Catalog

SAFA CUMHURİYET 23 HAZİRAN 2002 PAZAR 10 P A Z A R YAZILARI dishab@cumhuriyet.com.tr Fransa bis=Senegal Türkiye'yekarşı Fraısa'da bir adres a>rjıtısı vardır. Bazı ev nunaralannın arduıda y diye küçük eklemeler gönirsünüz. Nedeni aym parsel üzerindeki 2 ve A eya 3 farklı binadan kaynaklanır. 'Birdaha'veya'2. ayıu' numara demek olan "bis" ile, '3. bir ayni' numaranın ilk ikisinden farklıhğutıı belirtmek için kullanılan "ter". yeri geldıkçe şeftn yardımcısı ve yaltakçısı "Patron bis" olabıleceği gibi, ekstra eşler(dost-metres), baldızlar, eniştder ve görevler (angarya) için de kullanılabilir.. Ama «bis" ve "ter" ille de olumsuzluk içennez, bazen de "sempatik duygular" çagnştınr. Fransa adeta "paternaJist bir duygusalbkile"(!), kendı millı takımını Dünya Kupasfmn daha ilk maçında yenip, elenmesüıde _ ^ _ _ _ > ^ 1. derece rol ~ ~ ~ ~ ^ oynayan Senegal'e dört elle sanldı. Senegal takımını oluşturan 23 futbolcudan 21 'inin Fransız 1. ve 2. liglerinde top koşturması, basında Senegal'e "Fransa bis" gibi bir ad takılmasını getirdi. Sakın ha, "B Takmu" veya "Yedek Takun" demek gibi bir gaflete (!) düşmeyin! Bu takdirde, aralannda Fransa doğumlu göçmen çocuklannın da yer aldığı Senegal ekibini hor görmüş olursunuz! Zira onJar kendilerini, "Fransa Futbol Ekolü"nün uzantısı gördüklerini söyleyip"Kara Afrika'nın yanı sıra Fransa"yı bile temsil ettıklerini duyurdular. 1998'de Dünya 2000'de Avrupa Şampiyonu olmuş "Horoz w un (Fransa"nın simgesi), PARIS daha ilk turda hiç gol atamadan elenmesinın getirdiği "Miffi Düş Kınkhğuıı" düşünebiliyor musunuz? Hep "ötineye alışmışın, kudurmuştan beterögini'', dayı ve horozlarla dolu başka milletler (!) iyi anlar. îtalyan ayılan-pardon- dayılan, kendi liglerinde oynayan ve kendilerini eleyecek "golü atma cüretkârbğmı" gösteren Güney Koreli oyuncuyu Italya'dakı takımından atnuşlar. FransızJar da şu "kirlenıniş" mahallelerimizi a Karalar"dan temızleyelım diyeceğıne, "Fransa bis* deyip, Senegal'in "Teranga Aslanlan"na sahip çıktı. Fransa "Kaira Çoculdan" ıçın seferber oldu. Onlar, varoşlann yoksullukla yogrulmuş "üvey" de olsa evlatlan idi. Senegalliler her tarafta boy gösterir mmm _m ^_mm _ oldular. Sız bu satırlan okurken belki de fınallerin "en egzotik ve en oryantal" maçının sonucunu biliyor olacaksınız. Dileğımiz cumartesi Beledıye Sarayı'run önündeki dev TV ekranı kurulu meydanda birkaç günlük "sultanbk" süren Fransa bis=Senegal ile Türkiye arasındaki maç öncesi, sırası ve sonrasında dözenlenen ve 20 bin seyircinin (çoğu Türk ve Afrikalı) izlemesi beklenen göstennin dostça bitmesi. Ekranın dibindeki sahnede Fransa'da yetişen genç yeteneğimiz Gülseren, Senegalli sanatçılarla Paris'ten Türkiye'nin başansına sesi ve müziğiyle katkıda bulunmaya çahşacak. ugur.hukum@paris.com Belçika'dan kupa manzaralan UĞUR HÜKÜM