Catalog

29MAY1S2005PAZAR CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER dishabo cumhuriyet.com.tr 11 Rice'a Ebu Garib protestosu • SAN FRANCISCO (AA)-ABDDışışlen Bakanı Condoleezza Rice. San Francisco'da bir toplantıdaki konuşması sırasında, Bağdat'taki Ebu Garib Cezaevi'nde Iraklı mahkûmlara yönelik işkence ve kötü muamele için protesto edıldı. Geniş güvenlik önlemlerinin alındığı salona giren ve Iraklı mahkûmlaı gibi başlannda siyah kukuletalı elbiseler giymiş, elleri elektrik telleriyle bağlanmış üçü kadın biri erkek dört protestocu "Işkenceyi durdurun. Cinayetleri durdurun. ABD, Irak'tan def ol" diye bağırdı. Bu arada. ABD'de bir mahkeme, Iraklı bir mahkûmu döven Amerikalı askeri suçsuz buldu. BM toplantısında sonuç yok • NEVVYORK(AA)- Nükleer Silahlann Yayılmasınm Önlenmesi Anlaşmasfnın uygulanmasının gözden geçirilmesi amacıyla 188 ülkenin temsilcisini bir araya getiren BM konferansı, belirli bir ilerleme saglanamadan sona erdi. Yaklaşık bir ay süren konferansm sonuç raporunda, diinyanın bırçok bölgesinde nükleer gerginlık yaşanmasına karşın belirli bir eylem planı yer almadı. Endonezya'da patlama: 20 ölii • CAKARTA (AA) - Endonezya'da bir pazaryerinde patlayan iki bomba 19 kişinin ölümüne neden oldu. Polis yetkilisi Riky Naldo, Sulawesi Adası'nın Tentena kasabasındakı patlamalarda 20 kişinin yaralandığını. yaralananlar arasında iki polısın bulunduğunu kaydetti. Sulawesi Adası, Müslümanlarla Hınstiyanlar arasındakı çatışmalara sahne oluyor. Müşerref: B Kaide bitti • BERLİN(AA)- Pakistan Devlet Başkanı Pervez Müşerref, El Kaide örgütünün iç yapısını ülkesinde çökerttiklerini söyledi. Müşerref. Alman Der Spiegel dergisine verdiği demeçte. "Çok sayıda terörist öldürdük. El Kaide'nin ıç yapısını çökerttik" dedi. El Kaide'nin tüm dünyada geniş bir ağa sahip olduğunu belirten Müşerref, 'Tüm terör gruplan El Kaide'ye katıldı. Ortak çıkarlan Afflerikaft ve diğer Batılı birliklere saldırmak. Hepsi birlikte Irak üzerinde yoğunlaştr" diye konuştu. Batasuna lideri serbest • MADRİD (AA) - İspanya'nın Bask böl- jesinin bağımsızlığı }anlısı, yasadışı Batasuna partisinin lid- eri Arnaldo Otegi, iki gündür tutuklu olduğu Madrid'deki bir hapis- laneden 500 bin dolar lefaletle serbest iırakıldı. Bask böl- jesinin bağımsızlığı için avaşan ETA örgütünün iyasi kanadı olmakla uçlanan Batasuna par- isinin lideri Otegi'nin, >nceki gün Ispanyol bir 'argıç tarafından silahlı îrubun lideri olmak uçlamasıyla tutuklan- nasına karar ver- lmesinden sonra dün cefaletle serbest ıırakıldığı kaydedildi. Cumhuriyet 'in sorulannı yanıtlayan bir AB yetkilisi endişelere rağmen AB projesinin süreceğini söyledi AB 'hayır'ahazırlanıyorELÇİN POYRAZLAR BRÜKSEL - Avrupa Birliği (AB) Fransa'da bugün yapılan anayasa referandumundan çıkabilecek olumsuz sonuca kendini hazırhyor. Cumhuriyet'e konuşan bir üst düzey AB yetkilisi "eğer Fransa'daki anayasa referandumundan 'evet' sonucu çıkarsa bu yüzyılın sürprizi olur" şeklinde konuştu. Fransa referandumundan elde