Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURİYET 4 AĞUSTOS 2003 PAZARTESİ
12 EKONOMI
MrM
Mörc»
»artE»B*Matlenal»
GID*, PÇKl TUTLN
AtnjaŞ
AradajBes
*adM.G«Sa
Sanvıt
Brdane
BsıGttı
FrçoFaSda
KatGOa
KmrtaşGıcS
KreolKıa
üoYa§
« 3 9
MmcGca
Pas&nfe
PenguenGıda
Anar&ıttgreBreUrı
°raSu
PraSut
Sap*3«a
ŞetoPüç
TatKoresw
TTıüog
TıJoşGdaSan
İMTmMn
VM
ooıtaYEşr.oBt
AöTasi
AlolTrtsS
*SU0*
AJrottz
AratTesaJ
Aran'eksa
BaaanTeiBB
Bcssa
CeySnGwr
CeytaşMadenti*
Canul
BJplp»
. ESBTI3IW3MT' •
fledca.
KaajTeksH
Korifcta
KaDsaSabımCupant
LAsKatfe
MendmsTetaa
MraMenua
MgBfHBS
OöıTecaı
Sc*Sş
SCnmez Rferant
-UkKorMs^on
V*teT*sa
Yünsa
CflMANUR U06LYA
AhnKaÇ»
CuarOtsa
Senaş
Kaete»McM,a
DontaşArtMls^
-DojaıBırS
B*tar»rt«
Kaöam
Kartorean
KaaDMtyferı
•»Syttaa.
Otruıa
TreKtıBar
VfaıgKap
f*a
5300
12S"2
•130
29000
2.500
4 10C
"20
3.675
«75
14.800
1,500
5750
•66C
"50
8"00
1070
13000
3,350
940
1J9C
1620
8*0
3225
6200
5,350
1680
530
2150
3,-82
4675
1850
1 900
1010
750
1960
1490
1 ro
195C
4 0*5
1750
2.200
1.520
1520
" 1120
4 7"5
2,190
1140
5650
2950
78C
2.180
720
820
10300
8800
9,500
2-30
1520
2380
12292
3425
4500
1500
»10
4900
2 7*5
4J50
2.600
5900
£900
61500
990
2J50
5500
3.425
1400
KJM. PETB KMJ PLAST ÜB. 7339
Atea
A l m K n y a
A¥^2
3agfaş
-Srea
çtsBop
ÇSSPnrtaş
EczaooaşıB;
EgeGtta
W
Good-Y»
GûtreFatrt
Hrtöş
Maraal
Peönm
PITBŞ
Sasa
SaaSanayn
TifcasPemj
•nipraş
CyoScys
TAŞ
T
C f f l DAYAL SAN
A d a n a Ç m n o M
AdaraÇmertoft
AoansÇrontoC)
AnaıÇra*
Akçanss
Ana**jCam
Bafs&eÇmento
Bar \JT&%£
BusaÇnertc
Çmtetr
Çroıtaş
Çınsa
DenGSCarı
Eaaabaş v^s
-EgeSeram*
GtoçÇro»
H^KAldf RsfrsKsr
zocan
KmaÇre»
KuSfrflPcrse»!
MatfnÇmnO
OysaÇrarto
TıaKyaCam
Jş*Seram*
UıyeÇmerıtc
META^ANASANAYI
BaısanBoru
B u ç *
Çaıtaş
Çe*HaB
DemsaşDbfcjT
Dcttaş
Btnsan
-EregiDeraÇe*
Fanş Akjnrr*jm
KarOemrıAj
Kar*mr(B)
KartlmrfDl
Sarkuysr
10100
3125
25"5
22'00
390K
1.2-0
1690
2250
3625
6400
M»
10,300
11600
890
28.000
545C
3525
1420
29*5
1220
4150
1020C
soc
12633
3675
2.350
660
15500C
3300
1980
3100
1600
10,70C
7.25C
5.650
3İ50
2170
3400
1-5C
53»
4 «5
•M
10200
16*00
4600
4.0K
17900
1050
950
1000
•033
3575
5*00
5325
'JIO
S100
990
ısrs
20500
1640
380
•500
l ü »
W
565C
METALEŞY MAK.GSîeÇYAP'4 690
AöneCaı»
Analokı İ5uzu
-Aıçe»
Beto B * K n *
Bosaı Ffaı Sstmteı
BsnProfio
MaşDoSar
EgeEndCan
EratBektr*
ErrışAntalaı
F-MteratPstor
fortOtosan
hasE<*Jettu
Karsan OtomoBv
KJmssarı K5ms
-Gersan BeMn*
IMkjAlcJ
aatr
Fasan
PrtKaao
65X0
8,550
4325
3-50
1500 000
17.200
2-SOC
E40C
800
1440
25-500
13400
4.050
1150
2Ü0
5.650
1290
6300
5650
ın
12.1
'İM
10r
35,
•139
•98
-2S
38!
49!
14 4£
•5.3
15.
