28 Kasım 2024 Perşembe Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
SAYFA CUMHURİYET 5 HAZİRAN 2007 SALI 18 KÜLTÜR kultur?cumhuriyet.com.tr Semaver Kumpanya’nın kurucusu Işıl Kasapoğlu özel tiyatrolara verilen ödenekleri sorguluyor AYNA ADNAN BİNYAZAR Devlet desteğinde kriterler u yıl, Kültür Bakanlığı’nın özel tiyatrolara verdiği maddi destek, çalkantılı bir süreçten geçti ve sezon kapandıktan sonra gerçekleşti. Yaşananlar, önceki yazılarımda da vurguladığım gibi, böylesine önemli bir mekanizmanın yıllardır yönetmeliklerle işletilmesinin, daha doğrusu işletilememesinin sonuçlarıydı ve kapsamlı bir tiyatrolar yasasının gerekliliğini bir kez daha ortaya koyuyordu. Sonuçta; 15 amatör tiyatroya, çocuk oyunları sergileyen 14 profesyonel ve 6 amatör tiyatroya, 14 geleneksel tiyatroya ve de 35 profesyonel tiyatroya proje bazında verilen miktarlar açıklandı. Söz konusu profesyonel tiyatrolar arasında bu destekten yararlanmayan/yararlanamayan tiyatroların varlığı dikkat çekiciydi. Burada, tek tek isim saymak istemiyorum çünkü hepsiyle görüşemedim. Belki başvuruda bulunmadılar, belki de Semaver Kumpanya gibi değerlendirmeye alınmadılar! Tiyatro Eleştirmenliği ve Dramaturji Bölümü olarak, 1982 yılından başlayarak özel tiyatrolara devlet desteği konusunda yapmayı tasarladığımız çok yönlü araştırma, inanıyorum ki konuya ilişkin sorulara /sorunlara cevap oluşturacak, en azından gelecek için önemli bir belge değeri taşıyacaktır. Umudum, aynı zamanda yön belirlemede pusula işlevi de görebilmesi bu çalışmanın. Işıl Kasapoğlu (kısa alıntılarla paylaşabileceğim) 29 Mayıs tarihli mektubunda Semaver Kumpanya’nın devlet desteğinden yararlandırılmamış olmasının nedenlerini, bu mekanizmanın genel işleyişi bağlamında, sorguluyor. Önce, Fransa örneğinden yola çıkarak Ödenekli Özel Kamu Tiyatrosu ve Özel Ticari Tiyatro arasındaki ayrımı belirliyor ve şöyle devam ediyor: “Semaver Kumpanya.. kuruluşunda Fotoğraf: Banu Kaplancalı Toprak ve Çocuk Çocukluğumda coşkuyla okurdum şu dizeleri: “Sen ne güzel bulursun, gezsen Anadolu’yu/Dertlerden kurtulursun gezsen Anadolu’yu.” İlk dize doğru. Kirlenmemiş ırmaklar, temiz hava esintileri, tadı bozulmamış yiyecekler, bir yerden bir yere gitmek için yollarda saatler geçirmemek... Bunlar Anadolu! Toprağımız... Anayurdumuz... Cumhuriyet Türkiye’sinin tutuma yönelik ekonomi politikası uygulansaydı, yatırımda eşitlik ilkesi bozulmasaydı, Anadolu, gezdiğimizde dertlerden kurtulmanın da yeri olurdu. Öyle değil şimdi Anadolu, tam tersi, dert yükü. Töreler, bilgisizlik, dinsel yapılanmalar toplumu çağımızın yüzlerce yıl gerisine itiyor. Bakmayın nutuk politikacılarının yalanlarına; bir hayır sahibi çıkıp yardım elini uzatmasa, ne okullarda sıra, ne masalarda bilgisayar... ??? Eğitimsizlik bitirecek Anadolu’yu. Özellikle Güneydoğu Anadolu’da her evde beş on çocuk. Hepsi bir babanın eline bakıyor. Kadın ise, çalışma bir yana, türbandı, kara çarşaftı derken ortaçağın gerisine atılıyor. Ana kuşun ağzındaki yem üç yavruyu, bilemedin dört yavruyu doyurur, öbürleri ağzını havaya açıp cıyaklar! Yaratılış düzeneğinden de ibret alınmıyor; kuş, kuş