Dünyamız yaklaşık 70 cm çapındald meşin yuvarlağın yörüngesinde dönmeye devam ediyor. AB Sevilla doruğundaki toplantılar bile maç saatlerine göre ayarlandı. Geçen hafta Brükserde toplanan Türkıye-AB Karma Parlamento Komisyonu Heyeti, pazartesi günkü toplantısını ertesi gün maçı seyredebilmek için akşam geç saatlere kadar uzatmış. Brüksel'dekı Avrupa Parlamentosu bınasında bulunan televizyon stüdyolanndakı dev ekrandan maçı ızleyen TBMM heyeti sabah saat 09:00"da başlaması gereken 2. günkü toplantısını ise Türkiye-Japonya maçı sonrası yapmış. Türkiye'nin çeyrek finale çıkması Belçikanın çeşitlı kentlerinde coşkuyla kutlandı. Türk bayraklanna bürünmüş otomobilleriyle konvoylar halınde kent merkezlerinde toplanan Belçıkalı Türkler, geç saatlere kadar Belçıka'yı korna sesleriyle ayağa kaldırdılar. Kupa nedenıyle başlattığı _ _ _ _ _ _ "Dünya Kupası ÖykülerP bölümünde dünyanın dört bir yanındaki Belçzkalılann bulunduklan ülkelerle ilgilı izlenimlerini aktaran De Standaard gazetesınde "Sevinç kurşunlarT başlığı altında Türkiye den yazan Belçıkalı Emmanuel V.dA baİan neler diyor: "Türk ulusal futbol takımının her başansı ulusal BRUKSEL ERDtVÇ UTKU duygulann coşkuhı bir şekflde ve çok şovenistçe gösterilmesine yol açıyor. Bu maçlar otomobiline bayrağı sarıp korna çalarak tur atmak ya da pencereden tabancayla ateş etmek için ideal bir firsat" Bodrum Güllük'ten yazan Lenm Dadak-Kastelein ise "Maç saatinde sessizliğe bürünen, denizin bile uyuduğu GüDük'ün aniden sevinç çığhklarrvla canlandığuu, bundan hemen Türkiye'nin gol attığını anladığuu" bildınyor. Maç sonrası "Hakan Şükür'ün adınuı nasıl telaffuz edildiğini bile biien" futbol hastası annesine telefon eden Lenny, Darağaçlı protesto Danimarka'nın başkenti Kopenhag'da önceki gün bir grup İranü. rejim muhalifı Halkm Mücahitleri örgütünün Avrupa BiriiğTrtin terör örgütieri listesine alınmasını protesto etti. Grup, parlamento binasının önünde simgesd darağaçlan kurarak mahkûm gjysilerrvie AB karşıtı evlem yaptL annesinden "Koreh" hakemin Bnezilya karşısında Türkiye'ye haksızhk ettiğini'' öğrendığinı yazıyor. Maalesef Belçika da Brezılya karşısında benzer bir haksızlığa maruz kaldı ve bir golü hakem hatası nedeniyle sayılmadı. Çok iyi oynadığı halde Brezilya'ya 2-0 yenilip çeyrek finale çıkamamasına karşın Belçikahlar yine de takımlanyla gurur duydular. Hatta bazı Belçikahlar arabalanna bayrak sanp sokağa döküldüler. Bızim "Yenildik ama ezümedik" mantığımızı anımsatan bu tavır Belçika ile tek ortak yönümüz degil. Diğer önemlı bir benzerlik ise medyanın ulusal takıma ve çalıştıncısına yaklaşımı. Diğer ülkeler takımlan kötü oynarken bile oyunculara ve çalıştıncılara moral verirken Belçika ve Türk medyası, takımlan ıyıyken bile hatalan ve eksiklikleri ön plana çıkanp oyuncu ve teknik direktörleri yerden yere vurdular. Belçika takımı çareyi basına boykot uygulamakta buldu. Gerçekten de boykot sonrası oynanan ikı maç olan Rusya ve Brezılya karşılaşmalannda Belçika çok daha iyi bir performans sergiledi. Konuyla ilgili olarak Japonya-Türkiye karşılaşmasının Belçikalı sunucusu yaptığı yorumda "Türk medyasının Şenol Güneş'i yerin dibine sokruğunu, bu da yetmezmiş gibi üstüne çıkıp tepinerek ezdiğinr anlattı ve "çejrek finale çıkma başansından sonra gömdükleri yerden vlnçle çıkarmak zorunda kalacaklar" diye ekledı. Bu anlatıma gönderme yapan başka bır spor programının konuğu ise "YTnçle değil elleriyle hatta - nrnaklanvia kazıyarak çıkarnıak zorunda kalacaklar" yorumunu yaptı. Futbolda turları aşıp dünyanın sayılı ülkeleri arasına girmeyi başaran Türkiye, bakalım AB yolundaki turları {Türkiye tlerleme Raporu/16 Ekım; Brüksel Toplantısı/29 Ekim ve Kopenhag Dorugul2-]3 Aralık) geçebılecek mi? (erdincutku@yahoo.com) Bitpazarlarma nur yağıyor mu, yağmıyor mu?.. Madem bu bir pazar yazısı, Berlin'de pazara agırlığını koyan bir gelenekten söz edeyım. Hıristiyan çoğunluğu Protestan olan kentin azınhğı da Musevı ve Müslümanlar. Pazann klasik kilise ziyareti, Protestanlığın da etkisiyle çok az. Diğer günlere göre geç terk edilen yataklar, kahvaltının ardından, gazetelerle belki tekrar ışgal edilip tembellikle geçen saatlerin ardından ne yapılır bu kentte? Kimıleri aile ziyaretıne gider. Ama yüzde 60'ı yabıız yaşayan Berlin insanının aile ziyareti yapmayan kesimi de var. Mevsimlerin de önemi unutulmamalı. Çok uzun metrajlı siyah-beyaz bir film olan Almanya'nın kışında güneş. aralara serpıştirilmış renkler, kısa reklamlar gibidir. Kapalı mekânlarda ya da evlerde tıkışılıp bu gri fılmin bunalımı kahve ve tathlarla ındirgenmeye çalışılır. Hava nasıl olursa olsun, geleneksel etkinlik nedir peki? Bitpazanna gitmek. Hemen her semtın bitpazan vardır. Açık havada olmasına rağmen burunlan bir küf kokusu keser. Sabahın çok erken saatlerinde hevesle kurulan tezgâhlara bir göz atalım. Neler yoktur kı o tezgâhlarda? 1920^'Ierden kalma BERLİN BANU BtRTEK elişı bır elbiseden, hedıye gelmiş ama ihtiyaç duyulmayan 1 son model telefona kadar her şey. Fiyatlar da sabit değil. Belki de Almanya'da pazarlık yapabıleceğinız tek mekân. Pazarlığı siz yapmasanız, tezgâh sahibı yapar. Etiketinde 50 mark yazan bir ceket alıyordum, nur yüzlü teyze. "Madem hiç pazarlık yapmıyorsunuz, 45 olsun" demişti. Bitpazarlannı bir gezseniz ücretlerin düşüklüğü sizi de şaşırtır. Çöpe atmak yerine satıyorlar, neredevse bedavaya. Çöpe atmak da masraf. Bir mobılya ya da bır elektronık eşya atmak istiyorsanız, çöpe atamıyorsunuz. Belediyeye bağlı ilgili kuruluşu arayıp evinizden aldınyorsunuz ücret ödeyerek. Bu işı yapan özel kuruluşlar da var. Nasılsa atarken de para harcıyoruz, ban satalım gibi bir mantık da