26C
-13C
•732
02*
486
•84
•585
074
-189
-5561
136
•"5"
-4585
-2614
-156
062
6.41
-119
-U'J
045
126
•2925
" 3
4 »
102
042
•189
•038
•3501
-7*0
14 83
0J5
•1582
683
6.80
350
i »
071
•448
387
511
1095
742
•2164
577
Î46
"X
496
-*2J9
'34
•288
836
948
-547
-367
590
036
2052
1*6
•043
-2896
677
9.3?
642
660
1385
-82'
-5129
25 S8
136
17a
-395
312
1395
356
-197
-136
1600
-4 66
-213
122
•6399 -
1359
-459J-
381
2 71
0J8
•338
166
413
159
"38
•33
314
635
-089
494
279
723
6E;'
426
2 »
0.00
2¥
418
\X
3ÖG
266
388
-2053
-12J4
3 i;
-500
955
333
819
54*
Vi
1392
îl£
•589
1159
-113
-1-.S
4 58
541
005
•3 71
-636
289
243
1110
514
-'901
•861
994
-1736
22.2-
-1099
&İÛ.
j * .
T
16İP
0»"
1646
093
Borsa Analizi
r t
* 1
2 - a
, Ji«
5!s
•42
22-
-00-
204
093
942
-009
0-2
2 75
063
1 '2
331
ıss
11'6
038
145
05C
06"
269
145
2S3
22*
20?
081
049
104
058
100
33
124
•029
050
0*3
147
130
134
060
••162
055
129
080
-736
134
ISS
045
MO
104
056
8İ5
160
111
039
119
099
•99
682
085
•2.06
2*8
083
1i'
2S4
-044
093
130
098
0*«
092
099
115
201
205
09*
'47
•C15
•573
099
123
•09
•138
17*
099
039
115
•26
213
65C
089
068
2691
184
1 «
165
1 *
030
W
166
095
045
149
•30
36S
1İ2
262
138
•a
086
2*5
08'
133
0*S
or
:96
244
24{
265
162
•52
•3"
î 5c
203
1 L^
052
094
•06
'2'
052
1D8
041
0*4
•0*4
14
;a*
rs
155
256
249
2^3
*3-
14S
212
193
054
631
•67
7i5
129
113
m n
3 1
!
902;
•331
2556
5U1
2116
4312
184 54
1333
907
7 5"
486
660
20409
2237
338
283
5039
6733
8İ9
459
762
539
437
501
5233
370
729
456
32^
406
"29
1423-
386
1038
1280
563
8S53
590
-'1
HM
310
6J3
836
506
556
3J6
2335
'43
989
765
796
ro6
4143
433
e«
7 41
509
4 57
925
-16
1545
499
641
734
524
•836
874
3640
588
484
3 "
9 31
300
«32
8.06
338
3 7;
'.38
10 «3
"25
•x
454
534
554
•699
426
273
1290
4*0
4 39
783
4858
3820
1267
795
28.57
613
57S12J6861
071
146
3£1
" 6
66"
742
5C95
fln
H
564
993
3C
52-
•'083
•20618
-308
430
-9323
•2004
3 8-
31*
-9İ6
•1435
023
236
•136
2102
065
-1137
•2267
260
-2299
-1946
•24 43
•53"
'32
635
•177
•1456
029
329
-34 08
1149
736
088
278
••55
•122
•583.1
•1830
332
051
12"
11*6
1336
1647
409
103
•2929
868
12JB
609
1215
•854
988
3-07
•1073
21«
•6496
•12-
-738
830
1934
•6228
•518
1937
539
214J
356
-086
-3'23
1036
3187
4-6
528
1344
-638*
972
1085
300
560
•212
197
502
574
•&Ü7
•113
22^
-18*
420
•31
C""
"36
3051
12*1
12*1
1271
•634 -
233
•3'0
933
1740
8"0
1367
732
-229
2'*
335
1129
5 4"
'325
245
o:i
22 M
"96
13 69
24 3-
2062
1-35
3534
75.68
5*8
-32"
1337
421
"63
5 "3
'235
2676
479
14 52
1440
14 40
14 40
37C
'286
om
734
-246
362 1
121
1945
12*7
•esti
%
isâP
4146
733
036
473
107
1259
1 *6
* ?
