Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURİYET 22 NİSAN 2005 CUMA
12 EKONOMİ
nm
feeMı K
Actoûflm SaûM
ManaomenoH
AûaraOrnoroO
AFUFftn
tfyoıûnento
AKYICK
toalmsn
« a *
ttçra
•JOlTtbbl
Öncekı
*"!
484
4'4
245
0 T
217
730
12530
•u172
5.60
142
5İ5
238
En
432
336
24C
0 1
204
'.80
"7000
•02
470
6.40
406
535
235
&
YÛtMt
494
414
15C
073
2.2C
165
840 OC
•04
446
61
446
555
2 *3
Kapanş \
4 90 121
112 -048
2-46 041
0.73
2.1"
isa ım83030 :ei
133 -:M
482 2/2
6J0
442
540 -270
236 -C*4
OrtR».
437
410
2-44
0 ^2
215
809
81291
•03
4 76
355
439
5 45
22
7
2IIS
IsJm
Hacı
23506'
230033
•2TJ2
743170
25 ST
41169
2964 694
159616
243.424
2 094 «79
101486
83-915
80346
. »Jm«rtaa.MY3 3675 3925 4-75 4 0 »
Magoru
ttâr£vT
1130 1130 1 1 * 1170
434 422 442 44C
AfertoCaı
AkMGMYO
1350 1320 13*C 132C
354 3.46 î& 354
850 '35 8TJ 86C
2330 2150 2400 23*0
3550 3İX 3E75 3650
446 434 146 446
MrtnSz
AradotıCm
MjoouBss
6
238
' 17
324
147
ıoe
096
2
679290
•359 710
H24'29
809-77
104036
250216
134368
162" 646
1555160
116
322
112
136
036
120
ıic
121
336
14"
129
422
«radolııluaı
Aradofcı Soorts
AnlTBKf
2650 26.25 26'5 265C
2"6 2.5C 2.70 266
9K 86C 965 96i
249
043
665
226
013
645
148
C15
. - 675
170C 16.-0 T2C 1030
129 124
18*0
_
-
16
is.ac ie.60
AmaStS-5.
E
536
070
344
585
0 1
194
336
62
0"3
202
352
1330 1260 1300
B» Çme*
3atsottÇrantt
136
244
276
24 B0
158
118
310
'10
2-1'
341
128
211
252
137
251
2"!
2240 250C 2180
2.58 261 262
161
334
C39
105
340
342
1-0
210
352
F u t n r t 4300 4175 4425 4250
207
163
093
1J6
ıa
033
220
1*8
096
032BonMYap^tnl 031
BausanMms™mlOX 930 '020 1120
BoManYa Paz. 369 358 3.'6 ' "Bmsm* az. 368 358 1 6 . _
&a*FnnS«!mırl«00 13'K 143J0 ' 4 İ X
"" 157 152
ı g 240 23C 25S
Ena
M
S30O 5100 6350 615C
19X U30 '910 193C
' " 032 095 09SBuneraıg ia Ort 033
Aıaüt, UiO 1440 15 "û 14JC
B j M k V n 120 '19 123 121
835 630 615
318
344
099
0*7
•86
806
24£
3X
16"
635
458
0*9
0*6
137
348
37B
330
152
173
132
171
446
6400 6030 65 X 62.50
5*6 578 532 5J2
314 3.06 3.18
306
334
C38
:3i
1-î'
8JQ
244
324
610
6J0
450
0İ7
032
132
338
336
320
15'
1"2
101
15B
442
3 *
32;
097
03C
1*4
730
240
3'8
16-00
6 75
116
0*4
OJT
130
328
330
316
148
164
I X
1İ6
440
Dtnr0(»l
Eczacttşv
ap
Eczact^
E d c M
2-56
316
35i
346
168
3"2
043
282
16C
Ot 104
230
258
725
930
258
31C
348
340
154
364
042
2 1
!
156
•01
1*4
250
910
2.64
320
356
350
169
3 74
ac
230
160
107
294
264
'30
965
feiOda
faunCaaaM
E S â
24*0 2450 &00 2520
105 102 106 136
071 06S n 37<
046
066
325
•06 104 • 10 109
219 2'3 22ü 218
1930 1960 2010 2000
575 565 5.8C 580
515
114
165
SEKA Balıkesir'in satışmm iptali karanna itiraz Danıştay tarafmdan reddedildi
Albayraklar'a darbeMURATKIŞLALI
ANKARA-Danıştay, Özelleştırme
tdaresi Başkanlığı'nın (ÖtB) "SEKA
Bahkesirin sabşmın iptali kararmın
düzdtilmesi" ıstemini de reddetü. SE-
KA Balıkesir'in avukatı MuratÖzve-
ri, ÖtB ıle işletmeyi saün alan Albay-
rak AŞ'nın yargının tüm satışın ipta-
li yönündekı kararlanna karşın mah-
keme kararlannı yerine getirmemek-
te direndiklenni söyledi.
