Catalog

Î0K CUMHURİYET 1 HAZİRAN 2002 CUMARTESİ EKONOMI Erken seçim tartışmalannın yoğunlaşması piyasada yine panik havası yarattı Piyasada seçim dalgası İZSA 1 Ğfcrata I frm Sağlık J Arnento© I *nit • A^rıento C j AıESes 3 Anento | Ati.MlC M ^ 1 **1 GKSktcmc İ M 1 Ak 1 / N ı 1 j^KmL 1 MaMcing 1 £s£I Âkîfaujl1 Öeğ 1 AaVTYO 1 AJcnva AJMEâank AİBr 1 AnaOam Artar-layat 1 AnaSwgorta 1 Arattiı | Arart»(Yenîl 1 Arençasayar Artsr YatOrt Asei Ata>1 Atansd Adas Ort Attarrat Ort Avrarfet Ort Ayerısry Ayga Ba£>^â| Barv Behoıcson* Boscran Sıstemleni BesıfcFjtbal Yat Bofej ento Bos& Borovao Borj<BÎoru Borjs ^at Paz BatscOmento BsT Pıte Bat Çanto Bursa-nento Bumeıg Yat Ort Burçs 8ayraBoya Çbs Ba Cey*ariyiTi ÇımsE Ç£leb Krntoan ÇtfTOTG Comrroal Ün Sn Oarda. Deraztam OntaAmba^ DevaHdng CMas bğan DeneTort. Dâfns Dökum Dogvnofcfng Oojanuym Hd Eczacn^Yal Ort Eczaaaşı laç Eczacoşı Yap Eczacası Yatnm E'esHclng EGSSTicaret Ege Enustn Egs FH Kir A.Ş EoeGore EgsHdng He^TEgeSam* EgsGIYO EfTiöh Eaktnk Ennnsvnbalaı EnkaNring Egâptat (Yenj) Eroo» EreOh .âmır Çelık ErsuOs Escort jomputer Esem Soor Gryın Evren'tt Or Factofnans Fenış fcjmmyum Fnans m Kİ Fmansank F M bntt Pıston Fınans at Ort FngoFıkaıaa FordOosan Favon >nlenme Yer Garant 3ankası Gedık at Ort Gedebi* Genta; Slobal'at Ort GKOal vtenkul DaJ GofcJa; Kuyumcuk* Gottaş^men'o Good-«ar Garant SMYO Garant Yat Ort GSDHajıng Gaataarj, Sportıf Gubre abnk. Guneş Sıgoıia MumyeGzt Haznear Refrakter baş İNas E. AJeflen Ihösa/YO Masholing Iktsatir Kir Intema tsıklar Vnbataı 17000 55'3 3891 5259 799 31000 -105 000 3429 469 5.500 3350 9300 8750 1350 9530 3350 8200 990 18.250 50.000 11.500 2 375 11000 1375 7 00 "90 8100 4550 1300 2 J 5 0 1000 1125 1125 8 750 12500 1300 27500 6,200 10000 2600 4.383 1371 960 8300 11402 6 300 18 OOO 7100 8200 7500 1450 E» Düşüfc 163OB 5300 33O0 53OC 7*0 29.oOC 97:00 3300 440 5200 3850 8 J O C 8400 1300 9200 3 150 11 300 7300 <sn 17 750 48 500 11250 232S 10250 1 300 6300 rn 7800 4400 12SO 2400 960 1 025 1 DOO 12 500 1250 25=00 6200 9oOO 250C 3800 1275 960 8 100 10 0OO 6500 17 750 6800 7900 7 100 1400 Yüioek '000 5300 J800 5500 820 î Ot» 1.6 C00 3500 490 5700 4000 9300 8800 1350 9900 3350 2250 6200 990 8500 30500 1750 23-5 0750 1 3'5 7200 810 B200 4600 1300 2550 1000 1175 1125 3900 3250 1325 27 500 6400 0200 2500 4200 1500 960 3500 1750 6800 8.500 ,200 3500 7400 1475 1700001 10O0O01 1TJ0OO 1275 18,230 1 547 4900 2650C 3,500 9620 3250 2350 12300 4850 9300 960 6400 850 1675 1 000 4400 2650 5200 5 700 20 500 5400 19500 10000 590 2 31- 2350 1950 1100 960 11000 1750 4700 1975 2000 2 250 2700 1900 8600 22 250 2 750 2225 460 6693 660 4600 250 460 5600 780 460 2300 2950 93 396 1200 1200 2700 14 750 3950 1700 1025 1 449 =20 9100 1625 740 96 000 960 3 750 14500 1650 2550 3500 1325 4350 500 2450 2125 2 325 7 572 8.500 660 5400 1325 55 000 11500 1531 1078 4 014 3800 3650 5000 810 1.250 540 7.200 3550 Iş Baması (A) 19 500 000 lş8an>ası(B) 630000 IşRnJ* 9 işGMYO 6300 950 870 tşBank3SP(Xurı3 0OCOOC0OC Svaton SrrirDemrOeJk tocar Kapimn Karsar Otomotrv Karttnan KavDmPazTc KoçHoldhg KStûda Karevnas Grta KeleMcMoHya Kimasan Kbma Konfru 3ıda KonyaÇımento 810 99C 2509 8 OOC 12 750 47 003 2550 14000 11500 2050 6915 960 6800 5300 7700 Kordso Sabano Dupont 5 100 Konıteks KardmrjB KrfeıtslKcla KarsuTeksü Kutarjya Porseten ünkBigsayar LjoYaT Looo T3zılvri U*sKarJfe Marmans Altmyunus Maret MeoyaHolrJng Mensa Mensucat Merko&da SZ^tOzt Marmans Marü Mendtres Tekstl ManSi Çımertc Marshal Metemteks MutuAlcu M YrtrszYaLOrt IteharZrjrtjHoöng NeöşTelefcom Oysa-Nıflde ÇJmento Set Holdinç NetTuram NurolGMYO Nuh ÇÎmsnto OkanTekstl Olmuksa gtokar Oz Fınans Fact Parsan Pastavia Penguen Gıda Pınar Entegn» BvçUn Pımas PmarSu PnarSut PVGB Ksblo 4 1 » 600 380 580 "600 8300 13500 11750 1075 18 000 3100 4100 5100 6900 1-00 1225 72 000 2300 1050 1650 1150 4 593 25,248 1225 9.20O 510 710 25 500 11000 30 960 1550 4400 1500 8900 7 217 690 3600 96OG 7 100 5500 1150 2000 2200 2225 10250 Park Eteku* Madenol* 8 400 Ç8SPrîntaş PetroıOBsı Rant Rnansal Kir RavSoorta Satatı Yaymcıl* Sabanc Holdıng SanKo Pazanana Sabah Pazartama Sasa Selçuk Gıda Serre Kırtasrye SezgrierOKla Ş ^ C a m ŞeKerbank Şeker Pilıç SodaSanayiı Sönmez Flament SYB YatOrt. A.