24 Kasım 2024 Pazar Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
SAYFA CUMHURİYET 17 NİSAN 2006 PAZARTESİ 14 KÜLTÜR kultur?cumhuriyet.com.tr Pera Bale Topluluğu Çaykovski’nin ünlü yapıtını 8 10 Mayıs günleri arasında Muhsin Ertuğrul Sahnesi’nde oynayacak Çocuklardan ‘Fındıkkıran’ NENA ÇALİDİS Pera Güzel Sanatlar Bale Bölümü konservatuvar programı öğrencilerinden oluşan Pera Bale Topluluğu 8 10 Mayıs tarihleri arasında Çaykovski’nin ‘Fındıkkıran’ balesini sahneleyecek. 8 14 yaş arası genç bale öğrencilerince ilk kez sahnelenecek olan ‘Fındıkkıran’ın koreografisi İsveç’te ‘Yılın Sanatçısı’ seçilen, koreograf ve dansçı olarak uzun yıllar Avrupa’da çalışmış Ersin Aycan’a ait. Yapıt bütün sahnelenecek P Varna Opera ve Balesi balerinlerinden Varna Devlet Konservatuvarı’nda bale öğretmenliği yapmış, 1999’dan bu yana Pera Güzel Sanatlar’da bale öğretmeni olan, bale eğitim uzmanı Daniela Bojkova’nın eğitmenliğinde çalışan öğrenciler: Danai İlyadu, Semina Bildik, Elif Özcan, Sorat Aksamaz, Elif Tütüncü, Esra Levi, Meryem D. Şengül, Pınar Şencan, Silvia Hristova, Mert Erdin (konuk), Su Karagöz, Mevsim Yılmaz, Lori Uğurluoğlu, Elif Cesur, Dicle Yılmaz, Nur Kolbay, İlayda Filiz, Alara Çağlar, Cansu Mutlu, Altın Çelebi, Gizem Ak, Ufuk Öktem, Beliz Yelkenkaya, Selin Çamlıbel, Gizem Aras, G. Niler Türkcan, Güler Su Gümüş, De era Güzel Sanatlar Bale Bölümü konservatuvar programı öğrencilerinden oluşan Pera Bale Topluluğu Çaykovski’nin ‘Fındıkkıran’ balesini oynayacak. Yapıt ilk kez 8 14 yaş arası genç bale öğrencilerince sunulacak. Pera Bale Topluluğu’nun eğitmeni Daniela Bojkova, çocukların her birini ‘kahraman’ olarak adlandırıyor. niz Yılmaz, Merve Hepşen, Ceren Eylül Cüstan, Seray Selan, Yağmur Karataş ve Candan Canbulat. Bojkova’nın yolları Pera Güzel Sanatlar’la 7 yıl önce kesişmiş. Okula ilk geldiğinde çocuklara ciddi bir şekilde baleyi öğretmek istemiş. Ve baleyi ciddiye alan çocuklarla çalışmaya başlamış. Çocukların bu işi sev diklerini gören Bojkova, onlarla bir bale yapıtını sahneleme kararı almış. Uzun bir süre koreograf arayan Bojkova’nın yolu, bir arkadaşının önerisi üzerine Ersin Aycan ile birleşmiş. Ersin Aycan çocuklarla çalışma sürecini şöyle anlatıyor:‘‘812 yaş arası çocuklarla çalışmak istiyordum. Onlar bizim geleceğimiz ve daha bo zulmamışlar. 13, 14, 15 yaşındaki çocuklar insan doğası olarak farklı formlara giriyorlar. Bu doğal olarak onların dansını da etkiliyor. Bu çocuklarla haftada 6 saat çalışıyoruz. Çocuklarla, sanki bir oyun oynar gibi çalışıyorum, bu çok güzel. Onlara, bazı yerlerde istediğinizi yapın diyorum. O zaman da ço cuklar kendi kişiliklerini ortaya koyabiliyorlar.’’ Daniela Bojkova çocuklarla çalışmanın zor olduğunu söylüyor ve ekliyor: ‘‘Fındıkkıran’ı bütün bir bale olarak sahneliyoruz. Tüm bale yapıtını sahnelediğin zaman kostüm, dekor ve iyi bir koreografi gerek. Tüm bunlar ekip işi. Maddi açıdan ailelerden destek alıyoruz. Ayrıca özel okul olduğumuz için sponsor arıyoruz. Maddi destek yoksa bunu yapmamız çok zor.” Türkiye’de ilk kez çocukların bir baleyi sahnelediğinin altını çizen Bojkova, çocukların her birini ‘kahraman’ olarak adlandırıyor: ‘‘Her biri okuyor, okuldan çıkıp buraya geliyorlar ve çoğu zaman derslerini burada yapıyorlar. Veliler çalışma bitinceye kadar bekliyorlar. Hepsi fedakârlık yapıyor. Çocuklar tüm dünyada, özellikle de Türkiye’de sen bunu yapacaksın, sen onu yapacaksın, ne kadar çok çalışırsan o kadar iyi olacaksın fikriyle büyütülüyorlar. Fakat çocuklar bu şekilde büyütüldükleri için düşünmeyi öğrenemiyorlar. Biz onları farklı bir biçimde eğitmek, farklı bir dünya ve bakış açısı kazandırmak istiyoruz. Bu çocukların gelecekte kendi dünyalarını çok iyi kuracaklarını düşünüyorum.’’ NEOKLASİK FORM Festivallere katılmak istiyoruz Aycan, ‘Fındıkkıran’ın her aralık ayında sahnelenen ve dünyada ilgi gören bir yapıt olduğunu belirtiyor: ‘‘Ben bu yapıtı neoklasik bir forma soktum. Bunun nedeni de şu: Neoklasik, klasiğe hazırlanma gibi bir kapı açıyor çocuklara. Çocuklar daha rahat ediyor. Ben dansı seven bir adamım. Maalesef unutulan bir şey var: Modernde ve klasikte olay hep harekette kalıyor. Oysa önemli olan dans. Ben çok şanslıyım, çünkü Robert North, Paul Taylor gibi çok değerli koreograflarla çalışma imkânı buldum.’’ Aycan, bu tasarıylaçocukfestivallerine katılmak istiyor. Bojkova da Ersin Aycan’la aynı düşüncede: ‘‘Amacımız, kurduğumuz bu bale topluluğuyla her yıl yeni bir temsil çıkarmak.’’ Oyunun sahne tasarımı Nilüfer Moayeri’ye, kostümleri Rena Nasirova’ya ait. Bu özel gösterinin biletleri Pera Güzel Sanatlar’dan sağlanabilir. H A F TA N I N S A N AT Ç İ Z E L G E S İ ? ‘Bellek ve Ölçek’ heykel 30 Nisan’a dek İstanbul Modern. (0 212 334 73 27) ? Karma sergi ‘Cumhuriyet Kuşağından’ 30 Nisan’a dek Mine Sanat Galerisi. (0 216 385 12 03) ? Balkan Naci İslimyeli ‘Matah’ 30 Nisan’a dek Milli Reasürans Sanat Galerisi. (0 212 230 19 76) ? Seyhun Topuz heykel 22 Nisan’a dek MAC Art Gallery. (0 212 343 85 40) ? Yossi Lemel ‘Patlayıcı Fikirler’ 13 Mayıs’a dek Garanti Galeri. (0 212 233 22 38) ? E. Yıldız Doyran ‘Dönüşüm I’ 19 Nisan’a dek Terakki Vakfı Sanat Galerisi. (0 212 351 00 60) ? Karma 22 Nisan’a dek Platform Garanti Güncel Sanat Merkezi. (0 212 293 23 61) ? Nurcan Giz 22 Nisan’a dek Çağla Cabaoğlu Art Gallery. (0 212 291 37 91) ? Turan Aksoy, Mustafa Horasan, Ferhat Özgür, Gülay Semercioğlu 20 Nisan’a dek art & art. (0 216 355 36 16) ? Mutlu Çerkez ‘İsimsiz: 5 Nisan 2006’ 6 Mayıs’a dek Sabancı Üniversitesi Kasa Galeri. (0 212 217 29 99) ? Mustafa Özel 29 Nisan’a dek Karşı Sanat Çalışmaları. (0 212 245 15 08) ? Tevhide Ayaşlı 29 Nisan’a dek Ayşe Takı Sanat Galerisi. (0 212 343 21 54) ? Ernst Barlach 30 Nisan’a dek Tophanei Amire Binası. (0 212 252 35 00) ? Gilles Deleuze İçin 