ÖtB'nın "SEKA Bahkesir Değer
Tespit Raporu"nda 51 milyon dolar
piyasa değerıne sahıp olduğu belirtı-
len SEKA'nın Balıkesir Işletmesi. Al-
bayrak AŞ'ye 1.1 milyon dolara satıl-
mıştı. Selüloz-lş Sendikası'nın baş-
vurusu üzerine, Bursa 2. Idare Mah-
kemesı önce "saüşın yûrütmesini
dunturmuş" sonra da "iptafine" ka-
rar vermışti
• Selüloz-îş avukatı Özveri, "ÖtB işi çıkmaza sokuyor.
Sorumlulann sonuna kadar takipçisiyiz" dedı. 51 milyon dolar
piyasa değerine sahip olduğu belirtilen SEKA'nın Balıkesir
Işletmesi, Albayrak AŞ'ye 1.1 milyon dolara satılmıştı.
Mahkeme'nin iptal karannda "De- ği son kararla ÖtB'nin 10. Daire'nin
ğer Tespit Komisyonu kararnia SE-
KA Balıkesir tşleönesi için güncelliği-
ni sürdûrdüğû dikkate aünarak ay-
nen kabul edilen piyasa kaphaüzas-
verdiği yürütmenın durdurulmaması
karannın düzeltilmesı istemi de red-
dedilmiş oldu
yondeğeriıtfn 51.2 milyon ABD dola- tşletmenin iadesi istendi
n olmasma karşıbkdava konusu Özel-
leştirme Yûksek Knruhı karanyla bu
değerin çok atbnda, 1.1 milyon ABD
Dolan'na sabkbğ?,dava konusu işlem-
de kamu yaranna ve özeDeştinneniıı
amacma uygunluk buhınmadığı'' ge-
rekçesı yer almıştı.
ÖtB ve Albayrak AŞ'nin bu kara-
nn yürütmesinin durdurulması istemi
Danıştay 10. Daıresi'nce reddedıl-
mışti. Danıştay 13. Daıresi'nın verdi-
ÖtB'nın SEKA Balıkesir'e el kon-
maması Başbakanlık Yüksek Denet-
leme Kurulu'nun 2003 yılına ait "SE-
KA ve ÖİB" raporlannda da eleştıril-
dı ve işletmenın ladesı istendi. SEKA
raponında Albayrak AŞ'nin, SEKA
Balıkesir'in satışı kapsamında olma-
yıp kendılenne emanet eden 1 trilyon
729 milyar lirahk SEKA varlık ve
kaynağını kullandığı belırlendi. ÖtB
raponında da. ÖlB'nin. yargının iade
karanyla ılgılı olarak "yûrûtmeji
durduracakbir hususunuygulamada
mev cut olmaması, temyiz sonucunun
beklendiği" şeklındeb savunmasın-
da "hukuka uyarbkbuhınmadığı'' be-
lirtildi.
Ozveri: 6 ay daha kazandılar
Selüloz-tş avukatı Öz\eri ÖtB'nin
tutumuyla ilgıli şunlan söyledi: "ÖtB
flk yûrfitıneııin durdurulması kara-
nndan sonra, esasa yönelik karan
bekkmeden SEKA Baükesir'e d koy-
malıydL 'Temyızı, esastan venlecek
karan beklıyoruz' savunmalan gû-
lûnç çûokâ keodilerL SEKA lzmit fle
Ugüi biziın aleyhimizeyarütme\i dur-
durma karan verilmediğinde, esastan
venlecek karan beklemeden uygula-
maya geçmişlerdL Karann düzeltil-
mesiistemi>iesonuççdanayacağmı bi-
le büe bir 6 a\ daha kayanmış oldular."
