Catalog

27 7TEVMLZ2004SAU CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER dlshab(â cumhuriyet.com.tr 11 Moratinos, yanm günlük Ankara ziyaretinde 'AB'den aralık ayında tarih alacağınıza inanıyorum' dedi Ispaımvclaıı sıcak mesajlar Bangladeş'te sel felaketi İDAKKA(AA)- Bangladeş'te seller ve sellerin neden olduğu hastalıklar nedenıyle 83 kişi öldü. Bangladeş'in başkenti Dakka'nın çevresindekı nehırlenn taşması sonucu. kentin 10 milyonluk nüfusunun yüzde 40'ının sellerden zarar gördüğü bildinldi. Yetkihler. ölü veya kayıplann toplam sayısınınsa 285 olduğunu duyurdu. Ölüm nedenlennin boğulma, isha] ve yılan sokması olduğu açıkJandı. Seller nedeniyle Nepal'de 86, Vfganıstan'da 16, Pakistan'da 5 ve Hindistan'da 535 kişı hayatını kaybetti. Vanunu'ya • KUDÜS(AA)-Israil mahkemesi, ülkenin nükleer silah sahibi olduğunu dünyaya duyuran nükleer silah uzmanı Mordehay Vanunu'ya yönelik yurtdışına seyahat yasağını kaldırmayı reddetti. Daha fazla bilgiye sahip olabilecegi düşüncesıyle yurtdışına çıkması yasaklanan 49 yaşındaki Vanunu, kararla ilgili olarak, "Bugün çok ûzücü ve utanç dolu birgün"' dedi. • GAZZE(AA)- Gazze Şendı'ndeki bir Yahudi yerleşim birimi yakınlannda. zihinsel engelli bir Filistinli kadının İsraıl askerlennce öldürûldüğü bıldirildi. Hastane kaynaklan, 50 yaşındaki Gala Yunus'un. Gıney Tal Yahudi yerleşırn birimine yaklajtığı sırada, îsrail askerlerinin ateş a;ması sonucu öliüğür.ü belirtti. Angoia'da bakan intitar etti • LIANDA(AA)- Aıgoia'nın Portekiz scmürgecilığine karşı saaşmnda önemli smlerûen biri olan Aıgcia Dışışlen Bikar Yardımcısı Fancsıo Romao'nun. htfta soıunda intihar etiğı oidirildi. 61 yaiirdaki Romao'nun br oteLn 8 katnuan atladığı k.yddıdi. ancak intihar ntder: açıklanmadı. IRTekibine gözattj A1ÎJİA (Cunüııriyet) - TRT'nin MnnOesı" progranu eııbi yinanistan'da bir svelıoıe gözaltına aındı Iün Yunanistan'ın Kpi rJnrük kapısından arenniekibi, yol byurciçekım yaparken \uıaı b)lge emniyet bnnier tarafindan yasak • lgeEJİdukJan şrek.eıyle gözaltına auıdı lirk dışişleri ytkiLeının bölge v,lili£ tezdinde şişiijainin ardından nihaiıBanu Avar, kmeajıan Erkut Erçakır şo" ı'lkan Angın ı saat sonra hrakıldı. ANKARA (Cumhuriyet Büro- su) - İspanya Dışışlen Bakanı Mi- guel Angel Moratinos. yanm gün- lük Ankara ziyarehnde Türkiye'nin AB üyeliği için sıcak mesajlar ver- dı. Moratinos'un Dışişleri Bakanı Abdullah Gül ıle görüşmesınde "AB'den aralık ayında miizakere ta- rihi alacağınıza inanıyorum. Bu so- nuç için biz de çakşacağız" dedıği öğrenildı. Bölge ülkelerine yaptığı zıyaret çerçevesınde öncekı akşam Anka- ra'ya gelen İspanya Dışişleri Ba- kanı Miguel Angel Moratinos, Dı- şişleri Bakanı Gül ile görüşmesin- de Türkiye'nin AB süreci, Kıbns. Ortadoğu ve Irak konulannda gö- rüş ahşverişınde bulundu. 'Biz de çalışacağız' Edinilen bilgilere göre Moratinos görüşmede, İspanya'nın Türkiye'yı "AB aüesi" içinde görmek istedı- ğini anlatarak "Türkiye'ııin üyeli- ğinin AB'nin de çıkanna okluğuna inanıyoruz. AB'den aralık a>ında miizakere tarihi alacağınıza şah- sen inanıyorum. Bu sonuç için biz de çahşacağız" dedi. Moratinos, Türkiye'nin müzakerelere başla- dıktan sonra artık kendisıni AB aı- lesinin üyesi olarak görebileceğı- ni de kaydetti. Dışişlen Bakanı Gül. görüşme- de Kıbns konusundakı son geliş- meler hakkında bılgı verirken AB'nin Kıbns Türklerine vönelik a