Ş TatKoroerre TTuborg TTubonjBnlYenD Turkcet Tıj* Etonom Baı*as» TeksMbank TeksU Bankas (Yen*) Tek Aı* Tunzm Turk Hava Yolian TıreKutsan TKalkı-ma Bank Tansa; 1500 27 000 745 1300 3800 3350 35O0 3860 4 99' 11250 890 2175 3050 1400 730 5300 12000 2080 3300 750 2150 6600 10250 9100 8200 2250 640 590 2900 3600 2 325 2 499 1300 1200 18000 1=00 4750 25JOO 3450 8600 3 100 2600 11500 4 750 9 100 950 5900 800 1 625 960 4300 2450 4900 5500 20 000 5 10O 19 OOO 9600 350 2 00O 2800 1 875 1 100 940 10 300 1 700 4600 1 875 1 92D 2200 2350 1 725 8200 22 000 2600 2 125 6=00 4500 5200 760 222= 2650 91 000 1 125 1 125 2 700 14250 3450 1 623 960 1275 9 100 1625 700 95 000 930 3500 14 000 1 600 2450 3400 1275 4250 1 350 2300 2050 2225 7 100 3500 640 5300 1250 53 000 10500 1 425 1 025 3 800 37O0 3650 4 750 760 1 175 7000 3450 610 000 6000 930 830 790 950 2 425 7600 12250 46 500 2500 13 750 11 =00 1 950 6900 920 6500 5 100 73O0 48=0 4000 =70 =50 540 7=00 8 100 12 300 10 500 973 17 750 3000 3900 5 100 1 600 1 150 70 000 2'00 970 1 525 1 100 4400 25 000 1 150 8700 480 680 24250 10 500 690 930 1 500 4400 1 425 8300 7000 650 3500 8,900 690G 520C 1 125 1 925 200C 2 15C 1OO0C 7 700 1 525 26 000 680 1225 3800 3 350 4 750 11000 850 2 125 2900 1325 730 4350 11500 1950 3700 710 2025 6300 9750 8600 3000 2 150 610 640 2750 5400 2300 2 425 1250 1275 18750 1575 4900 27 000 3550 9700 3300 2350 2000 4900 9400 970 6500 340 1825 1030 4400 2550 5300 57X 20750 5300 9500 3000 590 2500 2850 19-5 1150 960 1000 1750 4800 1975 20O0 22'5 2 700 1900 B6O0 23000 2 750 2225 7000 4700 5900 790 2 325 3050 94 000 1225 1200 2 750 15000 3950 1725 1010 1525 9400 1725 740 100000 960 1750 14500 1725 2600 3550 1325 4400 1500 2 475 2150 2350 '800 8700 660 5500 1325 5'000 11500 1550 1 100 4000 3900 3 750 5050 810 1275 7600 3600 650000 6400 960 870 830 990 2500 7900 13 500 47 000 2600 15000 12000 2 100 73OO 950 6300 53O0 8100 5100 4100 610 390 =80 7 700 9300 13=00 11750 1075 18000 3150 4100 5300 1725 1200 73 000 2300 1050 1650 1150 4650 26000 1225 9 300 520 720 25250 10'50 730 980 1550 4550 1550 8,900 7400 680 3600 9600 7100 5600 1 175 2000 2200 2225 10250 8400 1550 27 500 770 1300 4000 3 4=0 5000 11730 900 2225 3130 1400 760 5400 12000 2050 4000 740 2100 6800 10250 9100 8300 2275 640 720 3,000 5 700 2475 2600 1300 31 MAYIS fepamş 17000 5 500 3800 5200 770 30 5X 100000 3400 470 5400 4000 8600 3500 1325 9400 3300 12000 8200 990 18500 5O50C 11500 2 3-5 10750 1300 7200 790 7900 4500 1275 2475 990 1075 1060 8700 13000 1325 26000 6400 9 700 2500 3 850 1*00 960 8500 10250 6600 18250 6800 8200 7400 1475 1130000 1250 18750 1525 4800 27 000 3550 8800 3150 2800 12000 4850 9300 950 6100 830 1825 1000 4350 2550 5100 5700 20500 5300 19000 9 - X 560 2600 2800 1950 1150 960 11000 1700 4800 1950 1575 2250 2650 1900 8600 23000 2700 21-5 6300 4600 5 700 760 2250 2 750 94 000 1175 1150 2 750 15000 3 "50 1"25 960 13-5 9300 1675 720 98 000 940 3300 14250 1625 2500 3350 1 300 43O0 1425 2375 2125 2275 7300 8300 660 5300 1300 54 000 10750 1475 1050 4000 3300 3650 4800 770 1200 7600 3450 610000 6200 950 860 800 990 2 475 7 700 12500 47 000 2550 M750 " 7 5 0 2025 7200 940 6700 5200 7 7» 5000 4050 560 560 560 7600 8600 12 750 11750 1000 18000 3100 3950 5 IX 1 7 X 1 2 X "1000 2175 1010 1575 1 150 4400 26 OOC • 150 93O0 490 7 X 24 500 10 750 720 940 1525 4400 1475 8 700 -000 6"0 3550 9400 7100 = 500 1175 1950 2200 2 175 3000 -900 ' 3 2 5 2"000 680 1275 4000 3400 4300 11750 380 2200 3000 1375 750 4350 115O0 1975 3800 740 2 075 6400 9800 8 700 8300 2175 630 710 2 850 5500 2360 2325 1275 % 131 233 1 13 -366 161 -t 0 -0 85 030 182 127 753 286 185 186 149 173 137 100 227 54o 141 247 110 192 294 100 -4 44 -6 67 -057 400 192 545 323 300 385 5"1 209 204 1010 294 139 -423 133 172 3 42 196 2 74 145 204 189 