aklıyla doyuracağı kadar yavru yapıyor da, bizimkiler doğum denetimini hâlâ günah sayıyorlar! ??? Umut, toprağa bağlanmıştı. O da her gün yokluğa sürükleniyor. Bir de, gün geçtikçe kirlenen, kimi yıllar bir avuç suya hasret kalan Anadolu toprağı nasıl doyuracak bunca insanı?.. Toprak bakım ister, işlenmek ister; yalnızca ürün yetiştirerek değil, bilgiyle de, erdemle de... Beyin de toprak gibidir, bilgiyle beslenmedi mi düşünme çoraklığına uğrar. Sanılıyor ki toprak sonsuza dek öyle kalır. Kalmaz. Toprağın da canı vardır. Ondaki “can” cana getirilmeden, Anadolu çoraklıktan kurtarılabilir. ??? Bir gram toprağın içinde milyonlarca canlı bulunuyor. En küçük canlının bile ekosistem içinde dengeleyici bir görevi var. Doğa, var etmeyok etme/üretimtüketim düzeneği üzerine kurulmuştur. Önce toprak onu besler, sonra da o, toprağı... Yaşamanın hakkı verilmedi mi, ne toprak topraklığını yerine getirir, ne o toprağı işleyen. İşlenmeyen toprak nasıl doğaya yükse, bilgiyle, erdemle donanmamış kişi de en başta kendine, yurduna, ailesine, dünyaya yüktür. Çocuk da toprak gibidir. Varlığın bütünleyicisidir. Toprağın bir gramının içindeki milyonlarca canlı nasıl onun varlık nedeni ise, çocuk da geleceğin varlık nedenidir. ??? Bunca genelleme ne için? Havaalanında rastladım ona. Gün ışığı güleçliği doğduğum yerlere götürdü beni. Eleştirel bakış, düşünmenin kıvılcımıdır; eline parasız dağıtılan gazetelerden birini alıp yüzünü ekşitince, başlıktaki saçmalığı fark ettiğini sandım. Nereli olduğunu az çok kestirip sordum: “Oralarda havalar nasıl?” Şaşırdı. “Nasıl bildin nereli olduğumu?” “Buradan geçerken memleket kokusu aldım senden...” dedim. “He vallah, yağmur yağıp her tarafın toprak kokması ne hoştur!..” dedi. Duygulandım. O coşkuyla, “O toprak neler yetiştirdi...” dedim, oranın edebiyatçılarını, bilim adamlarını sıralamaya başladım. İnsan, yanılgılar mahkumudur; bu adların ondaki yankısı bana donuk donuk bakmak oldu yalnızca. Umudun kilitlendiği andı bu... adnan@binyazar.com B Bu yıl 5. yılını kutlayan Semaver Kumpanya’nın ‘Semaver ve Kumpanya’ adlı oyunundan bir sahne. raki yıl ödenek kriterlerinin içinin iyice boşaltılması sonucu ödenek verilmeyen diğer tiyatrolara yardım eli uzatılmaya çalışıldı, tam olarak becerilebildiği söylenemese de! Ve durmadan her vesile ile Özel Kamu Tiyatrosu Özel Ticari Tiyatro ayrımı gerekliliği vurgulandı.” kamu tiyatrosuticari tiyatro ayrımı yapılmadığı ve ödenekler için geçerli kriterler oluşturulmadığı sürece ödeneklere başvurmayacağını açıklamıştı. İlk iki yıl müracaat da etmedi. Ancak karşısına başka sorunlar çıktı! Kültür Bakanlığı’ndan ödenek almayan tiyatrolar Devlet Tiyatroları salonlarında oynayamıyor, turnelerde daha bir zorluklarla karşılaşıyordu. ‘Kültür Bakanlığı ödeneği ile sahnelenmiştir’ imzası ne yazık ki tiyatroların yaşamını kolaylaştırıcı bir etken olmuştu... Üçüncü yıl başvuru yapıldı. Az ya da çok bir ödenek alındı. Bir sonDENEK KRİTERLERİ Ödenek kriterlerinin belli bir temele oturtulması gerektiği üzerinde duran Kasapoğlu, “Şimdi var olması gereken kriterlere ve tiyatromuzun durumuna bir bakalım” diyerek Semaver