6 Mayıs’a dek Akbank Sanat. (0 212 252 35 00) ? Sara Baruh 21 Nisan’a dek Galeri Artist Çukurcuma. (0 212 251 91 63) ? Ümit Mindek, Neşe Gümüşcüoğlu 6 Mayıs’a dek Ürün Sanat Galerisi. (0 216 363 12 80) ? Adnan Çoker, Burhan Oğançay, Neş’e Erdok, Mehmet Güleryüz, Ergin İnan, Ömer Uluç, Şenol Yorozlu 29 Nisan’a dek Tevfik İhtiyar Sanat Galerisi. (0 212 224 74 31) ? Herbert Enz Enzner 6 Mayıs’a dek Beyoğlu Akademililer Sanat Merkezi. (0 212 245 02 29) ? Rafet Ekiz 27 Nisan’a dek AKM. (0 212 251 56 00) ? Velislav Minekov heykel 29 Nisan’a dek Vakko Beyoğlu Sanat Galerisi. (0 212 251 40 92) ? Ömer Muz ‘İstanbul İstanbul’ 24 Nisan’a dek Yeminli Mali Müşavirler Odası Sanat Platformu. (0 212 251 60 90) ? Münire Özbey 21 Nisan’a dek Bakraç Sanat Galerisi. (0 216 362 18 26) ? Akbank Sanat’ta salı günü saat 19.00’da Melih Başaran’dan ‘Yaratıcılık ve Deleuze: Genişleyen anlayış gücü, özgürleşen imgelem, belirsiz kavramlar ve çılgınlık olarak akıl’ söyleşi, cumartesi saat 10.30’da Armando Marnicacci’den ‘Isadora ve Life Forms’ konulu söyleşi, 13.00’te sanatçıların ‘Teknolojiyi nasıl kulandıkları üzerine’ sunumları, 15.30’da ‘Algıyı Tasarlamak: Etkileşim, Beden, Görüntü ve Ses’ konulu konferans. (0 212 252 35 00) ? İFSAK’ta bugün saat 19.30’da Seyit Ali Ak’ın konuk olacağı ‘Fotoğrafa Usta’ca Bakış’ konulu söyleşi, perşembe günü saat 19.30’da Zeynep Orhon Targaç’tan ‘Fas: ahlan wa sahlan’ başlıklı saydam gösterisi, cumartesi günü saat 17.00’de ‘Kazablanka’ filminin gösterimi izlenebilir. (0 212 292 42 01) KÖY ENSTİTÜLERİ TÜRKİYE’Yİ EĞİTİMLE UYANDIRDI! Cumhuriyet Aydınlanması, Aydınlanmanın topluma götürülmesidir... Büyük bir coşkunun bütün bir toplumu ayrımsız kucakladığı Mustafa Kemal Atatürk’ün Türkiyesi, Köy Enstitüleri ile köyü, köylüyü, bilgiyle, sanatla, üretimle buluşturma adına ortaya konan benzersiz bir ufuk taramasıydı... Köy Enstitüleri topyekun kalkınmanın köyden başlatıldığı, köylünün insan olarak insani değerlerin coğrafyasında kendisini bulduğu yaygın, iddialı, o güne kadar bu toprakların görmediği, dahası hayal edemediği, adeta topraktan fışkıran, Anadolu toprağının fışkırttığı bir eğitim hamlesiydi... Bu toprağın yetiştirdiği Köy Enstitülüler ülkenin dört bir yanına Cumhuriyet idealini götürdüler, aydınlanmanın bayrağını taşıdılar... Onların ülke sevdalarının yarattığı etki bugün de yüreklerimizde yankı buluyor... Toplumu bilgiden uzak tutmak isteyen bedhahların koyu karanlığa yargılı saplantılı ısrarlarıyla susturulmak istenen Köy Enstitülerinin meşalesi gözlerimizdeki ışıltıda yanmaya devam ediyor... Biz, Çankaya Belediyesi olarak eğitimle üretimi birleştiren bir anlayışla Çankaya’nın her tarafında açtığımız Toplumsal Dayanışma Merkezleriyle, insanlarımızı bilgiyle ve bilginin eşliğinde üretici çalışmayla, dayanışmanın, birlikte davranmanın güzelliğiyle buluşturuyoruz... Köy Enstitülerinden aldığımız ilhamla