Catalog

SAYFA CUMHURİYET 16 NİSAN 2003 ÇARŞAMBA 12 EKONOMI BORSA 15 NİSAN 2003 Ğnceb En &ı Değşro Agrtkk Işlem H i U b p n ; Oüpk rüaek fcparç % OıtR». Hacmı J 32= 3 325 3 700 8950 8550 9100 5000 4900 5'5O 1S9C 1 170 1630 575C 5750 6000 162 OOC 161000 166 000 1 17C 1 150 1,210 555C 5550 5850 54O0 5600 4 375 4 575 7500 7B00 2 4 0 2800 16800 16700 17100 4650 4625 4775 7.200 7 500 2450 2300 5 40C 4 475 7600 2J9C 7250 2500 EnKrBArrto** &*alnşaat Ertıosan « g i D e m r Ç e * rauGöa Escot Computsr Esem Şpor GMrn 6 ™ ! * Ort. FnnttDlntanmt«r Fanş Afcmnyufn RnansFin Kjr YatOrt Franslnnk -MfaıHPkjtoı FordOtrsar, Fsk&da Gflranb Fafctonnû GanrAGMYO Garant Yat Ort. Gedfelp* Gentaş Gme Gmarnsnj) Glot» MeokJ De? O o t » YaL Ort. B K u y u m a * * 69.500 68 000 T) 000 12300 121» 12 700 22 '00 21700 22 400 """" 9.500 97509500 2 375 6,600 3 700 1310 550 1710 1,240 2010 W 0 r t l*Q.MY0 Aoarte'at Ort AtesYat Ort A*rasraYat Ort Avrasra Yat Ort fVeni) 1 020 Ayen&erp 8.500 A % Mtala, 6,500 3 725 1300 540 1710 '240 2010 28250 28000 28 750 5,500 5450 5650 1550 1=40, 9100 8950 11X 120 970 980 13,200 13 000 13300 7360 7400 7650 3025 3025 3475 10300 103O0 11600 2.530 2 525 2 675 520 510 1060 1060 1910 1 720 1110 1100 980 6 5OC 6.700 3 925 1330 570 1790 1340 2040 1610 9200 1 170 1160 540 1090 1920 1200 1040 8300 9950 4350 BaımtCfe) 4 475 BanamntD 2900 BataÜeÇımerac 3 850 MoBgttrön* 4925 BerdsileteU 1=20 B M R b Bsaslaatt İSuÇlmento 8 i Ş 9 700 9650 25,300 252S0 25 750 4575 45*c 4650 4800 " " 4800 2 750 3 72= 4.900 1520 18200 17.800 18300 1=80 1.590 1700 3550 3875 32"" 3=50 3925 4 100 385C 4000 5475 5350 2925 3 875 5100 1720 3675 3a00 BoniOT 3925 BoıusaıifetPaj. 3825 3S5C 000 Bascn Fıen S«emlerı1 6100001 6000001 615000 2625 260C 2 800 39500 39500 405O0 18600 18800 19600 1270 5800 BtfTO BunmngYat Ort Baçe* BursaÇımento OeylanGıyım Ceytaf Madenctt Comrneroâf Un 3g 1360 6250 125C 580C 11300 11100 11400 3650 3650 4250 1940 6500 1S80 1210 2 020 21200 20800 21800 2270 2240 2 510 3825 8300 63O0 4 525 870 5250 1470 2.360 2 775 2600 2.310 1020 13600 13700 H 1 0 0 4 075 4 025 4.375 1280 2220 3150 2.600 980 '3500 13.300 13700 37250 37500 39000 2 850 2 725 2 950 3125 1-50 2 010 12600 11200 12700 4725 4700 4850 6.800 "•• 920 1930 6450 1220 2070 3625 8.350 6400 4550 870 3300 1480 2350 2800 2625 2290 1030 1300 2230 3200 2700 990 3150 1540 2010 2120 6650 1990 1290 2110 3700 8450 6450 4650 910 5400 1520 2450 2850 2 775 2 410 1050 1330 2320 3250 2 975 1010 3225 1720 2060 7600 940 7100 950 900 460 250 1 120 1050 1 160 1770 1700 1780 55000 53500 56000 3.825 3-25 3900 17000 17100 18000 3325 2650 940 1120 3325 2 725 970 1120 520 1720 1*40 1890 640 940 4050 2 750 1010 1240 1910 920 670 950 1630 1,830 1890 640 . 9 2 0 151000 151000 154000 18500 18000 18500 4675 4675 4 800 40500 39500 4050O 1870 1,850 1160 840 1980 1240 870 9 700 10100 1 190 1270 1550 1190 1 170 1010 1130 830 12,300 12.100 12 600 8250 8,250 8500 1010 1020 1110 11600 11500 12 100 1500 1510 1610 3850 1460 3550 5600 2,875 1290 1150 11 840 10100 1180 1550 1210 1170 1010 1200 850 3850 1470 3550 5,600 3 025 1330 1180 540 9150 1600 12» 1210 1070 1270 870 3325 1560 3700 3900 3025 1350 1 190 . .. 9100 10000 21300 21300 23000 23 650 000 630000 625000 650000 r)3 000 OOC OOC 1010 900 1170 1180 3200 6,900 2.420 2430 1460 4 675 4 825 1000 990 1 150 1150 3150 6900 2420 2 410 1450 1040 940 1200 1210 3250 7250 2540 2530 1540 14 7 X 14 400 15 000 2650 2 650 2*75 58500 58.000 59000 2 575 2 6*5 960 KoriaSahana Reont 5200 Davetnelen 8200 tKab 5650 2 57- 960 13 4O0 13 200 1650 1590 13800 13600 2675 2625 15400 15500 16200 5'50 5 500 5 800 1960 19T0 21"0 13300 12000 13600 1030 3500 1 '00 4000 2700 5150 '950 5650 15400 15100 2 510 2 500 900 Marmans AJtnyunus MamarsMat 800 16 700 16600 4250 4125 54C 550 995C 910C 4 325 1790 5400 8400 5.900 5500 2 590 850 7200 4.550 660 9250 13200 8700 - - " 4225 Mazhar Zonu Hotimg MedyaHoÜng «J90C MenaMensucat MerkoGKB Metemteks Metemteks lYsnn Mnros 3250 4.800 1940 31500 