Kumpanya’nın kurulduğu günden bu yana gerçekleştirdiği çalışmaları sıralıyor. Asla göz ardı edilebilecek bir çizgi değil Semaver’in çizgisi: “ Türk tiyatrosunun tarihi mekânlarından birini hiçbir maddi destek almadan, yeniden kültür hayatımıza kazandırıp beş yıl boyunca ayakta tutmuş. Haliç’in öte ya Ö IŞIL KASAPOĞLU SORUYOR kasında bir mahallede yaşayan insanlara tiyatro götürmüş. Her yıl, ellisi turnede olmak üzere, ortalama iki yüz elli kez perde açarak yaklaşık elli bin seyirciye ulaşmış. Beş yıl gibi kısa bir zamanda, on büyük oyunu, beş çocuk oyunu, bir de opera sahnelemiş. Yaklaşık seksen genç sanatçıya, kendi işlerini gerçekleştirmelerinin yolunu açmış. Feridüddini Attar’dan Orhan Kemal’e, Zeynep Avcı’dan Cuma Boynukara’ya, Yavuz Pekman’dan Günay Ertekin’e, Sait Faik’e Türk oyun yazarlarının oyunlarını sahneye taşımış, yeni yerli yazarların yetişmesine olanak tanımış. Uluslararası tiyatro festivallerinde ve yurtdışı turnelerinde ülke tiyatromuzu tanıtmış. Birçok kez Uluslararası İstanbul Tiyatro Festivali’ne katılmış. Açtığı tiyatro kurslarıyla yüzlerce öğrenci yetiştirmiş. Salonunu üniversite tiyatrolarına, amatör tiyatro gruplarına ücretsiz açmış. Türkiye’nin ilk tiyatro kütüphanesini kurmuş. Halen 370 kişilik bir salonun kirasını, elektriğini, suyunu, bakımını üstleniyor. (Ülkemizde salon yaşatan tiyatro sayısı galiba bir elin parmaklarını geçmiyor...) Ve doğal olarak borç içinde. Ticaretten arındırmak şartıyla ‘ödenek’, kültür kurumları için şart. Dünyanın hiçbir yerinde ÖZEL KAMU TİYATROLARI sadece gişe gelirleriyle yaşayamazlar. Semaver Kumpanya ödenekten payını istiyor...” Şu sözlerle bitiriyor mektubunu Kasapoğlu: “Ödeneklerin açıklandığı günden bu yana uyuyamıyordum! Bir ses bekledim! Gelmedi. Ödenek kriterlerini karşınıza koyun ve bakın.. niye, kime, kaç para... Semaver Kumpanya’ya sıfır kuruş! Ben artık uyuyacağım, sizler düşünün! Yarın Elektra provam var!” 5. İstanbul Çevre Kısa Film Festivali bugün başlıyor Kültür Servisi Etkin Prodüksiyon tarafından her yıl geleneksel olarak düzenlenen ve Türkiye’nin ilk ve tek çevre temalı kısa film etkinliği olan festival bu yıl; Bakırköy Belediyesi, BASAD (Bakırköylü Sanatçılar Derneği), İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi işbirliği ve Kültür ve Turizm Bakanlığı desteğiyle Bakırköy merkezli olarak yapılacak. 10 Haziran’a dek sürecek festival kapsamında kısa film gösterimlerinin yanı sıra panel, söyleşi, atölye çalışmaları, konser ve sergiler de yer alacak. Vural Çavuşoğlu’nun yönetmenliğini yaptığı festival kapsamında bir de Çevre Kısa Film Yarışması da yer alıyor. İstanbul Çevre Kısa Film Festivali, bu akşam BASAD Klasik Müzik Trio ve BASAD Gençlik Orkestrası’nın konseriyle başlayacak. Konserin ardından da film gösterimi yapılacak. 