143 -3 52 308 1"5 104 J 6 9 235 896 1 14 377 192 185 256 300 345 7 69 175 455 286 2 3 127 125 185 3 37 182 225 160 179 256 217 •«"8 043 208 -4T 185 169 506 147 -4 39 510 220 308 270 208 208 -6 6" 172 152 196 143 189 1 15 500 306 215 359 185 189 182 •652 3 67 •0 36 -4 00 •494 •4 00 556 282 317 159 1 15 123 134 3 75 196 •001 536 217 122 412 105 1 4" 189 196 122 333 345 345 22" 556 -6 98 366 204 139 543 3 81 -»55 -420 298 -6 12 109 392 141 392 22" 13" 208 161 16 225 3 X 290 139 208 2 17 250 225 244 595 16" -8 75 192 390 286 J 94 444 1 12 115 164 179 2 74 1792 -417 5 07 256 133 3 49 303 -439 4 4 0 122 0 33 156 20 34 172 179 106 106 192 2002 Ağrttt tşkm OrtFrç. Haon 16 743 5411 38X 5113 770 29879 100726 3352 465 5385 3 939 8 74 8524 1326 9 427 3286 11555 80"6 980 18160 49736 T416 2348 10574 1314 7 01" 790 7901 4496 1271 2482 978 1096 106' 8577 12 74" 1296 26395 6315 9840 2500 3957 1375 960 8319 10 482 6588 17 979 6914 8115 7265 1 44 1 131 494 1238 18424 1520 4 774 26117 3495 8995 3170 2 810 11756 4834 9253 966 62 7 1 816 1 710 1006 4344 2 522 5082 5 596 20282 5177 19113 9673 565 2606 2 331 1934 1122 949 10737 1726 4 674 1917 1970 2 242 2 621 1333 8407 22432 2663 2165 6 691 4 326 5599 766 2270 2 315 92696 1169 1168 2732 14683 3778 1670 979 1344 9253 1677 715 96 740 939 3 591 14160 1652 2525 3487 1296 4281 1402 2388 2089 2266 7239 8 559 646 5 301 1281 54 346 10923 1479 1047 3903 3814 3653 4 821 777 1199 7283 3,462 617143 6153 946 854 802 973 2454 ' 0 ' 12616 46 722 2556 14276 11 "35 1996 7 072 928 6 623 5228 7 670 4 951 4 025 588 562 561 7 599 3 "79 12880 11342 1012 17896 30,1 3980 5148 1656 1164 71153 2 91 1001 1582 1130 4 453 25 490 1 '6 9 017 493 698 24597 10 "47 710 946 1512 4 473 1469 3706 7104 665 3543 9334 6963 5356 1 •>« 1931 2 52 2170 10125 8018 153. 26 642 699 1261 3880 J402 4806 11374 8"4 2171 3030 1361 73= 4 771 11724 1382 3 79° 711 2054 6406 9944 8883 8 37 2 83 624 662 2 827 5547 2 343 2496 1261 1130=2 1j9 "9" 3 876 113.4 69032 10=6112 6245 41933 230 0=5 31895 7 9J7 896 526 B39 1 240 019 'B3 ,2' 8=0 6562 9352=8 "8 6^8 28 506 11=3 01 40 306 805 531 12 590 94 535 93912 176 350 460 "5" 1061=2 2 471312 319 914 110910 426418 2002-" 109 369 2 778 "3" 133168 13 047 472 639 1090424 414 649 1848 3362 878 6238 10215 293 945 443 010 11C235 54 406 939 944 358 631 19063 98 440 54B50 249 934 134 838 60 338 53 095 28552 183419 148835 8 910 1=670 13580 14195 147 10X429 67 229 3 972 "31 351112 13318 32 514 83274 127 1^4 171243 13646 1988 = 620 140 328 19051" 34 &2 122 7 860 202 882 280377 16396 20838 20505 121 8S7 8973 607 57206 332=879 9664 394 474 293 949 137 160 553 868 189 32 30 26 2833 123 334 152 41 15221b 2140808 35 001 1396 8833 3790646 48925 322040 36190 25436 105 "02 49123 2 724231 102 835 '2960 21796 15"1135 399 4^ 6501348 4 "81 40 443 14 1 4 1 143699 244 9-0 923 483 735 505 30827 32 482 54 360 1564 889458 82 965 13"866 496 766 50445 18913 81809 3 247 80041 111903 830 384 104 92 25 356 1-280 1129-163 31921 772 088 9851- 1628092 54 309 2004 8513= 1682 72 589 10 716209 66636- 78123 608373 186837 74 699 2 258 5116 20205 45 540 26655 34 409 295 706 24 7-3 142 934 208 886 198 34 39194" 19340 58 532 9 490 9 024 78495 64 053 1829742 320163 25235" 280629 1077 080 134 913 10094 327 448 122 587 2 765 1061"" 1599099 050 890486 444 920 19916 24 918 15834" 11/728 157 173 3646 103471 2 137 40015 579121 86207 8 785 2039" 50963 2693 16160"6 58530 8 033249 3560 3435 0686 85J 497 843 85449 371267 6615o 37 084 103470 1506201 29256 1 257 091 3 341 199465 52 981 25 1644 282 54J 18169 18 708 3493998 135 912 111 704 4o 264 103 184 488 6 3 2 " 28330 1064 465 Ekonomi Servisi - Sıyasetın gol- gesınde yon bulmaya çalışan para •\e sermayepıyasalannda Başbakan Bülent Ecevit'ın 11 gun tedavı gorduğu hastaneden ta- burcu olmasına karşın sağbğına ılış- kın tedırgınlığın surmesı ve MH- P'nın Avrupa Bırhğı uyelığıne ılış- kın sert çıkışlan morallen bozdu Erken seçim olasılığının yenıden gundeme oturmasıyla doruğa çıkan sıyası kaygılar pıyasalarda yuıe