utan
"20"
20435
521
622-
•2589
-1D504
•50 96
17684
78 M
•2 500 40
•43116
93"
3104
•133924
-25564
1885
1460
• 4 5 "
•18097
2417
-24İ1
-66599
5818
•15421
-339 "3
•6861
4140
59-8
1-416
-3948
•'4236
'12
2027
-1494 33
•8014
1139"
2825
570
•3099
*80
328.99
•15664
55025
947
24 4S
2 8 6 *
•0368
6092
14063
493
•6539
72939
28167
93636
•6C1"
•27643
13901
4288
• 1-121
87 04
•2842'
•2362
•9645
22068
12037
-73921
•27272
2.78437
3*4
41044
12385
•1601
-11042
59694
144 ti
80*2
150338
3670 S2
-68300
15141
58603
5632
133089
•2314
18186
16274-
3562
-48036
•1629
26437
101-
•1199
2'*5
9367
-5157
•1Î173
84*0
6024
8.37
37166
'304
8545
106*4
11034
1£36
10011
37531
-1915
12391
57*9
28671
618"
28286
"661
035
315 7
*2936
2369
S914
1*995
"3-9
•'20.67
-9020
22532
-14032
461
-
9
5448
*8833
5114
37853
47250
52 72
-13S2-
-23416
•23416
•2SJ16
29832
950 34
296
23'41
-9553
88895
5725
37780
20364
-7633
« a
JB51
11909
-26928
1933S
045
37024
•212
37133
4526
TDeraHtain
"rtş Oo Faö
UzaMame
VeSa
nS£RIMAUTSWY»
Gad^<unrajkık
Se«<ras«
ELBn3K.GAZ.SU
Ak8«]l
AtsuEm;
AyeıEnoj
ZotEnaj
KŞAATVEa»YICR*
BorevaYajı
*0P*4MXASr
ntna
SOTOJ Pazaaıa
"SîAKeKtV^
Ç»*
Gcma
Kts
Uça
rtlpe
TlMZM
Favor Orteme Yer
MariCTsMan
WTıran
"#-Afi *jrem
1*60
1 «
218C
3450
5800
640
2950
1*53
5,025
5355
6350
4725
•36C
48000
'002'
"6S
6650
1530
1030
12300
14 S30
*00
35"
•904
'050
1840
1-3C
63C
\ax
UUŞ HA8ER DffOlAMA 5934
> £ .
Tîrt Hava YolBı
Usaş
KABBflLîŞME
Tjtael
2140C
5*00
12900
9350
T1BB « aûS* SAJUK HEMETIHI
tetalmS^I*
SPOR HCMFJÎiRI
-fleşidas FgBol »anrrt
-Galatasaraı Spotf San
SMOUflÛK . .
Aıoar*
Utemaffin
Finansbank
irantBarnas
IşSanoa A
1
şSHÖSnC
TJMnreBa*
TSK.B
*jrt Bsran BarKas
üktfbar*
VKKntBa*.
SGOPTAŞfiKETlEfll
Mrtunarat
CommercaLH Sç
"cneşîoora
faıStpU
apKmlSoorta
FIN KHA. FACT ŞIR
-OaaıtFatmg
RransFıı Kir
FînKJr
ÖzFransFaa
oprakFan
oprakFîn < j
jLanafl YAT şfi.
terto Hodng
5crjsa-vj =j.
DoŞan Hoönç
-OoJanYayr ti
Besiddrg
GSOHoöng
lasHok^
KavDanPszTc
•K^HoM^
Efisr 2ort> Hoönç
t Hotinç
ŞşeCm
sabaroHodrıg
**%»
ociarHottng
BUŞ1M
tots'setaş
EscotCompuler
-UgoYaatrr
feas'eettr-
VUMU
ymejfljL YAT ORT
AlatoGMYO
tt*JeûMYO
NasSMYC
GM(0
>U0iGWY0
apKmtKotaySMYO
«KULKrr YAT 0RT
•AkYatOn
liaıdiY^On.
UaYstOI
«üants
v
aCıt
Uasratot
(rasyaYatOrt.
imerangVaı >.
OmzYtOt
xzacraş ' a Crt
•vra-YatOt
rareYaı On
GarmrstDn
j o t a
v
i Cr
Yatat
YmaYatOrt
affi fat Crt A.Ş
YatnrOt
«afYatCn.
VattYaLOrt
apKredıYaCn
«AOK'uflUMLAfl
Scca MsitoJ DeÇ
NQUUJSALPA*.AP
teyu»JSyeşne
if»*rexa!
-geProl
«*f*Or
»Mataac»
Jakna Takır
İÎJ6İ1S
7*enl*jnznı
<n»e *anJu.
sfısîure hadfig
a t m Fcı YaL Drt
apıKrediFrı Kr
3ÛZALTIPAZAP
35ar
logısar
GMVO
jotoıışı
teaş
iaoEfektm*
U1CKS
3375
an '9100
M
E2E
;x
343
52"
•53C
149
8E1
440
93)
724
236
-1453?
1152
-6 a*
•«83
-2262'
•34340
347
IX
•835
•15 K
•265
•3?69
•64-
•14693
-529
-47
-670
502
3914
593
3130
"ic AS.41-50 8*87
14220
3950
460
1373
870
2030
3C2SO0O0
625 DX
4450
730
2000
612
•930
370
1400
16333
3675
910
1330
5200
1560
890
1480
4003
1550
2150
*20
910
-50
1390
rı
153C
11442
19700
3625
1040
2.600
2490
1990
740
10K
2260
12100
650
540
1670
3300
4060
13800
4217
6,050
7500
149C
1000
3350
234O0
9882
*96C
9343
11J0O
350
880
790
••5C
S'C
18-0
580
5520
1BX
13*C
3850
10*0
12*0
840
1215
1540
•140
•030
540
9300
930
55C
52C
1450
2050
1310
1060
aa:
23*5
830
23122
2625
2975
3 *"5
6«C
•60
"70
12200
«0
1B80
'513
660C
6-oa
iDO
1230
3600
•320
990
*9C
?DC
2100
4 0*5
1 4*0
3350
*'30
176
137
604
313
154
534
:34
034
4 07
510
234
159
190
•12
241
-1325
25'
14201
-557
•1109
2522
' 3 1 -
323
46!
326
'464
520
1272
1757
321
481
768
698
272
134
*63
414
011
509
•352
131
0*0
341
394
052
-8310
:90
-065
1172
306
-54
4 75
1 r
•128
279
530
7 97
253
327
936
3.91
-045
-266
•1220
•030
-212
•1722
•047
282
491
27'0
•786
497
-1235
064
•744
140
041
939
-3649
-1466
-529
-218
744
Z2C
•3 44
-2 58
-412
-335
'0464
-3X8
-129
256
•25-
153
3004
020
•7 63
•2034
-2881
-1339
•397
•958
-254
-682
•
146
135
T
113
059
132
G89
146
122
253
492
1954
C63
498
•1415
2266
1 »
350
375
C19
140
04'
•234
052
21'
26'
352
512
0 *
•33
191
•34
•19
]31
052
094
M
• m
3;
668
510
275
55i
566
463
135
3032
4365
11715
1243
5655
7'8
14 47
334
1038
331
2921
965
335
218
740
250
289
1448
6862130018
2136
0B1
049
072
032
039
544
:37
190
059
C72
2" 41
•38
053
118
125
C19
Cİ5
059
054
3 76
058
290
C99
0*8
1*8
css
'36
035
•40
'39
3İ2
354
!33
116
=2*
:93
•12
118
638
•38
•68
• ' "
•51
•60
536
[19
139
530
152
C42
0JB
0.47
04£
05!
1 14
043
D62
" 95
D82
11'
140
059
041
225
C74
C.48
1*'
Q32
031
039
177
0.3S
3-6
096
086
'63
206
565
096
064
362
055
*09
'32
•35
0'-
17:
I X
I ;
7
3'a
3 47
026
(13
106
0C3
44*
53726
1530
269
*12
515
355
039
14*5
330
260
1659
t'639
1203
446
551
3996
263
501
228
433
*76
2263
m
•
768
038
543
5'6
•V09
197
ÎC'5
18'7
6408
455'
389
•3436
'152
•243
2S4
•754
-588
'65
re
-1332
-83137
-C486
12023
1826
-4«1
494
3540
•230
3389
10038
1155
5'3
3*33
»30
1337
641
641
: 4 '
2228
•15CJB
26J2
954
•3538
346
-163C
5-41
-26 49
•sr
•632
•2347
3336
1827
293
1769
24 59
86*5
4736
2377
6120'
1011 119336
1114
568
3181
130
61'4
4637
1564
3034
1-11
571
527
>0020
1*60
'32
'12
474
381-:2
1223
2004-
3" 90
306 58
4C'6
4022
006
•17 95
153
•625
182"
8ia
2413
•3946480-
490
568
324
219
1844
'30
134
5-5
731
'164
857
4633
382
243
192
530
• -1
235
982
168
96-ı
839i:
86 S
57 6C
72054
5132
1729
314
019
-002
•354
169
-C0'
-119
-096
•002
031
021
546
•07C
054
-625
043
33079
431
031
027
-126
^JO
2555 -164'5
528
99r
•139
25-:-
1 r
-Uü
-3859
-342
1720
•85'1
-32983-
1802 -32436
XS3
530
490
!27
346
335"
4800205954
• -309*5
- -25297
32182
55235 •
8Cİ2 •
•54"-
82*1
ınrn
9949
3-4
14 61
14299
-2966'
1634
19*4-
24634
36267
37541
38E
-564 92
29023
-832 33
-1177"
-244 53
••56 C7
21803
4373
•8404
-6794
-14608
•49382
-'7624
•39612
•18370
73559
--4236
184 31
59737
23812
4,570 ' 4
19 '9- 65
5208
530
20963
5223
3309
1,51447
"572
1893
6514
•14210
4510
7955
•24 48
4262
4673
•20273
4604
•34438
•8028
-15749
•31713
16353
36816
6046
394
204 44
94 71
21130
3013*
21S28
17539
10282
10216
"S54
1445
15952
3134
232
18528
•35-0
21 4C
•011
4933
17137
•1536
2648
-97716
976
•7*3
356*9
47526
3*904
52090
2-5S
•806
7251
11810
15360
6539
4C62
24618
118.06
-1507
-5459
-25'68
•127
•3143
-22733
-380
4912
6412
•1780
-9886
8854
-5808
1318
-18927
2631
567
18438
-23065
-12680
•16190
-3976
•3603
2 i 9C
•26""
•3099
•13833
-2439
-277 56
-35'5
-67C63
g-r
-308 99
233:
5'954
270
-54 39
-48-7
-12350
-82531
.1-626
54025
.964 15
-101 51
İAŞND4 ı-ı ISAflET XAf. ŞIFKFlff 200106 DCtflJ EILANÇajft BAZ «UMŞTF
ÎAŞIN1H ı-ı IŞARET CUS ŞlRKETTiR İ2B. S^İEVOR
rtaHoBngie&ıkaf^aat nBrtsrasrrtrjcrav oeoısf dtokc
flns twiunarramasr4ar aote»^ taz teme «ner lesapârmanşır
rtakkorscMeD&ıt )
Temmuzda toptan eşya fıyatlan yüzde 0.5, tüketici fiyatlan 0.4 düştü
Gerileme sürüyorEkonomi Servisi - Son
bırkaç aydır süren eğılım
temmuzda da sürdü. Her
ne kadar yurttaşlann gün-
lük ahşverişlenne yansı-
masa da enflasyon düşü-
yor. Devlet Istatistik Ens-
titiisü (DİE), temmuzda,
bir önceki aya göre toptan
eşya fiyatlarımn (TEFE)
yüzde 0.5, tüketici fiyatla-
nnın (TÜFE) ise yüzde 0.4
oranında gerilediğini açık-
ladı. Geçen yıl temmuz
ayında. toptan eşya fiyat-
lanndaki artış yüzde 2.7,
tüketici fiyatlanndakı ar-
tış ise yüzde 1.4 olmuştu.
Toptan eşya fiyatlann-
da temmuz ayındagörülen
yüzde 0.5'lik düşüşün,
0.2'si devlet sektöriinde fi-
yat artışlanndan, 0.7'side
özel sektör fıyatlanndaki
genlemeden kaynaklandı
2002 Temmuz ayı ile
karşılaştınldıgında, bu yı-
lın ayru ayında enflasyon,
toptan eşya fiyatlannda
3.2 puan, tüketici fiyatla--
nnda ise 1.8 puan altında
gerçekJeşti. Temmuzda
yıllık enflasyon ise toptan
eşyada yüzde 25.6, tüketi-
ci fiyatlannda yüzde 27.4
olarak belirlendi.
Yılın ilk 7 ayında enf-
lasyon oranı, toptan eşya-
da yüzde 10.9, tüketici fi-
yatlannda ise yüzde 11.6
oldu.
Bu arada temmuz itiba-
nyla 12 aylık ortalamala-
ra göre yıllık enflasyon
toptan eşyada yüzde 33.8,
tüketici fiyatlannda yüzde
30.7 olarak hesaplandı.
Çekirdek enflasyon ola-
rak adlandınlan özel sek-
• Yılın ilk 7 ayında enflasyon oranı, toptan
eşyada yüzde 10.9, tüketici fiyatlannda
yüzde 11.6 olarak gerçekJeşti.
Yıllık enflasyon
40.9
^OToptan
^ - f O Tüketici
\ i
3 5 2 3 5 1 3 3 ,
Eylul Bam Kasım Aral* Oc. Şubat Mart Nısan Mays Haaran Temmu'
2KÖ
tör imalat sanayiinde fiyat
artışı temmuzda yüzde 0.5
düzeyinde oldu.
20 puan Indl
2003 Temmuz yıllık
enflasyonu, toptan eşya fi-
yatlannda yüzde 25.6, tü-
keticifiyatlanndaise yüz-
de 27.4 oldu. Buna göre,
yıllık enflasyon, geçen yı-
lın aynı döneminin, toptan
eşya fiyatında 20.3 puan,
tüketici fiyatında ise 13.9
puan altında gerçekleşti.
2002 Temmuz itibanyla
enflasyon, toptan eşyada
yüzde 45.9, tüketici fiyat-
lannda yüzde 41.3 olmuş-
tu. Bu yılın 7 ayında enf-
lasyon oranı toptan eşyada
yüzde 10.9, tüketici fiyat-
lannda ise yüzde 11.6 ol-
dH. Geçen yıl bu rakamlar
sırasıyla yüzde 15.5, yüz-
de 13.6 olmuştu.
Öte yandan, temmuz iti-
bariyle 12 aylık ortalama-
lara göre yıllık enflasyon,
toptan eşyayüzde 33.8, tü-
keticifiyatlanndaise yüz-
de 30.7 olarak hesaplandı.
2002 yılı temmuz ayın-
da, 12 aylık ortalamalara
göre yıllık enflasyon, top-
tan eşyada yüzde 69.1, tü-
ketici fiyatlannda da yüz-
de 58.4 olmuştu.
(DtE) yapılan açıklama-
ya göre, toptan eşyada
devlet sektöriinde 0.8 artış
olurken, özel sektörde
yüzde 1.1 oranında düşüş
oldu. Sektörel bazda en
yüksek fiyat artışı yüzde
0.7 ıle madencilik ve taşo-
cakçılığı sektöriinde yaşa-
nırken fiyatlar imalat sek-
töriinde yüzde 0.6 arttı. Fi-
yatlar elektrik, gaz ve su
sektöriinde yüzde 0.1, ta-
nm, avcılık, ormancıhk ve
balıkçılık sektöriinde yüz-
de 3.9 geriledi.
Tüketicifiyatlanendek-
sine göre, temmuz ayında
en yüksek fiyat artışı yüz-
de 3.4 ile sağhk sektöriin-
de görüldü. Ayrudönem-
de fiyatlar, konutta yüzde
1.2, giyim ve ayakkabıda
yüzde 3.5, eğlence ve kül-
türde yüzde 0.6, çeşitli mal
ve hizmetlerde 0.1, gıda,
içki ve tüfünde yüzde 2.5
geriledi. Aynı dönemde
eğitim harcamalannda bir
değişiklik görülmedi.
Hrzlı düşüs
Istanbul 'da temmuz
ayında perakende fiyat-
lar yüzde 3.3 azalırken
toptan fiyatlar binde 6
arttı.
Istanbul Ticaret Odası
(ITO) tarafından hazırla-
nan 1995 bazlı geçinme
endeksine göre, yıllık or-
talama artışlar peraken-
de fiyatlarda yüzde 30,
toptan fiyatlarda yüzde
28 olarak gerçekleşti.
Izmir Ili Tüketici Fi-
yatlan Endeksi'ne göre
de, temmuz ayında, bir
önceki aya göre yüzde
0.7 oranında arttı.
Afganlann rekabetsevinci
Afganistan'ın Udnci GSM Ksansını kazanan
Telecom De\ elopment Afghanistan (TDA) adn
şirket, ülkede yeni geHşme>e başlayan mobil telefon
pazanna hem hareket henırekabet«etirdi. \eni
servisini geçen hafta hizmete sokan TDA'nın ülkeye
geüşL, rekabetin iyi hiznıet getireceğini düşünen
halk tarafından memnuniyede karşüandı.
Sene sonuna kadar pazann yüzde 50'sine sahip
olmayı umduklannı beürten şirketin Genel
Direktörü Karim Khoja, önümüzdeki bir >il içinde
lidertiği hedefledikterinj ifade etti. Şu ana kadar
ülkede 55 mihon dolarbk yatmm yapan TDA'nın,
10 >ılhk periyotta bunu 120 mihon dolara
çıkannası bekleniyor.
YETKÎN, HUBUBAT VE BUĞDAYDA SPEKÜLASYONA DÎKKAT ÇEKTİ
Çiftçi acil önlem istiyor
SEKTÖRENDEKSLERİ
IMKBüLUSAL-100
IMKB ULUSAL-PdM
IMKB ULUSAL-30
IMKB ULUSAL-50
IMKB ULUSAL-SINAI
GIDA. IÇECEK
TEKSTlLDErt
ORMAN, KAĞIT BASIM
KIMYA. PETROL PLASTİK
TAŞ TOPRAK
METALANA
METAL EŞYA. MAKİNA
IMKB ULUSAL-HIZMETLER
ELEKTRIK
İLETİŞIM
UUŞTIRMA
TİCARET
TURIZM
IMKB ULUSAL-MAU
SANKA
SIGORTA
RNANSAL KİR FAKTORİNG
GAYRİMENKUL YO
HOLDİNG
l
^E YATIR1M
TEKNOLOJI
BILIŞİM
SAVUNMA
İKİNCİULUSALPAZAR
IMKB MENKUL KIYM YO
Önceki
Kapanış
1
0.561
•0.303
1318?
10 379
10713
13213
3782
12,606
9302
12.646
7212
14 571
6,884
1.688
5181
5,847
9 8"4
1897
12,656
14,092
16,051
4,027
9,444
11,423
5288
4,290
10.131
23 787
5673
Son
Kapanış
10621
10 353
13 349
10463
10.697
12.872
3 782
12 292
9436
•2 633
7 093
14.690
7,003
1753
5.294
5,934
10 021
1904
12,739
14,220
16,333
4,003
9,343
11,442
5,187
4.217
9.882
23122
5520
YAaşı
Değeri
10370
10 087
12 886
10165
9,889
10.771
4.672
11,277
8,570
-2,974
5,745
13690
6.89"
1927
5 493
5889
9*11
1564
12,902
13.816
17,471
3,419
9,866
12,341
7,261
5,020
'8,956
28 306
5452
Haftaiık
FaAS
0 57
0 48
123
0 81
-015
-2 58
-0.02
-2.49
144
-0.10
-165
0 82
203
387
219
150
148
0 40
0 65
091
1.76
-0.58
-1.07
0.17
-191
-168
-2 45
-2 80
-2 69
Yrikk
Fark%
2 42
264
3 59
2 93
817
1951
-19.06
900
1010
•263
23.46
T
30
154
•902
-3 61
0 78
319
21
7
6
•127
293
-651
1710
-530
-7.28
•28 56
•15.99
-47 87
-18 3'
125
Endekstem önceki ve bu haftaki cuma gOnü kaparaş değerteri baz almmştır.
ANKARA (Cumhuriyet
Bürosu) - Türkiye Ziraatçi-
ler Derneğı Başkanı İbra-
him Yetkin, hububat üreti-
mının kuraklık yüzünden
geçen yıla göre yüzde 20
düşük olabileceğıni belırte-
rek tanmda acil önlemlerin
alınması gerektiğini bildir-
di. Yetkin, hububat ve buğ-
day alımlannı etkileyecek
spekülasyonlann önlenme-
sini, fındık destekleme fi-
yatlannın 3 milyonun altın-
da olmamasını ve hemen
ilan edilmesini isterken çift-
çi borçlanrun da ertelenme-
si gerektiğini bildirdi.
Yetkin, dün düzenlediği
basın toplantısında, Toprak
Mahsulleri Ofisi'nin
(TMO) buğday için bu yıl
da düşük fiyat açıkladığını
ve yeterlı alım yapmadığını
belirterek, "Bu vil rekolte-
oin 15-16 mihon ton civa-
nnda olması beklenmekte-
dir. Bu rakam aşağı yukan
ülkemizin tüketim miktan-
na denk düşmektedir. KaB-
te de düşük olduğundan bu
>ıl buğdayirhali kaçınılma/
görülmektedir" dedi.
Türkiye'nin en iddialı ol-
duğu ürünlerde de yanlış
politikalar nedeniyle çökü-
şün eşiğine gelindiğıni be-
lirten Yetkin, bunun son ör-
neğininfindıkpolitikası ol-
duğunu kaydettı. Fındık ıh-
racatına sübvansiyon uygu-
lamak ve yeni pazarlara yö-
nelmek gerekirken tam ter-
sine tüm fındık üreticileri-
nin cezalandınlma yoluna
gidildiğini anJatan Yetkin,
. uygulanan yeni politikanın
temelinin üreticiyi üretim-
den caydırmak olduğunu
kaydetti.
GOZUCUYLA
TÜRKEL MİIVİBAŞ
Bugün Deli Dana,
Yarın İnsan
Çernobil'deki radyasyon bulutlarının Cumhu-
riyet sınırlarını aşamayacağına inandıkları için
radyasyonlu çaylan içtiler. Hamsi yedikleri için
AIDS olmayacaklarına inandılar.
Çocuklan kendileri gibi cılız kalmasın diye ABD,
Avrupa damgalı hamburgerierle beslediler. Obe-
zite, kanser, kolesterol uyanlanna "Bize bi şeyol-
maz abi!" deyip kulak tıkadılar.
Ne var ki, dünkü Sabah gazetesinin 20. sayfa-
sındaki Fatih Ertürk imzalı "Üç Sene Deli Dana
Eti Yedik" başlıklı haber, sadece onlara değil he-
pimize "bi şey olacağını" göstermekte.
TBMM Yolsuzluk Komisyonu'nun "Deli Dana
Raporu"na dayanılarak hazırlanan haber, bu kö-
şenin okuyucuları için hiç de sürpriz değil. Bü-
lent Ecevit'in 1999'daki ABD gezisi sırasında
imzalanan et ithalatı anlaşmasını.. Ankara'nın
canlı hayvan ithalatı yasağını kaldırmasını 11
Ekim 1999 tarihli "Gözucuyla"dan hatırlayacak-
lardır.
ABD ile AB'nin kıran kırana rekabet yaşadığı o
günlerde Türkiye, canlı hayvan stokları iç talebin
üstünde artan ABD'yi ithalatla desteklemişti.
Hem de AB Bilim Konseyi'nin, ABD'de yetiştiri-
len sığırlann beslenmesinde kanserojen nitelikli
"beta oestradiol" isimli hormon kullandığı için
ABD'den gelen etlere ithal yasağı koyduğu birsı-
radaü
Böylelikle Türkiye'nin uluslararası canlı hayvan
piyasalanndaki rekabette rolü de belirienmiş ol-
du: Kolaylaştırıcılık!
Tanm vehayvancılık ülkesiyken hayvan ithal
eden ülke konumuna gelmemiz tabii ki birdenbi-
re olmadı. Turgut Özal'ın "halkım ucuz peynir,
etyiye" sloganıyla başlattığı hayvan yetiştiricisi-
ni fiyat politikalarıyla terbiye programı 1999
stand-by'ındaki reform programıyla doruğa ulaş-
tı. Yirmi yıl önce başlatılan yok olma süreci, kü-
resel uyum yasalarının getirdiği yoksullaşmayla
bugün iyice hızlanmıştır.
Yoksul ailelerin önce kız çocuklannı okula gön-
demnekten vazgeçip evlendirmeleri gibi..! Büyük
baş hayvan yetiştiricileri de ekonomik krize da-
yanabilmek için dişi besi hayvanlarını satışa çı-
karmaktadırlar! Dişi hayvanların doğurma niteli-
ği dikkate alınmadan yapılan bu satışlar dişi hay-
van kesimini arrtırarak sürekli canlı hayvan itha-
line neden olmaktadır.