açılımı konusunda destek ıstedi. AB, Kıbns Türklerine yönelik ma- li yardım ve doğrudan ticaret pa- ketlerinı eylül ayında oylayacak. Gül-Moratinos görüşmesinde, Ortadoğu ve Irak konulan da ele alındı. Daha önce AB'nin Ortado- ğu temsılcisi olarak görev yapan Moratinos, görüşlerini Gül'e ak- tanrken Türk tarafının değerlen- dirmelerini dinledi. Gül'ün. İspan- ya'nın Ortadoğu ve Irak konulann- da görüşlennin Türkıye'nin yakia- şımıyla örtüştüğünü anlattığı ve bundan büyük memnuniyet duy- duklannı ifade ettiği öğrenildi. A\nıpa Birliği içinde Türkiye'nin üyeliğine yönelik tartışmalar hız ül ile görüşen İspanya Dışişleri Bakanı Moratinos, îspanya'nın da "bu sonuç için çalışacağını" söyledi. Amerikan Newseek dergisi ise Fransa Cumhurbaşkanı Chirac'ın Türkiye'ye verdiği desteğin samimi olup olmadığını sorguladı. Dergi, Chirac destek açıklarken Fransa Dışişleri Bakanı Barnier'in, "Türkiye'nin yolu uzun" dediğine dikkat çekti. kazanırken Amerikan Newsweek dergisi, Türkıye'nın AB üyehği sü- recine destek verdiğinı söyleyen Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chirac'ın samimi olmayabileceği- ni yazdı. Dergiye göre Chirac'ın desteğinin ardında başka hesaplar olabilir. Newsweek. Chirac'ın desteğin- de. TürkHavayollan'nın Airbus'tan 1.5 milyar dolarlık yolcu uçağı alı- mı ön anlaşmasının ve Türkiye'nin Fransa'dan enerji amaçlı nükleer teknolojı ithali olasılığmın rol oy- nadığını savundu. Chirac'ın destek sözlerine karşın Dışişleri Bakanı MichelBanıier'ın. "Türkiye'vlegö- rüşmelere başlansa da ûyelik oto- matik değil ve yol uzun" ıfadeleri- ne yer veren dergi, Fransa Cumhur- başkanı'nın partisi ıçınden de yoğun eleştırilenn geldiğine ışaret etti. AB'deki Bizans taktikleri Chirac'ın desteğinde samimi ol- mayabileceğinı sa\aınan Newswe- ek, Fransa Cumhurbaşkanı'nın, Av- rupa'da ABD karşıtı bir güç oyu- nunun içinde olduğunu ve Türki- ye, Irak. îsrail gibi konulann ta- mamını bu temel strateji içinde de- ğerlendırdığinı anlatt). Dergiye ko- nuşan Avrupa Parlamentosu'nun İngilız üyesi Daniel Hannan, Av- rupa Birliği'nde yaygın Bizans tak- tikleri arasında bu- şeyı destekli- yormuş gibi görünmenin ve aslın- da söz konusu meselenin başkası tarafindan veto edilmesine çalışma- nın yer aldığını söyledi. Newsweek bu çerçevede Türki- ye'ye "evet" der görünen Chirac'ın. Avusturya'nın \etosunu umuyor olabileceğini savundu. Devrik lideri ziyaret eden Irak İnsan Haklan Bakanı, vaktini nasıl geçirdiğini anlattı Saddam şiir yazıp Kuran okuyor • Saddam Hüseyin'in sağlığının genel olarak iyi olduğunu söyleyen Bahtiyar Emin'e göre eski lider, Bush hakkında da bir şiir yazmış. Saddam Hüseyin aynca bahçeyle de uğraşıyor. Dış Haberier Servisi - Eskı Irak lideri Sad- dam Hüseyin hücre hapsindeki günlerini Kuran okuyarak. şiir yazarak. bahçeyle uğ- raşarak geçiriyor. Irak İnsan Hakları Bakanı Bahtiyar Emin, * Saddam'uı yazdığı şi- irlerden biri ABD Baş- kanıGeorge Bush'la il- gili ancak zamarum ol- madığı için okuyanıa- dım" dedi. Bakan Emin ayrıca Saddam Hüseyin'in sağlığının genel olarak iyi olduğunu fakat yük- sek tansiyon ve kronik prostat hastalığı sebe- biyle ilaç kullandığını, kanser belirrilerine rağ- men biopsi yaptırmayı reddettiğini söyledı. İn- giliz The Guardian ga- zetesinde yer alan ha- berde Saddam Hüse- yin'in "moralsizveüz- gün" olduğuna da dik- kat çekildi. Kilo vermek istnor Saddam Hüseyin'ı ziyaret eden Bahtiyar Emin'in anlattıklanna yer veren The Guardi- an. devrik liderin med- yanın giremediği bir hücrede kaldığmı, be- yaz duvarlı hücresinin klimalı, üç metre ge- nişliğinde ve dört met- re uzunluğunda oldu- ğunu ve Saddam' ın di- ğer mahkûmlardan ay- n turulduğunu belirtti. Haberde, sağlığı iyi olan Saddam Hüse- yin'in. son zamanlar- da aldığı kılolan ver- meye çalıştığı kayde- dildi. Habere göre es- ki lider, sabahlan 1300 kalorilık bir kahvaltı ediyor, günde iki kez sıcak yemek, etle birlik- te patates ve brokoli yi- yor, tatlı olarak da mey- ve ve Amenkan tarzı kurabıye ve keklen yi- yor. TV, gazete yok Bakan Emın. Sad- dam Hüseyin in istedi- ği zaman duş alıp tıraş olabildiğinı ve içinde sabun. diş macunu, ta- rak, şampuan ve deodo- rant gibi kişisel bakım ürünlerinin olduğu bir çantasının bulunduğu- nu da söyledi. Habere göre, Sad- dam'ın bulunduğu yer- de televizyon, gazete ya da radyo yok ancak aralannda daha çok ro- man ve gezi yazıları- mn bulunduğu 145 ki- taphk bir kütüphane var. Bahtiyar Emin, Sad- dam'ın, günlük egzer- siz saatlennde çıktığı küçük bahçedeki otlar- la ve çiçeklerle uğraş- tığını hatta küçük bir palmiye ağacmın etra- fını beyaz taşlarla süs- lediğini söyledi. Bahtiyar Emin, Sad- dam'ın geçmişini bi- lenler için eski liderin bu görüntüsünün "iro- nik" olduğunu sözleri- ne ekledi. Pakistanlırehinenin annesiZarihaAhter,\an\ii birtikte>apö^ aqldamadaoğlununserbestbırakılnıasınıistedL(REUTERS) Irak'ta Türk şoföröldürüldü Dış Haberier Servisi - Irak'a 2 ay önce mal götüren Türk şoför Cemal Uğur'un da öldürûldüğü ortaya çık- h. Mardın'in Kızıltepe ilçesınde kam- yon şoförlüğü yapan 7 çocuk baba- sı Uğur, merkezi İstanbul 'da bulunan bir inşaat firması adına. ikı ay önce Irak'a mal götürdü. Kendisinden bir daha haber ahnamayan Uğur'un, Ta- ci bölgesinde uğradığı silahlı saldı- n sonucu öldürûldüğü anlaşıldı. Türk büyükelçiliği ve yakınlannın giri- şimleri sonucu önceki gün bir has- tanenüı morgunda bulunan Uğur'un cenazesi, dün Türkiye'ye getirildi. Irak'ta İçişleri Bakanlığı'nda gö- revli ,\lbay MusabEl Avadidün evin- den çıktığı sırada uğradığı silahlı saldın sonucu öldü. Olayda Ava- di'nin 2 koruması da öldürüldü. Sûreyi uzatülar Iraklı direnışçilerin, 2 Pakistanlı ile 1 Iraklıyı kaçırdıklan açıklandı. El Cezire televizyr onunun yayımla- dığı görüntülerde. "tslam Ordusu" adlı örgüt, Pakistanlılar için ölüm fermanı çıkardıklannı bildirdi. Ür- dün firması hesabına çalışan 2 Ür- dünlü şoförü kaçıran bir başka grup ise, firmanın Irak'takı işlerini dur- durmaması halınde 72 saat içinde re- hineleri öldüreceklen tehdıdınde bu- lundu. Kenyalı, Hint ve Mısırlı 7 şo- förü kaçıran militanlar ise rehineler için tanıdıklan süreyi uzattı. Rehın alınan 3 Hintli şofbrden Tî- lak Raj'ın annesi Kişni Devt oğlu- nun serbest bırakılmamasını protes- to etmek için dün bir caddeyi kapat- tı. Irak'ın kuzeyindeki Musul'da. ABD'nin üs olarak kullandıgı hava- alanının girişinde. araçlarla düzen- lenen intihar saldmsında biri çocuk 4 kışı öldü, 5 kişi de yaralandı. Basra kentinde Ingiliz askerler için çalışan 2 Iraklı kadın, direniş- çiler tarafindan öldürüldü. Bağ- dat'ta bır araca yerleştirilen bom- banın patlaması sonucu 3 kişi ya- ralandı. Clinton Bostonlularla buluştu ZULAL KALKANDELEN Eski ABD Başkanı, imza töreninde basına da konuştu. (AP) BOSTON - Eskı ABD Başkanı BiD Clinton Demokrat Parti 'nin kurultayı öncesınde yeni kitabı "My Life" için düzenlenen bir imza gününde Bostonlularla buluştu. Organizatörlerin verdiği bilgiye göre büyük alışveriş merkezi Prudential Center'daki Barnes and Noble kitabevinde yapılan imza günü için Clinton'ın hayranları bir gece önce akşam saatlerinden itıbaren beklemeye başladı. Binierce kişinin yer aldığı sırada bekleyen ılk kişi ise Musevi bir Amerikalıyla evli olan İran doğumlu Müslüman bir Amerikalı kadmdı. Tekerlekli sandalyesiyle kitapçıya gelen İran doğumlu kadın, Bill Clinton'ın en sevdıği başkan olduğunu, bu nedenJe öğleden sonra 13.30'da yapılan imza günü için sabah 7'den itıbaren beklediğini ve bunun her dakikasmuı eski başkanla tanışma onuruna değdiğinı söyledi. Bill Clinton'ın "My Life" adlı bıyografisı, ilk piyasaya çıktığı 22 Hazıran'dan bu yana 1.5 milyon kopyadan fazla sattı. AB-Türkiye 'Prensipte' yardım kararı Dış Haberier Servisi - AB Genel İşler Konsey toplantısında 2007-2013 yıllarına ilişkin bütçe görüşmelerinde Türkiye'ye "müzakereleri yörütmekte olan ülke" kaiemınde mali yardımın yapılması prensipte kabul edildi. Edinilen bilgiye göre: Türkiye'ye üç yıl için toplam 1 milyar 50 milyon Euro'luk finansal destek sağlanacak. Avrupa Birliği'ne üye ülkelerin dışileri bakanlannı bir araya getiren toplantıda, Avrupa Birliği'nın önümüzdeki dönemdeki bütçesi ele alındı. Komisyon'un Bütçeden Sorumlu Üyesi Mıchaela Schreyer, 2007-2013 yıllan arasında Türkiye ve Hırvaıistan'a, bütçenin müzakere kaleminden ödenek ayırmak gerektiğini belirtti. Mıchaela Schreyer'in bu sözleri, Avrupa Komisyonu'nun ekim ayında yayımlayacağı raporun Türkiye açısından olumlu olacağının işaretı olarak yorumlandı. Ankara'nın 2004 yılı için 250, 2005 yılı ıçın 300 ve 2006 yılı için Avrupa Birliği'nden 500 milyon Euro mali yardım alarak üç yıl için toplam 1 milyar 50 milyon Euro'luk finansal destek alacak. Avrupa Bırliği yetkilileri, müzakerelenn başlaması halinde. Türkiye'ye ödeneklerin 2007 yılından itıbaren en az iki katına çıkartınlacağını belirtti. DışîşİerîndenKKTCdeştirisi Dışişleri Bakanlığı, AB dışişlen bakanlannın dünkü toplantısında Kıbns Türklerine yönelik hiçbir karann ahnmamasın] eleştirdi. Bakanlık açıklamasında AB'nin taahhüttlennı yerine getırmedıği \urgulandi. Dışişleri Bakanlığı'ndan yapılan açıklamada, Kıbns Türklerine yönelik tecridin giderilmesi yönünde AB Komısyonu'na görev verildiği, komisyonun da KKTC'yle doğrudan ticarete ve mali yardımlara ilişkin iki tüzük taslağını 7 Temmuz'da açıkladığı, bunlann yürürlüğe girmesi için AB'ye üye ülkeler tarafindan onaylanmalan gerektiği belırrildi. Açıklamada şöyle denildi: "Komisyonun sunduğu taslaklar, KKTC'nin tecridinin giderilmesi yönünde başlanlan süreçte olumlu birer ilk adımdır. Ancak, AB dışişleri bakanlannın nisan ayında aldıkları kararı hayata geçirmeleri, şu ana kadar mümkün olamamıştır. Bugün (dün) yapılan AB Dışişleri Bakanlan Toplantısı bu anlamda değerli bir fırsartı; ancak, bu da kullanılamamıştır. Türk tarafının hiçbir şekilde hak etmediği kısıtlamalarla karşı karşıya bırakılmasına son verilmesinin zamanı gelmiştir." Öte yandan, GKRY Dışişleri Bakanı Yorgo Yakovu, AB'nin KKTC ile doğrudan ticaret ginşimlerini reddetti. Yakovu, doğrudan ticaret girişimlerimn "siyasi ve yasal bakımdan temellerinin sağlam olmadığını" ilen sürdü.