pa- nık havası yarattı Başbakan Ecevıt'ın oncekı gun Mıllı Guvenlık Kurulu toplantısına da katılmaması pıyasadakı tedırgın- • Polıtık tedırgınlığın gölgesindeki piyasalarda 1 mılyon 450 bın lıraya yükselen dolar. dün günü 1 mılyon 435 bme genlerken Hazıne kâğıtlarmda bono bıleşıklen yüzde 64-65'lere tırmandı. lığı perçınledı Serbest piyasada dolar dun 1 mıl- yon 450 bın lıraya yukselırken bo- no bıleşıklen yuzde 64-65'lere tır- mandı Polıtık tedırgınlığın hâkım olduğu borsada ıse yatınmcılar AB ıle ılışkıler, Başbakan Ecevıt'ın sağlığına yonelık endışelerle hafta sonu nskını uslenmek ıstemedı Borsada bıleşık endeks yuzde 0 9'luk kayıpla 10 bın 413 puandan kapandı Faız pıyasalannda uz- manlar, pıyasalann gozunun kulağı- nın Ankara'ya çevnldığını belırte- rek "Siyasi gelişmeler piyasanın seyrine yön vermeyi surdürecek. Ekonomik \erilerin şu ortamda phasalara etkjsı kalmadı" goru- şunu dıle getınyorlar Tahvıl ve bono pıyasasında 5 Mart 2003 vadelı kâğıtlarda bıleşık faızler yuzde yuzde 7 2'lık artışla 65 19"lataşındı 9 Nısan 2003 \ ade- lı kâğıtlarda ıse yuzde 7 3'luk artış yaşandı Soz konusu Hazıne kâğıdı- nın bıleşık faızı yuzde 63 6'ya, ba- sıt faızı ıse yuzde 61 'e tırmandı Bu arada Merkez Bankasf nın 40 mılyon dolarla çıktığı do\ız alım ıhalelenne hafta boyunca \aşanan dalgalanma nedenıyle hıç talep gel- medı Serbest piyasada 1 mılyon 450 bıne sıçrayan dolar haftayı 1 mılyon 435 bın lıradan tamamladı Euro ıse 1 mılyon 346 bın lıradan satıldı ÖİB yıllardır zararda olan ve stratejik öneme sahip ÇELBOR'u şirkete devretti Erdemir'e sürpriz kan• ÇELBOR, Türkıye'de dıkışsız boru yapan tek fırma ERDEMÎRdevır işlemıyle hammadde ihtıyacını ISDEMÎR'den karşılayarak üretım fazlasmı değerlendırecek ve Orta Anadolu'dakı müştenlenne yem bır merkez kazandıracak Ekonomi Servisi - Turkıye'nın dıkışsız boru (çelık çekme boru) ımalatı yapan tek tesısı olan ancak bır turlu kârlı bır kurum halıne ge- tınlemeyen Çelık Çekme Boru Sa- nayı veTıcaret AŞ (ÇELBOR), dun Ozelleştırme tdaresı Başkanlığı ta- rafindan Ereğlı Demır ve Çelık Fabnkalan'na (ERDEMÎR) devxe- dıldı Fabnkaya 5 yıl ıçınde 1 5 mıl- yon dolar yahrım yapacak olan ER- DEMÎR, yılhk zaran mılyon dolar- la ıfade edılen ÇELBOR'u ıkı yıl ıçınde kâra geçırmeyı planlıyor ERDEMlR Genel Mudurlu- ğu'ndenalınanbılgıyegöre, ÇEL- BOR'u stratejik bır yatınm olarak goren fırma fabnkayı devralırken ERDEMtR'ınde ıhtıyaçlannı goz onune aldı ERDEMtR hem dıkış- sız boru uretımınde kullanılan ya- n mamul 'blumları' tskenderun Demır ve Çelık Fabnkalan'ndan (ISDEMİR) temın ederek ISDE- MÎR'e "düzenli bir müşteri ka- zandırmayı" hedefhyor hem de Ortadoğu'da ıhtıyaç duyduğu mer- kezı elde etmış oluyor Erdemır Kı- nkkale'de bulunan buyuk çaplı te- sıslerı ılende Orta Anadolu'dakı müştenlenne hızmet goturmek ıçın depo, dağıtım merkezı ya da ser\ ıs sağlayıcı olarak kullanmayı da planlıyor ÇELBOR a yapılacak 1 5 mıl- yon dolarlık yatınmın 1 mılyon 250 bm dolannı ılk uç yılda, 250 bın dolannı ıse takıp eden ıkı yıl- da sağlayacak olan ERDEMlR'ın fırmanın uretım teçhızatını yenıle- yerek kalıteyı \ e kapasıteyı arttıra- cağı \e malıyetlen duşureceğı bıl- dınldı ERDEMlR yetkılılen, ure- tıcılenn bugune kadar dıkışsız bo- ru ihtıyacını yurtdışından gıder- mek zorunda kaldıklannı da hatır- latarak yapılacak olan yenı yatınm- larla yurtıçı pıyasav a artı değer ka- tılacağını behrttı ÇELBOR 'un urettığı dıkışsız borulann buhar ka- zanlan, petro-kımya tesıslen, sılah sanayı ve hıdrolık sıstemler gıbı onemlı endustnyel alanlarda kulla- nıldığı bıldınldı ÇELBOR'un fıılı kapasıtesı yıl- hk yaklaşık 7 bın ton Fırma AQAP-120 Kahte Guv ence Belge- sı ve TS-EN-ISO 9002 Kahte Sıs- tem Belgesı'ne sahıp Fırmada şu anda 150 kışı ıstıhdam edılıyor Ancak dev ır sonrası emekhhklen gelenlenn emeklı edıleceğı, fab- nkanın yatınmlann surduğu 5 yıl boyunca 100 kışılık bır kadnoyla ıstıhdamını surdureceeı belırtıldı MERKEZ BANKASIKURLARI CİNSİ 1 \BD Dolan 1 Avustralva Dolan 1 Dammaıka Kronu 1 Ingılız Sterlını 1 l»Mçre Frangı 1 ls\eç Kronu 1 Japon\enı 1 Kanada Dolan 1 K.u-.eyt Dınan 1 Norveç Kronu 1 Sud \rt Rı>ah 1 Euro 1 Bulgar Le\ası 1 lran Rıvalı 1 Rumen Le\ı 1 Sunve Lırası 1 Urdun Dman 1 \enı Israıl Şekelı AUŞ 1438 010 815 681 181416 2107 2^6 919494 147121 11^80 938 136 4 686 850 180 352 384 ^ 1 348 566 DOVİZ SAnş 1444 946 821018 182 309 2 118291 925 417 148 652 11657 942 ' 7 7 4 748 S82 181 %9 385 288 1 355 m 1 HAZİRAN 2002 «JŞ 14V003 811929 181289 2 105 801 918.11s 147 018 11537 93466S 4616547 180,226 381 •'10 1 34^ 622 383^01 25 S 34 18 362 1812 359 2^9 59 7 EFEKTİF SAT1Ş 1 4 4 7 1 P 825 944 182 728 2 121 468 926 80S 148 994 11 701 945 958 4819811 181 9V 388 178 1 35 1 103 <76931 38S ^2 2 7 543 2 043 724 272 910 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Dolan 17599 7 9258 15614 97203 12396 15333 79581 3 7503 1 İng S UuveytD 1SDR 1SDR 1 Euro Amstralva Dolan Danımaıia Knxııı Isnçre Frangı beçKromı Japoti Yenı Kanada Dolan Norveç Kronu S Arabıstan Rryalı 14oo3 ABD Dolan 3 2863 ABD Dolan 129017 ABD Dolan 1864226 TL 0 9378 ABD Dolan Euro dönüsüm oranları 1 9 5 5 8 J 403399 403399 166386 6 55957 0787564 193627 2 20371 13 7603 200482 5 94573 Alman Markı Belçıka Fraıgı Licembunj Frangı Ispanyol Pezatası Fransız Frangı Irlanda Lırası Katyan Lıretı Hollanda Flonnı Avusturya Şılını Portekız Eaoıdosu Fın Markkası SERBEST PİYASA ALIŞ SATIŞ ABODotar 'İ36000 143700ü EJD 1345000 1346000 IrçfcStrtn 2385300 2105000 24AyarAiîm 150=2000 T5132000 CunAltn 98500000 101500000 GECELİK FAİZLER 3 Gunluk Repo 47 99 7 Gunluk Repo 49 00 Dış borç ödemeleri Sıkıntı şimdiden başladı • Turkıye'nın 2003'te 21.3 mılyar dolar dış borç ödeme yükümlülüğü bulunuyor. BANU S\L\L\\ ANKARA - De\let Bakanı Kemal Derviş, gelecek yıl ıçın ek kaynağa ge- reksınım olmayacağını açıklamasına karşın, 2003 yıİının borçlannın çe\nl- mesıyle ılgılı kaygı şimdiden oluşmaya başladı Uluslararası kuruluşlar da bu konuda tedırgınhklennı ortaya koyuyor- lar Turkıye 2003'te IMF'den yalnızca 1 mılyar dolar kaynak kullanabılecek Buna karşıhk, 7 3 mılyar dolan ozel sek- tore aıt olmak uzere Turkıye'nın gelecek yıl toplam 21 3 mılyar dolarlık dış borç odeme yukumluluğu bulunuyor Turkı- ye, IMF'ye de 2003'te 2 4 mılyar dolar odeyecek lç borç stoku, nısan sonu ıtı- banyla 123 3 katnlyon lıraya ulaşırken dış borç 2001 sonunda 115 1 mılyar do- lar oldu Hazıne Musteşan Faik Özt- rak'ın Londra dakı sunuşuna gore, Tur- kıye yılbaşından nısan sonuna kadartop- lam 30 mılyar dolarlık borç odemesı ıçın, ıç pıyasadan 18 9 mıh/ar dolar dı- şandan 1 6 mılyar dolar borçlanırken IMF \e Dun\a Bankası gıbı uluslarara- sı kuruluşlardan 10 2 mılyar dolarlık kaynak kullandı Yapılan kısıtlamalarla sağlanan 1 3 mıh/ar dolarlık faız dışıfaz- la da borçlara yama yapıldı Hazıne \ enlenne gore 2001 sonunda ıç borç stokunun yansı degışken faızlı, yuzde 15'ı sabıt faızlı, yuzde 36'sı da dovız cınsınden borçlanmalardan olu- şurken, nısan ayında bu oranlar sırasıy- la yuzde 53, yuzde 18, yuzde 29 oldu lç borç stokunun buyuk ağırlığının degış- ken faızlı \e douz cınsınden olması, odemelere ılışkın sağlıklı bır projeksı- yon yapılmasını onluyor Mayıs- \rahk donemınde, 20 2 mıl- yar dolan ıç, 7 1 mılyar dolan dış borç olmak uzere toplam 54 8 mılyar dolar- lık borç odemesı yapılabılmesı ıçın Ha- zıne, 33 7 mılyar dolar ıç borçlanmaya, 2 mılyar dolar dış borçlanmaya gıdecek IMF'den 2003 \e 2004 yılında 1 'er mıl- yar dolar kaynak kullanacak olan Turkı- ye, fona gelecek yıl 2 4 mıh/ar, 2004'te 8 5 mılyar. 2005"te 8mılyar, 2006'dada 1 5 mılyar dolar odeme yapmak duru- munda 9 BANKADAN YALNIZ BİRİ ZARAR ETTİ Ziraat'ın dış bankaları kârda Borsa Ekonomi Senisi - Zıraat Bankası'nın yurtdışında bulunan % e buyuk bolumu- nun çoğunluk hısselenne sahıp bulun- duğu dokuz bankasından sekızı geçen yılı kârla tamamlarken, sadece Kazakıs- tan Zıraat Int Bank yılı 87 mılyar lıraza- rarla kapattı Zıraat Bankası nın, Turk Cumhunyet- len, \lman\a, Fransa Bosna ve Rus- ya'da toplam dokuz bankası bulunuyor Edınılen bılgıye gore soz konusu banka- lardan sekızı geçen yıl net 10 6 tnlyon h- ra kâr elde ettı Sadece Kazakıstan'dafa- lıyet gosteren \e sermayesının yuzde 95 5'ı Zıraat Bankası'na aıt olan Kaza- kıstan Zıraat Int Bank vılı 87 mılyar lı- ra zararla kapattı Bu nedenle soz konu- su dokuz bankanın toplam net kân 10 5 tnlyon lıra olarak gerçekleştı Banka'nın Kazakıstan'dakı ıkıncı bankası olan ve sermayesının >"uzde 91 88'ıne sahıp ol- duğu Turkıye- Kazakıstan Int Bank ıse 393 mılyar lıra kâr ettı Sermayesi \eterli Turkıye Halk Bankasf nın, 2001 yılı- nı 580 tnlyon lıralık bır zararla kapatmış olmakla beraber guçlu bır bılanço ve sermaye yeterlıhk rasyosunun oluştuğu bıldınldı Resmı Gazete'nın mukerrer sayısında >er alan Halk Bankası'nın 2001 yılına aıt Yonetım Kurulu Rapo- ru'na gore geçen yıl aynlan karşılıklar hanç 530 tnlyon lıra faahyet kân oldu HneM TofaşOto Fat) Toprak Rn Kir ToprakFaa TurcasPeM TraKyaCam T S K . B T Demr Döiom TuKaşGcBSan Tuprâş usaş Ukı Konfeksyon Unaj Tarm Urun Unve Çımento UşakSeramık jzeMame i*i Rn Ktr ,»koT»stıl Vand VarlıkYat Ort. <esla .»jfRısk ^nfYat Ort VaHfGMYO ııkıng Kağıt Dyo Yataş Yaacslar Hortng Yat» ve Kred Bank Ömb Kapanş 4490 1325 1825 3^00 3.716 590 2700 1300 6700 om 4300 1325 1800 3 OOC 3600 570 2550 1 ' M 6.500 Yûksek 4450 1375 2050 3200 3900 600 2 700 8T5 6700 1,870 0001840 000 1880 000 6500 1175 15?0 f 2 5 2400 1275 2075 1750 1450 2900 5 700 2300 2150 1650 1425 1425 14'95 3600 YaoKred KoravGMY0 2650 Yap Krec* Yat Ort YaoKred Soorta Yatnm Rn Yat Ort Yuısa Zortu Enen Bölsesel 950 2900 1400 14250 22 750 Pazar Lafaıge Asl<=n Çımertc 14 CW Aftnyurus Çeşrne B.r1ık Mensocat Cevtaş Madenal* DuranOtsa Edppftk Ipek Mattaaai* UegesBoya PeJrokent Tunzm SonmezPamukJj Yan Kred R" Kr 4750 1625 '100 980 1451 1'75 3350 «8000 2o75 2 250 Cözaltı Pazarı AoanaBektroTiefank ^2 500 Aidaş Beictnk BovBsar Camş \jits*. tta Çukurova BeMnk Dogusan GoftJOn şıf Gumuşsuyvj KepKEl*t-ık Makına Takırr MmJumu Ta»ukçuuk Uetaş Raks Bektronık Raks Ev «Jetlen Soksa Trarsturk HoMıng Tgm'eta 1afl000 1150 4000 185000 1 000 3 700 130 «9490 640 450 3600 2 750 6500 540 470 6400 1100 1425 1050 2325 1225 2025 1650 2 ' 5 0 5500 2200 20 5 1575 1325 1350 3'50 3500 2550 910 2650 1400 ' 3 T 0 22 500 1 3.250 »400 1625 6600 960 1450 1700 30O0 26 500 2275 2 075 2C0O0 3600 960 3360 6«0 3600 2600 6 100 5'0 6600 150 600 125 2400 12'5 2125 750 2900 o700 2300 2175 1650 1425 1450 14=00 3^00 2 700 950 2850 =00 15=00 23 000 15000 4900 650 '200 980 525 800 3350 28 000 2450 2400 22 000 3950 1000 3650 640 3950 2850 6400 550 4 430 1350 2050 3100 3800 600 2 700 1875 6/00 1,870 000 6 300 1125 1500 1 100 2,350 1,275 2025 1 00 2850 5 00 2275 2.125 1600 1400 1375 14 250 3550 2 700 920 2800 1 400 10 000 22=00 13250 4 700 1650 6700 980 1475 1'25 3.250 26500 2175 2 0-5 21750 3900 970 3 350 630 3 950 2800 6 00 540 Değşnt % 189 12 33 313 226 169 4 1 ' -4 26 -4 48 222 208 2 41 286 172 109 1 16 303 175 3 1 038 139 189 316 345 5^6 1 '0 5 J « 105 W 563 1°6 282 299 536 -421 ' 8 3 J 3 250 -3X -946 56 9 72 182 -615 Agrttt 0rt.fi». 4364 1349 1 392 3085 3 681 585 2634 17 96 6639 1 852 747 6401 1 124 1491 10'6 2365 1255 2 0'0 1684 2 823 5638 2.254 21 1 1600 13'1 1402 14089 3 5'3 2643 923 2 '25 1404 14 9'9 22 699 14005 4'12 1626 6 813 961 4'4 1741 3184 2'333 2345 2115 2' 848 3S55 976 3389 024 3880 2810 6259 526 HKM 2o3'368 61 074 121 185 '63 -09 683143 8" 952 52271 19450 8=15111 337 5O0 8 58 69 713 4 51 42 471 11=715 4137- 98 369 105180 'J66&89 41 C 7- 16328 60 439 141 118 10=33 68208 64139 213C2 410 101 13 18 062 76 778 173 12 71 138=54 =9 08" 14296 2030 497 933 7 103 1'076 223239 84=48 M1 a'266 •045 6664 1365 9 820 24 077 34518 10 720 426 689 48144 92104 YATIRIM FONLARI ATPİF3NLAR Iş Bank. A Hısse Fon ş Bank A ıştırak Fon ş Bank A Değşken c on ş Bank A MKB-30 Endeks Iş A Malı Endeks Fonu Iş A Teknctot Endeks Fonı, ş A M»tal =şya Enoefcs F ş A Kar-ıa Kumbara Fon InterYas AKarraF nter V A Hısse =on İKtsatYatA~ıp Hısse F Garart A Tıpı Karma c on Garant A Tpı Değışken F Garantı A T p Yabana ı-on Garantı A IMKB-jO End Fon Sarart M K A Değışken For YKY A Tıpı H sse Fon YKB A Tpı Kama Fon YKYATpTekstı Sek F YKYATıpıMalKurur™ F YKYATıpıMetaıSek F YKY A Tıp GKla-lçecek S F YKY A T p Değışken Fon YKY A Tıpı Karma Fon YKBATpıHısseSenedıF YKYAT MKB 30End Fon. YKBAYKredıSıgHSOz»! Vakı A Hsse Fon tekr' A Gca Sektor -onu Vfekıf AMal SektorFonu v * f A Metal Sektor Fonu 7156914 4328oo9 1208262 6444 8835 5040 0476 437 181070 69455 9522 6059506 8125762 8899 5478 9268 61309 61134 311=4 4615 5"106 5-513 35909 60138 10419 -301 143596 Jİ03 46 50878 56064 6"328 Dışbank A Tp Kanna -on 3448525T Dışbank A Tp Ceğşken Fo 10656026 F nans A Tpı Degısken Fon CUStgortaA-pıDeğşken F nansbank A Tçt Hsse F Fınans Yat_A T p Değışken FnansYatATıp KarmaF Ziraat A Tp Değşken Fon Ziraat vat A Defjışken Fon Ziraat A Tıpı Karma Fon Halk A T p Karma Fon Pamukbank A "ıpı Değışken Oyakbank A T pı Değışken F Ovakbank ATp Hısse Fon Kalknma A T p Değışken F Kaikınma Mennul A DeQ For Kaikınma Men«ul A H sse Fo HSBCBankADajışkenFon 4263453 302"925 7920 16847 1"144 8026201 20399 13449 5798530 24524 468284 105oO 712283 32406 10662 6921341 1 6 13 109 i 6 0 340 ^44 1"B -0 48 -069 133 1 5 0 5" 123 -091 2 42 05" 132 J89 6 1 i 1 "1 140 43 088 134 261 126 10" -0 8- 130 1 1 = •0 60 -0 49 224 -0 8- c22 199 -090 129 10" 10 100 c33 -35 102 -3 85 385 158 1 10 HSBC Yat A Değışken Fon HS8C Yat A Karma Fon J3496 58375 HSBC Yat A U 100 Endeks F 14531 HSBC A Tpı Hsse Fon Tanşbank A Değışken Fon "urkbanK A Tp Değışken TSKB A T p Değışken Fon AMankATpHsseFon Akbank A T p Değış/en Fon Arfank A sabanc H Iştrak Ak Yat.A Hsse Senedı Fonu AkbankAKarmaFon AktankAMalK Sek F Akbank A MKB 30 End Fon AJcbank A Tekjı Sektor Fonu AUank A ımalaLSeloor F Tek5tJlAT(»HısseFon Tokst 1A Tpı Değışken F Tiks 1M D A T p D§ş F Ata A T p Karma Fon Ata A Tpı Değşken "on Ata A WKB-X Endeks Fon Koçoank A Tçn Değçker F 21028 4479604 465206 17775 2352'4 15538 11884 10200 16000 12848 u 7668 114& 10603 558008 1" T 34 16583 3463^-1 65633 10340 5538260 Kocoark A MKB 30 Endeks F 4143 9 Koçbark A -1 sse Fon Koç Şırnfitten A ştırak F KecAleraASgOzelFor Koçbark A Karma ; on KocAHoöıngveYatŞırk Koç Yatmr A Değışken Fon 3tofcal A ~ıp Ceğışken For 3k*aJA~ip Karma Fon 3loca AlMKBIOOEnd^on TEB A " DeğşkenFon TEEA'p Kar-naFon TEB v a ADeğışker TEB A G»D De§ Czel F TEE Ya A Tp Hsse -onu KentYatınn A Değışken F Aftematrf ADeğşKen Altematrf A Hısse S Fon Hak A Tp Değışken Fonu SeterA~İD Ceğışken O»ak A Tpı Değışken 0>ak \»enkd A DeÇışker Fo Ectacısaş A "tp Deg şken cc^acuaşı A "~ıp Karma F 3Y3ATıp Değışken Fon 5Y3 A Tıpı Karma Fon 3ed* A Tf> Karma Fon Ged* A TpH^sse Senedı 29948 47151 82918 12202 11659 17098 81=6139 13219 6659 219285c 506220 11407" 69159 8401 7108 529840 10455 496722 98809 329464 1858 93S83 923 50198 123" 1219"8 14586 125 -072 266 167 •057 -0 6" -059 15" -0"3 1 1 162 -0 69 1 34 2=1 20 15" 1 2 -0 65 -0 64 -0 42 -0 63 2BC -0o3 2 "4 146 1 4^ 1 " 092 160 086 0o4 1 o1 2 6" Ooi 0 61 0"0 1 13 142 190 0 56 120 10 1 1" 060 -0 5o 080 0 46 -0 6= 0"0 202 205 "oprak A ~o Seğ-sker Toprak A " 0 Karma Fon Tekfen A ~pı Dejışken c on Tekfen A ~ç Karna Fon Nurol A Değışker Fon AKaATiD.De)şl<°nFonu AlfaATpHısseFon AlfaA~ioUlusal30End Evgın A T p Karrra Fon Evgın A T p Değışken Fon YatnmF A Değışken Fonu Tacrier A "*> Karma Fon Tacmer A Ceûşken S&ateı ADeğş«enF Baymdır A Tıp Değışken F Baymdr ATp HsseF BaymdırATp KarmaF IşYal A Değışken Fon Osmanlı A Karma Fon Osmanl A Mal K Sekt Fonj Osmnl B AİMKB-30 End F Osmanl A Tp Degışken Fo ABN Amro A Karra "AlB Yat A Değışaen A F Oyak M 0 Axa Oya« A Değ Denzbank ADefiışkenF Den zba k A Kar-ıa F Den zbank A Tp H sse Fon Dmzbark A MKB 00 End F RıvaATp DeğSKen Bender A Tpı Değışken Fon MEKSA A T p Değş«enFon Standarti Yt M K A Değışken Acar A To Değışker Fon MNGBankATıp Değışken F Aradotlbank A Değışken F B TİPİ FONLAfl Iş Bank B LıKrtc on 3 Iş Bank B Değışker Fon Iş Bank B Yaoanc M K F 6"9 S 43073 121678 14022 53383 119988 24"-4 "30 C98"° 15026 118632 8613b J34 C i°92O6 7"64C 281 = c 23T3 '8O"21 1e5636 1"61° 5812 ?3-oS 032-6 8'243 11""63 S338b 582.1 '350 953^ =606 (11 3. 490-2 8965? C Ot T81 8584 r-7^86- 3üV3'1J 814903 IşBank BTa*ı<ı 3onoF 121" 7 13 Iş B Tp Karma Fon 95 i Garant B Tah Bvio 36358830 Garant BTp LrtFar 2 6 4891 Garant B T p Degışken F 1090-O05 Garant MK BTah ılBono Garant M K B ükıt Fon 501593 S88. YKB B T p Llk-t Fon ^24 43"1 YKB B Tp Değışker Fon 26î3o3"1 -0 3.: 049 •055 -036 -032 38 72 285 02 110 •0 66 -0 95 2C9 154 18 7 ' 14 178 -0 62 138 -2 32 -0 46 06 -0"6 1 13 •054 -0 34 -0 76 2 2 1o5 1 10 2>C 0 J 9 1 J4 •0 36 1 14 009 OOo 0=1 OOO -00^ 0 33 OOO 000 000 039 0 30 -05 > KBB Tah nlB^no Fonu YKB B Yabana M Kym f a YKYBTplJotFon YKY B Tahvf-Bonc Fonu YKY BTp Değışken Vfckrf B \iTivi ;e Bono Fon »afcfBDeğ şken For vakrf B Yaoanc Menıcul Fon Alcf B Luut Fon \«rfBT«>ı Karrra fon Dışbank B Tpı uiot F rans B Tpı Tahvi-6ono nara 3 T pı Jot Fonu Zraat 3 Tp Değışken Fon Zraat B Tıp ükıt For ZıaatBTıpıTatın Bono Zraat Yat S Değ şken Fon Zraat Yat BLkıt Fon ZjaatYaLBTaM-Bono -talk BTp Tahvıl Bono Halk B Tp Değşken Fon Halk Yat M D B ükıt Fon PamukBToı Lıkıt Fon 11922J10 ı 63-2442 314828 92037 22540 518564=8 167"2809 4830930 0I6608C 84"D8 47653753 17018012 14750-74 14773944 22613889 13130124 8013744 3233'524 27438744 99'385 4276801 10474 1993870 7 PamukBTb DeğşkenFon 119494 B Oyakbank B T p ükıt Fon Oyakbank B T p Değışken 11324398 22'2?8 OyakbankB Tahvıl Bonc Fon ^48903 Kalkırma 3 T p Değışken F Kaikınma 3ank B Lıkıt Fon HS8C Bank B Lıkıt HSBC Yat BDeğşken HS8CBankBTah/> Bono' TanşBank B ünt Fon Turkbank B T p Değışken TjrfcbankB T pijkıtFon Et Merku B Değışken Fon TSKB BTpTatMl Bono F TSKB B T p Değışken Fon Aktank B "Tpı ükıt c Akbank B "ahvıl Bono Aksar* B Tıpı Değışken For TeksM 3 Tıp LJut For Teksti 3 Değış«en Fon Teksti M D B Tp Dğşk F Ata BTp Değışken Fon evıçre b-g B ~p L «ut = Ata B T p Lıkıt Fon Ata BTpTanvı Bono Fon Ata B >abano y K v a Fonu Koçbank B Değışker F Koçbank Tahvı Bono Fon 5030339 16-62 B9 7 5243 519441 »3838 1640397b 412292 23459 22090 1273940 4=8419 5299421 2078464 14998 2818030 237024= '1493 234994 138408 74396 7928 20628 314596 596403 U04 064 009 -0 02 004 3 02 108 3 32 309 344 010 •02 310 309 309 305 -0 0 309 0 0 ' J 0 8 006 010 3 10 308 310 0 0" 005 0 22 008 010 010 000 009 009 009 03» 011 010 010 003 011 008 Oo 7 010 011 010 OM 014 0 20 010 OCo 31 MAYIS 2002 K ç v at nr B Değışker Y F Koçbark BLk'Fon Koç Yatm B Tahvıl Bonc GlobalBTpDeğışkenF GlobalBTpüMFon TEB B Tp Lıkıt Fon TEB Yatınm B T p Lklt F TEB Yat B "an™ Bono Kent Yatırm B ükt F AltemaMBToLkıiF Altematrf B Değşken Fon Al*emat1 B Tarnıl Bono F şeker B Tıpı ükıt Fon Tvakbanfc 3 Yî*wnrı M K Fn r~\ —u *J pı n ^~,r\ 1 ı*tt C^n J)3K V] L1 D !p LKfl On k/^^rıKHı \A P D 1 LWrft* C^n tczacioaşı M U D UHT on tv,zaciD3ş M C B DöğsşKsn bV 3 DeğiŞrten Fcou S> 3 B Tpt Lıkıt Fonu 3ed k 3 Tp Değışkefi on Ekıncıter B Tip ükıt Fon Ekınc ier E Değşker Fon Toprak B Değ şî*en Tekfenbank 3 Tip Lwt F Tek*enbar* 3 Değışaen F Nu'OtoanK B Değ şl-en For A.1a BTp Deâışkefi Fonu Yatınm F 6 Ltat Fon Yatınm F B Tahvıl Bonc F BayncrBTc Ltaî-on ş v at BTp DeğşkenF Osman Tah\ t-Bono Fonu Osmanl B " ^ UkJî | -on Osman B ~£H 3e£şt<en ABN Amro L>§ışken For A&N Amro B T p Lıkrt Fon TA B vat 3 Değışken F DenızDank B Değtşker Fon Dencö B~"abvt Bcoo c on DenzDank B T ukl FonbSv1 1 ^ ^ m In LJ 1 Ljn. 1. ı vı ! Sıteban» B Tc, Değışken F VıCH^OM T9ı ü ı pi LJIUÎ r AnaooıurjanK b l p ueğış,r p arkRayrnond J BDeğış*F AJk BltJEŞlK ENOEKSI A.A (A) TIPI ENOEKSI AJk (B) TIPI ENDEKSI 3 8 1 - 3621i 3092 39*33 3922 886616 39511 2737" 32396 657589 13060 210312 1146312 11053 963602 20806 3'"232 51168 66c243 507213 398703 296343 1 441 239322 119489 30219 289710 68400 126233 110665 83650 16 540 15082 110166 130868 99155 110146 96621 28996 29216 24399 270267 152804 382643 009 0 0 018 -007 006 010 009 010 006 010 011 009 009 0 1" n 11 U ı I 009 -0 01 0 07 010 002 008 006 011 010 009 009 009 010 004 009 010 002 009 009 002 009 -001 006 006 010 007 008 0 10 008 008 •016 -099 008