edilecek "hayır" sonucunun AB'yi anayasa tartışmalannda karmaşaya ve belirsizliğe sürükleyebileceği olasılığı üzerinde duran yetkih, AB çevrelerinde Fransa referandumunun sonucuna yönelik olarak belli bir endişenin • Fransa'daki AB Anayasası referandumundan "hayır" çıkması durumunda karmaşa ve belirsizlik yaşanacağı. ancak bunun AB'nin sonu anlamına gelmeyeceği belirtiliyor. Üst düzey bir AB yetkilisi, olası "hayır"ın ardından gündeme gelecek seçenekler hakkında gazetemize bilgi verdi. bulunduğunu dile getirdi. AB ıçinde olası kriz teorilerine rağmen AB projesinin devam edeceğini belirten yetkili. "AB Anayasası kabul edilnıezse eHmizde hâlâ Nice Anlaşması var" şeklinde konuştu. 'AB ekonomisi etkilenmez' Fransızlann AB Anayasası'na "hayır" demelerinin AB ekonomisini olumsuz etkileyeceğıne ınanmadığını belirten yetkili, AB kurumlannın Avrupa politikasının sürmesınde önemli bir güce sahip olduğunu ifade etti. AB'nin anayasa projesinin Fransa'da reddedilmesi durumunda herhangi bir B planı olmadığını belirten üst düzey yetkili, AB'nin bundan sonra izleyebileceği iki yol bulunduğuna işaret etti. Birinci seçeneğin Fransızlann anayasaya "hayır" demesinin ardından AB Anayasası'nın diğer ülkelerde onaylanmasını hemen durdurmak ve "anayasayı gönunek" olduğunu belirten yetkili, ikinci seçeneğin 2006 yılının ekim ayuıa kadar AB Anayasası'nı 25 üye ülkenin tümünün onayına sunarak kaç ülkenin anayasaya destek vermediğini belirlemek olduğunu söyledi. 'Anayasa için yeni formül arann-' Yetkili AB üye ülkelerinin beşte dördünün anayasayı onaylaması ve "hayır" diyen ülkelerin azınlıkta kalması durumunda AB Konseyi'nın toplanarak anayasaya yönelik bir uzlaşı formülü bulabileceğini belirtti. AB üye ülkeleri arasında anayasaya yönelik farklı görüşlerin bulunduğunu belirten yetkili, bazı çevrelerin Fransa'da anayasanın reddedilmesinin ardından diğer ülkelerin bu eğilimi takip edebileceğini savunduğunu buna karşıhk bazı üye ülkelerin anayasanın AB"yı ileriye götüreceği görüşünde ısrar ettiğinı ıfade etti. Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chirac Fransa reddetse de diğer ülkelerde oylama sürecinin devam etmesi gerektiğini savunuyordu. AB Anayasası bugüne dek Litvanya, Macaristan, Slovenya, Italya, Yunanistan, Slovakya, tspanya, Avusturya, Almanya ve Belçika'da onavlandı. İspanya ve Almanya liderleri, mitinglere katılarak Fransız seçmene son çağnlannı yaptı Avrupa'nın kaderi oylanıyor ALİStRMEN • Fransız gazeteleri dün son anketlere yer verirken aynı zamanda seçmeni sandık başına gitmeye çağırdı. Değerlendirmelere göre yüzde 20 oranındaki kararsız seçmen son dakikada halk oylamasının sonucunu etkileyebilir. Schröder, Başkan Fran- çoisHoHande önderlığın- de Lille'de yaptiğı mitin- geyse ispanya Başbaka- nıJoseLutsZapateroka- tıldılar. Gazetede çeşitli AB ülkelerinin akade- misyenlerinden oluşan Avrupalı Üniversiteliler Grubu'nun Fransızlan anayasayı oylamaya da- vet eden çağnsı yayım- landı. PARİS - 42 mılyon Fransız seçmeni AB Anayasası için