Şahenk, büyümeyi finanse edecek kaynağın yurtdışından gelmesi gerektiğini belirtti:
Bankacıbkta yabancı payı artar
112
211
0.52
156
502
£45
1'3
1Ü3
İ5
4 74
620
115
169
117
2'7
162
546
620
115
16S
117
2.17
'56
5.46
233 IŞl
05O 1995
087 5 75
08- 6 ' 1
088 114
1*5
446
2.94
110
210
FtmttfrçtSpor* -240 12J0 1260 1263
FflrmAtıimuiı
FiinFnKı
171
FortiOtoear
P*Gıa
röS
1 74
2.19
113 111
332 3J6
^ X 650CC 68CO0 67000
800 aS5 S30 8 *
25 12S
17»
219 219
•17 117
112 106
876
•61
115
-046
354
3J7
•İ8
sm
•215
173
2.1"
1 14
4JB
130 125
8130 7300
535 520
2.16
0 76
'35
150
OnrBetam
a™
a
214
073
6.40
159
1.55
535
122
0'5
6T
•02
555
226
077
6*5
105
168
105
2 1 '
096
096
1220 1260 12 6C
2X
094
•05
244
037
GunesSıgana
tadfet
1*6
1-03
229
196
184
1140
1'iO 16.-0 17 70 17.60
3*5 0J2 0 * ' 5*7
237
156
•0'4 667
-056 8.95
-154 130
•i«5 « r
5JS
183 221
076
6.56
1 C1
196
306
099
12C
3
235
174
2.42
1J5
HÜTMlSzl
kasxFâ
hMsBlnayar
MlY^Ort
266
175
104
0.70
078
3*6
133
246
0*3
031
274
1£4
226
080
136
260
:.88
030
270
184
209
172
3*0
054
3*0
135
2.56
M*~Ax«a* 0*6
Ç&rtMlA, 22.52000
'-" ' 1330.00 13X30 135530 1345JM
'35 '20 7İ0 745
!S5CX
3 76
136
250
0*7
65:
102
T9
161
0.57
235
127
•32
•D8
526
t ' t l
1C30
•1JJ6
0J4
-234
116
^3
23t
12İ3
1735
0J5
239
1İ2
IX
a»
371
135
151
085
113 1J4286
136 "36
24»'44
113155
663136
T4J4 450
253 '82
71423
£1384
32596
5'3C
1 * 5 * 1
1441283
36430
'62300
"152»
11*99-34
936.505
1596100
77496
B2378
39İ43J62
320 712
"25340
•215607
21-40
83386
150 45C
17T9O26
'-592 '07
1397-49
1407 437
651699
1 "87 76-
207316
8678S
150325
48S309
2H6311
'15742
3715*97
2,111.054
34370383
150X70
301310
93309
3584-0
18*00
3ej8C329
BFtnvvaf xir
jgQnfr
IŞGMTO
! Ş Y * On
tzrrr Darr Çek
İZDCSTI
KstMnv Efi
KarsuTtksEi
K*D»ıftL
r
c
Krtö»Mab*ya
KOTVOŞ GKH
KoçHoting
KûÇ HjtUy i'Yflnfl
KoriMl
KanyaÇjnyto
K o n O M M v
KrsUKon
KİÖTya Ptf99tor
Lr* Bios*!*
UoYaû
LogoTcin
MsmaB AMryıru
WamsreMart
Marsnal
464
150
162
222
336
386
660
239
216
120
124
033
12100
2*2
123
2080
368
336
5-0S
430
•85
162
34İ0
01236
122
•21
22.10
334
087
825
35S
134
368
510
•13
25 "5
itoarZariuHödng 03:
| MendemTekstH
MenuMtfoucat
1
Metemttks
' Mu&jAKı
NsosHoiânş
NetHoUhc
Nel Holtfac 'Venl
itjJbno
OkziTlksl
omuoı
OyaÇneno
O:r
rıans=
aC-
PanBttlmVbxr
FvıgutrSıa
PsaYltOr
PeraYî » ITrt
Ptton
P*DlOfc
FwctMnEtw
PmSt
PıvSûı
PMKXİC
EMnsan
SnDvon
SneKHaıye
SodaSnayı
SdÜM
SdrvnK Mtvrvni
T DvTVDâfalT'
T Tucx>9
TKjftmnaBart
TSKX
"arsaş
ÎSı-V "ı/Hff
TtiıHriMiM Kı
T#sSbr*
Tacotipa
TflKJBP
ToteOt F£
054
l'O
065
063
940
138
1800
1*5
040
038
0*9
0.6"
2925
8 'D
310
056
200
515
1130
•25
326
105
•93
•12
•02
570
3*0
326
jn -34
•39
146
204
C34
3*5
3*0
420
348
177
139
076
122
0.68
20'0
133
334
312
336
520
4J6
620
330
338
159
233
4J4
0*9
ur2420
1»
139
ırr«zonpcrSport<YıL505
TStS Y4 ût
TuknâdiSflr
102
135
036
655
448
2.46
1S0
210
330
350
650
230
210
117
111
031
1-8O0
2.76
122
2010
360
328
430
4*2
154
30'5
•89
120
M !
