gider-
ken Aden Körfezi’nde, 8 Temmuz’da beş silahlõ
korsan tarafõndan ele geçirilmişti.
Mart 2009 sonunda da aynõ bölgede yine korsan-
larõn saldõrõsõna uğrayan gemi, kaçõrõldõktan iki
gün sonra Somali’nin Huzdivo Limanõ’na demirle-
di. Ertesi gün buradan Eyl Limanõ’na hareket etti.
Halen korsanlarõn elinde bulunan 33 bin ton sülfür
yüklü gemide 23 Türk mürettebat bulunuyor.
Geminin dördüncü kaptanõ ise bir kadõn. Arka-
daşlarõnõn ‘Denizkızı’ adõnõ taktõğõ Aysun
Akbay’õn İzmir’deki ailesi de endişeli bekleyiş
içinde.
Son olarak 14 Temmuz’da, Aysun Akbay’õn ge-
minin uydu telefonuyla İzmir’de oturan ailesini
arayõp korsanlarõn fidye talebi olduğunu söylediği
öğrenildi. Korsanlar, 10 milyon dolar fidye iste-
diklerini açõkladõ. Horizon-1’in bağlõ bulunduğu
Horizon Denizcilik İç ve Dõş Ticaret AŞ’nin Hu-
kuk Müşaviri Nilgün Yamaner, gemide 23 perso-
nel olduğunu anõmsatarak şunlarõ söyledi: “Soma-
lili korsanlar, gemilerin sigorta durumunu iyi
biliyor. Deniz ticaretinde gemiler de yükler de
sigortalıdır. Personel için risk vardır. Korsan-
lar da personel üzerinden bir fidye pazarlığı içi-
ne giriyor.”
Malezya’nõn başkenti Kuala Lumpur’da bulunan
Uluslararasõ Denizcilik Bürosu’nun raporuna göre,
bu yõlõn ocak-haziran döneminde, geçen yõlõn aynõ
döneminde 114 olan saldõrõ sayõsõ, 240’a yükseldi.
Raporda, korsanlõk olaylarõ sõrasõnda 561 kişilik
mürettebatõn rehin alõndõğõ, 19 kişinin yaralandõğõ,
6’sõnõn ise öldürüldüğü belirtildi.
14 Temmuz’da Aysun Akbay’õn ailesini
arayõp korsanlarõn fidye talebi olduğunu
söylediği öğrenildi. Korsanlar, 10 milyon
dolar fidye istediklerini açõkladõ.