10 Haziran akşamı saat 19.30’da Ataköy Yunus Emre Kültür Merkezi’nde Vural Çavuşoğlu ve Murat Şener’in ‘Yaşam BağıSigarasız Bir Dünya’ adlı kısa filminin galası yapılacak. Festival kapsamındaki tüm etkinlikler, halka açık ve ücretsiz olacak. Metro Group 5. Kısa Film Yarışması’na dev jüri Kültür Servisi METRO Group ve TÜRSAK Vakfı’nın işbirliği ile bu yıl beşincisi düzenlenecek olan METRO Group Kısa Film Yarışması’na başvurular başladı. Türkiye’den dünyaya farklı renkler sunma potansiyeli taşıyan yönetmen adayı sinema öğrencilerinin uluslararası platformlarda eğitimine ve Türk sinemasının gelişimine katkıda bulunmayı amaçlayan “METRO Group Kısa Film Yarışması” için son başvuru tarihi 31 Ekim 2007. Yarışmanın seçici kurulu Ayda Aksel (oyuncu), Muharrem Gülmez (yönetmen), Nurgül Yeşilçay (oyuncu), Atilla Dorsay (sinema eleştirmeni), Tevfik Başer (yönetmen), Doğan Hızlan (gazeteci), Ali Saydam (gazeteci), Nurdan Tümbek Tekeoğlu (Metro Group Türkiye Temsilcisi) ve Engin Yiğitgil’den (TÜRSAK Vakfı Yönetim Kurulu Başkanı) oluşuyor. Yarışmada birinciliği kazanan öğrenciye ödül olarak, bu yıl Londra ve New York Film Akademisi’nde burslu sinema eğitimi ve 2 bin 500 Avro verilecek. İkinci olanın 3 bin, üçüncü olanın 2 bin Avro kazanacağı yarışmada dördüncü ise 1000 Avro para ödülü kazanacak. Türkiye’de ‘Sinema ve İletişim’ alanında ön lisans, lisans ve lisansüstü eğitim gören gençlerin katılımına açık olarak düzenlenen yarışmaya 2007 yılında mezun olan öğrenciler de filmleriyle katılabilecekler. Herhangi bir konu sınırı olmayan yarışmada imgesel (fiction), deneysel, belgesel, canlandırma vs. türlerinde, jenerik dahil 15 dakikayı geçmeyen filmler kabul ediliyor. (www.metrogroup.de) T.C. MERSİN 3. İCRA MÜDÜRLÜĞÜ’NDEN GAYRİMENKULÜN AÇIK ARTTIRMA İLANI DOSYA NO: 2006/6946 Satılmasına karar verilen Gayrimenkulün Cinsi, Kıymeti, adedi, Evsafı: Mersin 3. Bölge Tapu Müdürlüğü’nde kayıtlı, Mesudiye Mah., 909 ada, 237 parsel, 18/688 arsa paylı, 3. kat, 10 nolu bağımsız bölüm, büro, Taşınmazın bulunduğu parsel, Akdeniz Belediyesi 1/1000 ölçekli imar planı dahilinde ve 8 kata imarlıdır. Taşınmaz Mesudiye mahallesi sınırları dahilinde, Fasık Kayabalı caddesi üzerinde, Asil işhanı 3. kat, 109 nolu büro’dur. Mersin ilinin merkezi yerinde, K. Milliye caddesinin 60 m doğu kısmında, Akdeniz Belediye hizmet binası ve Metropol iş merkezine yakın konumdadır. İşyeri olarak kullanılmakta olan büro, kuzey, güney cephelidir. Fasık Kayabalı caddesine cephelidir. Taşınmazın bulunduğu iş hanında, zemin kat dükkân ve üst katlar büro olarak kullanılmaktadır. Asansörlüdür. Büro olarak küçüklü büyüklü 5 oda ve wc bulunmaktadır. Büronun bürüt alanı 75.00 m2 olup, 10 yaşlarındadır. İş yerinin zemin döşemesi mermer kaplı, duvarları alçı sıvalı ve saten boyalı, iç kapılar Amerikan tipi, pencereler alüminyumdur. Elektrik ve sıhhi tesisatı mevcut olan büro her türlü altyapı hizmetlerinden yararlanmaktadır. Taşınmaz 40.000,00YTL muhammen bedelle satışa çıkartılmıştır. SATIŞ ŞARTLARI: 1 Satış Mersin 3. İcra Müdürlüğü’nde aşağıda belirtilen gün ve saatlerde yapılacaktır. Birinci satış, 20.07.2007 Cuma günü saat 10.3010.40 arasında Mersin 3. İcra Müdürlüğü’nde tahmin edilen kıymetin % 60’ını ve rüçhanlı alacaklılar varsa alacakları mecmuunu ve satış masraflarını geçmek şartı ile ihale olunur. Böyle bir bedelle alıcı çıkmazsa, en çok artıranın taahhüdü baki kalmak şartıyla 30.07.2007 Pazartesi günü aynı yerde ve aynı saatlerde ikinci arttırmaya