'18
2160
322
085
-9C
348
•21
360
49S
ro25 7S
032
053
106
0*2
0*1
930
133
17*0
039
037
0*8
2850
"55
332
S55
•80
5O0
1130
'24
472
3-4
130
0»'
1JJ7
093
520
3"6
328
132
230
146
230
0J6
1W
316
171
UT7
175
119
178
1870
194
196
3J)ı
302
495
406
5.15
IX
330
166
139
390
0.65
096
23T
133
135
161
S I
396
X
034
6.4C
464
252
154
222
350
3*6
6.75
24'
223
122
430
039
12300
288
129
2080
398
352
5.08
436
214
164
3450
211
•29
117
•33
23.9C
34E
08E
855
3Sc
'35
3T
565
122
28 0C
036
056
1 '1
066
067
975
147
1840
042
040
074
£71
29 00
fl 15
316
C58
203
525
1220
12'
4*6
328
105
f CT
H2
102
550
388
350
109
2.16
155
118
I M
422
3.76
178
1.11
0.77
122
183
20 70
104
440
318
33B
545
130
6.40
306
340
172
2»
414
166
•06
212C
205
199
'67
5 i:
104
143
096
6 "5
456
250
163
221
318
336
5.50
232
2 '1
121
428
339
12230
2 38
123
2C60
384
340
5.26
496
2-14
157
3325
2.r
124
117
130
2210
342
186
350
164
•34
S'O
565
•20
26 X
096
056
110
064
064
9S5
147
1820
042
039
073
0 71
29 0C
805
316
055
2JB
520
1200
•25
1*6
326
1Ü1
C*6
111
101
550
386
334
1 0 '
2.16
152
2J4
OJS
118
3.76
178
11'
s.»
122
183
2C30
104
418
316
308
525
114
625
308
340
111
133
144
056
•35
2420
202
138
165
5.1
102
139
096
6'5
•172
052
-0 45
sr•0İ2
•133
2J1
0İ3
"34
«45
\83
213
-396
135
119
020
122
•566
309
352
1 14
164
2*3
'44
240
' 15
303
166
051
10 "8
6 3
0*7
105
3"0
••ü
'59
2*6
652
111
500
263
580
53'
•0 65
462
134
-179
150
03"
084
2.10
•3*'
2J»
-189
-198
•351
158
245
288
851
111
'01
•018
105
056
183
0.55
1X
097
609
128
036
•17
0*1
267
059
059
990
-145
3*6
336
•050
•120
-039
236
105
457
149
•63
120
341
183
660
235
216
120
424
035
12006
2 81
125
2039
382
3 41
501
489
205
•58
3355
205
125
116
12"
2241
3
' T
832
361
132
3*8
536
118
26 42
035
055
1.09
Ü54
054
952
14-
•8.17
04-
039
07!
069
28 72
8 1
308
056
2X
515
1132
125
4*0
32!
102
095
109
I X
538
383
338
•05
2-2
1
51
205
033
4 15
3ı9
176
109
0 78
121
182
2014
102
420
311
335
52"
4'3
633
3.C3
335
170
101
126
067
102
2402
2X
19"
164
502
401
139
036
659
10"9382
36.608
2İ9'6O2
155035'
132-325!
16912i
«50013
3335'41
8*50202
845.393
128302
1245179
283165
23-378
58 T3
59- S-
295 089
15TB"38
492 935
1V299
'58872
266503
ı;ı ou
940294
80082-
221'163
39154
'S3O18
299238
215926
11014
2Qf
r
5J
2SH.T
530561
5432 740
40'57
T9C
•438 TC
139302
31B-8C
81361:
269534!
287131
321'O43
3694 469
3529i-7
2X471'6
184*64
20.300
20715!
"B005
1303,243
300 ="3
•63S5
•1383J3;
1'6.."18
757 391
181108
88195
" 3 6 1
79561306
7 S l J-8
'U135
57'2Sl
555 688
339 541
6556'
271946
41273199
212 006
7328"
130 571
•19-52
96044
21037!