oyunu kullanmak üzere sandık başına gıderken "evet" ve "hayır*lar arasındakı farkın azalmaya başla- dığı bildirildi. Fransız gazetelerinin yer verdiği son anket so- nuçlan şöyle: Sofres: Ha- yır yüzde 52, Evet yüz- de 48 - CSA: Hayır yüz- de 55, Evet yüzde 45 - îfop: Hayır yüzde 56, Evet yüzde 44. Bu ara- da kararsız seçmen ora- nının yüzde 20 lerde ol- duğu, oylama sonucunu bu kararsızların belirle- yeceğı belirtiliyor. Le Figaro gazetesi, dünkü başyazısında. kampanyanın canlıhgı- nı övmekte, bunun Fran- sızlann yaşamsal konu- larda ülkenin ve dolayı- sıyla kendılerinin kader- lerine sahip çıktıklannın kamtı olduğunu söyle- mekte ancak asıl önem- li olanın sandık başına giderek katılım oranını yükseltmek olduğunu be- lirtmekteydi. Gözler Fransa'da Fransa'da yapılan bu- günkü oylama bütün Av- rupa'nın dikkatinı bu ül- keye odaklandırmış du- rumda. Sosyalist Par- ti'nin önceki akşam Do- minknıe Strauss Kahn' ın önderlığinde Tolouse'da yaptiğı mıtinge. Alman Şansölyesi Gerhard Hollanda'yı etkiler Fransa'da çıkacak bir olumsuz sonucun, Hollanda'yı da etkileme- sı bekleniyor. Theo Van Gogh cinayeti sonrasın- da, bu ülkede alevlenen Islam karşıtı akımlar, "hayır"cıların önde git- mesuıe yol açmıştı. Fransızlann çoğunlu- ğunun anayasaya hayır demelen halinde, AB'nin büyük yara alacağı, Av - ro'nun değer kaybede- ceği konusunda bütün gözlemciler görüş bırli- ğı ıçindeler. Kimi çevre- ler, böyle bir olasıhğın, Türkiye'nin adaylığını da olumsuz etkileyece- ğını ileri sürmekteler. Yeni anayasanın mi- man eskı Cumhurbaşka- nı Valery Giscard d'Es- taing ise, "hayır"ın ka- zanması halinde, 2006 sonbahanndan önce ye- ni bir oylamaya gidilme- sınin zorunlu olduğunu, bu oylamanın da hiçbir değışıkhk olmaksızın ay- nı metin üzerinden ya- pılması gerektiğini söy- lüyor. J Gözler artık sandığa çevrildiDış Haberler Servisi - Fransa'da yaklaşık 42 milyon kayıtlı seçmen, bugün yapılacak referandumda AB Anayasası için oy kullanacak. Ülke- de yapılan son kamuoyu araştırma- lan, referandumda "hayır" oyları- nın daha fazla çıkacağmı gösten- yor. Referandum sonucu, diğer AB ül- kelerinden de yakından izleniyor. "Referandumda hayır' çıkması ha- Hnde,AB'nin daha önce eşi görühne- miş bir krizle karşı karşıya kalaca- ğı" yorumu yapılırken, sonuçlann Fransız siyaset sahnesindeki denge- leri önemli ölçüde değiştireceği sa- mhyor. Bundan en fazla mağdur ola- cak liderlerin başmda Cumhurbaş- kanı Jacques Chirac ve Sosyalist Parti Genel Sekreteri FrançoisHol- lande geliyor. AB liderlerinin ikna turu Önceki gün Fransızlan "evet" oyu kullanmaya teşvik etmek üzere Pa- ns'e gıden İspanya Başbakanı Jose Luis Rodriguez Zapatero ve Alman- ya Başbakanı Gerhard Schröder'in çağnlarının yanında, Italyan Başba- kanı Sflvio Berlusconi de Fransız seç- menleri AB Anayasası'na "evet" de- meye çağırdı. Schröder. Le Figaro gazetesine yazdığı makalede, "Fransa ohna- dan güçtü ve kendine güvenen bir Avrupa düşünülenıeyeceğini" belirt- ti. AB anayasasına yönelik eleştiri- lere karşı