insanlara bitpazannda tezgâh açtırabilir. Ama tezgâh kıralamak da ücretli. Almanlann genelde yakıız ve mesafeli olduklannı varsayarsak, bu şekilde sosyalleştiklerini de düşünebiliriz. Bitpazarlannı gezmek kimilerinde ahşkanlık yaratmış. Nasılsa her an birtakım şeylere ihtiyacımız var. Madem öyle. çok elverişli fiyatlarla bize sunulan bu ürünleri bir değerlendırelım mantığı var. Tezgâh sahıpleri genellikle orta yaş ve üstünü kapsıyor. flıtiyaç duymadıklan, belki de anılanyla rahatsız olduklan eskileri elden çıkarmak istıyorlar. Yeni ev kuranlar düşeşe gümüş çatal- bıçak takımlanna konabiliyorlar. Nur yağıyor mu, yağmıyor mu bilmem ama. seneye oturum iznimi uzatamazsam, ben de bazı eşyalanmı satmak için bıtpazarlarının yolunu tutabilirim. banu.birtek@ berlin.de AIDA Devlet Opera ve Balesi Genel Müdürlüğü TTteL SARAYDAN KJZ KAÇIRMA WA Mozart Opera Devlet Opera ve BaJesi Genel Mudürlüğü 18 Haziran N O R M A V Bellini izmir Devlet Opera ve Balesi Mudürlüğü 21 Haziran N A B U C C O G.Verdı Opera Opera Prag Devlet Operası 25 Haziran K A M E L Y A L I K A D I N G Venjı - P Mascagnı - A. Khachaunan Bale Antalya Devlet Opera ve Balesi Mudürlüğü 27 Haziran IV. M U R A T O Demırış istanbul Devlet Opera ve Balesi Mudurluğu 29 Haziran K U G U G O L U ' PI. Tchaikovskv Ozbekıstan Nevaı T'ıyatrosu Bolşoy Bale Grubu 01-02 Temmuz FUENTEOVEJUNA Antonıo Gades İspanyol Ulusal Balesi 04 Temmuz T O S C A G. Puccını Mersın Devlet Opera ve Balesi Mudurluğu 06 Temmuz ROMEO & JUUET S Prokofiev ütvanva Ulusal Opera ve Bale Tiyatrosu Opera Bale Bale Opera Bale MAVİDENİZ TA7İL EVlBtİ TÜRKİYE'NİN CENNET KÖŞESÎ, MAVİ BAYRAK ÖDÜLLÜ, MARMARİS TURUNÇ KOYU'NDA DENlZE SIFIR, YÜZME HAVUZU. HA\OJZ BAR, SNACK BAR, TÜM PÎDE VE PİZZA ÇEŞÎTLERİ, ODALARDA; MÜSTAKİL ELEKTRİKLl ŞOFBEN. KLlMA, MÜZlK, TELEFON. 0-2 YAŞ ÜCRETSÎZ, AYNI ODADA ÜÇÜNCÜ KİŞI %50 İNDİRİMLI İKİ KİŞlLÜC ODADA HAZlRAN AYTNDA ODA KAHVALTI 1 KİŞİ 15.000.000.- TL / CECE REZERVASYON Tel: 0 252 476 71 90-91 Faks- 0 252 476 70 07 www.hotelmavideniz.com Tatilcilerin %10'u reklamla, %90'ı tavsiye ile kendi otellerini bulurlar... Restorant i Havuz Ağaçfann sMığmdan Oena gonıntüsûmı çekemedık Selın gânjn C lub Onent Antık Çağın adalet sağlık ve banş ıçın buluşma merkezı olan Ören'cfe denıze "sıfır" bınbır yıldızlı bır tatil koyüdur. Homeros un doğum yen "Işıklar Sahılı"nde, Dunyanın atmosfennde oksıjen oranı en yüksek ıkı noktasından bın olan Edremıt Korfezı'nde, Zeytın Rrvıerası ndadır Club Onenrte, Ege sıtılınde yapılmış 62 duöleks yapının her daıresı 2-4 veya 4-6 kışılık aıleler ıçın tasartanmış ıçlerinde du^VVC ve telefon olan odalardan oluşur Tüm kapılardev bır botanık bartçesıne açılır 8ahçe bıter, ıncecık kumlu plaj başlar Özurtuler ve engellıler ıçın tumuyle duzayak vejetaryenler ve dıabetıkler ıçın somnsuz tatıl Günluk doktor vızıtı 14Haziran-14 Teımuz2002 KifibaşıYP 32.000.000 TL, 0-12 ysş ücretsiz, (3.)-4.-5.-6. Ibşiler, 16.000.000 TL Club Oritnl Holida\ Resort. Ören-Burhani\c Tel: 0.266.416 53 54*- 416 34 45 • Fax: 0.266İ416 40 26 AntiKCagm ĞrenHe yer alan Club Orleırt. ulmlararatı sanatcıların. arkeologların ve CCTrecllerin günümâzdeM Buluana MerkeziJfc wwu c}uh-onent com I Başlama S«tı: 21:30 Devlet Opera ve Balesi Genel Mudürlüğü Tel:03l23O9 1409-310 1658 • Fax: 0 312 310 72 48 Antarya Arkeoloji Müzesi Tel: 0 242 238 56 86 - 88 www.aspendosfestival.com • aspendosfestıval@kultur.gov.tr "itkılanndan dolayı; ATV, CNN TURK, DIGITURK, ETV, SHOWTV, TRT. TV8, AKJAM, CUMHURirET, IOIKAU TURKISH DAILY NEWS, ANKARA MAGAZINE, MEDIAMT, NTV RADYO VE RADYO ODTU r ye te5ekkur ederız. İS1ANBUL 1. SULH HUKUK HÂKİMLtĞt'NDEN 2002333 VasıT. Mahkememızden venlen 21.6.2002 tanh, 2002'333 Esas 2002 306 sayılı karan ile ütsal Tülbentçı. vesavet altına alınmış olup. kendısıne Profesörler Sıtesı, B4 Blok. ııre: 7. Etıler-Istanbul adresınde ıkamet eden eşı Hatıce Sema Tülbentçı vasi tayin ulmıştir. llan olunur. 21 6.2002 Basın: 39099 AYANCIKİCRA TETKİK MERCÖ MAHKEMESİ'NDEN DosyaNo-2001 1 Da\acısı Sabn Reıs Dülek vekıli A\. M. Ertan Övet'ın davalılar, Hüseyın Çıftçı ve Salım Emır aleyhine açıJan ıstihkak ıddiası davasının yapılan açık yargılaması sonun- da; Da^anın kabulü ile: Ayancık fcra Müdürlüğü'nün 2001 2 Talimat sayılı dosvasında nıtelıklen yazılı Çelık marka hamur kanştıno ile teknes; ve avnca Fınn Kuran Tıca- ret marka hamur teknesinın üzerine konulan haczın ıstihkak ıddiası nedenıyle kaldı- nlmasına, (Da\acı>a aıt olduğu anlaşıldığından) 1.720.000 TL noksan alınan harcın oncelıkie davacıdan alınmasına, Davacı kendısını vekıl ıle temsil ettırdığinden avukatlık asgari ücret tanfesine göre 175.000.000 TL vekâlet ücretmın davalılardan miiteselsilen alınarak davacı vekıline venbnesine, -^^=^ Davacının yaptıgı 125.760.000 TL mahkeme masrafının davalılardan müteselsilen tahsilıne. Davacı tarafça yatırılan temınatın karar kesınleştığınde ıadesıne karar venldığı, da- vah Hüseyın Çiftçı'ye dava dılekçesı ılanen teblıg edıldığmden karar özetının de ıla- nen teblığıne, ılan tarihınden ıtıbaren 10 gün ıçınde temvız edılmedıgı takdırde hük- mün kesinleşeceğı, teblığı yenne kaım olmak üzere ılanen teblıg olunur. 30.4 2002 Basın: 27410 • Denize sıfır • Özel plaj • Havuz • Hamam • Sauna • Su sporlan • TV • Klima • Animasyon. Dönem: Haziran: Iki kişilik odada kişibaşı Tam pansiyon farkı (kişibaşı) 44.750.000.- TL/YP 15.000.000.-TL Yukanda belirtilen fiyatlarda KDV dahildir. Çocuk indirimleri: 00-06 yaş ücretsiz, 07-12 yaş arası çocuklarda % 50 indirim uygulanır. Q m i ^ advanfageuye kuruluşudur. P.O B. 140 Yavansu 09402 KUŞADASI - TÜRKİYE • Tel- (256) 622 05 05 (12 ünes) Faks: (256) 622 07 27