S55S1
25254
170325
11641416
3375446
"tSO'7
103044
354*14
3*78699
38262
8-55333
539JB11
1207-9
X ~"*
(
1326396
r.396
34C.835
13 4363-7
239 880
942863
•385 613
556835
18325-
767 4-2
• Doğuş Grubu Yönetım
. Kurulu Başkanı Ferit
\ Şahenk, yabancılann
bankacılık sektörü
içinde payının
"rahatlıkla yüzde 40'lara
çıkabileceğinı" söyledi.
A>KARA (AA) - Doğuş
Grubu Yönetım Kurulu Baş-
kanı Ferit Şahenk, bankacılık
sektörune yabancılann gıri-
şıne ılışkın olarak "Tûrkrye
arük küreselleşen bir ekonomi, globalleş-
menin bir parçası ise bunlara çok doğal bak-
mak lazjrrT dedi Konuya ilışkın gazeteci-
lerin sorulannı yanıtlayan Şahenk, Türki-
ye'de yeterli sermaye bulunmadığına işaret
ederek, büvTİmesini finanse edecek kay-
naklann yurtdışından gelmesi gerektiğini
söyledi
"Madem Türkrve böyle bir değişimden
geçti, Türkrv'e bu tip ortama geldL vabancı-
lann gelmesini çok tabii karşılamak lazun"
diyen Şahenk, yabancılann Türkıye'nın po-
tansiyeli ıçın geldığıni vurguladı Önümüz-
deki dönemde yabancılann bankacılık sek-
törü içinde payının ne olacağına ilişkin bek-
lentısının sorulması üzenne de Şahenk,
"Rahathkla yüzde 40'lara çıkabitir" dedi
Ulusal bankalara da ıhtiyaç bulunduğumı
söyleyen Şahenk, "Madem biz bu yolda
Türkiye'yidönyayaaçük,bundan korkma-
yabm. Türkiye'ye poritjf bakr>t»rlarsa bun-
dan en ryi şekflde yararlanahın. Birkaç se-
ne evvel Türkiye'ye niye bakümıyor, diye şi-
kâyet edhorduk. Ozkaynaklannuza, insa-
nunıza. külrürümüze sahip çıkahm" dedi.
Senelerdır Türkiye'nın potansiyelinin ko-
nuşulduğunu, devamlıhk ve ekonomik an-
lamda güven yaratacak politikalann olma-
sıyla çok şeyin değişeceğınin gündeme ge-
tırildiğinı hanrlatan Şahenk, Türkiye'nin şu
anda. senelerdir özlemiş olduğu potansiye-
lin realızasyon sürecine gırdiğinı ifade etti.
Messe Frankfiırt tstanbul Genel Müdürti Aleksandar Medjedovıç, Beylikdüzü Tüyap'ta âyaretçilerini
bekleyen "Automechanika İstanbul" Fuan'yla ilgili sorulan yanıtladL Aleksandar Medjedoviç (üstte)
Otomobille ilgili her şey bufuarda
Ekonomi Servisi - Messe Frankfurt ile bırlıkte
Hannover-Messe Intemational İstanbul tarafindan
organize edilen "Automechanika İstanbul"
(Uluslararası Otomotiv Üretim. Dağıtım ve Tamir)
Fuan, Beylikdüzü Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi'nde
dün açıldı tkı yılda bir düzenlenen ve "bir otomobüi
harekete geçiren her şey"ın sergilendıği fuar 24
Nısan'a kadar ziyaretçilerini ağırlayacak. Türkiye
dahil 32 ülkeden 450 katıluncı firma ve 50'yi aşkın
ülkeden 20.000'den fazla profesyonel zıyaretçinin
ruara katılımı bekleniyor. Messe Frankfurt tstanbul
Genel Müdurü Aleksandar Medjedo\iç ve Hannover-
Messe Intemational tstanbul Genel Müdurü Doris
Petersen, Automechanika fuarlannın Türkiye'run de
dahıl olduğu 11 ülkede gerçekleştinldığini belirtti
Yetkililer, fuann, otomoth' tasanmı ve üretımi,
otomotiv yedek parçalan, satış sonrası hizmet,
aksesuvar, tamirhaneler gibı sektörle ilgili her alandan
yüzlerce katılımcı firma ve bınlerce profesyonel
ziyaretçiyi ağırlayacağını belirtti.
YERLİ TRAKTÖR TARLADA
Yaklaşık 52yûdır tmktör parçası üre-
timı yapan birfirma tarafindan Anka-
ra'da,motorudışında tüm parça-
lan verli olan, yaht tasarruflu
traktör üretiliyor. Ankara'da kurulu
Erkunt Tarım Makineleri Sanayi
AŞ'nin Yönetim Kurulu Üvesi Tuna
Armağan KONTARIM-2005 Fuan 'na
katılmak üzere geldıği Konya 'da soru-
lan yanıtladı. Armağan. Ingiltere, Al-
manya, halya ve Fransa gibı
ülkelere yılda 40 milyon do-
larlık traktör parçası ihraç
ettiklerini ifade ederek trak-
torün 32 ıle 49 bın YTL ara-
sında satıldığını belirtti.
DOĞANIN FERAHLIĞI' EVDE
Doğal üritnleriyle tanınan Fransız markası 'Durance en Proven-
ce' Nişantaşı 'ndaki mağazasmı yeniledı. Durance, alkol ıçermeyen
^yüz ve vücut bakım uriinlerinden tutsülere, ev için güzel ko-
kulara, şampuanlardan banyo sütlerine kadar zengin üriin-
leriyle doğayı eve taşımayı vaat edıyor. Geleneksel
üretim tekniklenni kullanarak ve hayvansal
katkı maddelerine yer vermeden üretim ya-
k pan şırket. Nişantaşı 'ndaki mağazasmda
zeytın ağacı, denız suyu, lavanta. bal,
üzüm çekirdeğı yağı, susam. palmiyeya-
) ğı, nane, zeytin yaprağı ve deniz rezenesi
gıbi çeşitlerle portföyünü genışletti.
YORUM
ÖZTİN AKGÜÇ
2005 Yılı İçin
Ekonomik Riskler
Büyük boyutlu cari işlemler açığı veren, bütçesi
denk olmayan, iç ve dış borç stoku sürekli kabaran,
temel mallarda dışa bağımlı, fınansal pazarian spekü-
latrf sıcak para egemenliği altında bulunan; bankala-
n, reel sektörü açık pozisyonla çalışan; açıkçası dö-
vız varlıklan döviz yükümlülüklerini karşılamayan, pa-
rası gerçek anlamda konvertibl olmayan bir ekonomi
kınlgandır Ekonomik ya da politik bir olumsuz geliş-
me ekonomıyı yaralar. 2005 yılında gerek dış gerek iç
politik nedenleri bir yana bırakalım, satt ekonomik ne-
denler, 2005 yılı başansının 2004 yılının altında kala-
cağını göstermektedir.
Dunya ekonomısi, 20OO'li yıllann başlannda lyileş-
me, yükseliş dönemine giımiştir. Üretim artmış, bü-
yüme hızlan yükselmış, tıcaret hacmi genişlemiş, fa-
izler gelişmiş, fiyat artışian çok düşük düzeylerde kal-
mıştır. Dünyada 2004 yılı büyüme açısından belkide
son otuz yılın en başanlı yılı olmuşrur. 2005 yılında bu
başannın sürmeyecegi, büyüme ve ticaret hacminde-
ki artış hızının yavaşlayacağı beklenmektedir. Burada
iki temel etken, petrol fiyatlannda yükseliş ile faizler-
de artış beklentısidir.
Dünya petrol fiyatlan konusunda değişik, vanlinin
100 USD'ye kadar yukselebileceğı gibı abartılı tahmin-
ler olmakla beraber, petrol fıyatlannın yıllık ortalama
olarak 2004 fıyatlannın üstünde oluşacağına kesin
gözüyie bakılmaktadır. Petrol fiyatlannda yükselişin,
dünya ekonomik büyüme hızı üzerinde yanm puan ka-
dar olumsuz etki yapacağı genel tahminler arasında-
dır.
Faızlerin yükselışi kaçınılmaz görünmektedir. 2002
sonrası USD'dekı gelişmeler fınans kuramına, man-
tığa tümüyle aykındır. USD, hem değer yitiriyor hem
de faiz düzeyi çok düşük düzeyde bulunuyor. Değer
yıtiren ya da yitirmesi beklenen bir paranın faizinin bu
değer yitirişini karşılamak, telafi etmek üzere faizinin
yüksek olması gerekir. Finans kuramına göre değeri
duşen, düşmesi beklenen paranın faizinin yüksek,
buna karşı değer kazanan, değer kazanması bekle-
nen paranın faizinin de düşük olması gerekir. Dolann
bu anormal durumu, Japon, Çin bankalannın ellenn-
de USD üzerinden düzenlenmış menkul kıymetler bu-
lunduğundan USD'de hızlı bir değer kaybı, bu ban-
kalarda önemlı zararlara yol açacağından portföyün-
de USD varlığı olan bankalar, USD'nin hızlı değer yi-
tirişini frenlemişlerdir. Dünyada da irrasyonel yatınm-
cılar vardır. Değişik beklentilerle USD yatınmını yeğ-
lemişlerdir. USD yatınmı yapan bazı kişi ve kurumlar
da, pozisyon değiştirip zarar yazmaktansa, bekleme
yoluna gitmışlerdir. Ancak bu anormal durumun sü-
remeyeceği görülmüş, ABD'de faizler belli aralıklarla
yuksettilmeye başlanılmıştır. Faız yükselişinin 2005 yı-
lında hızlanarak süreceği kesin gibidır. Diğer olumsuz
gelişmeler bir yana bırakılacak olsa bile, petrol fiyat-
lannda yükseliş bir yandan dışalım faturasını kabar-
tarak, cari işlemler dengesı üzerinde, öte yandan fi-
yatlar üzerinde baskı yaparak enflasyon üzerinde
olumsuz etki doğuracaktır.
Bizim açımızdan petrolfiyatlanndakiartıştan çokfa-
izlerdeki yükseliş daha önemlidir. Türkiye'nin dış bor-
cu 2004 yıl sonu itibanyta 161.7 milyar USD'ye yük-
selmiştir. Hazine'nin borcu da 68.4 milyar USD yaban-
cı para cinsindendır. Faizlerdeki yükseliş bir yandan
cari işlemler açığını ve bütçe açığını yükseltırken, öte
yandan özellikle açık pozisyonla çalışan özel fırmalar
kâriannı da azaltacaktır.
Sık sık bu köşede yinelendiği gibi bütçe giderieri-
nin en büyük bölümünü faiz ödemeleri oluşturmakta-
dır. Faızlerde bir - ıki puanlık yükseliş bile, en çok ovü-
nülen mali disiplini bozar, butçe açığını hedeflenen 30
katrilyon TL'nin çok üstüne çıkanr. Borçlann çevrilme-
sini zoriaştınr.
Eğer ABD'de de faizler yükseliyor ve yükselecek di-
ye Türkiye'ye gelen sıcak paranın bir bölümü de ül-
keyi terk ederse, Türkiye'de en azından mini bunalım-
lar kaçınılmaz oiur.
Bundan önceki krizlerde de gözlendiği gibi banka-
lann banka dışı ve özel kesimin döviz pozisyon açık-
lan önemliriskoluşturun kuriarda bir yükseliş, açık po-
zisyonla çalışan işletmelerin zararlannı arttınr, kaynak
açığına yol açar, yükümlülüklerini yerine getirememe
tehlıkesini doğurur. Mart/2005 itibanyla özel ticaret
bankalannın bilanço içi pozisyon açıklannın 2.0 mil-
yar USD'yı aştığı, banka dışı özel kesimin de açığının
28.0 milyar USD dolayında olduğu tahmin edilmek-
tedir.
Kanımca, İMKB, Türkiye ekonomisi açısından faz-
la önem taşımaz ama, borsada sıcak para oluşu, bor-
sada yurtdışında yerieşiklerin payının yüksekliği bazı
çevrelerce sıyasal beklentilere bağlı güdü psikolojisi
yaratılması, hisse senedi fiyatlannda sert hareketlere
neden olabilir. Endekste sert aşağı doğru hareketler,
moral bozukluklan güven eksikliği yaratabifir. Böyle
gelişmeler diğer piyasalan da etkiler.
Rıskli, kınlgan, faiz ve petrol fiyatlanndan yaralana-
bilecek bir ekonomıde dikkatli olmak gerekir. Riski
azaltmanın yolu, daha az cari işlemler açığı, daha az
bütçe açığı, daha az borçlanma, daha dengeli bir malı
yapı ve daha ılımlı pozisyon açıklandır.
feseM
Tutoel
Tüpş
Onctfc
fapanş
8.65
•"90
Tırt Btcnom Barius 6 75
TıHıHMYolan
TutTıtffr
Uta KOTfetayor
Usas
550
&55
l ' l
452
En
Dûa»
150
•770
Î65
530
645
258
444
En
Vüksek
635
1820
705
590
5 60
282
462
«w
835
1790
700
= 70
550
2*0
4*0
347
370
361
•0 76
2'9
1 7
AğrtkI Işton
Ort.fi». Haon
8.'4
T98
691
5 "2
652
2~D
457
22*48114
5136 580
2,'81239
123634-4
2513056
595932
6-4-60
VMGran
V*iQWVO
VMYaLOt
; VaUoTeksM
! Vnt
i -'«sta
Ysnetncfeank
Yaoş
Yına
ZortjEnaj
14'
110
154
345
137
199
'85
535
268
136
122
158
430
•36
08E
530
088
137
3650
120
392
137
134
350
145
135
135
'70
525
262
190
120
'86
'"1
'91
084
515
087
•37
35"=
113
362
113
12S
3 1
017
138
139
730
5.15
170
135
125
162
5X
121
087
530
089
158
3650
•22
102
222
358
04'
1J8
138
775
535
254
134
125
1 3
138
117
188
179
198
087
530
088
158
3650
122
100
07-
5 71
395
444
573
•0J0
102
246
2.53
1Ü
036
•03
İM
204
141
223
366
;i6
•X
•9"
7 »
535
264
194
123
159
133
1 r
138
178
136
D36
524
138
149
3E1C
120
394
14306
989539
'419066
628153
'2'850
32 009
610241
258869
8252
H9T
=J
S6"T
26355
5496258
•287 75-
82302
183583
15327
•1B30C
191'3320
-33 323
6153-0
4C304
205369
2. ULUSAL PAZAR
230
'*5
046
545
1650
•26
,- 190
LafaıgeAanÇiT«itt6O5CahgeAsan
MegnBop
MeSÜM
PM*»neTıi3m
S*»riKPam*»/
SKİrFhKi
fımtrts
oeOSC
232
'65
1430
119
172
or
284
183
044
565
16'0
•22
0*8
5550
228
•62
1100
116
169
0»
322
191
046
590
17-0
128
322
•91
04=
58C
163C
•2"
033 0*3
-:ix 6050
231 232
'81 181
15*0 15*0
•19 ••!
178 176
:39 09'
1103
321
217
-08E
242
0";
333
•084
233
-6-9
044
577
1660
•X
OÎI
601E
5.290
V1345
63 413
158'59
44 84'
535J32
33616"
33'115
1'55İ93
47' 1C
53 3C9
Cözartı Pazarı
Dogjsr
EgsGMYO
133 030 095 331
132 1.36 104 204
137 036 039 l}T
11C
031 030 031 030
176 170 176 0 74
~wui hoünç 027
4J0 158
328 02" 02"
215
625
323
•263
133
032
203
036
031
C"4
45'
9038
200*99
95416
-75!
9-6"
6110
MBflszmmusiKURüuy n**m\ YATIRIMFONLARI
DÖVİZ
I ABD Dolan
1 A\-ustra]\^ Dolan
1 Danımaria Kjonu
1 Euro
1 tngılız Sterlını
1 tsvıçre Frangı
1 is^eçK^o^u
1 Kanada Dolan
1 Kuveyt Dman
1 Nor\eç Kronu
I Sud Arb Rıyalı
100 Japon Yenı
1 Yenı Isnıl Şekelı
Yenl Ekonomi Pazan215 240 2H 032 244 536956
ÇftPRAZ KURIAR
1 ABD Dolar
1:290"
56957
11794
70244
10715
1İ39J
6İ381
37503
1Esnt:
1İH S
ıMnlraDolan
DjımnjföKroıu
Isnçn Fmfi
inecKraiD
JıpM reıı
tımto Dolan
HomeçKnıu
1 3554
10483
023794
17728
1 3619
1 0552
0.23911
17814
2 6046
1.1547
0 19388
10986
4 6636
0.21832
036314
12710
1 3545
10435
0237""1
17716
2 5893
I 1456
0 19175
1089'
4 5340
0.21671
035977
12579
0 3 0 2 . "
21 NİSAN 2005
DiMûFiyat Fart FonVt F«t
'9'25U00ol«ı
mmf|[h342i3WlDolan
IERIE»T PİT<IA
( Y T L ) ALtŞ SAIÇ
ABCDotan '359C ' M
253X ISE
1136 1S.05
CımMhı • £ . ! 12S-00
CCHİIFIİUEI
'GırtiRecc
lüi-UtHepc
I
:m
;•»•
a»
urr
UK3
trc
İKE
572» m
31533 o.n%
»nea 411%