çıkan Almanya Başbaka- nı. "AB tarihinde daha önce kabul edilen hiçbir sözteşmede, sosyal bo- yutun bu kadargüçtü bir biçdmdeyan- sıübnadığını" savundu. Berlusconi, Ingiltere Başbakanı Tony Blair ile Italya'nın başkenti Roma'daki basın toplantısında, "Fransızlara yeniden sesleniyorum: Daha güçlü. birleşik ve dünya çapın- da ağniığı olan bir Avrupa için evet deyin" dedi. Fransız Sosyalist Parti'nin önem- li isimlerinden ve eski bakanlardan Jack Lang. Fransa'da yann yapıla- cak referandumda çıkabilecek "ha- yır" oyunun, Fransa ve A\Tupa'yı durgunluğa sürükleyebileceğini be- lırtti. Lang, BBC radyosuna yaptiğı açıklamada, "Bir krizolacaknr. Fran- sa ve Avrupa'da durgunluk yarata- bilecekbir çeşit bunahma neden ola- bilecek çok zor bir durunı ortaya çı- kacakbr" dedi. Ankara yakından izüyor Anayasanın reddedilmesinin AB- Türkiye ilişkilerine olası etkısi de Ankara tarafından yakından izleni- yor. AB Komisyonu yetkilileri, Tür- kiye'ye verdikleri güvencelerde, re- ferandum sonucunun sürece etki et- meyeceğini ve müzakerelenn daha önce söz verildiği gibi 3 Ekim'de başlayacağmı belirtmişti. 'HAYIR'IN ETKlLERl Devler yine kârlı çıkacak • Fransa'daki muhtemel 'hayır', Avrupa'daki dev şirketlerin işine de gelecek. Siemens, MAN, EADS, Heidelberg Matbaa Makineleri gibi cirolannın en önemli bölümünü AB dışında gerçekleştiren şirketler, 'hayır'lı gelişmeden memnun. OSMAN ÇUTSAY FRANKFURT - Fransa ve Hollanda'da AB Anayasası için yapılacak halkoylama- lanndan "hayır" çıkmasının. dev şirketler için yeni bir olanak anlamına geleceği be- lirtildı. Morgan Stanley Yatınm Bankası uzmanlanndan Eric Chaney, "Die VVelt" gazetesine yaptiğı açıklamada, Avro. Ame- rikan Dolan karşısmda gerileyeceğı için Avrupalı ihracatçı devlerin uluslararası pi- yasalardaki durumunda düzehne yaşana- cağuu belirtti. Chaney. AB'nin en büyük ihracatçı ülkesinin Almanya olduğunu ve "hayır"dan da öncelikle Ahnan ihracatçı- lannın kârh çıkacağını belirtti. HVB Gro- up uzmanlanndan gelen açıklamalarda da AB Anayasası'nın reddedilmesiyle Al- man hisse senetlerinin değerlerinde artış sağlanacağı kaydedildi. Bu arada Avro karşısında hassas ttalyan ihracahnda da önemli sıçramalar olacağı savunuldu. Avrupalı ihracatçı kazançh Ahnanya'dan EADS, Siemens, MAN, HeıdelbergerDruckmaschinen, İtalya'dan Pirelli, Fınmecanica ve Bulgan, Fransa'dan da LVMH gibi, AB dışındakı cirolan çok daha önemli olan dev şirketlenn. "ha- yır"dan memnun kalacaîdan kaydedildi. Frankfurt Borsası çe\Telerinde, AB Ana- yasası'mn reddiyle Türkiye'nin AB'ye tam üyelığinin gündem dışı kalacağı me- sajı verilırken Istânbul Borsası üzerinde bas- kı oluşacağı belirtildi. Türkiye'nin AB üyeliğine. Yunan hisse senedi piyasası üzerinden yannmlarda bulunarak hazırla- nan yatırımcılar bulunduğunu söyleyen uzmanlar, "ha>ır"dan Yunanistan kâğıtla- nnm olumsuz etkileneceğini ileri sürdü. Musul 'da intihar eylemi • Irak'ın çeşitli kentlerini hedef alan saldınlar dün de devam etti. Musul'da bir askeri üssü hedef alan bomba yüklü