Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
30 NİSAN 2003 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA
EKONOMF ekonomi@ cumhuriyet.com.tr 13
IMüşterilere yanıltıcı değerlendirmeler yaptıklannı kabul eden ünlü finans kuruluşlan yüklü tazminat ödeyecekler
Danışman şirketleıierekorcezaEkonomi Servisi - ABD'de patlak veren muhasebe yolsuz-
luklannın topun ağzına getirdiği uluslararası danışmankk şir-
ketleri ile ilgıli yürütülen tazmınat süreci hayata geçıyor.
Wall Street borsasında faaliyet gösteren ve aralannda Ci-
tigroup, Mernll Lynch, Salomon Smith Barney, Credit Suis-
se Fırst Boston ve JP Morgan Chase gibi şirketlerin de yer al-
dığı uluslararası finans kuruluşlan, yaklaşık 1.4 milyar dolar
tazminat ödemeyi kabul ettı. Los Angeles Times gazetesinin
haberine göre, şimdiye kadar benzeri görülmeyen anlaşmaya,
borsa komısyonunun yanı sıra New York ve diğer eyaletlerin
yetkililennin yürüttüklen soruşturmalarsonundavanldı. Geç-
mişte hisse senetleriyle ilgili olarak müşterileri yanıltıcı de-
ğerlendirmeler yayımladıklan gerekçesiyle tazminat ödeme-
yi kabul eden şirketler aynca yatınmcılaruı güvenıni yenıden
kazanmak için uygulamalannda bir dizi reforma gidecekler.
Şirketlerin yapacaklan ödemelerin dağılımı şöyle olacak:
• Müşterilere 5 yıllık dönemde 432.5 milyon dolar.
• Eğitim fonuna 80 milyon dolar.
• Zarara uğrayan 10 firmanın müşterilerine tayminat ola-
rak 387 5 milyon dolar.
• Eyaletlere 487.5 milyon dolar.
Perde Enron'la aralandı
63 milyar dolarlık enerji devi Enron'un beklenmedik bir
şekilde iilasının ardından şirketin fmansal durumunu ince-
leyen ABD Senato Araştırma Komıtesi, dünyanın en büyük
iki bankası J.P Morgan Chase ve Citigroup'un Enron'un
" durumunu sakladığuıT ıddia etmiştı. Bunun üzerine Ame-
rika Sermaye Piyasası Kurulu (SEC) iki bankanın Enron
skandalındaki rolünü belirlemek için soruşturma başlatmış-
h. Araştırmalar sonunda, özellikle Cıtigroup ve J.P. Mor-
gan'ın, Enron'un kamuya açıkladığı şirket kayıtlanm, yatı-
nmcılaruı beğeneceğı şekilde sunmasına yardım ettiğinin
tespıt edıldıği kaydedilmişti Komite Başkanı Carl M. Levin
ise "Chaseve Citigroup, Enron'un ne yapüğını biüyordu. Hi-
kyi destekledi ve işlemîerinden kazanç eide etti. Örneğm En-
ron, Citigroup'a 1997 ile 2001 yülan arasmda 167 milyon do-
lar odedi" açıklamasmı yapmıştı. Şırketlerin tazminatı ka-
bul etmeleri "örtülû itiraf" olarak nıtelendiriliyor. Merrill
Lynch'ten Henry Btodget ve Salomon Smith Bamey'den
Jack Grubman, 19 milyon dolar ceza ödemeyi ve bir daha
borsa danışmanlığı yapmamayı kabul ettiler.
COMMERCIAL UNION HAYAT SİGORTA A.Ş.