31000 35 000 66C 660 "00 1840 1190 950 950 600 950 1 10 1 840 2070 1 160 1220 960 1110 930 10/050 930 /0 14600 14600 14900 2020 2030 2240 710 "050 830 7 300 710 7350 3 "00 850 800 920 1070 980 1 170 29750 29250 31 OOC 5221 5100 5"50 1320 1340 1400 1470 5700 8700 20000 1030 "350 3550 9100 1470 5730 8 750 1740 5800 9600 1600 11a0 7950 3675 9300 PrwSu PnrSıt Pıref Kablo Potyten (WSnorta Safoafı rszariama S*at> Yayınalık Sabana HoldKig Sanko Pazariama Sarkjysan MUHUAMJ NeroKHokJng NetHotoing NetTunzm NetaşT<**opı NırtÇfnento NuolGMYO OkanTeksOI Oknuksa Ototar Oysa-MğrJe Çranto 20973 Sz FrarsFact. 1030 Park Bekt* MadenoR 7 350 Parsan 3.60C 9200 Penguen GK& 11900 11800 12300 PetffiT 7.350 7200 7 550 Petrol Ofeı 5,800 5 750 1330 1330 fWErtsgreEt«elln 1290 1280 " 1.810 1813 1580 1.973 6400 5960 540 1030 1020 3SS0 3800 3525 = 4"5 5600 5560 6350 6250 3325 3 32^ 2o50 2500 1690 1530 2300 2250 680 1 610 1 600 11800 12000 12500 5600 .55u 6150 920 920 930 3 775 3 82' 910 1840 3325 580 7450 2 520 1,570 1010 8000 3000 610 530 3050 4225 1440 1410 3875 2150 4275 9350 9 700 Seiçuk Grta (Yenl) SerwKırt39ye Sfeş SodaSanayn Soktaş Soomez Rlament C VB Yat Ort A.Ş ŞekaPılıç S> K B 5 Kalkınma Bank Taç Yatmm Ort Tansaş Faî Konserve Fak Ar1 TLjnzm r «s:ıl Frarsd Kır reksbbank HreKutsan Totaş Dto Fab ropr*Faci o m k R n Kr TrakyaCvn Tuka;GıdaSan TırasPMral Tvıtoell 'upra; 920 183C 3900 55C 7000 ^500 160C 100C 7 96C 80C 540 51C 3025 4225 1420 139C 38OC 2 160 4175 9350 1360 1900 2050 6400 1050 3600 5900 6 4=0 3475 2^25 1720 240O '660 4 375 980 1870 4 075 =90 8000 2 825 1680 1 040 8150 3275 680 550 3125 4 375 1580 1460 3925 2 200 4 350 9600 3550 8600 4 950 14SC 5 750 16 000 150 5600 :50C 4 3'5 600 2550 16T 00 4 675 300 2650 68500 12200 21800 9500 6650 3850 1320 550 1720 1260 2 020 28 750 5500 1530 8350 1 130 1110 j-00 7550 3225 •1600 2550 510 1080 1910 1120 1000 8550 9850 25500 4 57= 5 025 4950 2 775 3-50 5025 1610 17900 1 620 3-00 34OC 4025 3900 1615 000 2 625 40000 19000 1260 = 800 11200 3350 2020 6500 1920 1210 2050 20800 2240 3660 83=0 6300 4 525 870 5300 1480 2 370 2 775 2625 2 370 1020 13 800 42=0 1300 2240 3200 2 975 1000 13 300 37-50 2 725 31=0 1620 2 020 11800 4 775 6950 930 1 100 1"10 54 500 3-50 17500 3 975 2 675 900 1 120 1630 1390 1890 650 930 151 M» 18100 4 675 40250 1870 1230 850 9350 1 170 1560 1 190 1,210 1020 1160 840 12100 8300 1060 11600 1610 3925 1520 3600 5 750 2 875 1300 160 9500 21800 640000 4 700 1000 910 1 170 1150 3175 '000 2.450 2430 1460 14 700 2 700 59 000 2=75 9'0 13'00 1600 13 700 2 675 15700 5500 2060 13 000 5 250 8050 5850 15 200 2 525 810 rooo 4150 660 9350 8 "50 4 225 08G 32250 660 •040 19TJ 160 '020 05C 14700 2 1'D 780 -100 800 990 30 0O0 5 100 1360 16 0 5800 9=5(1 21200 1030 "550 J 5 5 0 9100 2200 7250 5'50 1350 1300 1820 1380 6050 9700 10400 3 475 5300 6250 400 ^ 6 1580 2 310 1620 12200 5'50 930 4 025 930 184C 3950 5aC 720C ?-75 16O0 1000 7950 2 825 610 520 3 025 4275 1500 1420 3800 2 170 4200 9400 9900 6-7 3 91 100 -629 -062 171 030 135 223 -060 054 06» 60C 144 -0 81 136 1020 -0 97 142 536 157 226 094 -651 043 062 339 268 109 662 220 064 517 336 1012 5 73 -0 99 -063 583 189 -082 1 18 417 0 71 194 093 175 053 206 3=06 8 778 4983 =64 5796 163225 1179 5728 5J1 4 49" 7 703 2 613 16 °18 4 710 7 365 2 619 076 405 0 76 058 161 050 1-7 194 165 14 43 3-9 2 72 661 12 62 079 192 090 196 059 155 079 806 1061 -4 31 260 203 592 165 253 068 286 255 196 031 127 215 -0 79 548 466 0 78 213 -0 82 -0 9T 189 132 156 •055 085 349 •097 147 429 045 1019 101 148 134 •4 39 519 050 •«35 106 211 211 1 11 179 -339 •091 196 294 127 183 206 5 23 2 72 156 106 216 -062 603 1 19 49 •085 065 165 342 099 333 1 18 163 061 495 733 195 340 1 41 268 496 226 383 235 159 1=7 -099 1 11 254 •0 78 145 085 104 149 303 -072 195 -4 35 510 226 096 183 354 130 060 125 180 235 2222 •603 385 231 -6 5 236 1064 707 252 7 37 1 0 5 J 068 7Aj 986 340 588 748 084 2 31 303 952 087 914 108 2'2 139 109 2 52 136 -0 86 150 0-8 0 55 5 47 12 434 22 05" 9650 6584 3 849 1314 551 1754 1299 2C24 28 442 5528 1594 9 081 1 110 3 4"8 "528 11 111 2550 522 1082 1844 1 141 1010 8666 9805 25 543 4593 5304 514- 2862 J800 5008 666 18041 661 3 772 3400 403i 3 924 1606731 40 011 19099 1258 5913 11258 3 941 2063 6548 1 938 1256 2085 21242 2296 3647 B369 6399 4=80 8S1 33 9 1494 2 4 6 2 823 2 719 2369 1035 13 819 4242 1314 2271 3196 2753 995 13534 38135 2865 3 181 1652 2 042 12 073 4 7-1 7106 949 914 927563 12^1 2B0 495-2 3227 059 159 623 29-0' 126 616 604 42 '8606414 3669 509 9309 018 2 450 61 5 559 646 =258132 204 618 53 485 1-32 249 477 823 4 657 268 1643 201 1798102 1 172255 9336 105081- 4-5 906 3 02- 28 1005 31- 1 2^989 856 V2 370 344 300 339 2 316 838 2 784 18' 22 305 0=0 125 362 10 65-673 6 201 B1 6608 3586 334 206 6300 1481C6 310 6 0 B3İ625 3528 B69 545 566 563-99 460 563 98 953 195 963 1b D63 11913224 588016 96900 1314 346 712 Jİ5 2233234 545 086 595 T S5 41 775 3 312 67- 66299 514 768 D15 96=29 32 35" 386 043 5 523'73 43 028 3 34-468 194 740 46 873 799 933 48229 154=25 604=58 83 994 605 709 106=50 43213 13 021 325 C 5 62 620 841=02 5222=32 3201-5 71 443 180 824 38 998164 22815164 118991 304 183 374 259 1059 406 1390 321 2436236 1329 407 34 392 428=43 214 448 153 956 2"351 595128 289 798 1134 755 8'6 1 755 174149 54864 7404413 3 795 24 882 17635 40126900 4 013 644 490 2 699 651128 975 15" 300 1135 15 743 1*95 3 076 4 . 1 873 272 996 1 901 102 08" 654 330966 939 22261421 152257 61055 18365 2551530 4732 140909 39991 64385 1888 103 375 099 1215 124 61 864 377 158 9980 1231 1576 1204 1 184 1045 1236 863 12.383 8365 .. . . 1077 127X012 11792 49 85 1553 2 025 8" 3879 "8 4* 1509 975 88o 3 635 2"108 3o 5 733 244 06 2930 185036 1329 990890 1 ri 18=33936 9457 1940366 22 013 4 585 035 639.397 37 085 4'57 84 913 879 3" =4 624 615 135 962 745 149 121529 5 937 34" 285'33 5 55932 134 586 301048 1015 918 1 180 1191 320= 7 061 2482 2483 1498 14'63 2'12 58.399 2614 983 13304 1656 13 46 2*74 15.881 5"2C 2,089 13185 -27= 8198 = "59 15271 '543 4362 635 9666 9029 4582 1833 32 5=2 683 1 046 1979 1 196 1 S44 1042 14 762 2 162 768 7156 871 1079 30^14 5 375 1363 1630 5"64 9262 21243 1060 -723 3620 9211 12 034 '406 5843 1 34" 130" 1 84J 2004 6126 1039 152 689 2 905 726 25"400 7 816724 229 384 76519 2 263 634 1659466 13 596 869 150519 342 86' 28 61b 349112 13 251 94 9-0 3 919 35 313 791 65104250 4056 569 3'1 21782 727 765 4061393 ^068182 114 982 634 926 4 593 52" 498 1 3105 3 8 836"B 1907 a 5 628 6 3 220138 11X1 1= 67 350 2"2 493 194-00 4'3 O60 2880 38=5 4840 865 6 509 818 5115 923 324 60= 33569 4 16 972 0-/ 0 3-1 4o 93 384 194 4 2 949'6° 251333 6537 41 326-64 8 388 7 421 820 92 84 31 890 1046296 9 01646" 4 440 911 9"-95 116 66' 188511 46 502 26 400 3 555 6s 542 014 56'5 2112 530 148B08 676 B04 602 69 6362 3409 2 628 1635 2 316 1628 12259 5 815 920 4206 951 85= 3981 568 7 572 2646 1635 1021 8061 3080 620 536 3 061 4293 1535 1435 3866 21-9 4272 95O0 10114 525 433 97 930 999 916 =6 859 404 61 1029 1004106 685 472 12B76 459 1606 332 828 994 109 59 2OS7O 9 714 8974 613 677 831 3 069 73 51460 1620 088 138373 10 605 276 637 98" 08-51" 3304 254 127 804 525 740 40 414 194 57 537 026 Başesgioğlu, işadamlarına 'İş Yasası hızla geçirilecek' sözü verdi İşveren güvence aldıEkonomi Servisi - Işverenler, esnek çahşma\ı \asal hale getı- rerek sendıkalaşmanın onunu tı- kayan ve taşeronlaştırmayı yay- gınlaştırması beklenen Iş Yasası Tasansf nın bır an once yasalaş- tınlması ıçın baskıyı arttırdı Tur- kıye tşveren Sendıkalan Konfe- derasyonu (TİSK) Danışma Konseyı'ne katılan Çalışma ve Sosyal Guvenlık Bakanı Murat Başesgioğlu da tasarının bır an once yasalaştınlmasını ısteyen ışverenlere soz verdı Turk Sanayıcılen ve Işadamla- n Derneğı (TUSlAD) Yonetım Kurulu Başkanı Tuncay Özil- han toplantıda yaptığı konuş- mada, esnek çalışmaya olanak veren îş Kanunu Tasansı'nın onemlı olçude ıyıleştırmeler sun- duğunu behrterek "Hükümeti- mizin, tş Kanunu Tasansı'nın Meclis'ten geçmesini hızlan- dırmasını bekliyoruz" dedı Avrupa Bırlığı'nın gmşımcıhğı ve ıstıhdamı daha da gelıştırmek ıçın hedefler koyduğunu belırten Ozılhan "oncelikli hedef, iş gü- vencesi ile tş Kanunu Tasan- sı'nın eşzamanh u\gnlama>a girmesi olmalıdır" dedı Sabancı HoldıngYonetım Ku- rulu Başkanı Sakıp Sabancı, "Şirketlerinizden canlanma belirtisi \ar mı" sorusuna "Bu moral övle bir iş ki dalga dal- ga, negatif \eya pozitif gelişir. • TlSK Danışma Konseyı toplantısında ışverenler, Iş Yasası Tasansı'nın bır an once >asaiaştınlması ıçın hukumete yonelık baskısını arttırdı. Her yerde olduğu gibi benim şirkeitlerimde de bir moral, bir umut, bir beklenti var. Dünva- da da olacak inşallah" dı>e ya- nıtverdı Başesgıoğlu'nu, taraf- sız bır bakan olduğu ıçın kutla- yan Sabancı, "Çalışma \e Sos- yal Güvenlik Bakanuğı işçi ba- kanlığı mı, işçi ve işveren ba- kanlığı mı bunu çozememiştik. Genelde ışçı bakanlığıyla kar- şı karşıyaydık" dıye konuştu Sanayi veTicaret Bakanı 41i Coşkun. ış dunyasına buyuk rahatlık- lar getirecek "Vergı reformu l"i, ekononıınin canlanması ve mali disiplinin sağlanmasına paralel olarak "reform 2" ve "reform 3"un izleyeceğinı bıldırdi. (Fotoğraf AA) Toprak Holdıng Yonetım Ku- rulu Başkanı Halis Toprak ıse ıthalattakı artışa dıkkatı çekerek "Dış ödeme dengesine devlet. hükümet olarak önem vermez- sek dış ödeme dengesi bizim gi- bi ülkelerde başa bela. Hem IMF hem de Dunya Banka- sı'ndan kurtulamayız" dedı 'Sezer taraflı' TİSK Yonetım Kurulu Başka- nı Refık Baydur da Iş Guvence- sı Yasası'nın ertelenmesıne ıhş- kın yasanın Meclıs'e ıade gerek- çelennın gerçekçı olmadığını sa- vunarak. "Cumhurbaşkanlı- ğı'nın bu taraflı yaklaşımını tasvip etmemiz de mümkün değildir" dedı Hukumetten ta- leplenmn yenı bır yatınm ve ıs- tıhdam hamlesının en kısa sure- de hayata geçınlmesı olduğunu anlatan Baydur, bu yonde sade- ce burokratık engellenn kaldınl- ması gerektığını soyledı Toplantıya, aralannda ISO Başkanı Tanıl Küçük, TlM Baş- kanı Oğuz Satıcı ve TGSD Baş- kanı Umut Oran'ın da bulundu- ğu işveren kuruluşlannın temsıl- cüenkatıldı Çalışma Bakanı Ba- şesgioğlu, yenı Iş Yasası'nı en kı- sa zamanda Meclis'ten geçıre- ceklennı belırterek "Hükümet ve bakanlık olarak kararlılığı- mız budur" dedı : 'ye ithalatta ulaşılamıyor JAPONYA FRANSA İNGİLTERE ÇİN KANADA İTALYA HOLLANDA 403.5 349.1 321.8 325.8 273.1 331.8 266.2 243.6 259.9 227.2 241.1 232.9 229.5 207.3 HONG KONG (x) 191.1 202.0 TÜRKİYE 31.2 40.6 (x)' Hong Kong un ıhracatmm 20 3 mılyar dolan kendı ûrünlen Üıracatta Türkiye'nin bir yılı ABD'nin 15 gününe denk ANKARA (AA) - ABD, 2001 yı- lında 730 8 mılyar dolarlık ıhracat, 1 tnlyon 180 2 mılyar dolarlık da ıtha- lat yaptı Venler gunluk 2 mılyar do- lar ıhracatryla ABD'nin 15 6 gunde Turkıye'nın 1 yılhk ıhracatını ger- çekleştırdığını gosterdı DunyaTıcaretOrgutu'nun2001 yı- lı dunya ıhracat \e ıthalat venlenn- den yapılan hesaplamaya gore, Tur- kıye dunya sıralamasmda ıhracatta 31 2 mılyar dolarla 36 sırada, 40 6 mılyar dolarla ithalatta 30 sırada bu- lunuyor ABD'nin ardından 570 8 mılyar dolarla en fazla ıhracatı, 492 8 mıl- yar dolarla da en fazla ıthalatı Al- manya gerçekleştırdı Almanya'nın gunluk ortalama ıhracatı 1 56 mılyar dolar, ıthalatı da 1 35 mılyar dolar olurken, Japonya'nın gunluk ortala- ma ıhracatı 1 1 mılyar dolar, ıthala- tı da 0 96 mılyar dolar oldu Turkıye'nın 2001 yılında gerçek- leştırdığı 312 mılyar tutanndakı ıh- racatın tumunu ABD ortalama 15 6 gunde, Almanya ortalama 20 gunde, Japonya ortalama 28 gunde gerçek- leştırdı Turkıye'nın ıthalatını ıse ABD ortalama 12 7 gunde, Almanya ortalama 30 gunde, Japonya ıse orta- lama 42 gunde gerçekleştırdı mıma 16IİUN2003 Dtvlz CM EFEITİF [ \BD Dolan I Avustralva Dolan I Danımarka Kıonu I Ingılız Sterlinı I Isvıçre Frangı I tsveç Kıonu I Japoniıenı I kanada Dolan 1 k.u\evtDiMn 1 Norveç Kıonu 1 Sud \rt> Rıyalı 1 Euro 1 Bulgar L«\ası 1 tran Rı\alı I Rumen Levı 1 Sunye Lırasi 1 ÜrdunDuıan 1 Yenı lsraıl Ş 1611143 972JI32 233 434 2^30,081 1,154 055 18S925 13 348 1 107 102 5 320 8-S 220 422 430964 1 7 33 967 161911'i Vî 591 234 583 2 543 306 I 161 489 190 891 13 437 1 112106 ^ 390 940 221909 431 "41 I 742 330 61021- 11.21 -44 96" -60 9844rj< 233 2^1 : i i | ] 1 ,52i>il : M " 1 2 1 1612-1 191 330 13 488 1 103 O1J6 1 116 132 V4104-> 5-P1804 220 26ü 222 419 42T7'2 414 <T9 1732 7-1 1-44 941 1 152 124 18$ "9i 13 299 107 38 18 43" 1 787.253 314.584 161 57 27 636 201541* 160 322 Dolarda gevşeme sürüyor Ekonomi Servisi - Irak Savaşı'nda sona gelındığının düşunulmesı, Musul- Kerkuk sorununda çözum sınyallennın alınması ve dun gelen ozelleştırmeye ılışkın açıklamalarla ıyımser havaya gı- ren pıyasalarda faızler 60 puanın altı- na ındı, dolar 1 mılyon 618 bın lırayı gordu Serbest pıyasada dolann alış fıyatı 4 bın lıra genleyerek 1 mılyon 618 bın lı- ra oldu Istanbul Borsası'nda yuksek ışlem hacmıne karşın endeks yuzde 0 59 değer kazanımıyla 11 bın 300 pu- andan kapandı Bono pıyasasında ıse faızler 60 pu- anın altına ındı En çok ışlem goren 28 Nısan 2004 vadelı bononun bıleşık fa- ızı yuzde 59 55 duzevınde gerçekleştı ÇAPRAZ u 16545 6 9021 13940 84819 12050 14539 7.2963 3 7502 1EOT ihıi IKuveytD • kkn Avvstnlya Dolan Danımarfca Kronu isviçre Frangı tsveç tau iapon Yenı Kanada Dolan Norveç Kronu SAıab Rıyalı 1 0761 ABD Dolan 1 3738 UD Dolan 33296 ABD Dolan KURLAR 195583 403399 403399 166386 655957 0 787564 193&27 220371 137603 200482 5 945-3 ttmtrmlm Alman Martn Belçıka frangı LibMtanı Frangı tspanyol Ptzdası FransızFfangı Irtanda ürası ttalyanLıretı Holtuda Flonnı ümstarfa Şılını Poıtete EskMostt fîn Martdası SERBEST PtYASA ABDDolai Eım InoleSUn bvıçfs Frar^ı 24 Ayar *J6n ALIŞ 1.616 000 1744000 2İ25ÛGC T57000 16İCO000 SAT1Ş 1623000 750 000 2.560000 1170000 1700C00O 112CCO000 115300000 GECELİK FAİZLER 1 Gun uk Repo 44 00 7 Gunluk Repo 44 78 Borsa SÖYLEŞİLER KORKUT BORATAV Yazarımız yurtdışında bulunduğundan bugunku yazısını yayımlayamıyoruz Devlet Bakanı Babacan: Hedeflerde revizyon yok ANKARA (Cumhu- riyet Bürosu) - De\let Bakanı Ali Babacan, ekonomık program he- deflennde "şu an için" bır revızyonun gundem- de olmadığını soyledı tlerleyen aylarda yenı bır değerlendırme yapı- labıleceğını belırten Ba- bacan, Dunya Banka- sı'yla da 3 yılhk yenı bır ulke yardım stratejısı konusunda anlaşıldığı- ru belırttı Dunva Ban- kası'nın me\cut kredı- ler uzennde de 75 mıl- yon dolarlık bır faız ın- dırımı yapacağını açık- layan Babacan, Hazıne Musteşarhğı'na getın- lecek ısmın ıse henuz netleşmedığını kaydet- tı ABD'de IMF-Dunya Bankası yanyıl toplan- tılanna katılan Baba- can dun Ankara'ya dondu Temaslan hak- kında bılgı veren Baba- can, Dunya Bankası ıle yenı bır ulke yardım stratejısı başlatacaklan- nı belırttı Henuz kulla- nıimamış kredılenn ma- lıyetlerının duşurulme- sı konusunda Dunya Bankası ıle fıkır bırhğı- ne % ardıklannı da ıfade eden Babacan, sadece bu kalemden 75 mılyon dolarlık bır tasarruf sağ- lanacağını bıldırdi Ba- bacan "Dunva Banka- sı ile ulke vardım stra- tejisi konusunda once detavlar gönişülecek, hangi sektorler \er alacak eğitim, sağİık. ulaştırma bunlar de- tavlı şekilde tespit edi- lecek. Türkiye'nin ge- lccek 3 yıl içinde ihti- yacı orta\a çıktıktan sonra rakamlar orta- ya çıkacak" dedı Bundan sonra hüku- metın ortaya koyduğu polıtıkaların tavızsız uygulanmasının önemlı olduğunu belırten Ba- bacan, "Ortaya koydu- ğumuz politikalar ka- rarlı bir şekilde uygu- landığı sureceTurkive ekonomisinde bahar havasıçokyakın" dıye konuştu Sermaye gelirleri Zarar kadar gelir vergi dışı Ekonomi Servisi - Yatınmcüar, bu >ıl menkul sermaye gelırlennden elde ettıklen kâr ve zararlan bırbınnden mahsup edebılecekler C>fBC-e'nın sorulannı yanıtlayan hesap uzmanı Ahmet Naci Ankan'ın verdığı bılgıye gore, yatı- nmcılann bır \il ıçınde elde ettığı hısse senedı ve bono gelırlen zararlann duşulmesınden sonra vergı konusu olacak Mevduat, repo ve yatınm fonu ka- tıhna belgelennden elde edılen gelır, bu yıl da ver- gıden muaf tutulacak Hazıne bonosunda vade so- nuna kadar beklenmesı halınde, enflasyondan ann- dınldıktan sonrakı 121 mırvar lıranm uzennde ka- lan tutar vergıye tabı olacak Vadesınden once boz- durulan Hazıne bonosu kazançlannda, elde edılen sûre ıçınde gerçekleşen enflas>on oranı, net kazanç- tan ındınlecek Kalan kısmın yıne 121 mılyar lıra- nın uzermdekı bolumu vergılendınlecek Özelleştirme Telekom da sırada Ekonomi Servisi - Ulaştrrma Bakanı Bina- li Yıldınm, Turk Tele- kom'un ozelleşhnlmesı konusunda Bakanlar Kurulu karannın ay so- nuna kadar çıkanlacağı- nı so>ledı 2 Uluslararası Turkı- ye, Orta Asya, Hazar v e Karadenız ulkelen Tele- komunıkasyon Konfe- ransı'na katılan Yıldı- nm, Turk Telekom'un ozelleştınlmesı ıçın en uvgun yontemın halka arz olduğunu belırterek hısse senedıne çevnle- bılır tahvıl uzennde dur- duklannı kaydettı Ana'nın Turkıye aleyhıne tahkıme baş- vurmasının hayal kınk- lığı yarattığını ıfade e- den Yıldınm, bu duru- mun Turk Telekom'un ozelleştınlmesınde >a- bancı > atınmcıyı olum- suz etkıleyebıleceğı en- dışesıyle, konunun sul- hen çozumu ıçın çalış- tıklannı vurguladı K»M 1 Öncefa üpa«ş Turk Ekonom Bankas " X TunV Hava Ibllar Ukj Kortâsyon Usas UşaKSerarmk Uşak Seramk !Y«» İJSCt MHfcHÇ IJnai lsnm Urun Unyeûmenlo VaMFın.KJr VartGMYO VatofYat Ort. VaMtoTetoal /ar* Yat Ort Vesie VJongKaûıt 7 250 8300 13400 790 550 2040 880 1510 1230 2220 5250 1600 2 525 2480 2230 3 6"5 320 YapıKrerJKoravGMYO "10 Yap Kredı Soora vap Kndı Yal on Yap ve Kredı Ban« Yataş Yunsa Zorl Ener) 2. ULUSAL AR mrunus Çeşme Bırlk Mensuca- Camş Lofst* Hrz GeottYa- Ort Ipek Mattaacj tk 1490 920 1590 640 14 5 X 2935 4 12= En Du?* 2Q"0 6900 7 750 132O0 780 206*0 380 1530 1250 2000 4800 1440 2550 2460 2170 3 » 5 1290 710 1500 910 1570 16=0 14 4X 2 925 4 125 PAZAR 3 525 2=40 3650 800 030 Lafaıge ASan Çımento 15 600 MegesBova Metemtu Petrykent T unzm Sonnez Pamutou Yap Kredı Fffi Kır Yatınf " n Yat Ort Gözaltı PÎ Afrara Eefctranekanıl Bcyasar Çdfcurova Eiekînk uogusar EgsGMYC Gorbonlşl 2580 34 0X 37 500 3125 3 7"5 1 160 ızart 1400 1 150 3200 2 325 3 775 800 1 030 15D0O 2 525 33250 35 000 3 375 38X 180 1400 En YükMk 2120 7450 8.700 '3600 830 2120 910 1820 1350 2280 5400 1650 26" 2660 235C j7"- 1390 8OC 156C 96C 1630 168C 1530C 3 17- 4 425 3-5C 2 75C 4 025 88C 110C •680ü 2 625 35000 37*50 1350 4000 1240 1430 3900001365 0001400000 840 250 2100 Kepez Elektr* 1 025 000 Malona TaKım Metaş RaksBekironık RaküE, A l e » 'ransturk Hokjıng *u*nteks 450 5600 2230 4 3 X 440 4"n 930 930 990 0001040.000 450 5=00 2130 4125 430 470 5600 2260 4400 4=0 c fap«* 2û"0 •"300 8450 13300 790 2060 890 600 1260 2050 4800 440 2=50 2650 2260 3725 300 790 =00 940 1=80 1650 148O0 2925 4 1"5 3400 2 4*5 3900 8"0 1C40 151» 2 525 34 250 35 0O0 3125 3950 1 180 1 410 1365 000 930 1015 000 45C 560C 2 14C 4 12- 44C 43 345 '81 -0 75 098 1 14 98 244 "66 6 =" 1C0O 099 686 135 136 152 112" 067 21" -0 63 C6 13" -oa* 12 3=5 2=6 686 B "5 Q 9" 321 213 0 '4 -s 6 464 1 "2 3"1 180 13"1 098 404 4 07 Agrttt OrtRj. 2009 7273 8526 "3495 805 2065 89" 1684 12"9 '188 5204 15=9 '614 '583 2210 3 "06 1330 '72 1523 940 1604 1665 14 779 30X 4261 3-89 2=29 3882 650 1054 1=989 2 579 34213 36472 3=05 1 158 1 410 1 376 794 930 1 021 619 -=9 5 589 220 4215 439 Işlem Hacn o5q 720 5=53 266 15962 292 440 =24 752 351680 2 =9" 189 =O59'8 " 8 " " 012 258454 30181* =29856 1 833 891 6118692 55.95o 37 728 87 405136 4248164 716 580 140 "26 85 845 519 451 196 71394* 299508 35JO37 320 047 14 794 "9339 0 4AC ^689 686 140 881 160 821 110 8-9 14 325 120 516 14 582 1-94 '055 820 921 1023 214540 269 586 139' 175 1^' 22511 128 400 YATIRIM FONLARI FonAdı DunkuFryat GuaFark DcMkenFomm Pamukûank (A) Değ. Fon Tunosn Ya |Aj OeQ Fon Şekertıank ı\ De£ Fon Mngba-* |AI DeŞ Fon Evgır Men 4j Değ Fon KoçYa1 t ^ DeÇ For Garartı Ban ıA) DeJ Fon EczacCas lA^DeŞ Fon Anadolubank |A| Detı Fon Oyakbank (AI Deg Fon *^ftac< A Deç- Fon Fnansoank CAj De$ Fon Garart; Men (Aı Deo Fon Ata Yat lAı Oeğ Fon Tacrle' Men ,A Dej. For HS8^ Ba-k Aj Deg. Fon İş >aanm tAj Deg Fon Ak&ank(A)Değ Fon Sar>ko MenjAl Değ Fon Zraat raı ıA| Defj Fon TSKB AI De4 Fo- 5 BanK A Değ Fcr 4car lAı DeS Fon Taffi tat (Aı OeJ Fon Meea Yat A De5 Fon Fnans Yat IAI De£ Fon Ziraat 3ar (Al Değ Fon vaoı vsa Ya1 »j DeÇ For Kaw "H B» IAI Deo Fon Acank ıA| Doğ 'or Yannn Fnans Aj Değ Fon Oyak Yar Kur lAj Değ Fon Graoal Mer A, DeÇ Fon -üia Men ıA) Değ Fon Kakınma Yal Aı 3eğ Fon Ker Yot (A, DeÇ Fon Koçoank A) Değ For Dışoa k AjDeğ Fon Tekfenoan« k Oeğ For 23,791 11477 1İ 12 2a&32 18.483 19376 0404 955 234 521 7 375 579 19 3 069 75 499 331 24 036 59268 163.065 8 215.860 25İ020 19097 14 025 2 7 749 17 552 1356645 84 105 03^2 53 450 24 709 10281 527 35 734 B9'^4S 695 j45 140324 39 J43 0021 /43 39 389 40 080 5 73 6.865 700 322 =31 45 068 Jim UnonS^ (AıDeğ Fty 3911 706 Nurol Men (Aı C«S For Teo IAJ Oeğ Fon Slrateı Men lAı Değ Fo- HaKMenıAjDeğ Fon Bayncır Men İK Oeğ Fon DerzDark A Değ Fcr Beno* Men Aj Değ Fon Tekst Men Aj Değ For Es Merwu AJ Değ Fon EndeteFonlan Ata (Aı U30 Enö Fon Alta Men Aı UX End Fon 315232 288612E 234922 52 707 961"3 76195 83 353 19 8*4 441K 403% 358% 341% 320% 3 2% 3 02% 2 82% 2-4% 263% 260* 250% *46% i 38% 233% 22 % 224% 220% 220% 2 7% 2 4% 2 03% 19"% 92* 192% 191% 186% 1*1% 1 "4% 1*3% 1*0% 168* 165% 15 »• 157* 150* 145% 4 j * 140% 133% 128* 124% 123% 1 8% 1 8 * 1 JM% 0 93* 082% 82"3 04"% 10353 7298 4 97% 493% FonAdı Dırtıufîyat HS8C vat i) U30 End Fon Koçbark A) J30 End Fon Gcoal Men (A U 00 End Fw Aküank A|U30Enû For Yap Kr«* Yat A) U30 End For lşBank(A)Tel<no End%ı OrakYat tMU30BW For Iş Bank Aj Ü-Val End. Fon iş Bar* (A) LÖO end Fon Garart Ban (A) U30 Ero Fon Iş Bank A) Met-Mak. End For DenEOar* IA) U100 End For HnnFantan Ak Vat (Aı Hısse Fonu In'er Yat (AJ Hısse "^mu Gedık Yat. (AJ Hısse Fonu HSBC Yal ıA) Hsse For HSBC Bar* (Aı Hsse Fon Abank lAı Hese Fonu Akbar* A! Hısse Fonu Teo-YatlA) Hsse Font. Ovaksar*(A,rtsseFon FnarsDar^ A Hısse Fon Kaıtama Yal ıA) risse Foru lşBankA)rtsaeForu Koçtank |A) Hısae Foru YKB (A) Hsse Foiı ftdGat Yat (Al Hsse Foru A»a Men 1A1 Hsse Fonu Oenabar* & Hisse For Teksttank fAj w sse Fonu KjrmaFortan G ooa Men A Karma Fon Seo* Yat (Aı Karma Fon her Yat (Aı Karr-a Fon Abr Anvo Yat ıA| Karma Fon HSBC Yat A) Kama Fon Tanner Men IAI Karma Fon TSKSIA) Kan-g For Evjr Men (A) Karma Fon Ata Yat (A Karma Fon Akbank ıA) Karma Fon Ec2aot3aşı A) Karma Fon Zraaî Ban (A Kaıma For DısDar* (Aı Kana Fon Tekferöank A) Karma Fon Garar* Ban (Aı Karma Fon k; Bark IAI Kar-a Kum Fon Teb IAI Kama Fon Fnans Ya* lAı Karna Fon w 142"2 418.122 64"8 8004 7326 57 1 11897 8105 6504 5232 12596 9T4 121*6 82.822 13984 142 540 208 6 12 597 27352S 10173 12 322 9 607 1İ053 8 54-9*7 39 985 8650 123 24 481 35 328 704 995 5 761 28 496 234508 105259 7 258 2X430 0 879 '»784 4178 524 20 377 25547 16 594 546 985 16818 824 735 19426 684 546 21047 w Guı Fart 4 92% 4 92% 4 90% 4 84% 4 83% 4 78% 4 78% 4 66% 4 53% 4 40% 4.32% 3 99% 4 16% 3.87% 381% 327% 322% 2.86% 2 75% 2 66% 2 64% 2 60% 2 41% 228% 228% 2 7% 2 1% 2 07% 169% 167% 3 08% 2 71% 2 40% 2 39% 2 32% 225% 2 '2% 2 2% 2J32% 187% 1.83% 1 "8*. 174% 172% 166% 139% 133% 129% w FonAdı Dur*uFıy3t Un.FarV V KB A) Karma Fon Hatoar* A Karna Fon ' Koçbank A Kama Fon Baym* Men IAI Karma For Denizbank İAJ Karma For Saktârronfen AKbarfclAIMaKurSek Fon. Koçbank (Aı Hcf Yat S * Fonu V**a*(A|Malı Sek. Fonu «Kbar* (A) Imaaat Sok. Fonu =8265 *Ö5"2 1 8,3 »9 578 99510 4 637 12'99 60 77 133 1 Garant Ban (A) Irnaat Sek. Fonu 226233 Vakıfbank |A| Mea Sek Fcr Garant Ban (A) Mat Sek, Fonu AMıanklAllekrv Sek. Fonu ^afbankiA)G<âaS6k Font VSMKFoman Gaantı Ban (A) YBMK Fonu OztfFonhn Yabrım Rnans A ^esan 020 Abank |A| Anadr». ûîe Fon Koçbank lAJ Allıanz Ozel Fon YapKıeriYat lA)YKSIGCfte T * (A) GSO OZBI Fon Teb(/uTuntseOzeFon *BnAmnıBan« A AJarkoîteel Abn Amro Bani (A *urtee Özö IstnfcForian 83583 6875 14'60 58 689 19374 64 942 31865 103 0-3 164289 87 473 -9 564 227 61 77 755 IşBankıAl^tırakFonj 5104524 AKbanklAISabHol IsorakFoa. KoçYat IA| Işb» Fonu BT1PİFONLAR Degısken Fortoı l^ter rat IB Değ Fon NurYatBank B Oeğ For Kalk nma 3an Bl Değ For 6 HSBC Yat. IB) Değ. Fon Eaaobaşı Bl 3eğ Fon IşBank BlDeğ Fon 1 Ekrcrer B Değ Fon Ziraat Yat B)Değ. For 1 Dışöar* «, Deç Fon Oyakbark B) Değ. Fon Koç Yat {B| Değ. Fon 6555 59 469 22'7 548S 1 3639 301531 5448 4 0785 922 822 1 5611 1266 305,937 123 938 VakıtankIBIDeğ For 23948458 Aor Amro Yat (B) Değ. Fon Alfa Men (B Değ Fon 227 945 J40137 Garant Bar B Değ Fon 1553i 156 Iş Yarjnm (B) Değ Fon Koçbank |B Değ Fon 4 . T O 9T% KJ 94 841 T5 339 2*% 120% 117% 109% 106% 351% 324% 117% 3.09% 3.04% 3.00% 162% 2.33% 213% 183% 3.96% 2.68% 116% 213% 176% 152% 141% 123% 351% 300% 225% 136% 32% 126% 108% 085% 0 94% 0 80% 0 80% 0 % 0 70% 0=7% 067% 050% 059% 059% 0 58% 0=6* • •JE FonMı D u * u f i f 3 t Gun Fark "XBSlDeğ.For Denafian* (Bt Değ Fon Teo Yat B Oeğ Fon Tab Yat İBI Değ For TedenbanklBlDeğFon Akbar* (B Değ Fon Tasthank B Oeğ Fon c tı Men (5 Deo For ABamB Değ Fon EsMe'k 3 O£ Fon ZraatBan BlDeğ ror Rrva Men Bl Değ ~cr TSKBfflDağ Fon Hakbank B) Değ Fon Ata Yat IB) Değ. Fon F-amutoank föl Değ Fon Ge» v a 3 Değ Fyn. Globa Men (Bl Değ Fon °ark Rav^ar B Değ Fon KannaFantan Vakıfbank |B Kar^a Foru iş Bank (Bı Kana Fon LJotFonlan Ekmo*rlB)Lt(ltFon Isvıçre Sfgoria 31 Ukj1 Fon FiıamYaLiaLkı'Fon AnadolubanklBllMFcrı Koç YaL (BlUotFon TunoshbarM [B Lıkrt Fon Vakıbank(BILkrtFon Mngbank B) LJoi Fon Te«sabank(BlLkıiFon ABn Amro Ya IBI ükıt Rr OyakYat B ükıt Fon DısbefvK B LJKJ Fon nansbar* IB) ükıt 'or HSBC Bank B U t i For Akbar* 0 bkıt For Inter Yat (B Utot Fon ZraatBan B)JıiFon Koçbank (B L» Yat Fon Oyaküank B) u*ıt on Tec (Sl Lkıt For. taacıbas< (Bl Lı«r For Yatfin Men IB Uut Fon TecYaLBlükıiFon Ha*Yatpıl»rFon DmaıanklBtUkıtFor YKB IB) ükıt Fon Aban» B ükıt Fon 28 9 8 93 181958 5 3 3 16 899 36*339 21439 3 1 3'64 28 433 386-58 0 12 2100 922 '689 320*0 5 729 436 32863 15 85.6J' 5 22= 52232 30 668 104 033 2055 65.307 148 018 1 52 36262 2509 1696 1 233052 3924 3 7*0 6=7 20 5° 6862 63 630 095 19 925 215 c 53 = 94 432 1944 30 4 « 074 49*3" 16 159 -79 209 =3 54 532 161 515 53 712 4 74 48 45 70 825 930 851 5C9 _ ^ 3 . *• 0*1% 0 44% 043% 0 36% 0 34% 0 33% 0 32% 0 32» 0 28% 0 28* 0 25% 018% 018% 010% 0 0% OOS'* 0 06% 004* 155% •0 03% 0 22% 014* 014» 014» 013» 013» 013% 012» 012* 012» 012» 012» 012» 012» 012* 012* 01 % 01 * 01 * 01 % 011* 0 1 1 * 01 * 01 * 01 * 01 % 01 * • 15 NİSAN 2003 FonAd DuıfcuRyat Gw.Farfc ZraatYat B >rtı-on TekJenbankfimtatFor GarantıBan. B ükıtFcr Gararft Men © u w F o n Yap Kras Yat © uwt Fon TSKBlB LxrFon Iş 8ar* (B iM. Fon Ş*e<bank Bl Lw- Fon Es Mer*ui fB ükıt Fon Pamjk.3ank B Lkr Fcn Gtob» Men © u*at For MehsafB, Tp b<ı For Kent YatjB) Ukıt ^on Bar-nOr MefnE"! .ıkrt Ka»onmaBanj»U()tFon Ata Yat B ükrt Fon Tahvi w Bono Fontan hföSC BanK B Tarv FDOL Garant Men |Bl Tahvıl Fonu Zraö Yat B Tarvı Fon YK8 (B) Taflvi Fonu Oy*bar* B) Tanvıl c on GaranO Bar fBl Tahvil Fonu Yapt Krsoi Ya- © TafMİ ^onu Teb Yat (B Tahvıl Fonu Yatjnm F «ts B) Tanvi Forx. AOn ArmD Bank B Tshv Fon KoçbarvcfB lahvı Fonu KoçYa* (BfT^üForu DPT îöank (S Tah^i Fnru jtrttf Ban B Tahv* FOÎK F ransoanK 0 Tahv t Fcr-j na.KDa. *. B larvı k onj ş Baf* (B Tah'flt Fonu \t& Yat (D) Tantâ FOHH TOI^O !• T-ak.>l Cnı. ıloKö (ö ianvıi rontj YBMKFonlan Oyakbark B YBMK c onu Gafarl Ban B YBMKc onu Ma Yat B] -"BMK Fon YKB (B) YBMK Fonu ş BanK (B YBMK Foru a« *bar< [B YBMK Foru A> BİLEŞİK ENDEKSİ A,A LA) TİH ENOEKSt A.A (B) TtP) ENOCKSİ 43 5T 3 " 5 29284 861 38451 422 578 626 350 50163585 3 0755 08oO 26 465 63 8126 4 879 397 o5 21332 73 525336 33 22 21 û j 38 466 36" 17025 057 342815 52588024 131 975 38 988 AL 6C2 0 96 861,25 8 B28 13 6GÛ 9448 480 23 938 5a8 ~* 0 'Tö 835 7463 549 1 068 727 135 5 4o962 93 969 2^ 519 8037168 2124 088 5462 911 362120 87325 524947 an* 0.11% 01 % 010% a io% 010% Q1Q% 009% 009% 009% 0 08% 0 38% 008% 0 38% 0ETH 0£T% 1 05% 0 % 094% 089% 086% 0 75% 07 % 0 69% 0 5''% 063% 0 60% 060% 0 -""% 0o7% 0 49% 0 4 % 043% 0 12% 0 10% -0 45% •0 72% -0 94% 0 % 03% 24% 064% 211% 031%