araçların patlamasının ardından en az 6 kişi öldü. Tikrit'teki saldında da 7 kişi öldü. Dış Haberler Servisi-ABD ordusu Irak'ın çeşitli kentlerinde operasyonlannı sürdü- rürken direnışçilerin saldınlan da devam ediyor. Musul'da dün bomba yüklü 2 araç- la düzenlenen salduıda en az 6 kişi öldü, 40 kişi yaralandı. Adının açıklanmasını istemeyen bir po- lis yetkilisi, iki intihar eylemcisinin, araç- lanndakı patlayıcıyı, Musul'un 120 kilo- metre kadar kuzeybatısmda bulunan Sin- car'dakı askeri üssün yakınında infilak et- tirdiğini söyledi. Tikrifte bir polis de\ıij esini hedef alan saldından sonra yaralılar patiamanın olduğu > erden tahliye edildi. (.\P) Kerkük'te ise bir Sünni aşiret lideri silah- lı kişilerce öldürüldü. Polis. Şeyh Sabhan Halef El Ciburi'nin önceki gece geç saat- lerde e\inin önünde makineli silahlarla öl- dürüldüğünü söyledi. Iraklı Kürtlerle ya- kuı ılişkileriyle tanınan Ciburi'nin, feshe- dilen Kerkük Yönetim Konseyi üyesi oldu- ğu kaydedildi. Tiknt'te önceki akşam düzenlenen inti- har saldınsında üçü polis 7 kişi öldü. 24 si- vilin yaralandığı patlama sonrası civarda maddi hasar oluştu. Bakuba'nm merkezindeki anayol kenan- na bomba yerleştirmeye çahşan 3 kişi ise bom- banın patlaması sonucu öldü. Japon rehine öldürüldü Suriye'deki bir türbenin ziyaretinden dö- nen 10 kişinin öldürüldüğüaçıklandı. Ceset- lerin Kaim kenti sınınna ahldığı kaydedildi. Bir tngiliz güvenlik şirketi için çahşan \e direnişçiler taranndan kaçınlan Japon işçi Aki- hikoSaitonun öldürüldüğü açıklandı. Irak- lı yetkililer, rehınenin öldürübnesini kmadı. TÜRKİYE TARTIŞMASI DEVAM EDİYOR Verheugen'den _ Merkel'e tavsiyeDış Haberler Servisi - AB Komis- yonu Başkan Yardımcısı Günther Verheugen, Alman Hıristiyan De- mokrat Birlik Partisi (CDU) Genel Başkanı Angela Merkel'i, olası er- ken genel seçimlerde Türkiye'nin AB üyeliği konusunu seçim malzemesi yapmaması konusunda uyardı. Bir başka Başkan Yardımcısı Franco Frat- tini de Türkıye'nin AB'ye tam üye- liği için 3 Ekim 2005'te başlayacak olan müzakere surecmin uzun bir za- man alabileceğini söyledi. Verheugen. "YVeltamSonntag" ga- zetesine yaptiğı açıklamada, Türki- ye'nin AB üyelığinin gündemde ol- madığmı belirterek "Bayan Merkel'e bu konudan uzak durmasını öneri- rim" dedi. Türkiye ile AB üyelik müzakerelenne başlanması konusun- da AB Konseyi'nin oybirlığiyle ka- rar aldığına işaret eden Verheugen, bu karann kaldınhnası için de yeniden oybirliğiyle karar alınması gerekti- ğini belirtti. Türkiye'de huzursuzluk Der Spiegel dergisi de "Boğazi- çi'nde Merkel alarmı" başlığıyla ver- diği bir haberde, Almanya'da olası erken seçimlerde Hıristiyan Demok- rat Birlik Partisi'nin (CDU) iktidara gelme olasılığının Türkiye'de büyük huzursuzluk yarattığını ve Istanbul borsasında düşüş meydana geldiğini yazdı. Franco Frattini, bir konferansta yap- tiğı konuşmada. 3 Ekim'de başlaya- cak müzakere sürecinin kısa sürme- yeceğinı belirtti ve fakat "On yıl ön- cesine kadar bunu düşlemekbfle nıüm- kün değildi" dedi.