31/12/2002 TARİHLİ BİLANÇO
AKTIPLER
1. NAKİT DEĞERLER
a)Kasa
b) fcankalar
1. MENKUL DEĞERLER CÜZDAN)
Vlenkui Oegerier
Menkul DeÇerieı Değer Aza.15 Karsılıgı (-)
Hl. ALACAKLAR
i) Sıgorta ılar
Sıgortalılar
Sıgortahlardan Ftım Macak Karştdgı ı-)
b) Acenteler
Acenteter
Acentelerden Prm Alacat Karşılığı -j
c) 5>gota Ve Reasurans Şırketien Can Hesabı
i) Sıgorta Ve Reasurans Şıtketten Nezdındekı Depolar
e) Ikraztar
f) Dıger Alacaklar
IV. İDARİ ve KANUNİ TAKİPTEKİ ALACAKLAR
Idan *e Kanunı Takıptela Alacaklar
Idan ve Kanunı Takıptekı Alacaklar Karşılıgı (-)
V. IŞTtRMUER
Istırakler
fştıraKter Deger Azalış KarçılKJı (-)
IştıraKİer Sermaye Taahhutten
VI. SABİT DEĞERLER
a) Menkulter
Menkuller
Menkuller Bınkmış, Amortjsman ı.-)
b) Ga/rımenkutler
Gaynmenkuller
Gayrmenkulter Bınkmış AmortısrDan (-)
VII. DİĞER AKTİFIER
AKTtF TOPLAMI
NAZIM HESAPLAR
12341.954,7*7.123
16,146 925 876
12.325,807 841 247
141473.089.593.163
141,800,419 324 787
-327,329,731 624
10,432.190,520.244
10,397,849.175.476
10,398,921,347,721
-1,072,172.245
0
0
0
0
0
0
34.341,344.758
0
0
0
0
6.813.486,753,355
6,813,486 753 355
16,234,975,687 287
-9,421,488,933,932
0
26,690,477.112.736
197,751.198.746.621
2.150,457.684,968,750
PASIFLER
I. BORÇLAR
ai Sıgorta ve Reasurans Şırketlen Can Hesabı
b] Sıgorta ve Reasurans Şırkettermın Depolan
0 Ûaenecek Vergı ve D ı ^ Yukümlülukter
d) DıQer Bonjar
II. KARŞIUKLAR
A) Tçknîk Karşılıkiar
a) Can Rızıkolar Karşılıûı
Can Rızıkolar Karşılığı
Can Rızıkolar Karşılığı Reasûrftner Pay !-)
b) Muallan Hasar Karşılıgı
Muallak Hasar Karşıhgı
Muallak Hasar Karsılıûı Reasurörter Payı (-)
g Hayat Maîernatık ^arsıl^ı
Hayat Matematık Karsılığı
Hayat Matematık KarsılıÇı Reasurörter Payı (-1
d) Hayat Muallak Hasar KarşılıÇt
hayat Muallak Hasar Karşıngı
Hayat Muallak Hasar Karşılığı Reasurörter Payı (-)
B) Seroest Karşılıklar
a) Kıdem Tazminatı KarşılıQı
b) Dığer Serbest Karsılıkıar
Hl. DtĞER PASIFLER
IV. ÖZKAYNAKLAR
a) Ûdenmış Sermaye
Nomınal Sermaye
Ödermemış Sermaye (-)
b} Kanunı Yedek Akçeler
ö Olaganustu Hasar <arsılıgı
d Ihtıyan Yedek Akçeter
e) OlagaiüstO Yedek Ak<^»er
fı Yenıden Degerleme forıu
g> özel Fonlar
h) Zarar (-)
Oorem Zaran
Geı^nış Yıl Zararlan
V. KAR
3) Donem O n
W <öe<?r«s Yıl ICârtan
PASİF TOPIAMI
NAZIM HESAPLAR
5.971J66JI70465
1 846 678 090 401
1 208 383 713
1,448 671 597 618
2,674 708 798 533
165,412.169.169/425
162,687,673,111,200
1,389,483 109 270
2,316.902.536 755
-927,419 427.48S
43.829.980,693
191,300,001,732
-147 470,021 039
160,935,838,964,143
160,935,838,964,143
318,526,057.094
379,008,171,938
-60 482,114,844
2.724 491,058,225
2 724 491,058,225
0
2.646.250.729.277
23.721.511.977,654
66,297 370,243,357
66 500 000,000,000
•202 629 756,643
746,825,052
11,494,075,289
0
3,677,383,016 246
-46,265.482.182,290
-13,820,460,734,516
-32,445,021,447,774
0
197.751,198,746.621
2.150.457.684,968.750
DIPNOTLAR
A) • Bankalar Hesapianmn
- Mervkul Deöerier Cuzdaru Hesabmn 102,534 . . Milyon TL a.