çıkarılacaktır. Bu arttırmada da bu miktar elde edilememişse gayrimenkulün en çok arttıranın taahhüdü saklı kalmak üzere, arttırma ilanında gösterilen müddet sonunda en çok arttırana ihale edilecektir. Şu kadar ki, arttırma bedelinin malın tahmin edilen kıymetinin % 40 + satış masrafını geçmesi ve satış isteyenin alacağına rüçhanı olan alacakların toplamından fazla ve bundan başka paraya çevirme ve paylaştırma masraflarını geçmesi lazımdır. Böyle fazla bedelle alıcı çıkmazsa satış talebi düşecektir. 2 Arttırmaya iştirak edeceklerin, tahmin edilen kıymetin % 20’si nispetinde pey akçesi veya bu miktar kadar milli bir bankanın teminat mektubunu vermeleri lazımdır. Satış peşin para iledir, alıcı istediğinde 10 günü geçmemek üzere mehil verilebilir. İhale bedeli üzerinden KDV , ihale pulu, tapu alım ve satım masrafları alıcıya aittir. Birikmiş vergiler satış bedelinden ödenir. 3 İpotek sahibi alacaklılarla diğer ilgililerin (*) bu gayrimenkul üzerindeki haklarını, hususi ile faiz ve masrafa dair olan iddialarını, dayanağı belgeler ile Ön beş gün içinde dairemize bildirmeleri lazımdır. Aksi halde hakları tapu sicili ile sabit olmadıkça paylaşmadan hariç bırakılacaklardır. 4 İhaleye katılıp, daha sonra ihale bedelini yatırmamak sureti ile ihalenin feshine sebep olan tüm alıcılar ve kefilleri, teklif ettikleri bedel ile son ihale bedeli arasındaki farktan ve diğer zararlardan ve ayrıca temerrüt faizinden müteselsilen mesul olacaklardır. İhale farkı ve temerrüt faizi ayrıca hükme hacet kalmaksızın dairemizce tahsil olunacak, bu fark varsa öncelikle teminat bedelinden alınacaktır. 5 Şartname, ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açık olup, masrafı verildiği takdirde isteyen alıcıya bir örneği gönderilebilir. 6 Satışa iştirak edenlerin, şartnameyi görmüş ve münderecatını kabul etmiş sayılacakları, başkaca bilgi almak isteyenlerin 2006/6946 sayılı dosya numarası ile müdürlüğümüze başvurmaları ilan olunur. (İc.İf.K. 126) (*) İlgililer tabirine irtifak hakkı sahipleri de dahildir. (Basın: 29993) DOSYA NO: 2007/1326 Bir borçtan dolayı hacizli ve aşağıda cins, miktar ve kıymetleri yazılı mallar satışa çıkarılmaştır. Birinci artırma 20.06.2007 günü saat: 10.0010.15’te Cebrail M. Cengiz Cad. Güsan Yediemin Deposunda yapılacak ve o günün kıymetlerinin % 60’ına istekli bulunmadığı takdirde 25.06.2007 günü aynı yer ve saatte 2. Artırma yapılarak satılacağı. Şu kadar ki, artırma bedelinin malın tahmin edilen kıymetinin % 40’ını bulmasının ve satış isteyenin, alacağına rüçhanı olan alacaklının toplamından fazla olmasının ve bundan başka paraya çevirme ve payların paylaştırma masraflarını geçmesinin şart olduğu, mahcuzun satış bedeli üzerinden % 18 oranında K.D.V .’nin alıcıya ait olacağı ve satış şartnamesinin icra dosyasında görülebileceği, masrafı verildiği takdirde şartnamenin bir örneğinin isteyene gönderilebileceği, fazla bilgi almak isteyenlerin yukarıda yazılı dosya numarasıyla dairemize başvurmaları ilan olunur. Muhammen kıymeti LİRA ADEDİ CİNSİ 370.00 YTL 37 Muhtelif renk ve bedende erkek pantolonu 400.00 YTL 40 Muhtelif renk ve bedende bayan etek 112.50 YTL 15 Muhtelif renk ve bedende bayan gömlek 440,00 YTL 44 Muhtelif renk ve bedende bayan ceket 2.700,00 YTL 540 Muhtelif renk ve bedende penye tişört 2.450,00 YTL 245 Muhtelif renk ve bedende triko kazak 277,50 YTL 37 Muhtelif renk ve bedende merserize kazak 80.00 YTL 16 muhtelif renkte eşfman altı 6.830,00 YTL Toplam (İc.