bunu yapıyoruz... Cumhuriyet, Türkiye’dir... Türkiye’nin geleceği Aydınlanmadadır... Aydınlanmaya sahip çıkmak Türkiye’ye sahip çıkmaktır... Aydınlanmaya ve Türkiye’ye birlikte sahip çıkalım! ? AKM’de İstanbul Devlet Opera ve Balesi yarın 20.00’de ‘Dört Bale’ adlı bale, çarşamba günü saat 20.00’de ‘Bahar Konseri’ adlı özel gösteri, perşembe günü saat 20.00’de ‘Otello’ operası, cuma günü saat 19.30’da ‘Folklorama’ adlı müzikli gösteri, cumartesi günü saat 11.00’de ‘Mutlu Prens’ adlı müzikal öykü, saat 15.30’da ‘Sihirli Flüt’ adlı operayla seyirciyle buluşacak. (0 212 251 56 00) ? AKM’de Antonio Pirolli yönetimindeki İstanbul Devlet Senfoni Orkestrası’nın cuma günü saat 19.30 ve cumartesi saat 11.00’de vereceği konserlerin solisti Orhan Topçuoğlu (vurmalı sazlar). (0 212 251 56 00) ? Boğaziçi Üniversitesi Albert Long Konser Salonu’nda çarşamba günü saat 19.30’da Ulucan ve Saarland Solistleri’nin konseri dinlenebilir. (0 212 359 58 00134) ? CRR’de yarın saat 20.00’de Joanne Shenandoah Trio ile Kevin Locke Amerikan Yerli Dans Grubu’nun gösterisi, çarşamba günü saat 20.00’de CRR Saz Solistleri konseri, cuma günü saat 20.00’de Spiral Quartet dinlenebilir. (0 212 232 98 30) ? İş Sanat’ta bugün saat 20.00 ‘Mavi, Maviydi Gökyüzü’ başlıklı, Ahmet Hamdi Tanpınar’ın Şiirleri adlı şiir dinletisi. (0 216 556 98 00) ? Aksanat’ta 21 Nisan Cuma saat 20.00’de Eden Stell Gitar Duo konseri dinlenebilir. (0 212 252 35 00) ? İstanbul Devlet Tiyatrosu Oda Tiyatrosu’nda ‘Tek Kişilik Düet’; Taksim Sahnesi’nde ‘Çok Yaşa Komedi’ ve ‘Don Kişot’; Aziz Nesin Sahnesi’nde ‘Uyarca’; Şişli Cevahir Sahnesi’nde ‘Altın Kız’ oyunları izlenebilir. (0 251 56 00/372) ? İstanbul Şehir Tiyatroları Harbiye Muhsin Ertuğrul Sahnesi’nde ‘Saygılı Yosma’, ‘Kedi İle Palyaço’ (ç.o.); Fatih Reşat Nuri Sahnesi’nde ‘Dosya’, ‘Keloğlan’; Üsküdar Musahipzade Celal Sahnesi’nde ‘Beni Dünyalar Kadar Sev’; Kadıköy Haldun Taner Sahnesi’nde ‘Gündüze Gebedir Gece’,‘Lay Lay Lom’; G.O.P. Sahnesi’nde ‘Ferhad ile Şirin’; Ümraniye Sahnesi’nde ‘Kantocu’; Harbiye Cep Sahnesi’nde ‘İyi Geceler Anne’ adlı oyunlar izlenebilir. ? DOT’ta çarşamba, perşembe, cuma, cumartesi saat 20.30’da, pazar 19.00’da ‘Sansürcü’ adlı oyun izlenebilir. (0 216 556 98 00) ? Akbank Sanat’ta cuma günü saat 20.00’de, cumartesi günü saat 17.00 ve 20.00’de ‘Ördek Muhabbetleri’, pazar günü saat 11.00’de ‘Masal Masal İçinde’ ve Karagöz ve Kukla Tiyatrosu izlenebilir. (0 212 252 35 00) ? Oyuncular Tiyatro Grubu’nun ‘Rüya’ adlı oyunu her cumartesi günü saat 20.30’da Cem Safran Sahnesi’nde izlenebilir. (0 212 245 13 14) ? Kenter Tiyatrosu’nda çarşamba günü saat 20.00’de ‘Kumarbazın Seçimi’, cumartesi günü saat 20.00’de ve pazar günü saat 15.00’te ‘Natali’ adlı oyunlar sahnelenecek. (0 212 246 35 89) ? Tiyatro Ayna ‘Zaman Adında Bir Kadın’ adlı oyunu salı, çarşamba saat 21.00’de Akatlar Kültür Merkezi’nde sahneleyecek. (0 212 351 93 84) ? Semaver Kumpanya cuma günü saat 20.30’da ‘Trainspotting’ adlı oyunu, cumartesi günü saat 20.30’da ve pazar günü saat 15.30’da ‘Süleyman ve Öbürsüler’ adlı oyunları Çevre Tiyatrosu’nda sahneleyecek. (0 212 585 59 35) ? Tiyatro İstanbul perşembe, cuma günü saat 21.00’de, cumartesi 15.00’te ve 21.00’de, pazar günü saat 15.00’te ‘Dönme Dolap’ adlı oyunu Profilo Salon 1’de sahneleyecek. (0 212 216 98 00) ? Bakırköy Belediye Tiyatroları çarşamba 20.30’da ‘Teneke’, perşembe 20.30’da ‘Teneke’, cuma günü saat 20.30’da ‘Sezuanın İyi İnsanı’, cumartesi günü saat 11.00’de ‘Barış Ormanında Yarış’, saat 20.30’da ‘Sezuanın İyi İnsanı’, pazar günü saat 11.00’de ‘Çiçek, Patron ve Böcek’ adlı oyunları sahneleyecek. (0 212 661 38 95) ? Ortaoyuncular perşembe, cuma günü saat 20.00’de ‘Kiralık Oyun’, cumartesi günü saat 20.00’de, pazar günü saat 15.00’te ‘Aşkımızın Son Durağı’ adlı oyunları sahneleyecek. (0 212 251 18 65) ? Maya Sanat’ta bugün saat 20.30’da Altıdan Sonra Tiyatro’nun ‘Öldün Duydun mu’, perşembe günü saat 20.30’da Tiyatro Tem ‘Âlem Buysa Kral Übü’, cuma günü saat 20.30’da Altından Sonra Tiyatro ‘Öldün Duydun mu’, cumartesi ve pazar günü saat 20.30’da Action Station’ın ‘The Rich Young Man’ adlı oyunları sahnelenecek. (0 212 252 74 52) ? Tiyatro Pera cuma ve cumartesi günleri saat 20.00’de ‘Dobrinja’da Düğün’, pazar günü saat 18.30’da ‘Yanlışlıklar Komedisi’ adlı oyunları sahneleyecek. (0 212 245 44 60) ? Ali Poyrazoğlu Tiyatrosu çarşamba, perşembe ve cuma saat 20.00’de, pazar 15.00’te ‘Ben Eskiden Küçüktüm’ü İş Sanat’ta sahneliyor. (0 216 556 98 00) Prof. Dr. Muzaffer ERYILMAZ Çankaya Belediye Başkanı İç Anadolu Belediyeler Birliği Başkanı Dosya No: 2005/1298 Tal. Satılmasına karar verilen taşınmazın cinsi, niteliği, kıymeti, adedi, önemli özellikleri: İpotekli olup satılmasına karar verilen taşınmazın, Gemlik İcra Müdürlüğü Önü (deniz tarafında) açık artırma suretiyle satışı yapılacaktır. Taşınmaz Tapu Kaydı: Bursa ili Gemlik ilçesi, Küçükkumla köyü, Özel Sk. Mevkii, Cinsi: Bahçeli 6 ve 7 katlı Kar. Aprt., 170 ada, 4 parsel, 108 cilt, 10650 sayfada kayıtlı, 752,94 m2 miktarlı, Kat irtifaklı, 4/182 arsa paylı, C Blok, 4 kat, 9 numaralı bağımsız bölüm niteliğindeki taşınmaz. Taşınmazın Hali Hazır Durumu ve Kıymeti: Söz konusu taşınmaz Gemlik ilçesi, Küçükkumla köyü, Yalı mevkiinde bulunmakta olup 4'üncü normal kat C blok, 9 numaralı bağımsız bölümde bulunan söz konusu daire 55 m2 miktarında olup 1 salon, 2 yatak odası, 1 tuvaletbanyo, 1 mutfaktan meydana gelmektedir. Salon önünde 1 balkon bulunmaktadır. Dairenin ıslak hacimleri seramik kaplı olup diğer tarafları marley kaplıdır. Daire denizi yandan görmekte olup merkezi bir yerde bulunmaktadır. Dairenin elektrik ve suyu mevcut olup tüm belediye hizmetlerinden yararlanmaktadır. Taşınmazın İmar Durumu: Satış dosyasında mevcut, Küçükkumla Belediye Başkanlığı Fen ve İmar İşleri Müdürlüğü'nün 15.12.2005 tarihli imar durumu yazılarından satışa konu taşınmazın ‘‘... 