- Iştırak HesaDının . 0 . . Milyon Tl a,
- Gayrımenkul Hesatxnm 0 Mılyoci T l ' sı
Sıgorta Murakabe <anunu uyannca Hazıne ve D15 Ticaret Mustesartıgı lehıne bloke / ıpotek edılmısiır
B} - Gaynmenkulter
C) - Hese senettenntn borsa değen
Milyon Tl. sırve sıgorta ettınlmıştır
Udır
COMMERCIAL UNION HAYAT SİGORTA A.Ş.
01/01/2002 - 31/12/2002 KAR ZARAR TABLOSU
İSTANBUL FIRINCILAR ODASIZAM YAPT1
200 gram ekmek
artık 300 binliıa
tstanbul Haber Servisi- tstan-
bul Fınncılar Odası Başkam
Fahri Özer, 200 gram ekmeğın
tavan fıyatmı 300,300 gram ek-
meğin fiyannı da 400 buı lira
olarak belirlediklerinı belirterek
"Kötû nryeüi fmncılar var. Bun-
Unn önüne geçmek için frş-at
ayarlaması yapük" dedi.
Gazıosmanpaşa'dakı Fuıncı-
lar Odası'nda ba
lantısı düzenleyeı
gıda kodeksiniı
gramajlarla ilgil
maddesinin yanlıj
yorumlanmasuıdan dolayı piya-
sada ekmeğın gramajı ve fîyah
konusunda karmaşa yaşandığı-
m belirtti. Özer, bu karmaşayı
gidermek ıçın Tanm ve Köyış-
leri Bakanlığı ve lstanbul Bü-
yükşehir Belediyesi'yle temas-
İarda bulunduklanru ancak bir
sonuç alamadıklanm söyledi
özer, "tstanbul Fmncuar Oda-
9 obrak, 200 gram ekmeğin ta-
van fiyaönı 300 bin, 300 gram
ekmekfiyatmıda 400 bin Bra ola-
rak beüıiedik'' dedi. Böylece,
tüketıcinın aldatılmaması yö-
nünde üzerlenne düşeni yapmış
olduklannı belirten Özer, bu fı-
yatlann denetımı yetkısuun de
beledıyelerde bulunduğunu bil-
dn-di. Odaya bağlı nnncılar da-
ha önce 150 gram ekmeği 200
jin uradan satıyordu.
Fınncılardan tehdit
Kr, haklannda şikâyet-
ıc uuıuııduklan finncılarca teh-
dit edıldiklerini belirterek şöy-
le devam etti: "Şikâyet edetüe
edilen arasmda husumet dog-
maktadır. Bunun örneğini Pen-
dik'te yaşadık. Pendik Sağhk
Grup Başkanhğı çabşanlan ta-
rafindan bir şikâyet dilekçesi,
şikâyet edilenfiruıcrv'agösteril-
miş ve sonucunda şikâyet eden-
lerden bir kişi öldürühnüş, bir
üyemiz de ağır yaralanmıştır.''
Metrocityaçüıyor
1- TEKNİK GEÜRLER
A) Alınan Pnmter
B) Alırvan Komısyonlar
C Odenen TazmmatTa Reasuror Payı
D\ Devr Teknık Karşılıklar (Net]
a; Can R zıko.ar Karştlığj
b) Muaîla< Hasariar KarsılıŞı
c) Hayat Matematık Karşıi^ı
a) Hayat Muaıtak Tazmınat Karşılığı
e) Hayat Kar Payı Kars>hg
Eı Aynlan Te*nık Karşıiıklarda Reas Payı
a) Can Rızıkofar Karş Reas Payı
b) Muaiiak Hasarlar Karş Reas Payı
0 Hayat Matematık KarşıltÇınöa Reas Payı
d) Hayat Mualtak Tazmınat Karş Reas Payı
e) Hayat Kar Payı KarşıltŞırda Reas Payı
F
l
DiQe
f
Gelı
r
!er
II - TEKNİK GİDERLER
A/ Reasuröriere Venien Prımler
B
1
Ödenen Komısyonlar
C Ödenen Tazmmatiar
Dı Ayrılan Teknık Karşılıklar
a) Can R^zıkolar Karşsltöı
bı Muallak Hasar KarşıT,§ı
c) Hayat Matematık Karşıtığı
at Hayat Muallak Tazmınat Karçılığı
ej Hayat Kar Payı Karşılıgi
E) DiÇer Gıderier
III - TEKNİK KAR/ZARAR
IV-GENEL GİDERLER
A) Personel Gıderlerı
B) Genel Yonetım Giderten
Cj Yergt w'e Dt^er Yukum ulüktef
D Amortsman Gıderlen
E) Karşılıklar
^ DtÇer Gıderer
V - MALJ GEÜRLER
A) Faız Gelırlen
B) Kar Payı Gelırierı
C Satış Karian
D) Kıra Gelırten
E) Kambıyo Karları
F) Dığer Genr'er
VI - MAÜ GİDERLER
AJ Faız Gıderierı
B ı Satış Zarartan
O KaTibıyo Zararlan
D) Karş-ltklar
Eı DtöerGıderer
VII - DONEM KAR/ZARARI
COMMERCIAL UNION HAYAT SİGORTA ANONİM ŞlRKETt
31 ARAUK 2002 HESAP DONEMlNE AİT
BAĞIMSEZ DENETtM RAPORÜ
HAYAT
217^47,001.340,2*9
102 17S0S4O97 973
444 403 057 457
373 501 497 759
74.133455,752,193
602,571 299 272
0
73.345.773,863 923
185,510,588 998
0
798.229.656,126
737.747,321,034
0
60.482,335,092
0
39 5' 7 9-7,278.781
198.591390,401,633
3,234 603,221 778
11 167 371 987 412
20 826 341 739 476
163.066,664,684,419
1,751 8'7 548 337
0
160 935,838 964 143
379,008,171 939
0
296,408 768,548
18,855,610.938,656
Corrmefcıal Unıon Hayat Sıgorta Ancnım Şırketı'nın (Ş rket) 31 Aralık 2002 tanhı ıtıbanyle
duzenlenmış bı!an(;osunj ve bu "anhte sona &&\ hesap donemıne aıt geiır tablosunu ıncetemış
Dulurjyoruz irıcelememz u jslararas Deaetırn Standartlan'na uyoun oiarak yapılrntş ve
doiayissyia hesap ve şlemterie ıtgıh oiarak r^uhasebe kayrbannın kontroiu ile gereklt gorduğumuz
dığe^ denetır- yontem ve teknkıenni ıçermıştır Bu Tialı tablolann hazırianması Şirket yonetımının
sorunl jlu^unoadır Bıztr^ sorjmluij^umuz bu ma • tablola
r
uzennde goruş bıldifmektır
GÖnjşumtkze göre, soz konusu malı tabtolar Commercıal Unıon Hayat Sıgorta Anontm Şırketı'ntn
31 Aralık 2002 tarıhındekı gerçek malı durumunu ve aynı tânhte sona eren hesap dooemıne
aıt gerçek faa ryet sonuçlannt, Turkıye de stgorta ve reasurans şırketlennın tabı okıuğL Stgorta
Murakabe Kanunu hukumienne ılışkın ılke ve kurallara uygun olarak doğru bir bıçımde
yansrtmaktadtr Lfygulanan muhasebe polr&KâlanndarandonerndeyapılandegışjHıkler bı'anço
dtpoot 11 'de agk.lanm)5 olup dığer muhasebe oolmkalan btr once*cı hesap dönenı ile tutanıdır
Güney Serbest Muhasebect Malı Müşavıdık Anonım Ş rfcetı
An Arfiıiated Fırm of Emst & Young Intematıonal
y" I
AysenJTopav, SMMM
Sorurriu Ortak Başdenetg
28 Şubat 2003
IstanDul Turkı(
e
SAĞUK
2,973,408,325,364
1,686 820,860.927
18 278,793,203
300 379 481,737
270,357.31S.1t9
256 511 220,732
13,846,094.457
0
0
0
337,142,127,486
189,672 106,447
147,470,021,039
0
0
360,429,746,822
2,139.975^57,417
566 185.392,377
117.985,582.126
5'3,3'7 498,945
756,384,990.152
565 084,988.420
191 300.001.732
0
0
0
186 102,393,817
833,432,467,947
TOPLAM
220,420.409,665,653
103,865,914,958,900
462,681,850,660
673,880,979,496
74,404,213,067.382
859 082 520 004
13,846 094 457
73.345 773 863.923
185 510 588.998
0
1,135371,783,612
927 419 427,481
147 470 021 039
0
60 482 335 092
0
39,878.347 025 603
200,731366.259.050
3,800,788 614,155
11,285.357 569 538
21,339,659 238 421
163.823,049.674.571
2,316,902 536 757
191,300,001,732
160,935,838,964 143
379,008,171,939
0
482,511.162,365
19,689,043.406,603
43,663,915,687,398
21,545,881 217,252
17 329 212 682 798
277 093 940 235
3 1C3 333 150 312
1,179 638 635 860
228,756 060 971
25,799.513,882,185
817,147 097 852
0
1.720.213 296.331
23,227,216,748 723
34,936 739 2
7
9
15,645.102.335.906
7,465,393.456
3,684.740.938
15 633,952.201.512
0
-13.820,460,734.516
COMMERCIAL UNION HAYAT VE EMEKÜÜK
ANONİM ŞİRKETİ'NİN 2002 FAALİYET YIU
MURAK1P RAPORU
COMMERCIAL UNION HAYAT VE EMEKUUK A Ş nın (ESK1
ÜNVAN COMMERCIAL UMON HAVAT SIGOPTA A 5 )
01 01 2002-31 12 2002 donem, hesap ve ijlemlennı T T K ,
ortaklıÇın esas sozleşnesı ve dıÇer mevzuat ile geneı kabul
gormuş nuhasebe ılke ve standartlanna göre ıncelemış
bulunmaktayız
Goruşumüze gore ıçenÇını Denımsedıöım z 3112 2002
tanhı ttıbanyle duzenlenmış aVtıfı ve pasıfı
197,751.198,746,621 TL gösteren btianço, ortaldıaın anılan
tanrıteicı malı cKjrumunu, 01 01 2002-31 12 2002 donemıne
aıt 13,820,460,734,516 TL zarar gösteren gelır tablosu,
anılan döneme aıt faaliyet sonuçlannı gerı;ege uygun ve
dogru otarak yanSJtmaktadır
Bılan(;onun ve gelır tablosunun onaylanmasını je Yonetım
Kurulu nun ıbraını oylannıza arz ede'nz
Saygılanmızla
Murakıplar
,//
Setmıf/çagatay Zefcı Gündüz
Ekonomi Servisi -
Istanbul'daki büyük
alışveriş merkezlerine
bir yenisi daha ekleniyor. Metrocity Alışveriş Merkezınin
dünyada emsali çok az görülen dırekt metro bağlanhsı ile
ziyaretçüerin ulaşımını en kolay hale getirecek. Alışveriş
merkezi 4 kat üzerinde 130 mağaza, restoran ve kafesi, 2500
araçlık otoparkı ile Istanbul'un merkezi Levent'te
ziyaretçilerini bekliyor. Gün ışığı alması avantajı ile ferah ve
ayduılık bir alışveriş imkânı sağlayan Metrocity bugün Şişli
Belediye Başkanı Mustafa Sangüii'ün de katılımıyla açılacak.
1 ÜRKİYE'DE BEStCÎLÎK YATIRIMI
McDonald's ders çıkardı
TORRALI (AA)- Hayvancüı-
ğın giderek gerilemesme paralel
olarak maliyetleri yükselen
McDonald's'uı besicilÛc yaptığı
ilk ve tek ülke Turkıye. McDo-
nald's Türkıye Genel Müdürü
Sadi Fansa, McDonald's'm res-
toran ışletmecilığı yanuıda besi-
cilik işine girdığı ilk ve tek ülke-
nın Türkiye olduğunu belirterek
14
Bunun temel nedenL hay\-anc>-
hğm sürekH gerikmesidir'' dedi.
Lzmir-Torbalı ve Aryon-Bol-
vadin'de toplam 7 milyon dolar-
lık maliyetle her bin 4 bin bü-
yükbaş hayvan kapasitesine sa-
hip 2 adet besi çiftliği oluştur-
duklannı kaydeden Fansa, yeni
çiftliklerkurmak için çahşmala-
n da olduğunu söyledi. Fansa,
şöyle konuştu: "Restoranlan-
mîzda kuflanmakta olduğumuz
hamburger ettnin dün>n ph-asa-
lanndald bir kOogram ortakma
fiyaü 2 dolar crvannda iken Tür-
kfye'de 7 dolardır. Bu yaûnm sa-
yesinde hamburger fiyadanmı-
zm önümüzdekidönemdeya dü-
şeceginiya da artmayacağmı söy-
leyebiliriz."
KURUMLAR BEŞ GÜN İÇİNDE ÖDEYECEK
Anapara ödemesi
bugün başlıyor
ANKARA (Cumhuriyet Bü-
rosu)-Çahşanlann Tasarrufla-
ruu Teşvik Hesabı'nm tasfıye-
si ve bu hesaptan yapılacak
anapara ödemeleri ile ilgili usul
ve esaslar belırlendi. Kurum
veya işyerlerinde çalışanlar, iş-
yerleri aracılığıyla bugünden
itibaren ana paralannı alabıle-
cek. Kurum veya işyerlerinin,
Ziraat Bankası'ndan tahsıl et-
tikleri anaparalan çalışanlan-
na 5 gün içuıde ödemeleri ge-
rekiyor. Şahsi başvuru için
anapara ödemelen tasarruf teş-
vik hesap numarasının son ha-
nesine göre sırayla yapılacak.
Bugün ve yann numaralannın
sonhanesi 1 olanlarbaşvuruda
bulunacaklar. Her iki iş günün-
de numaraların son hanesi 1
arttınlacak. 27 Mayıs'tan itiba-
ren ödemeler teşvik hesap nu-
maralanna bakılmaksızın ya-
pılacak. Hazine Müsteşarhğı
tarafindan yapılan açıklamaya
göre şahsi başvuru yapacaklar,
Ziraat Bankası'mn herhangi bir
şubesine, Tasarrufu Teş\ik He-
sap Numarası TC Kımlik Nu-
marası, kimlık belgesi ash ve
fotokopisi ile başvuracak.
Arçelik Genel Müdürü:
Beyazeşya
satışı arttı
Ekonomi Servisi - Arçelik
Genel Müdürü NesimEsgin, bu
yıhn ilk çeyreğinde yurtiçi ve
yurtdışı toplam net sanşlannın
yüzde 82 artarak 531 trih/on li-
raya yükseldiğini açıkladı. Ar-
çelik'in 3 aylık faaliyet sonuç-
lan ve 2003 hedefleri hakkın-
da bilgi veren Esgin, Türkiye
beyazeşya pazannda 2003'ün
ilk çeyreğinde saüşlann geçen
yıla göre yüzde 20 artarak 595
bine ulaştığını, Arçelik'in be-
yazeşya sanşlarının ise yüzde
38'lik arüşla 353 bine yüksel-
diğiniaçıkladı. Esginbu yü Ar-
çelik'in 1.5 milyar Euro'hik,
Arçelik Grubu'nun ise 2 mih/ar
Euro'hık ciro hedeflediğini di-
le getirdi. Blomberg'i Türkiye
pazanna sokmaya hazırlandık-
lannı anlatan Esgin, cep telefo-
nu pazanna da girmek üzere
çalışmalan olduğunu açıkladı.
GITOPLUMUNA DOGRU/ ÖZLEM YÜZAK
Türkıye'nin
önünde güzel bir fırsat var. Av-
nıpa Birliği 6. Çerçeve Prog-
ramı... Bılinçli ve doğru karar
vererek tam katılım statüsünü kabul eden,
bunun için yüksek katkı payı ödemeye razı
olan Türkıye'nin bu program çerçevesinde
sanayicisiyle, KOBİ'leriyle, üniversiteleriyle
el ele projeler hazıriaması gerekıyor. Tabii tüm
bunlann gerçekleşebilmesi için de hem siya-
setçi hem de medya tarafindan benimsen-
mesi ve konunun tamtımının yapılması şart.
Buraya kadar güzel. Şimdi gelelim geçen
hafta cuma günü düzenlenen toplantıya. TÜ-
BtTAK tarafindan düzenlenen AB 6. Çerçe-
ve Programı-Türkiye Açılış Konferansı gerek
içerik gerekse panellerdekı konuşmacılar açı-
sından son derece başanlı birtoplantıydı. Ne
var ki ne siyasetçınin ilgisini çekebildi ne de
basının... Açılışa Başbakan Recep Tayyip
Erdoğan dan ilgili tüm bakanlara kadar her
kesimin davet edilmesine karşın 'yasak sa-
var' gibi bir tek Sanayi Bakanı Ali Coşkun
geldi.
Açılış konuşmasını yaptı ve apar topar
kalktı gittı. Toplantıya katılan Yunanistan Kal-
kınma Bakanlığı Araştırma ve Teknoloji Ge-
nel Sekreteri Dr. Dimitris Deniozoz, AB'nin
AB'ye 6. Çerçeve'den
bu çerçeve programlanna dahil olmanın Yu-
nanistan'a olumlu katkılannı anlattı. Yunanis-
tan'da Kalkınma Bakanlığı, Eğitim Bakanlığı,
Tanm Bakanlığı ve özel sektörün AB'nin çer-
çeve programlanndan en iyi verimi alabilmek
için sürekli bir işbiriiği içinde bulunduklannı
öğrendik. Yunanistan 1999'da 3.584 olan bi-
Jimsel eser yayını sayısını 2001 'de 5.208'e çı-
kartmış. Bilinçli çabalaria özel sektörün ar-
ge'ye katkısı arttınlmış. Bilmem bakanlanmız
da bunlara kulak vermiş olsalar bir şeyler
farklı gelişebilir mi?
6. Çerçeve Programı ile hedeflenen Avru-
pa'nın 2010 yılında dünyanın en dinamik ve
rekabet gücü en yüksek bilgi toplumu haline
gelmesi. Programın 17.5 milyar Euro'luk bir
finansman havuzu var. Türkiye 5 yılda 250
milyon Euro katkı payı ödeyecek. Ureteceği
projeler karşılığında ise hem finansman des-
teği alacak hem de kendi teknolojisini, ken-
di ekonomisini geliştirecek. Görülen o ki si-
yasetçi ilgisız olsa da hem sanayi hem de üni-
versiteler işin bilincindeler. İSO ve TOBB, sa-
nayıcileri sürekli bilgilendirirken TOSYÖV de
KOBl'leri eğitiyor. Zirakısaca
Küçük ve Orta ölçekli Işlet-
meler diye adlandırdığımız
KOBl'ler Avrupa'da da çok
önemli. Üstelik 17 milyar Euro'luk kaynağın
yüzde 12'si KOBl'lere aktanlacak. Tek iste-
nilen Avrupa'daki diğer şirket ya da kurum-
larla ortak projeler üretilmesi.
Toplantıda konuşan İSO Meclis Başkanı
ve TÜBİTAK üyesi Hüsamettin Kavi, araş-
tırma ve geliştirmede artık yeni dönemin baş-
ladığını, Türkiye'nin de sanayi stratejisini ye-
niden gözden geçirmesi gerektiğini kaydet-
ti. Kavi, TOBB, TÜBİTAK, KOSGEB, TESK ve
üniversitelerin Brüksel'de ortak açacaklan
bir otlsin yakında devreye gireceğini söyledi.
6. Çerçeve Programı'nın bir diğer özelliği
de kadınlann projelerine özel ilgi gösteriliyor
olması. Ancak bu konu ne yazık ki Türkiye de
çok fazla bilinmiyor. CHP Adana Milletveki-
li Prof. Dr. GayeErbatur ile konuştuğumuzda
bu kapsamda Marie Curie isimli bir progamın
da uygulandığını öğreniyoruz. Dolayısıyla
Türkiye Avrupa Biriiği'ne nasıl ve ne zaman
girilecek polemiklerine gösterdiği enerjinin
10'da birini 6. çerçeve Programına gösterse
tam üye olmadan zaten Avrupa kapılanndan
içeri dalmış olur