Suçlu AB mi, yoksa...!
Avrupa Birliği kapısında beklerken deli dana-
dan ölmek istemeyiz ama... Kapitalizmin vahşi re-
kabet kurallarını ve AB'nin Ortak Tanm Politika-
sı'nı yok sayarak AB'ye de yüklenemeyiz.
12 Eylül 1980'den yani Kenan Evren devrin-
den bu yana gelen tüm hükümetler AB'nin Ortak
Tanm Politikası'nın temelini kırsal kesime uygu-
lanan teşvik ve desteklerin oluşturduğunu bilir. Bi-
zimkilerin "ucuz peynir, ucuz et" sloganıyla hay-
vansal ürünlerdeki devlet desteğini kaldırdığı o
yıllarda AB, hayvancılığını devlet eliyle koruma-
ya devam etmiştir.
Aynı yıllar biyoteknoloji ve gen teknolojisinde-
ki gelişmelerin tanm ve hayvancılık alanında yo-
ğun bir şekilde kullanılmaya başladığı..! Dolayı-
sıyla hayvancılık stoklarının arttığı yıllardır. Türki-
ye gibi azgelişmiş ülkeler ise yapısal uyum prog-
ramlarıyla küresel düzene tam o sırada eklemlen-
meye başlamıştır.
Daha açık deyişle Fransa, Almanya, Hollanda
gibi Avrupa hayvancılığının önde gelen ülke hü-
kümetleri hayvancılık sektörüne verdikleri destek
ve teşviklerle stoklar artarken... Bizim hayvan ye-
tiştiricileri de aksi yöndeki hükümet politikalarıy-
la çökertilmiştir. Dahası, gelişmiş ekonomiler hay-
vancılık sektörü üzerinden sermaye birikimi oluş-
turmaya devam ederken bizimkiler hayvansal
ürün üreticisini caydırmışlardjr.
Yolsuzluk komisyonunun gazete sayfalanna
yansıyan kısmı bile hükümetlerin öncelikli hede-
finin iktidar, sermaye kesiminin ise kâr olduğu-
nu bir kez daha ortaya koymaktadır. Aslında bu,
kapitalizmin mantığıyla tamamen tutarlı bir du-
rumdur.
Yani? Deli dananın baş gösterdiği ülkelerden
düşük fiyatla ithal edilen canlı hayvan ve hayvan
ürünleri Türkiye'de yüksek fiyatla satılarak yük-
sek kârlar sağlanmıştır. Gelin görün ki Türkiye»
ithalatçı, kapitalizmin vahşi mantığını benimseye-
rek toplum sağlığmı hiçe sayarak yüksek kârlar
elde etmiş ama sermaye birikimine dönüştürme-
miştir.
Hâlâ, Layla'da Reyna'da ya da Bodrum'daki
televole merkezlerindeki otellerde harcanan pa-
ralann kaynağını merak mı ediyorsunuz? Tabii ki
ticaretten. Dün deli dana, hastalıklı buğday itha-
latı, yann da insan ihracatı! Ne de olsa büyük bir
ülkeyiz, bunu da kaldınrız.
turkmini(« supetonline. com
MERKEZBANKASIKURLARI
CİMSİ
I ABD Dolan
l AiTistralya Dolan
l Danımaria Kronu
l Ineılız Sterimı
l UVÇK Frangı
l Isveç Kronu
] Japon Yeni
l Kanada Dolan
I Ku\eytDınan
l Voneç Kronu
I Sud .Aıb Rı>alı
l Euro
I Yeni Israıl Şekelı
DÖVİZ
ALIŞ
1.429,64
*22«1
214^55
231 *:
1.039(5"
nı«
1-015 -"16
4:28:5:
195023
3823
1.59". "7
SATIŞ
1.436.05"
928.698
216.013
2.303.148
1.045,850
173.899
11.912
l.020.5"9
4.T90.529
196338
382.918
1.605,081
4AĞUSTOS
EFEKTİF
AUŞ
1.428.164
918.4i"
1
214.805
2.289.568
I.03Tİ98
171.988
11,789
1.012İ2"
4.65U28
194.886
37
9.362
1.5%.259
313229
SATIŞ
1.438211
9342
7
0
216.510
2,306,603
I.M".419
174299
11.957
1,024,457
4M2W
196.790
385.790
1.607.489
329.292
1 ABD Dolan
-5i63 Arotratya Dolan
6.64S0 Daairoaria Kroıu
1.3731 btrçreFnırçı
8253C brçKnıı
120 56 Jjpoa Yem
Ç'PRAZ KURLAR
1407- Kanti Dolan
^ ^ 73142 Mneftnıı
" - - — — 3 7503 S.Ani.Rryali
lEn: 11177 ABODalan
• ^ 5 " 1li|.S.:16036«00«l»ı
IKmftD: 3 3359 ABD Dllm