170 ada, 4 parsel (1811) sayılı alanda bulunan binaya belediyemiz kurulmadan önce Bayındırlık ve İskân Müdürlüğü tarafından ruhsat düzenlenmiştir'' denilmektedir. Kıymeti: 27.000,00.YTL.'dir. Satış şartları: 1 Satış 02/06/2006 günü; saat 11.00'den 11.10'a kadar Gemlik İcra Müdürlüğü önünde (deniz tarafına bakan kısmında); açık artırma suretiyle yapılacaktır. Bu artırmada tahmin edilen değerin yüzde 60'ını ve rüçhanlı alacaklılar varsa alacakları toplamını ve satış giderlerini geçmek şartı ile ihale olunur. Böyle bir bedelle alıcı çıkmazsa en çok artıranın taahhüdü saklı kalmak şartıyla 12/6/2006 Pazartesi günü Gemlik İcra Müdürlüğü önünde (deniz tarafına bakan kısmında) saat 11.00 11.10'da da ikinci artırmaya çıkarılacaktır. Bu artırmada rüçhanlı alacaklıların alacağını ve satış giderlerini geçmesi şartıyla en çok arttırana ihale olunur. Şu kadar ki arttırma bedelinin malın tahmin edilen kıymetinin yüzde 40'ını bulması ve satış isteyenin alacağına rüçhanı olan alacakların toplamından fazla olması ve bundan başka paraya çevirme ve paylaştırma masraflarını geçmesi lazımdır. Böyle fazla bedelle alıcı çıkmazsa satış talebi düşecektir. 2 Artırmaya iştirak edeceklerin, tahmin edilen kıymetin % 20'si nisbetinde pey akçesi veya bu miktar kadar banka teminat mektubunu vermeleri lazımdır. Satış peşin para iledir, alıcı istediğinde 10 günü geçmemek üzere mehil verilebilir. Tellaliye resmi, damga vergisi, KDV, tapu harç ve masrafları alıcıya aittir. Birikmiş vergiler satış bedelinden ödenir. 3 İpotek sahibi alacaklılarla diğer ilgililerin (*) bu gayrimenkul üzerindeki haklarını hususiyle faiz ve masrafa dair olan iddialarını dayanağı belgeler ile on beş gün içinde dairemize bildirmeleri lazımdır. Aksi takdirde hakları tapu sicili ile sabit olmadıkça paylaşmadan hariç bırakılacaklardır. 4 İhaleye katılıp daha sonra ihale bedelini yatırmamak suretiyle ihalenin feshine sebep olan tüm alıcılar ve kefilleri teklif ettikleri bedel ile son ihale bedeli arasındaki farktan ve diğer zararlardan ve ayrıca temerrüt faizinden müteselsilen mesul olacaklardır. İhale farkı ve temerrüt faizi ayrıca hükme hacet kalmaksızın dairemizce tahsil olunacak, bu fark varsa öncelikle teminat bedelinden alınacaktır. 5 Şartname ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açık olup masrafı verildiği takdirde isteyen alıcıya bir örneği gönderilebilir. 6 Satışa iştirak edenlerin şartnameyi görmüş ve münderecatını kabul etmiş sayılacakları, başkaca bilgi almak isteyenlerin 2005/1298 Tal. sayılı dosya numarasıyla müdürlüğümüze başvurmaları ilan olunur. (*) İlgililer tabirine irtifak hakkı sahipleri de dahildir. Basın: 17540 GEMLİK İCRA DAİRESİ'NDEN TAŞINMAZIN AÇIK ARTTIRMA İLANI CUMHURİYET 14 K
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear