Catalog

-23 HAZİRAN 2002 PAZAR CUMHURİYET SAYFA EKONOMİ / ÎATIRIMCI REHBERİ Cumhuriyet Aitını (bm 111.000 109.500 109.500 106.000 17Haz 18 Haz 19Haz 20 Haz. 21 Haz. (serbest pıyasa satış) E l i r O {serbest pıyasa satış) 1.604.000 1.568.000 1.558.000 i.55a0OO 17 Haz 18Haz. 19 Haz 20 Haz 21 Haz 1.512,000 1.516.000 1.478.000 17 Haz 18 Haz. 19 Haz 20 Haz. 21 Haz. 48 O 1 Gecelik 48 t Repo 48 %) 48 I 48 I 17 Haz 18 Haz 19 Haz. 20 Haz. 21 Haz BORSADA Meflkuf Kıynw! JtotsfoÇF&tz A Adaa5r«fföıS £Mv9Çrwıto C «ahleGJUYC MatTtUI Mtant Afc YatOrt AfcAJT«ttaş AI&toGMVO AforrKirnya AtetaCamer mııı) %voöu Cvn Vvdokj Hayat AnattuSıgvta Arsan Teksn Aaeisar AnadolL teuzu Ata Vgt On AknTeksi Avvasya Yat Ort Ayvr E^ı Aygc 3L,Bsnvl Be*cE**mr* BerdanTautı Işlem miktan "™ ^ "•! 585 3j42 23-90 205276 '25İÎ5 39 24 95" 3U2326 TB.fBP •154-616 250i« .-g-şrr -JCJ27 23363 975750 3SJ6S 126.149 3T«4 1-155 55.145 •21269 2J54 499 •729 261X178 11X142- 54166- 931 "26 1 "295-E 28 0 S S5.5& 94*136 368JS6 1*5 S37Ü6 29.542 1 7 » 7100 120^-5 498285 •'126 48İ54 352 n 499 S12 568683 Bq*aş Fuaa »anröı 160259 Bs^Tctotıl Boac" fHn Soanlen Bofcj Çfwte Bossa Bnsa Borovafapt 9orjwBon. Bateoke Çrrert: 8onsrY*Paı BaûÇmarto hjnffsn] Yfll Oft (isaÇmer* SajranlıBoîa Svtoi &YT-1 ".nsa Çr*e«n Swır 1 ând un S*g OenöCan CermK aşöar« Dems» Dokı/r DtâanBusa DoaâR Ho*dng Doğaı Yavn Ha. EczaceajYatOn Ecactejı v ap EfesHoSıg SjSDİTert EgeEnâuttı E^Fr <r A.Ş EgeGufirv EjsHoünç Egaer&yin Egeftoü SjeSenn* ^6,£nka4oît4Tû &öcsan £reglQiRnv Çdft ErsuOda •iscDrtConpu» EsemSpor&yrr Evrenra On facoftıans Favtn Dnteme r* FensM/nrM/T' FnSs-nKİr FnansC** F n M « On F*KÎ3 Pv 3«te 465933 2-6 1 293030 115 — 10064 106 62! Bi«" 4CJ40 "5SJ61 ı:o'< 163" 1536 26 31 5622.309 5491526 8684 61916 1D1390 13816" 60953 3aQ2« 122 621" 2256589 232 03- nsn»224 824-35 4222689 23503 23S46 11424 437494 245O536C 109,446 2 2 2 1 5 2 " 45J0S 256.154 46.333 391751 1430980 0 0 6233 0 0 610 1668252 0 J91S96 523256 •6SO50 10.638 63607 948 79E 229215 781334 93958 96326 517633 "Î7.39C 17J9C '5210,109 113 7-5 35739 G^atasara/ 3parW Sar Tc A 5 41416 G m t & r i a 31337377 Ge*v* Ort &MCI* Seıtaş &ma GoMfiş fityuncmjk Göftaş Çfiiofvû GaranlıYalCr GSGt-MJrjj SrejSgorta HjrgGzt lltts* Rn Kr hlera ış6ar*»W isFnKr (şOHYÜ IşYaOrt izmrDairÇe* Kapanr KranOBnMv K»DarıPE.Tİc. KoçHottB KdrevteGıli KotabokMobtya KinBanPOra KcrtuKJ» Kon»Çjn«nto KarâHSaMno Eıjcont Kcneks <aramrl«| KraaKaa Kars-TecSf L x ' i 5 Ujfekaife MaraıMryms MmaMmuca MooGdı MraaTSsa Mlfci Ma-areMat Mana War*« M m ' < On \ta~rar ZAHooırç) ^ « lodns t f jrneto 3tarTetaü Dtrusa 3tov ^oJjTl ^ow ZS 3 nraş %r r n7S3l'Cr % :Qff3 3aj rsıoc* gjcPaaiima 3avsa 3ris 3s-*" paean incSnenl 3^'atfcA.Ş —JJUP'J 3 a*S Tj/Sonrı Sanöa ~»tf Tjzm —tf^vî'jtan ">jtsa 2132 200,538 23319 133152" 5233896 400336 1094 905 9.394 6013 6048 5226276 13,982 •I20S2 522456 431-96 313'TB 23602 15İ2C 32BJ89 •96261? t1093"49 0 1X386 180186 0 480 14 781 B'1 257616 233STS2 GEÇEN En En HAFTA KSfcft Haftalık Aylık Dişiık Yüksek Kapsnif % % 2 " : 5OT 3J0C D 59C 27 300 95JO0 3300 390 4650 3550 '20C "200 150 tCSJ 2050 10"50 -ac88C 1-25C 8600 2.500 1250 6200 54C 46İOC Î200 4110 1250 11"5 900 975 S0X 1-500 •350 31000 5000 10 0 1 2025 2*0 880 •80 7603 3IX 5600 16 75C 7400 -400 3000 1450 9000 1150 150000 '375 4400 24500 31C0 2300 2 "50 4500 *C 8400 0 11-5 800 39OC 22K 46OC 5200 1S750 4 750 •7250 9100 490 2250 2600 '55C 3-5 920 9-50 1550 41C ı'5O "50 •975 250 •T» 8000 19 000 2425 1 -"5 C 6400 * 4100 0 0 4800 7» 0 l . M 2350 95.303 2,703 1000 14.500 3850 1500 850 890 0 1200 13250 •475 630 -75 3600 2H2S 900 1225 3900 12-5 1 "50 2025 1975 700C eocc 4J50 1100 3-50 1J0O 330 1800 37O0 3600 325C 2J0C 32C 0 8200 3400 0 550 000 4600 840 "60 2"sC 5D5 3 "30 5600 "30 29A0D 1D4JSC 345C 420 5000 ıım 9JO0 3100 •300 4500 2JO0 12J00 8130 13000 99O0 3200 •1 ooc •375 6300 660 49000 10'SO 5 5C 1İ5C 12": 350 M00 STB 13500 1125 34 300 540C 12.500 2JO0 3150 1200 370 8300 8-00 6JO0 r-so 8100 9000 3<00 16"5 22ja 1425 1330JOC 4İ50 2S-500 3M0 3J»0 2350 3000 5,300 13C S4O0 5300 0 1350 1100 4250 26TJC 5050 5.603 2-250 5050 19-50 10 ' X 560 2425 29OC •^75 9B0 11400 1650 4450 19-5 T 0-5 25OC 15 T 5 5İ00 2C250 2575 1975 0 6900 0 4650 0 0 5 ""0C 930 0 2025 3550 •33 OOC 2550 ••x 16250 4250 •550 910 1O50 0 1325 '75OC 16*5 99C 35C 390C 64 30C 2 J 2 D 1060 1J25 4100 1400 1350 2J25 2125 "500 8JOC 4950 '250 10300 -550 1 000 2400 4000 3900 3450 2"O0 6SC 99C 0 ısn 19CC 0 sKm5200 910 820 2JO0 • 2QQ 3ffl0 5200 10 29900 96.300 1450 390 4.850 4050 "4X ""00 •2D3 4150 21X 11500 nc910 1B"53 S503 3203 •:750 1325 6«C 560 48S0C 1600 5,000 1300 1200 9'0 930 8600 12250 •075 331100 5303 1200C 2*1 285C 98t aoo79OS 8200 55Û0 •7250 730t 840C 3253 1550 •9.750 1300 1300,000 1375 4500 25000 3150 2950 289 2850 4950 990 920C 540C 860 '225 1100 4150 2İ0O 47OC 540C 2025C 430C 19253 9300 540 2325 2700 1"W 1020 970 10 000 •J50 4250 1825 1825 2000 2400 1-50 820C 200CC 2 475 '800 460 6900 660 4350 25C 46C 5203 780 460 1300 31» 99 000 2800 1350 15300 4300 ' 550 370 960 520 1250 1-500 1525 650 -90 360C 58 OOC 2100 910 •305 4000 1325 11-5 2100 2000 "300 eooc 4650 V5C 3J0C •JOC U'5 3.900 3J5O 3150 2700 600 ro540 8, T 00 3.-00 26790000 550300 350 "90 14 61 '95 "41 '59 •39 100 25" 239 JJ8 2.11 658 1084 405 769 -4 60 233 000 132 109 563 215 25 4S 2.38 OOC 303 15-5 2-1 1034 41" CÜ0 204 -215 -7S1 6 " 426 -444 113 332 -755 -440 500 •6 84 •696 128 '2C 0K OOC 533 3-0 219 508 366 612 1 0 1 ' -351 000 -3JS •156 172 1-9 -339 100 545 106 152 aoo 332 2941 235 10' '05 189 '25 204 •32 000 588 106 -526 145 236 2-1 244 •3'3 230 135 000 •698 309 1 41 000 390 234 "59 aoo615 OOC 333 000 000 '89 •33 OOC -380 14 81 421 3 " -233 169 123 3'3 1 "4 154 :oo •35 ri' -4 69 299 714 -sn333 •054 -319 136 123 } 35 '8- 116 35' CK 3 6' 313 •4'7 200 -t*6 000 000 000 • M " 1315 OOC OOC 000 000 423 -6 78 -3.62 556 •28 130aoocw3.uoouoccrjO3Doc.cocm :x ^SX 287 737 B493-647 •05İ65 193J42 910 28.786 157520 3J542B! 51530 1.004M 36OJ15 982J05 69354 14-38 2 331 "1248 2 3 8 * 1030016 1106JÛO 5296833 •02.470 28323 37909 2G8.488 736S768 17 6^7 71548 137- 10J92 C •12.705 366,717 3.052287 148904 1İ47248 250732' 331668 51112 2.396 2S2Î3C1 331-0 13059 628 S59 0 462556 3550 368265" 2418564 3"283 103-5 4O4J>3 66 036 522214 146 S4C 662 93C 23 12 6102S3 1253 46İ37 '03590 597,006 105189 198,399 41606 29443 3 948Ü23 5335.46- 1551135 20062 16354 5 12939303 5-5388 0 48933 5 ' - 4 i 39- -9» 395533 361339 0 64798'9 2394 809 221-899 rnn1745 204 689 242.396 1420 -188 -TJB89 •129C 5652;1 ." 960 50" 21S24- 43S'S9 -B660 94-51 49 302 4 3-4 653 9-000 690 880 2J00 8800 46000 11500 2400 134300 13.000 1.675 7100 910 5200 4450 5800 4550 3050 413 3"C 8200 8-00C 11İO0 •5500 570 •6 750 3000 3600 4300 0 •S50 1075 1000 65 000 1875 90C 9'5 4-5C 22JOC •ooc--00 420 620 [ 21-5: 97K 52C 900 1J25 4 150 1300 3100 550 5100 -30X3 590 4200 "500 15250 65C0 4X0 1000 1600 -.800 W 5 0 6£00 •425 23-50 530 1100 0 3650 2.95Ç 470C 750 2J0O 2400 0 1200 720 340C 10500 9X0 1 ^75 3400 S30 1-75 6000 8200 5JCC 2000 5=0 2400 3000 ?^ 1 025 101JOC 75C 9"C 2*CR 12J00 48500 •2250 2550 •4250 13250 2A50 '.500 980 6800 5500 81X 4TJ0 3500 60C 520 520 V3X 8JO0 12250 ?9.4X0 1125 16500 3250 3JS0 igS. a 1«C 1200 10-5 "3000 22-D 380 ID50 4400 24.000 1125 8400 5C0 680 0 23"50 •0500 670 870 •425 4İO0 •425 8600 610 6-00 14 753 640 520C 920C i=noo 7DO3 C ^ÛC 10"5 1,225 2,000 15"5 3 7500 2.G75 25250 660 1250 0 3350 3 '50 0 4900 1-250 330 2350 2-00 0 1300 1.010 435C 11.501 1C100 •300 4JJ5I] 740 1325 6400 •0300 "505 225C 5-: 2 525 5500 2 42= 2325 1 '50 94 000 7TD 970 2325 9400 48300 11-50 2475 13 750 13250 1J0C 720C 920 4.850 -İOO 4650 3150 510 460 450 11250 8500 12.300 1SJSS 1050 18250 3050 3650 4S50 6900 •700 •150 •020 6-003 2125 920 1000 42SC 2250C 630C 650 3 700 23000 •0500 620 B30 13"5 435C 1300 8200 570 6400 •3 750 590 5050 8,500 16-50 6-00 4X0 •050 1-00 1875 1900 540 "200 24O0C 610 •100 3.800 3 750 3050 3650 4 750 •050: 78C 2.7X 2400 580 1250 760 3950 11500 9800 1.300 3600 "30 •375 61X 9300 6400 2 '7 5 5-: 24-5 5200 23nQ 2125 ' 0*5 •3.09 •66' 3.99 313 330 13 238 2J6 aoo141 137 108 154 303 2 "4 000 "36 "2- •eoc 11-5 3554 366 0O3 '35 1-96 735 -•61 -335 -412 000 525 000 -2E6 14- ox2.13 -638 116 •526 236 361 aoo317 030 222 244 313 235 351 oa:3-3 •20 339 -59 3-7 •328 17 44 -860 469 O.X -352 •233 1053 536 256 100 •137 •935 2.04 16" •203 0X IX '51 OOC 104 232 OOC 16 3 •588 OOO •96 1739 1-27 222 •200 -526 141 135 C30 330 54- '579 510 500 100 1E9 o:c341 444 oB2 545 526 OOO -49İ 20! 147 V E 10-9 125 139» -941 -943 1170 -4 55 -4 V •6'0 •636 135 1-39 34 74 Î92 • 1 1 1 1 2911 396 2152 r i' •36 396 -80! --31 •1*5 • 5 7 -1887 2642 1-19 23- 130C 25 8" 30 0C 16 5" -36 2Ç-00 548 1618 244 •334 508 533 4X 1534 934 •625 '4' •127 057 '•9 952 206 421 •06 1146 361 32 88 10 03 -4 60 136 754 526 122 -9 43 132 J ' 2 35- •056 •3 5" 12-32 1130 104 •909 -8 5 •146 •6 41 '59 -VII •943 •789 -465 1304 -833 1724 0.00 147 000 543 OOO 0.00 -8 77 •1556 1273 532 182 •10.54 aoo5.5- 1014 •1122 •3018 ox-2306 38 "7 •896 •972 1-02 286 -41 16 0C 1025 DÛC •6 98 "02 3492 1-58 1209 :oo 588 1226 •154 -384 169 •8İ" 29 46 250 I9S •1170 2258 22.08 191" 000 1447 '25 373 -98i -2419 1053 •814 OOC -406 125C -202 406 2206 2-3 400 •;94 •6 78 1277 -1111 OJO 213 J48 -6 73 260 7X 2222 12.C- 1'36 1554 48 03 116 588 5532 5X 139 '51 759 -832 OOC OOC 113C -563 230 •891 1-13 -341 •1346 •652 13.98 •612 714 0X -6-2 233 13J9 1'70 3İ4 1 14 •186 •5 75 •164 •65- 351 1134 4225 95- 3958 563 1091 •064 ""85 •4" 1264 000 -866 2-31 r 11 1029 13-3 000 •625 1029 OOO 134 1İ36 22.73 2300 000 133 -920 aoc 2X 485 •526 135 964 469 -510 -2289 000 -952 •1316 -5 45 oso15*1 1549 Yıllık •/. •43 2355 1210 -323 221" •944 28 73 2-40 3-56 3310 •196 22 34 283" -tx 2" 80 -2841 -38.06 -33.54 313S 3363 -4'95 1429 -3834 13'6 •396 20O0 14 5" 76- 104 08 •3 34 -44 5" 3336 2946 •97- 36 V 385" 50213 3010 4296 •332 •50 43 -4000 2556 •4644 3"-4 36-5 2 3 ' - 1667 -463 •64 5"96 2000 -441 26 51 -9 7- 1943 35 71 2 76 '493 -4124 2C68 31-2 "49 •818 1134 -491" 195" -n3243 5132 2141 22"5 -24 2062 -406a 3664 34 57 584 •3333 •3624 1182 2593 20 51 3033 • 3 9 - 19 78 3539 323 - 4 1 ' 123 2982 •410- -4462 1598 23S 13-04 -4M7 -32.15 13-32 -300 -968 -4006 1-81 24 53 1507 34-0 -O30 OOC 38" 7 16" •4902 2390 1510 2750 2Ç75 3418 3356 -44 46 -49"! •230 3'50 390' •15 T •28 46 -4402 200C 2152 2920 3" 30 32 TJ 1406 1 27 26" "3 3684 420 22S •9-5 "29 •3452 -4'98 -3B47 3923 coo 1933 2665 '3.78 2953 565- •2.38 •4125 3640 -2'53 -33 75 -'429 '292 -4349 '351 -2' T " 1-15 3436 -35-1 -4515 -4"'3 •4628 2931 3789 6667 3519 V"4 -26" 51' 2170 2955 003 145 2698 -4531 -1608 2319 2CO0 -28 48 •35- •2526 -2856 14 36 3133 2935 OOC -53.3Î 1331 -34 04 •2622 -4271 '10 370 047 •45 71 •5084 •S84 2734 50 75 774 26.42 •3021 -4235 2222 -519 2268 •4013 aoo•429 •385 -6129 1954 -3941 OOC -3671 •3958 000 -22"6 3636 -4000 1-39 5789 000 3563 1364 6632 4375 -4051 3S32 1529 519 £60 361- 221- -4380 23 58 '334 1B35 3333 4195 3533 'Haksız rekabete son verilsin. Batan bankalar tasfiye edilmeli' diyen Kurtul: Mevduatagüvence kalksın• Özel bankalarda sınırsız mevduat güvencesi, hissedarlann bankayı kötü yönetmelerinin haksız rekabet yarattığına dikkat çeken Akbank Genel Müdürü Kurtul, sınırsız mevduat güvencesinin bir an önce netliğe kavıışturulmasını, bu konuda kamu otoritesinin net mesaj vermesini istedi. Ekonomi Servisi - "Yıüardır siiren sektördeki haksız reka- bet Akbank'ı bezdirmiştir" dı- yen Akbank Genel Müdüni Za- fer Kurtul, problem yaşayan bankalann Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu'na (TMSF) dev- rine son ve-, rilmesinı. bankanın normal tasfi-1 ye sürecine tabi tutulma- sını istedi. Ga- Akbank'tan yabancı ortağa yeşil ışık zetecılerle yaptı- ğı sohbet top- lantısında kamu ve kimi özel bankalann haksız rekabetinden yakınan Kurtul, haksız rekabet- ten çok zarar gördüklenni söy- ledi. Özel bankalarda sınırsız mevduat güvencesi, denetım eksıkliğı ve hissedarlann ban- kayı kötü yönetmelerinin hak- sız rekabet yarattığını vurgu- layan Kurtul, sınırsız mevduat güvencesinin bir an önce netli- ğe kavuşturulmasını, bu konu- da kamu otoritesinin net mesaj vermesini istedi. Zafer Kurtul, sigorta miktan kadar ödeme sonrası bankanın normal tasfiye sürecine ta- bi tutulması ge- rektiğini söyledi. Pamuk- bank'ın Fon'a devn ile ilgilı gehşmeleri "istenme- yen, talih- siz" ge- lişme- Zafer Kurtul, yabancı bankalarla ortaklık alterna- tıflerine olumlu baknklan- nı, doğru seçilmış banka- nın faydası olacağıru ıfade ederek, Akbank'ın bıreysel ban- kacılıkta büyümek ısteyen yaban- cı bankalar ıçin çok önemlı bir aday oldugunu viirguladı. Halka açık bankalar arasında Akbank'ın sektörde lıder konu- ma ulaştığını, sektörün 1 numa- ralı bankası oldugunu söyleyen Kurtul, Akbank'ın, 2001 yılında aktıf toplamını yüzde 22 reel ar- tışla 17 katnlyon lıraya ulaştır±- ğmı belirtti. Akbank'ın 4.8 katnl- yon lira toplam kredilerde ilk sırada oldugunu söyle- yen Kurtul, bankanın grup kredilerinın payının ise sa- dece yüzde 7 oldugunu kaydetti. Kurtul, toplam me\du- atlannın 11.8 katnlyon liraya ulaştığını, özkaynaklarda da 2 katnlyon lıra ile Iş Bankası'nı iz- ledıklennı anlattı. Akbank'ın bi- reysel bankacılıkta 3.8 mılyon toplam müşteri sayısı, 2 mılyon aktıf müşteri sayısı bulunduğunu bildıren Kurtul, bu yıl 4.3 mılyon toplam müşteri, 2.8 mıh/on aktıf müşteri sayısına ulaşmayı hedef- lediklerinı söyledi. ler olarak nıteleyen Kurtul, "fi- kelerin. şeffaıhğın. doğruluğun önemi orta>a çıkö. Haklı çıkük, ama tabii hakfa çıkmakistemez- dik" ıfadesını kullandı. Tek Akbank vergi ödeyecek Vergi öncesi kâr açıklayan tek banka olduklannı bildiren Ak- bank Genel Müdürü Zafer Kur- tul, 253 trilyon lıralık kânn ver- gi provizyonu sonrası 15 tnryon lıra zarara dönüştügünü kaydet- ti. Vergi ödeyecek tek halka açık bankanın Akbank oldugu- nu söyleyen Kurtul, bilançolar enflasyon muhasebesi standart- lanna göre hazırlanırken vergı- nin nomınal tablolardaki brüt kâra göre hesaplanmasını çok anlamsız bulduklanm söyledi. Kurtul, önümüzdeki yıl enf- lasyon muhasebesine göre bu- nun düzelrilmesuu bekledikle- rinı bildırdı. Zafer Kurtul, Akbank'ın Cre- dıt Suisse First Boston tarafm- dan gelışen pıyasalarda odak lıstesine alınan ılk Türk şırketı oldugunu kaydetti. KESKten sadaka'protestosu Kamu emekçileri alanlara iniyor tstanbulHaber Servi- si - Kamu Emekçılen Sendıkalan Konfede- rasyonu (KESK) Genel Başkanı Sami Evren, temmuz ayında günde- me gelecek "sadaka" niteliğindekı ücret arttş- lanna karşı 27 Hazi- ran'da eylemlere başla- yacaklannı bildirdı. Evren, önümüzdeki günlerin zorlu mücade- lelere sahne olacağuıı, Danışma Meclisi'ni toplayarak bütün hazır- lıklan yaptıklannı ve gerekli kararlan aldık- lannı belirtti. tşyerle- rinden alanlara kadar uzanacak bir dızi etkin- ük gerçekleştireceklen- ni belırten Evren, "Temmuz ayında gün- deme geleceksadaka ni- teüğindeki ücret arbşla- nna karşı 27 Hazi- ran'da eylemkre başb- yoruz" dedı. 27 Hazi- ran'da Istanbul, 28 Ha- zıran'da îzmır, 30 Hazi- ran'da da Ankara ve dı- ğer ıllerde hükümeti uyarmak ıçin oturma eylemleri ve kıtlesel ba- sm açıklamalan yapa- caklannı kaydeden Ev- ren, temmuz ayının ilk haftasmda da Türkiye Kamu-Sen'e venlmek istenen "sahte" yetkıle- n kamuoyuna ılan ede- ceklennı bıldirdi. Ev- ren. bu konulardakı ta- leplennı hükümete ilet- mek üzere de 13 Ağus- tos'ta Istanbul'dan An- kara'yayürüyeceklenni ve 17 sınde Türkiye ge- nelındekı kamu emek- çılennın kıtlesel katı- hmlanyla Güv enpark 'ta basın açıklaması yapa- caklannı ıfade ettı. Yatırım araçlarının haftalık getirisi (%) Faızler net ve donem sonu olarak hesaplarmıştır Repo !ai2len IMKB venlendır Dövız vealtın, serbest pıyasa fiyatıdır lOOmiyonTLbrtaftadaneoldu? Bıleşık Endeks 97.4 Malı Hısseler IMKB 30 Sanayı Hıssölen HızmeUer Hıs Taknolojı Hıs Yatınm Fonlan A Tıpt Fonlar B Tıpı Fonlar 1 Yıllık Mevduat 6 Aylık Mevduat 3 Aylık Mevduat 1 Aylık Mevduat ABDDolan Euro Cumhunyet Attmı 97 1 97.1 99.4 83-8 102.8 100.3 98.6 100.8 100.8 1003 100.9 100.9 98.9 101.4 100.9 Repo 101-0 Piyasa Ecevit'i bekliyor Ekonomi Servisi - Sıyası belırsızlik- lerin baskısı altında haftalardır yön arayışmı sürdüren para ve sermaye pı- yasalan Pamukbank'ın Fona devriy- le yaşadığı şoku üzennden atmaya ça- hşu"ken gözünü yenıden Başbakan BüfcntEcevifın sağlık durumuna çe- virdi. Başta Çukurova Grubu hısselennde yaşanan sert düşüşle haftayı 9220 pu- andan kapatan borsada ıse hısse senet- lerinm haftalık kaybı yüzde 2.6'ya ulaştı. Hazıne'nın salı günü gerçekleştire- ceğı 2 ıhale öncesinde faiz piyasalann- da geçen hafta uıışli çıkışlı bir seyir gözlendı. Hazıne kâğıtlannda ortala- ma bıleşik faızler yüzde 72'lere yük- seldı. Hazıne 25 Haziran Salı günü 196 gün vadelı 2 bono ihalesi düzenleye- cek. Hazıne'nın geçen hafta düzenle- diğı ihalelerde bıleşik faızler yüzde 70'lere dayanmıştı. Dövız cephesinde ıse ABD Dolan haftayı l milyon 573 bin lıradan, Euro ise l mılyon 518 bın liradan kapattı. YORUM ÖZTtN AKGÜÇ Iç ve Dış Borçlar Türkıye'nin özellikle 1980'den sonra gittikçe kabaran ıç ve dış borcu var ve Turkıye bu borç- ları çevırmede zorlanıyor. Bu zorluk giderek kı- rılması zorlaşan kısırdönguleryaratıyor. Bırülke- nın bıryılda yarattığı kaynağı, yurtdışından sağ- ladığı faktor, gelırleri de dahil, gayn safı milli ha- sılası (GSMH) oluşturduğuna göre borçların GSMH oranı iyı bir ölçü, göstergedır. Bunun dı- şında ıç borçların faiz gıderlerinin vergi gelirleri- ne oranı, faiz giderlerınin toplam bütçe harcama- ları içindeki payı, bütçede faiz dışı fazlanın faiz giderlerıne oranı gibi göstergeler iç borçlar açı- sından anlamlı göstergelerdir. Dış borçlar için de, dış borç stoku/dışsatım gelırleri, dış borç stoku/yıllık brüt dövız gelırleri, dış borç sto- ku/uluslararası brüt rezervler gıbı ölçüler, dış borç stoku/GSMH oranının yanı sıra, dış borç stokun- dakı gehşmeleri borcun boyutunu degerlendir- me açısından kullanılmaktadır. Hangi gösterge, ölçü alınırsa alınsın, Türki- ye'nın standartların üstünde ıç ve dış borcu ol- duğu ve göstergelerın de genelde olumsuz yön- de geliştığı gorulür. Basit mantık yurütelım. Iç borç nasıl ödenırya da azaltılır? Vergi gelırlerını arttırmakla ya da pa- ra basmakla veya her ıkısinı de birlıkte yapmak- la. Gerçı devletin carı ve yatırım harcamalarını kı- sarak daha fazla faiz dışı fazla vermesi de bir ola- naktır. Ancak devletin carı ve yatırım harcama- larını görecelı olarak kıstığı, bu konuda yapılabi- lecek fazla bir şey olmadığı. yapılsa dahi faiz gi- derlerinin boyutu karşısındasorunun çözümüne fazla da katkıda bulunamayacağı rakamlarla or- taya konulmuştur. Turkiye'nin kısa bir sürede tüm ıç borçlarını ödemesi gerekir mi? Hayır, ancak bu borcu sür- dürebilır bir düzeye ındırmesi ve koşullannı da lyi- leştırmesı zorunludur. Iç borçlar bugünkü düze- ye yukselmeden yıllarca önce, TCMB bunyesın- de "Iç Borçlar Denkleştirme Fonu" kurulması- nı, bazı vergi oranlarının yükseltilerek sağlanan gelir fazlasının fona alınmasını. bağış ve yardım- ların da fon gelirlerı arasına dahıl edilmesini öner- mıştik. Böyle bir fon kurulmadı, borçlar çevrilme- dezorlanan düzeylereyükseldi. Borç faizlerı, ver- gi gelirlerinı de aştı. Böyle bir durumda. gelecek- te bir hiperenflasyon tehlikesınden kaçınmak ıçin, bazı kesimlere hoş gelmese de vergi gelırlennin arttınlması ve ayrıca iç borçlara bir tavan faiz ge- tinlmesi zorunlu. Tavan faızin azalması durumun- da. bankalara ya da yatırımcılara satılamayan devlet ıç borçlanma senetlerinın TCMB tarafından alınması. Böyle bir uygulamanın parasal genışle- meye yol açacağı, enflasyon hedefinin tutturul- masını zortaştıracağı kesın. Ancak ıç borçlann fa- iz oranının düşürülmesinın, ıç borçları çevrilebilir düzeyde tutmanın başka yolu varsa. genel laflar soylemeden gündeme getirilsin. Dış borçlan azaltmanın sağlıklı yolu da cari iş- lemlerde fazla vermektir. Turkiye'nin yurtdışına sattığı mal ve hizmetlerin tutarı ile işçi dövizleri toplamı, yurtdışından aldığı mal ve hızmet tuta- rını aşmalıdır. Cari işlemler fazlası ıçin yalnız mal dışsatımını arttırmak yeterlı olmayıp, turızm gelırlerını, tu- rizm dışındaki hizmet gelırlerıni de arttırıp, üretı- me doğrudan ve dolaylı katkıda bulunmayan dı- şalımı da azaltmak gerekir. Vergi gelırlerinin arttınlması, ıç borçların bir bö- lümünün para basılarak ıtfasının yaratacağı enf- lasyonist baskı (borçların bir bölümünün moni- tanzasyonu), cari işlemler fazlası verilmesi, bun- ların tümünün yeni yükler getireceği kuşkusuz- dur. Ancak özveride bulunmadan, yenı yüklere katlanmadan iç ve dış borç stokunun azaltılma- sına, çevrilebilir bir düzeye ındirilmesıne olanak yoktur. Geçici, günü kurtarıcı, palyatıf önlemlerle so- runlara çözüm bulmaya olanak yoktur. Türkiye, sorunlannı çözmüyor, geçici önlemlerle sorunla- rı ağırlaştırarak erteliyor. Bir süre sonra, benzer önlemlerle erteleme olanağı da bulamayacak, hiperenflasyon, gizli ya da açık moratoryum ila- nı gibi istenmeyen sonuçlarla karşılaşabilecek- tir. Türkiye, 1994 bunalımı ile tehlikeli gidişı da- ha net bir şekilde gördükten sonra ciddı önlem- ler alabılseydı, iç ve dış borcun çevrilmesini, bu denli ılerlememiş olarak iveğen (akut) hale gel- meden hafifletmek olanağını bulabilirdi. BORSADA GEÇEN Menkul Kıymet TofasOtcF* ToprakRn K> ToorakFac Tı/casPetn^ Tfatfpa «an T 5 K S T DenwDûkur 7ı*aşG«2ir, Tupraj U S ^rıfcBMjı LnveÇiTiaTto jşakSerarnk uze Macne tgktiFin fû" Vakte Tocfii Vana vartüYaOt VakrfVatCn VatttfGMVO Dyo Yszclar Hottıy Vapı« Kreci Bank YapıKndKorayGMYO Yapı Kretf Yst Ort. YamFiı'aLOıt Yına lolfrtri Işlem miktan 260'263 3C15T '295246 3-428 T 86895" "" 159 3 908542 •50 743 4662 292596 3281 42' -~2 23' 4<3 •33563 2"5350 215 460 1336 11321233 396-2 50 806 74502 42-515 630663 94278 73-96 1906"635 675644 2125 1 '" V38C •062 55901 En Dujuk 3 '50 330 2200 2350 3400 530 2300 •800 6300 15-75 5800 9-5 88C 2150 ' 0 ' 5 1650 14-5 1300 270C 43K 1350 1J5C 1325 1175 1175 •1750 2325 1875 ^30 •300 14000 26000 BOLGESEL PAZAR AttrMjnus Çeşme SrfcMenajcat CeytaşMadern» OvarOtset Eâfttik Ipek Mattmcifc LMsrşe Asörı ÇrnBnco MeşesBo^ Petrs/carf TuTan ScnneıParruitlu Yap «(PBdı r m <jr 28 604 6.086 22-323' 29362 71505 2.177 804 5.648 27017- 30" 18-T •3T 380C •55C •925 840 1150 9 ^ 1S250 320C 2İ50C 2325 1303 GÖZALT! PAZARI AktaşBetinfc C a r ^ LOJBI* r-fe Dogusan SırHjşajyu Kepez Be*rt Metaş flaicsBv Aietfer S£ua Trarsiı/* -oKir*; S2- 0 13 403 0 36*6 10373 ; 0 1,961330 5496 464815 33272 0 141-482 0 20X0 0 0 3950 0 850 2750 0 0 0 600 2.800 2450 4700 50C 0 EF YBIOJ İ05C 120C 235C 22S 3550 580 2 4-5 1300 7000 •37-2 6200 1 030 1450 120 2325 1175 1975 1575 1500 3000 5400 •525 2075 •500 1325 ixe 250C 2525 84Ç 15 750 23 500 4İ5C 1525 £125 360 1350 1075 •3 500 4-00 2-000 2550 2300 2-5CC 4300 S 300 3150 0 ; ] 700 3250 2 750 6500 0 560 0 HAFTA Ktttt Hattalık Aylık 9k KiBsnış "* 3850 i -"'' 295C :060 3400 550 2350 6300 "6'5C 590C 93C •425 2225 1100 1925 1500 1350 290C 53C •4-5 13"5 1400 1225 12» •2250 2450 2CBS "50 14250 28 500 59OC 160C 2003 920 12*5 1025 •3 250 410C 2550C 240C 230 203» 150 COO •150 4000 485OUI 870 2900 -30 44949" 2-25 630 3O50 2"50 5'00 380 5X 4-: ox2" 72 343 15- 556 1 'S 309 300 "35 349 326 3 £ •04 OOC •435 OOC -i "*6 1000 :oc 288 •67 •2.4' 132 -332 •588 •326 2X '9X 13 7" ^30 -339 556 •824 '54 •4-5 • ir 192 •4 65 60G 22.39 3*7 •05 000 •238 030 £00 :oo ca> 225 -338 000 000 ox 326 H" 1224 ı -3 01 332 000 \ 1348 3839 4390 •61 1553 -833 '296 ooo 5S' 2 "1 -523 1230 530 11.82 532 •351 -494 •178 •690 1140 Î'S "06 125C 1250 •2-3 14 04 -3099 2500 1848 35" •50C 266' 1732 -313 •431 •412 '356 •382 000 2615 .37- 549 120 5 "5 ooo 256 OflG 1031 1343 ooo ooo aoo 030 22 78 1 "9 •656 000 185 ox Yıllık % 2596 33448 426 79 •35.11 2555 1223 1'54 1622 -4424 -4-4 2436 -4343 -3461 2240 -3703 -2821 1990 -4118 •4086 2432 -3135 1150 2948 5Cİ8 -4235 -3500 •254 -4494 -4296 245! 52£ •50C •6.86 323 -1362 305 7 2440 -5506 1522 1852 -3 7- 1034 2446 549 000 144 58 3333 0 » •5057 -608- OOC an -1127 -4-35 3956 5200 0X OOC YATIRIM FONLARI NE CETİRDİ? FonuAdı Hataiık Y*çı Değışım% Yatwn Fonu Adı Haftaık YHç Değışım Değtşım% YaiıriîT) •onu Adı Haftaık Yılç Değışım Değışırn% Yatınm Fonu Adı Haftata YıSp Yattnm Fonu ArJı Haftatık Değışım YAçi ATİPİRMLAR ış 8ar<. l B -on lşBan<.AtarakFon Iş Ban<. A C«ûışkaı Fon Iş Banl<.A Mfö-30 Errietıs F Iş A Wal &ıce«s Fonu işATekPolo Endeks Fonu Iş A Vetal Eştı tnd«s - Iş A "Carma Kumoara Fcr trter Yat A <arma F Iktsat YslA x ıpı Hsse F 3arartATıpı<armaFor Sa-'artı A Tp Değışker F jarartıATÖYabanc Fon GarantıAlwKE-3OrndFc»ı Garart W<ADeâışk»-F3r Garart A Sanayı ErejeKsı F 3ararr A Malı Sektor Fonu •165 -2 75 -2 '3 -5 95 5 7 6 -C56 -C82 -036 -110 -2 81 -12 "6 •21'3 -9 53 3C79 -29 T 2 -4-74 •16 75 6 56 -3 05 2045 Akbank ATpı Değıjken : c r Aktar* A Sabaro h şîra* AkYatAhsseSenecı r cnL Atear< A <a.Tra Fcr Atoari A Va' < Sek F A)oan< A MK8-30 End c onu hnw« A Teni Sektor F x J Akpank A Tiat S&a F •174 -1256 •02 7 419 -159 -1615 214 12 35 -533 -29"3 p "etsîıl A Tp 3sğışksn c "efcstıl M 3 A "Ipı DŞş F Ala A ^pı Karma Fcn A - i Da A p DeJşeno AaA MKB 33 Enjeks For 3i po YKfl A Tipı <arma Fcr YKv A Tpı ~»ıstt 5ek z Y^A^oMalıKurj-l c YK^TıpıMetalSek F YKYAfıpıGOa-lçecekSF YKYATıpDe^şka-Fon V KY A Tıp Kan-â r on "KEATpHsseSmedı 1 V «C V A T MKB-30&)d Fmu V <B A » Kreaı 5g HS Czel VakFAHsseFon Vakrf A Vad Sektor FOPL Yafc-fA Vetal SeMcr-onu Dışbank i " c Kan-i ; or Dışba-ıkA cıDeğışkenFc r ınars A Tp DeöşKer Fjn g ğ ş ııansbank A Tp hsse F Y A ^ D ^ k FransYaîAlaKamaF ZraatATpCeğışkenFon Zraa v at A De5ş«en F x Ziraaî A T pı Karna Fon Maft A Tjpı <arma Fo^ : a r jkbar» A ~pı Değışksn O-jaktankAToıCeJışkerF 0/akba-ık A ~o K«S6 FOT Kaftrrna A ~ct Deöışken F Kafkrma Venkjl A "JeJ Foı KalkırnaMerLIAHısse-o HSBC Sank A 3e5<ş>»- =m HSBCYaıADeJıŞBer-on HSBC Y t A Kar-a r cn HSECYat AL-'XEiceksF hSBCATıp ^ısse : on " A D §ş § ~urk3an« A Tıç ^ TSKBATpıDe^ışkenFon TSK5 A T pı Kama Fon Axbann A Tip Hsse For -0 52 -' 7 8 292 •516 •13" •151 ^ 8 3 14" -256 •104 -136 -494 -6.27 203 166 241 329 •33 -0 56 -044 -2 98 -1 14 -169 -328 -065 -053 004 oio '18 -4 90 -152 •328 •102 4 87 •336 -157 -3 43 -C64 -6 "8 -3 "8 •2-1 234 0 74 2 C 129 229 2 2" 2C13 •222i •703 -6 56 23 88 -13 0- -2268 -2147 16 51 H63 3191 •16 36 •1'53 •138S •16 70 -6 52 C15 318 -'6 38 '99 •13 38 54S •662 -155 -5 00 -6 4- -1"66 1546 -6"" •632 •24 05 C59 ••090 725 3408 -14 96 615 -1'53 C25 13" •2 99 ç Koçbam A l-sscF»' Kcç Şırke-s- A Iştırak F Koç Allıara A î g 5zel c on Koçoank A Karma -on <oçAHc*drove v atŞırk <oç Yatınm A'je^şKen Fon GıobaJATİpDe^KerFon ffloba'ATip Kama r »ı GlooaıAMK3--KE-o.FDn TEBATDeğışkenFco TEBATip Kama=on TEB A O ğ -2 43 -214 -C91 3 93 5 43 175 •311 •2 26 •065 -028 -• v 3 32 •615 •07 3 •5 96 ••384 •23.94 054 •19 09 28 99 -845 T13 -1651 06 7 492 •4 30 •24 28 33 84 4 24 -32 81 -2'2 --92' 306 -1364 333 "SYatA r ıpıHıss6Fbnu KertYa-n-ADeJışkenF AltematıfADeğıŞKer Ar-emâıf A Hsse S Fon Hai A Tıp Değşken •onu A~ r ^ k ~fü*. A ^ıp Oya< Men* Eaactaş şş EnactajıA'ıc Ki—a- Gecık A :ı ^arrrıc Fon 3ecıkA":ı-IS5e3sneoı Topra< A Tektr A "pı Karma Fon Nurol« C«5>şken For -360 3 " 7 -0 90 •cr -2 44 -622 -C T 1 -0 76 -001 -2'7 -190 •193 •126 -303 -164 3 58 -3 30 -0 55 028 42' •3 0 -038 -0 7 7 -382 D20 -C62 -16.22 366 --D99 "20Ö 537 0.14 •6 78 2439 3142 15 T -13 84 -63C •1848 •1019 -194- 560 9'0 22 81 •3389 4-8 583 -15' -6 56 •3 2- p ^ ^ Ara A Tp- Hısse : on AfaATp v,lusa 3CEno Etgı" A tip <ama c x Etğr A Tpı Dejşken Fon V 3tnm F A Ceğışken Fonu Tscırer A "ioıfermaFon TacıncA C«0ışken F Sîrae A Degışker F Bayıra' A ~a De^ışken = BavirdırAipıHısseF Ba*ıpdırATıpı <armaF Iş /at A De^şnen : on ABN A~ro A Karma F TAIB v a A Değışker A F OyakMD AjaO/akADeJ. Dentz&mkAGeJıŞKenF rjaiKöank A Karna F CeiESar* A ~pı ^ısse -cr DsrtEJann A MKB-1X & c : FsvaATpDeftşlrsn FJenderATıp DeğşKenFon WE<3AA'pDeöışkenFcyı Sta'tardYtVKADeğışken AcarA'pıDeâşken-cr U N G B k A 1 D 4 -2 46 •3 83 •6'5 - H 7 117 -113 -0 37 •6 1 9 •054 ••33 •154 3 81 -1316 32 38 -12 70 -937 -273 -732 -1306 -50$ -20 8 7 -1926 V KY 3 Tıp _«• c on Değtşken t l J Ba Valof E Degşken Fo- Vak< B Yabancı Men«ıı Fon VatciBükrFo" Dışbank 6 " p ı U M F : B T T l B -044 -1640 179 040 -•26 -2 34 -3'8 12 •0 92 •682 •11*6 8 7 1 80C 414 •3325 •148 -5 82 -1.20 -1052 -2 87 -1 67 299 -1460 -368 p r rıans B Tpı j M Fonu ZıraalB"pıD«4şkenFt»ı ZıaatBTpıjaFon ZiraatBTıpTa-vl3ono ZraafatBCegskenFcr Zraat YatB [M Fon ZftaiYsB'ahvHîono HalkBTpıTarMİBora •JalkBTpıDeişkenFcn halk v atMD3j«»Fon "iF pş AnadOJtaikACeğışkenF BTİPİFONUR Iş Bank. 3 j « Fon iş Ba-k B Degışken For ış Ba-k B Yabanc M K F Iş Ba-k S ~srr -Sonc c İBTıp Karma Fcr 3arart BTsnvıl-Boro 3ararî B^Dük'Fon 3aran' B"oı DeğışkenF 3aram M K. BTahvıl Bor» Sarantı M K. 6 Ltot Fon Oarantı B Tpı Karma Fon Sarantı B Tpı Yatarc Fon r"KS B Tipı M Fon rX5 B Tp. Deûışker Fon 'K3BTatnılBc«jFo(u 'KEEYaoancMKı/m -on •123 068 055 -026 090 056 138 071 100 151 or 053 -0 56 080 110 12- S31 •312 1435 ıC 15 -1647 20 3 7 23 V 7 0O 23 3 7 -6 42 23 50 2092 2380 23 42 20 64 20 94 1 825 2149 68i 22 60 323 a p j PamukB"ıpıDe4şkerFon Oyattar* a "loı uirt Fsn CyaMankBipıDeSşKs-F Oyantıar* B'arMİ Bono For KaıkınmaBTpıDeişkenF Katoma Bank. 8 Lıtat Fon HSBCBarkBükit HSBCYatBDeğ^ıen rSBCBankBTafviıBoooF "anştank B ükıt : on TurkSannBTıpıDeteken TurkbannBTıpıjkıtron E M U S O k F EtMaUSOete TSKBBT4»Tahv»-BonoF T S K E B T D k F TSKB8 T pıbtot t AMankBTipıLfctF AktoıkâTınvıl-Boro pğ TekstılBTpLwtF TekstlBDeöşkenFon TekstlMCBTpıOSşk.F AlaB"cıCeSış<4yfon f AtaB Tıpı Lfct Fon 0 72 "23 16 7 144 C89 022 0 74 -014 07- •42 066 126 568 1'8 385 066 •33 C81 C74 C69 0 71 384 166 045 080 1 OC 139 037 058 064 056 0 97 08" 099 0 70 109 113 362 D62 067 C83 095 0.67 20 94 2303 12 65 2044 1904 2128 133 2133 •382 2107 22 "" 20^' 24 27 2106 1990 25 32 1763 2001 6,91 2182 22 ?7 2742 19 76 2658 5 74 T79 22 22 23 68 24 C3 2-C8 1912 •985 S50 22 65 22 23 23 13 2214 2513 2199 1603 1451 '661 24 72 22 49 2072 faB'pıTartfiBo'cFcfl AtaBYaba-cıt.K'5t=3ntı Kcçbar» 5 leaşner 1 F KCCÖ3T* ~a"Vİ İDPC : 3 f l Kcç 'i 3*ır~ 3 Deâtşken Y F <oçcaıi B ükr'4-- <oçYatınrnB*ar« Bono ÛOO2 3 T p ~ ^ ^ e n z 3ıoba B Tn u<r -c" "EB3Tp.LKrFtr "EBYaBrnBTıuLM-F TÎBYa! 3T*vılBoro Kerr v atınm B U<r c Altsma1BTıpl Ltot : Afsma.i' B Değışke^ -on Atenatıf3TarıvılB<reF Şe^er S ^üı Lkr Fc CYakbank 5 Yaaan: V K. £ c Oyâk VID B Tp j i i Fon Esaooaş M 5 B ükıt FO r Ei=acıoajı W 3 B DeÇiier 3ea*B ıo DeŞaer i x i -sıncî^ 9 Tip t_<ıl -on EKinaer S De^tşter c on TDfrak 3 DeSfiııer TakfsıMnlıB Tpı ükıt F TeWeraan« B Cegışken F •lurofcam E Ceöışken Fo^ *l(a 3 Tp Deöşker Fcmu Yatınn F B Â\ c or Vatınm F BTa/ıvılBcnoF Bayndır B Tp JA Fm şlat 3TipCe§ışkenF ABN Amro DeftşKen -on ABN Amro B Tıp _k1 Fon "AIB YatB De^ışksn F DaiBan» B cysken Fo- DenızD BTatjıl-BVçFcd &t9C*ik9T!p.CeaV w | : MEKSA v at B'oıJkftF MNGBank3Tıpü«rF Aradolubank BTip Deöış F Fary Haymond J B De§ışk.F BILESIK ENDE<3I AT|f>ENOEKSl HTPIENDEKSİ 052 -0 38 •38 2 52 109 396 154 235 362 383 C 7"1 124 C58 F 6? 109 109 076 054 136 131 101 065 054 080 055 065 072 199 072 120 054 3 76 368 364 039 0 ^ C94 B43 0 61 392 062 064 034 •142 084 1125 906 23 7 0 23 7 9 22 39 23-4 915 2023 19 51 2226 22 08 23 46 •8"3 2224 24 64 25İ1 2111 2152 1368 2199 326 1011 1992 19 74 2219 199" 1916 1636 24 85 2118 2315 19 6" 2329 20 7 5 2118 1663 2132 23 86 21 97 '599 385 2223 19 77 2132 1434 -625 2" 55 Yarınki ödeme için döviz bozdurmam gerekiyordu ve benim gece yarısı aklıma geliyor! = ^ Teletel'den, günün 24 saati, avantajlı kurdan döviz alıp satabilirsiniz. Üstelik İşlemPuan toplayıp armaganlar kazanabılirsıniz. teletel::: 444 O 444