İf.K. 114/1, 114/3) Yönetmelik Örnek No: 25 (Basın: 30027) HATAY 2. İCRA MÜDÜRLÜĞÜ MENKULÜN AÇIK ARTTIRMA İLANI GEBZE SULH HUKUK MAHKEMESİ SATIŞ MEMURLUĞU’NDAN GAYRİMENKUL AÇIK ARTIRMA İLANI DOSYA NO: 2007/9 Satış Gebze Sulh Hukuk Mahkemesi’nin 2004/370 Esas, 2006/1936 Karar sayılı ilamına istinaden satış talebinde bulunulan gayrimenkulün özellikleri ve evsafı: Kocaeli ili, Gebze ilçesi, Osman Yılmaz mahallesi, 46 Pafta, 197 ada, 5 nolu parselde kayıtlı A) Zemin Katta iki adet dükkân ve bir küçük daire, B) l. Katta normal bir daire, C) 2. katta normal daireden ibarettir) İMAR DURUMU: Gebze Belediye Başkanlığı’nın 22.03.2007 tarih ve 436 sayılı imar durum yazısına göre, 1/1000 Ölçekli imar planına ticaret alanında kalmaktadır.. Bitişik Nizam 6 kat H= 18.50 Metredir.. KIYMETİ: 136.788.36. YTL SATIŞ ŞARTLARI: 1 Birinci satış 10.07.2007 günü saat: 15.0015.15 arasında Gebze Sulh Hukuk Mahkemesi duruşma salonunda açık artırma ile yapılacaktır. Bu artırmada kıymetin % 60’ını ve satış masraflarını geçmesi şartı ile ihale olunur. Böyle bir bedelle alıcı çıkmazsa 20.07.2007 günü aynı yer ve 15.0015.15 saatleri arasında ikinci artırmaya çıkarılacaktır. Bu artırmada ise kıymetin % 40’ını bulması ve ayrıca satış masraflarını geçmesi şartıyla en çok artırana ihale olunur. 2 Artırmaya iştirak edeceklerin, kıymetin % 20’si nisbetinde nakit teminat veya bu miktar kadar bir bankanın teminat mektubunu vermeleri gerekir. Satış peşin para iledir. Alıcı istediği takdirde 10 günü geçmemek üzere mehil verilebilir. KDV , İhale damga pulu, Tellaliye bedeli, tapu alım harcı alıcıya aittir, Birikmiş vergiler, Tapu satım harcı satış bedelinden ödenir. 3 İhaleye katılıp, sonra ihale bedelini yatırmamak suretiyle ihalenin feshine sebep olan tüm alıcılar ve kefilleri, teklif ettikleri bedel ile son ihale bedeli arasındaki farktan ve ayrıca, temerrüt faizinden müteselsilen mesul olacaklardır. 4 Şartname, ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açık olup, masrafı verildiği takdirde isteyenlere bir örneği gönderilebilir. 5İpotek sahibi alacaklılar ile diğer ilgililerin (ilgililer tabirine irtifak hakkı sahipleri de dahildir) bu gayrimenkul üzerindeki haklarını, hususi ile faiz ve masrafa dair olan iddialarını, dayanağı belgeleri ile 15 gün içerisinde dairemize bildirmeleri lazımdır. Aksi takdirde hakları tapu sicili ile sabit olmadıkça paylaşmada hariç bırakılacaklardır. 6 İhaleye girmek isteyenler, satış şartnamesini okumuş ve kapsamını aynen kabul etmiş sayılırlar. Başka bilgi almak isteyenlerin 2007/9 satış dosya numarasıyla satış memurluğumuza başvurmaları İLAN OLUNUR. 29.05.2007 (Basın: 29645) M 00889 Class II’no’lu makine ehliyetimi kaybettim. Hükümsüzdür. AYDIN TAFRALI CUMHURİYET 18 K
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear