Catalog

18ŞUBAT2005CUMA CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER dishab@cumhuriyet.com.tr 11 Rice: Uluslararası toplum Şam'ı durdurmalı. Rumsfeld: Suriye çabalanmızı baltalıyor ABD sıkışürıyorÜRKİYE KAT1LDI GOP'ta görevAYHAN ŞİMŞEK ANKARA - Türkiye, ABD'nin inısiyatifi olan Geniş Ortadoğu Projesi'ne (GOP) "kadın haklan" alanında katkıda buluıımayı kararlaştırdı. Haziran'da tstanbul'da Ortadoğu ülkelerinin kalılımıyla bir toplantı düzenleyecek olan Türkiye, "kadının siyasct ve toplumsal yaşamdaki rolü ve karşılaştığı sonınliiı"ı tartışmayıplanlıyor. Birçok Arap iilkesı için kadın haklarının "hassas" bir konu olması, çoğu bölgc ülkesuıde bağımsız kadın sivil toplum örgütlerinin bulunmaması ıse Türkiye'nin çabalarını güçleştiriyor. Toplantı, GOI'ta "önıekülke" olarak adlandırılan Türkiye ıçin ilk ciddi sınav olacak. UOP'ta dalıa etkin olmak isteyen hükünıet, Büyükelçi ÖmürOrhun'u "Cîeniş Ortadoğu Girişimi Koordinatörii" olarak görcvlcndirdı. Orhun'un koordinatörlüğünde Türkiye'ııin kadın hakları alanında yapacağı ilk ctkinlik, hazııanda İstanbul'da yapılacak. Türkiye Ekonomik ve Sosyal Etütler Vakfı'nın (TESEV) da katkılarıyla gerçekleştinlecek "kadının siyasct ve toplumsal yaşamdaki rolü vc karşılaştığı sorunlar" konulu toplantıya, Arap ülkeleri vc bu ülkelerden sivil toplum örgütleri katılacak. Genış Ortadoğu înisiyatitVnde öne çıknıaya başlayan Ankara, polıtikasını 7 ilke çerpevesinde yürütmeyi planlıyor: • İÇ dinamikler: Ortadoğu'da siyasal ve sosyal reformlann gerekliliğini ABD'den çok daha önce Türkiye gündeme getırdi. Aııcak bu reformlann başansı için kaynağını iç dinamıklerden alması gerekiyor. • Empoze edilmemell: Demokratikleşme ve reform dışarıdan dayatılmamalı. Bu karşı sonuçlar doğurur. • Tek kalıp olmaz: Bölge ülkelerinin toplumsal yapıları ve gelişmişlik düzeyleri farklı. Herkes için tek kalıp anlayışı olmamalı. • Uzun dönem perspektifi: Türkiye'mn deneyimı, demokratıkleşmenin uzun ve zor bir süreç olduğudur. • Ülkeler sahiplenmeii: Başarı sağlanması için bölge ülkelerinin sahiplenmesi gerekiyor. • GÖnÜIIÜIÜk: Geniş Ortadoğu İnisiyatın'ne katılım, bölge ülkelerinin kendi iradeleı ine bırakılmalı, isteyen ülke istediği programlara katılabilmeli. • SİVİI t o p l u m : Reformlarm başansı için sıvıl toplum faaliyetlerıne özel önem verilmeli. A BD VEN K.1RAK UYARISI 'Harekât istikran sarsar' ANKARA (Cumhuriyet Biirosu) - ABD'nin Ankara Büyükelçiliği, Ame- rikan ordıısunun Türk müdalıalesine kar- şı Kuzey Irak'ta yığınak yaptığı haber- lcrini yalanlarken Ankara'ya üstü kapa- lı uyanda bulıındu. The Guardian gazetesinde yayımla- nan "Amerikan askeri güçlerinin Kuzey Irak'taki pozisyonlarım bir Türk ınüda- Iıalcsi olasılığına karşı güçlendirmekte olduğu" haberi, ABD'nin Ankara Büyü- kelçiliği taıafmdan yalanlandı. ABD Bü- yükelçiliği'nden yapılan açıklamada, Irak'taki Amerikan askeri güçlerinin ko- nuşlandırılmasının görev ihtiyaçlan göz önüne alınarak yapıldığı belirtilerek "•Irak'ın konışularından hcrhangi biri taraiindan yapılacak olan askeri bir ha- rekâL, istikran sarsacak ve daha geniş kapsamlı anlaşmazlıklara yol açacaktıı. Türkiye bunun bilincindedir ve bi/iıu Türkiye'dcn böyle bir eylem beklenıe- 11ıi/ için herlıangi bir neden yoktur" açık lamasını yaptı. ABD Büyükelçiliği açıklamasında uyarı tonunda ifadelerin kullanılması, Dışişlen Bakanlığı'nda ralıatsı/.lık yarat- tı. Dışişlen kaynaklan, Irak'ta istenme- yen bir etnık çatışnıa ortaya çıkması du- rumunda, Ankara'nın Türkmenlerin zor durumda kalmasına kayıtsız kalmayaca- ğını, bunun herkes tarafından da bilin- diğini vurguladılar. DışHaberlerServisi-Lüb- nan'ın eski Başbakanı Refik Hariri'nin geçen pazartesı öldürülmesinin ardından ABD, Suriye'ye yönelik tu- tumunu gidcrek sertlestirir- ken Lübnan basını da ccna- ze törenıni "Şanı yanlısı hü- kümete karşı güvensizlik oy- lanuısı" olarak nitelendirdi. ABD Başkanı George Bush, Suriye'nin uluslara- rası toplumdan kendini ızo- le etmemesinin kendı çıka- nna olduğunu söyledı ve Av- rupalılarla birlikte Suriye'nin rasyonel kararlar almaya ik- nası ıçin çalısacağını söyle- dı. ABD Başkanı, "Dün- yayla işbirliği yapmak vc kendini uluslararası top- lumdan izole etmemek Sıı- riye'ııiıı kendi çıkarıııadır" dedi. Bush, "Suriye top- raklaruıın Irak'ın eski Ba- as Partisi kabntılaı ı tara- fından kullanılmasına izin verilmemesi gerektigini ve Suriye'nin Lübnan'daki as- kerlerini çekmesini bekli- yoruz. Bunlar makul ta- lcplcr" dedi. ABD Dışişleri Bakanı Condoleczza Rice ise Suri- ye'nııı "büyüksorun" oluş- turduğunu belirterek ulusla- rarası toplumdan, başka ül- kclenn içişlerine karışan Şam'ın durdurulmasını iste- di. Rice, "Suriye'nin büyük bir sonın olduğu konusunda kuşku yok" dedi. ABD'li yetkililer, suikast- tan dolayı Suriye'yi açıkça suçlamamakla birlikte, üstü kapalı biçimde, Hariri'nin Beyrut'ta öldürülmesinin ar- kasında Şam'ın bulunduğu- nu işaret edıyor. Hariri, Su- riye askerlerınin Lübnan'dan çekilmesini ıstıyordu. Rice da, Suriyc'nin Lübnan'ın iş- lerine karışmaktan vazgeç- mesi gerektiğini söyledi ve Lübnan'da istikrarsızhk ya- rattığını kaydetti. BM Gü- venlik Konseyi 2004'te Su- riye'nin Lübnan'daki askcr- lenni çekmesine yönelik ka- rar çıkarmıştı. Rice, "Uluslararası top- lum Suriye'ye karşı birleş- ıııeli. Suriye lıeın kendi top- raklarını lıcm dc güney Lüb- nan'ıterörüdesteklemekiçin kullanıyor" dedi. ABD, Irak'taki devrik Baas Parti- si'nın üyelerınin Suriye'de banndığını ve bu topraklar- dan Irak'a giriş çıkış yaptı- ğını savunuyor. 'Zarar veriyoriar' Savunma Bakanı Donald Rumsfeld de, Suriye'nın Washington'ın Irak'a ıstıkrar ve demokrasi getirme çaba- lanna zarar verdigini öne sür- dü. Rumsfeld şunlan söyle- di: "Irak'ın mal varlıklarına el koydular. Baasçılaı ı barııı- ılıı-ıvorlar. Lttbnan işgalleri alünda. İran'ınişinikolaylaş- tınp Ilizbullah'ı Lübnan ve tsrail'e soktular. Irak'ın iş- gali sırasında cihatçıların Irak'agirnıesine izin verdiler. Yapmaya çalıştıklarımıza za- rar veriyoriar." Öte yandan, Lübnan bası- nı da Hariri'nin cenazesine yüz binlerce kişinin katılma- sını "hükümete karşı güven- sizlik oylaması" olarak nite- ledi. arırı nın öldürülmesinden sonra ABD Suriye'ye karşı sertleşirken Şam ile Tahran da önceki gün tehditlere karşı ortak cephe kuracaklarını açıkladı. Iran'a giden Suriye Başbakanı Naci Otri, dün de Cumhurbaşkanı Hatemi ile bir araya geldi. Güvensizlik oylaması Daily Star gazetesi, "Hü- künıet,Hariri'nin cenazesine geniş ka(ılımın bir güvensiz- lik oylaması olduğu gerçeği- ni anlamalıdır. Şam da bu açıkmesajı gözönündebulun- durmandır" dedi. Gazetede Ukrayna'da yenılenen seçim- ler anımsatılarak şöyle den- di: "Beyrutta olanlann bir ör- neği geçenlerde yaşandı. Ki- ev'deprotestolann ardından hilcli seçimler yenilendi. Ce- naze de Lübnan'da aynı sii- reci başlatahilitf EnNahar da cenazeyi "ülkenin biıiik ve cgcmenliği içinyapılan cıı bü- yük halkoylaması" olarak ni- telendirdi. Bu arada, Hariri'nin aile- sı, uluslararası topluluk ve Arap dünyasının, suikast so- ruştunııasına yardımcı olma- suıı istedi. Yapılan açıklama- da, "Refik Hariri ve arka- daşlaruıın kanuunyerdc kal- mayacağun göstereceği^, bu cinaycti azmettircnlcrin mas- kesini düşürcceğiz'' denildi. Talat, Rum lider çözüme yanaşmazsa sonunun geleceğigörüşünde: Papadopulos'u devirirlerDış Haberier Servisi - Kuzey Kıb- ns'taki pazargünü yapılacak seçim- lere kısa bir süre kala dış politika- daki son gelişmeleri Cumhuriyet'e değerlendiı en Başbakan ve Cumhu- nyetçı Türk Partisi (CTP) Genel Baş- kanı Mehmct Ali Talat, dünyamn, özellıkle de AB ülkelerinin artık Kıb- ns'takı gerçekleri daha net görebil- dığini söyledi. Talat, Rum Yönetimi Başkanı Ta- sosPapadopulos'un uzlaşmaz tavır- larını sürdürmesi halinde, Kıbrıs'ın kalıcı bir şekilde bölünme tehlikesiy- le karşı karşıya kalabileceği uyan- sında bulunurken "Ancak bu uzun va- dede olabilecck bir şeydir. Bi/inı he- defimiz ise adada kalıcı bir çözüm- dür" dedi. Talat "Papadopulos, uzlaşmazlı- • KKTC Başbakanı, Papadopulos'un uzlaşma/ tavırlarını sürdürmesi halinde, Kıbrıs'ın bölünme tehlikesiyle karşı karşıya kalabileceği uyansında bulıındu. ğını sürdürürsc çözümü nasıl sagla- yacaksınız" sorusuna şu yanıtı ver- di: "Papadopulos'un er veya geç ge- ı i adun atacagına inanıyorum. Eğcr bunu yapmaz ve uzlaşmaya yanaş- mazsa o zaman da Rum halkı tara- fından dışlanacağını düşünüyorum. Yani Papadopulos sonunda devrile- cck vc yerine çözüme karşı olmayan biri gelecek". Talat "Rum Yönetimi, ABD ile Kuzey Kıbns arasında ticari ilişkiye de karşı çılayor, hatta ABD'ye am- bargodan söz ediyor. Sizce Rum yö- netimi kuru bir şantaj mı yapıyor" sorusu iizerine şöyle dedi: "Sağ ol- sıuı Papadopulos dünyayaiyimesaj- lar veriyor. Bu da bizim işimize geli- yor. Saldırgan politikası sayesinde, dünyamn I)i/i daha iyianlamasına yar- dıııuı oluyor. Bizim de şu anda ilıti- yacımız olan uluslararası destektir ve artık bu destek vardır." Mehmet Alı Talat, Ankara Anlaş- ması'nın, Kıbrıs Cumhuriyeti'ni de kapsayacak şekilde genişletilmesi durumunda ne tür tehlikeler yarata- cağına ilişkin sorumuzu da şöyle ya- nıtladı: "Ankara Anlaşması'nın ün- zalanması için TBMM'nin de onayı gerekiyor. Durum böyle ise şu anda yapılacak olan anlaşmanın parafe edilmesi ve3 Ekiııı'den önce de Mec- lis'ten geçirilerek unzalanmasıdır. Ankara Anlaşması, KKTC'ye yöne- likizolasyonlannkaldınlnıasuıdan ön- ce yürürlüğe girerse ekonomik açı- dan büyük zarar görürüz." Talat, seçimde hedeflerinm yüzde 40'ın üzeri vc tek başına iktidar olduğunu söyledi. Kıbrıs Türkü'nün çözüm vizyo- nunu kaybetmemesinin önemine dik- kat çeken Talat "Tek başımıza ikti- dar olnıasak bile, çözümü desteklc- yen bir parti ile koaüsyon yapaca- ğız" dedi. Fransa^dan referandııma evet AB üyeliği için referandııma gidilmesini de öngören anayasa uyum paketi, senatoda açık farkla kabul edildi PARtS (AA) - Fransa'da, Ada- let Bakanı I )ominique Perben tarafından hazırlanan ve Tür- kiye'ııin AB üyeliği için refe- i"anduma gidilmesini de öngö- ren anayasa uyum paketi, se- natoda yapılan oylamada ka- bul edildi. Oylamada, 263 "evet", 27 "lıayır" oyu çıktı. Meclistc gcçen ay yapılan oy- lamada, mılletvekilleri açık fark- la uyıım paketi lelıine oy kullan- mışlardı. Anayasa uyum pakctinin yürürlüğe girebilmesı için mec- lis ve senato üyelerinı bir ara- ya getiren "Versailles Kong- resi"nde, 7 Mart'ta düzcnlc- necek oturumda son kez oy- lama yapılacak. Paketinkabulü için üyelerin 5te 3'ünün onay vermcsi gerekiyor. Uyum paketi, Fransız Anaya- sası ile AB Anayasasi arasındakı farklılıklan ortadan kal- dırmayı amaçlıyor. Bu değışıkJiğin yapılmasının ardın- dan, Fransa'da AB Anayasası için mayıs sonunda ya da haziran başında referandum düzenlencbilecek. Anaya- sa Mahkemesi, geçen yıl 19 Kasım'da aldığı kararda, AB Anayasası'nın siyası mülteci hakkı ve suçla mücadele bölümünün ulusal anayasaya ters düşlüğünü açıklamış- tı. Anayasa uyum paketinin ikinci bölümü, 2007 yılın- dan sonra AB'nin yeni üycleri için Iransa'da referan- dum yapılmasını öngöriiyor. Buna göre, Bulgaristan, Romanya ve Hırvatıstan'ın üyeliği konusunda Fran- sa'da referanduma gidilmeyecek. AB'nin 2007 yılından sonra yenı iiye alması halinde referandum yapılmasını gerekJı kılan maddenin, Fran- sa'da Türkiye'nın AB üyeliğine ilişkin tartışma yüzün- deıı hazırlandığı belirtiliyor. Irak Seçim Komisyonu seçimlerin resmi sonuçlannı açıkladı Hükümeti kurma yetkisi Şiilerin Haber Merkezi- Irak Seçim Ko- misyonu, 30 Ocak'ta yapılan se- çimlerin resmi sonuçlannı açıkla- dı. 275 üyeli meclıste 140 milletve- kili çıkaran Şiiler hükümeti kurma yetkisini clde ederken, Kürtler 75, Başbakan İyadAllavi'nin listesi 40, Türkmenler ise 3 sandalyc kazan- dı. Sonuçlann onaylannıasıyla, Şii partılerinin birleşmesinden oluşan Birleşik Irak tttifakı yeni meclisın çoğunluğunu elde etti. Kalan sandalyeler, alınan oy sa- yısına göre seçımin diğer adayları arasında paylaşıldı. Resmi sonuç- lann açıklanmasıyla birlikte, nıart ayı başında başbakanın atanması ve yeni hükümetin oluşturulması bcklcniyor. Anayasa onaylanırsa, aralıkta yeni seçimler düzenlenecek. Bu arada başbakanhk ıçin geçici Devlet Başkan Yardımcısı İbrahim Caferi ile Irak Ulusal Konseyi li- deri Ahmed Çelebi'nin isımleri ge- çerken, Şiilerin gizli bir oylama ile iki aday arasında seçim yapacagı , kaydedılıyor. ABD-lran 'Şimdilik' diplomatik baskı WASH1NGTON (AA) - ABD Başkanı George Bush, Avrupa zıyareti sırasında Iran'ın nükleer sılah elde etnıenıesi konusunda neler yapılabileceğini ele alacaklannı söyledi. Başkan Bush, "tran'da daha fazla diplonıasi gerekiyor" dedi. İran'ın Israil'e saldırmasının nasıl engellenebileceğı yönündeki bir soruya karşılık Bush, "Biliyorsunuz Iran Israil'den hoşlanmıyor. tsrailliler, İran'ın nükleer silah geliştirmesinden endişeli. Amacımız bu konuyu diplomatik olarak çözmek. lı iinsîi, Alnıanya ve tngîltere ile Iran'ı ikna etmcye çalışıyoruz. Nükleer silah elde etmek kabul edilemez" dedi. Öte yandan, Rusya Güvenlik Konseyi Sekreteri tgor tvanov, Rusya'nın, tran'ın banşçıl nükleer progranunı destekleyeceğini bildirildi. Rusya, iran'ın Buşehr kentindeki nükleer santralin ilk güç ünitesınin inşaatını yapıyor. İlk güç ünitesınin bir yıl içinde faaliyete geçmesi planlanıyor. Rusya, yaptıklan tesisin banşçıl bir proje olduğunu inşaatı durdurmayacaklannı açıklamıştı. BIÇAK SIRTI EROL MANtSALI La Coruna,Franco ve 'Manastırda Bir Amerîkalı' Avrupa Konseyi'nin, 1964 yılının ağustos ayın- da neden faşist bir generale destek verdigini yıllar yılı düşündüm. öyle ya, konseyin üye ülkelerinin gençleri olarak bizler, Franco'nun ayağına kadar gönderilmiştik. Bilet paralarımızı ve diğer harcama- larımızı Avrupa Konseyi karşılıyordu. 18 üye ülkeden katılan 20-25 gençten biriydim ve Türkiye Milli Gençlik Teşkilatı'nı (TMGT) temsil ediyordum. - Ispanya'nın La Coruna (Korunya) kenti o yıllar- da 10 ya da 15 bin nüfuslu bir kasabaydı. Depor- tivo takımının ne adı ne de şöhreti ortalıkta dola- nıyordu. Ama General Franco'nun yazlarını geçirdiği bir sahil kasabası olarak ünlüydü. 'Şato'su ve La Co- runa önlerine demirlemiş Ispanyol savaş gemile- ri, Franco ile birlikte soğuk ve itici dekoru tamam- lıyorlardı. (Hürriyet abidesi) Avrupa Konseyi, konseyin üye- si olmayan bir ülkede gençlik sorunları toplantısı yapıyordu. Hem de o yıllarda, generalin adı ile bir- likte anılan bir kasabada. Franco, üye ülkelerin gençlerini La Coruna'nın dev arenasında kabul ediyor ve bizlerin elini sıkıyordu. Ardından adına şarkılar yakılan ünlü matador El Cordobes'in bir boğayı nasıl canavarca katlettiğini hep birlikte iz- liyorduk. - Avrupa Konseyi (ve Batı) nedense faşist bir generali, bizleri kullanarakdestekliyordu. Çünkü Ge- neral Franco, faşistler ve kralcılar, solculara karşı "Batı kapitalizmi adına" savaşmışlardı. Ispanya iç savaşı, Batı kapitalizmi ile solcular (ve sosyalistler) arasındaydı. Avrupa Konseyi biz gençleri Franco'nun ayağına göndererek, Batı kapitalizmi (ve emperyalizmi) adına ona borcunu ödüyordu. Franco mademki Batı (ve kapitalizmi) adına sa- vaşmıştı, o halde faşist veya diktatör olmasının hiçbir önemi yoktu. Ve Yugoslavya'nın cezalandınlması... - Faşist ve diktatör Franco'yu koruyan ve kolla- yan Batı kapitalizmi, Sovyetler Birliği dağılınca Yu- goslavya'yı yerle bir ediyordu. 1993'te başlatılan ve 1999'da bitirilen süreçti bu. ölçü ne demokrasi ne de insanlıktı; ölçü "Batı kapitalizminin kazanmasıydı". Franco(lar) destek- lenecekti; Yugoslavya(lar) dağıtılmalıydı. Batı ka- pitalizmine boyun eğmeyen Irak, 400 bin ton bom- ba atılarak ve 140 bin insan öldürülerek parçalan- malı ve dize getirilmeliydi. -1964'te biz gençleri Franco'nun ayağına gön- deren demokratik Avrupa Konseyi, generale bor- cunu ödüyordu. Bizler orada kullanılan piyonlar- dık. Faşist Franco yüceltilirken, Yugoslavya yıllar sonra dağıtılıyordu. John Meultke neredeydi? Eski arkadaşım John Meultke'nin diplomasideki başarılı bir meslek hayatından sonra papaz oluşu- nun hikâyesini yazarken karşıma yine Franco çıktı. - Batı kapitalizmi "Franco"ların arkasındaydı. - John, vahşi kapitalizmin savaş aygıtını terk edi- yor ve manastıra sığınıyordu. - Ben, John ile ilk karşılaştığım yıl La Coruna'da Franco'nun elini sıkmak zorunda kalmıştım. - Aynı yıl Ismet Inönü, Johnson'un "emperyal mektubu" karşısında, "Yenibir dünya kurulur, Tür- kiye de bu dünyadaki yerini alır" demek zorunda kaldı. - Arkasından Türkiye'deki Amerika karşıtı hava- yı silmek için Michael'in babası Kirk Douglas bir propaganda gezisi için Türkiye'ye gönderiliyordu. - Ve ben, John Meultke ile Kirk Douglas'ın Istan- bul ziyaretinde bir kokteylde karşılaşıyor ve tanı- şıyordum. Yakın tarihte iç içe geçen karmaşık olay- larzinciri... Ancak işin özünde çok net izler ve görüntüler var. Ispanya, Yugoslavya ve Irak iç savaşları, Batı ka- pitalizminin egemenlik savaşlarının simgeleri ve safhaları oldu. Türk Istiklal Savaşı da aynı şey değil mi? Biz ba- ğımsızlığımızı Avrupa (ve Batı) emperyalizmine kar- şı kazanmadık mı? Neredennereye?..Taagençlikyıllarında, La Co- runa'da başlayan bir hikâye... Ve soğuk savaşın so- nunda emperyalizmin başlattığı yeni savaşlar... Bütün bunların odak noktasındaki bir Türkiye... "Manastırda birAmerikalı"yı yazarken 196O'lı yıl- larda başlayan ve 2000'li yıllara kadar sürmekte olan bu olaylar dizisini sizlerle de paylaşmak istedim. Batı kapitalizmi şimdi de Türkiye Cumhuriyeti'ni ortadan kaldırmak için uğraşmıyor mu? Bomba- sız ve silahsız yürüttüğü sessiz bir iç savaşla... www.istanbul.edu.tr/iktisat/emanisali GEDİZ ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ'NDEN 2003/822 Esas2004/625 Karar üavacı Umahan Lischevvsky vekili tarafından dava- Iı Rainer Lischewsky aleyhine mahkememize açilan boşanma davasının 07.12.2004 tanhınde verilen kara- rı gereği, Davacının davasının kabıılü ile Kütahya ilı Gediz ılçesi F.rdoğmuş köyü Cilt No: 35, hanc No: 129, BSN I 'de niifusa kayıtlı Alı ve Fadimc oğlu Oediz 01.01.1964 d.lu, Umahan I,ischewsky ile Alman uy- ruklu, üıeter ve I leidi oğlu Hamburg 07.02.1969 d.lu, Rainer Lischewsky'nin boşaımıalarına, 300.000.000.- TL. vekalet ücretinın davalıdan alınarak davacıya ve- rilmesınc, davacı tarafından yapılan toplam 172.475.00.-TL yargılama giderinin davalıdan alına- rak davacıya verilmesine dair, yasa yolu açık olmak üzere davacı vekılının yüzüne karşı, davatının yoklu- ğunda karar venlmış olup, işbu ilanıın ilan tarihinden itıbaren 15 gün içinde taraflarca temyiz edılmemcsı halinde kesinleşeceği tebliğ olunur. 24.01.2005 Basın: 5923 TUFANBEYLİ ASLlYE HUKUK MAHKEMESt'NDEN RsasNo: 2004/122 Tufanbeyli Asliye llukuk Mahkemesi'nin 12.11.2004 tarıh 2004/122 Esas 118 Karar sayılı ıla- mı ile Adana Ili Tufanbeyli ilçesı Merkez mahallesi Cilt: 29, Hane: 17'de nüfusa kayıtlı Cuma ve Nur- sen'den olma 06.01.1989 d.lu Konca Gül Çinçik'in Konca Gül Çinçik olan isnıindeki Konca ismının Gonca olarak diizeltilmesine karar venlmış olduğu ilan olunur. Basın: 6082