Catalog

CUMHURİYET 12MAYIS2002PAZAR 10 KOÇ ALLIANZ HAYAT SİCORTA ANONİM ŞİRKETİ'NİN 31/12/2000 VE 31/12/2001 TARİHLİ KARŞILAŞTIRMALI BİLANÇOLARI (TL) MT1F 1 NAKT DECERLER a)Kxi b)Banatar II. MENCUL DEGERLER CÜZDANI a)Menâjl Dejerta bJMenOI Defcrleı Dejer Azak} fars.(-) !ll ALACAKUR a) Stgoralrtar SıgoraMar Stgorayılardan Pran Atecak Karsılıgı b) Aceneter c) Sıgora Ve Rusürans ŞrterJtn C'H f) DıJefAlaotor IV DARIVE KANUNİ TABfTKI ALACAKU» Idan Ve (anunı 'abptei Alacailar Idan Ve Canun Takıptet AJac Karş V ISTtRAIttER Işdrailer VT.SABITDEC0B.ER Meflkulle- Gaynmerkuiler Menkuıieden Bınlmış Amortsman<-) VII DİCB ATiaER(Net) (MttlF TCPLAM NAZ1M HESAPLAR HAVAT DIJ! 3.521,629,655.628 1 188,924.065 3321,+W,731,563 10.991.466,275,126 11,069.031,497,977 (77,165.222.851) 8,470,980,619,250 6,636,930.347 J 7 I 6,655,371,031,419 (18,440,684,148) 1,992,067J44 166.094,870 1.831,892,109,765 0 4,514,411,766 (4,514,411.766) 228,595,443.313 202,507,849.589 545,549,689,149 49,437339,896 (392,479,379.456) 12.743.433J12 23 428323.276.218 < 119 965320,212 31/12/2000 HAYAT 2,204 835.259,654 118J82,296 2,204,716.977,358 48.485,486,121 470 49.423,540,270333 (938.054,148,863) 10.670,629332.494 1,095,806,019,076 1,095,806,019.076 1.247.201.O84 3,419.570,233 9.570,156,542.101 0 143,119,902,687 126 786.883,007 341,559,819,787 30,952,042,598 (245,724,979378) 6,639,783 705 61.637.497.283,017 43,498342,097 437 CENEL TOPLAM HMAT DISI 5.726,464,915,282 7,479,200,329,669 307,206,361 5,726.157,708,921 426,905307 7 478,773,424,562 59 477352396,596 '8385,963.087329 60,492,571,768310 (1,015,219371714) 19,141,609,951,744 7,732,736366347 7,751,177,050 495 18.469,400,064.906 (83,436.977,577) 14387.502.898.563 10,258,861317,686 10,263350308 873 (18 440,684,148) (4,488,991'87) 3.239.268 42B 3.585,665,103 1 1.402,048,651,866 1.289,035,400 0 4,127352,545,477 0: 4314,411,766 (4,5M,411,766) 371,715346.000 329,294,732,596 887,109,506,936 80389382.494 0 4,514,411,766 (4.5M41-766) 228,037 926,263 36C.689 633C55 909,674,696364 75,553394,404 (638 204.358,834! (624,538,657,713) 19383,217,017 85,065 820 559,235 4,957,736,822 40,846351,611,901 47,618307 476491 10.525,155,078.638 31/12/2001 HAYAT 4,712339,840,540 268.975 666 4,712,070,864,874 86,647,463.816.978 87,314,993,218,161 (667,529,401,183) 20,921.197,667,979 1,403,067,606325 1,403,067,606325 812.168,762 4,021,431,001 19.513J96.461 891 0 143,677,419,737 227,255,863323 573,149 016346 47,603 245,976 1393.496399 199) 3,024334,456 112,654,959.143,013 82 724,894350,210 GENEL TOPUM 12 191,540/70,409 695.880,973 12,190,844.289.436 PASIF 1 BORÇLAR a)Sıgorta ve Reasürans Sırtetien C^H b)Sıgorta ve Reasürans ŞrterJen Depolan 105,033 426,904307 105,784393.283.067 (750.966378,760) 35308,700,566,542 11,661,928,924,011 11,666.417,915,198 (4 488,991,187) 2.101,204,162 4.021,431,001 23,640 649,007368 0 4,514,411,766 (4,514,411,766) 371,715346,000 OÖdenaet Vergı ve Dıger Yukümlulükfer cODıJer Bordar ıl KARSILIKLAR A)Teknık Karsıdkiar a)Can Rızıkolar Karsılıgı Can Rızıkoiar Karsrtıfc Reasürör Payı(-) t>)Muatok Hasar Karsıkjj Muaflak Hasar Karşılıjı ReasMr Payı(-) c)Hayat Matemarjk Karsılıgı <f)Haya: Muallak Tazmınat Karşrtıgı Havat Muallak Tazmınat Karsılıjı Reasûrûr Payı(-) B)Serbest Karşılıklar 587,945,496378 1.482323.712.9'0 123,156,840380 (1,018 035 056,912) 7 982,271,278 153,501,310,754,914 aJKıctem Tazmınatı Karsılıjı b)Vergı Karşılıklan rjftjer Sebest Karşılıklar III OZKAYNAKLAR A) öderenış Sermaye a)Nomnal Sermaye b)Odenmemış Sermayt BMtemm Yedek Akçeler OOIaSanustu Yed<* Akceler E)Yenıden Degerieme Fonu IV.DICER PASIFLER VDONÖIKARvEYAZMAIB PASIF TOPLAM 93.250,049.428,848 , NAZ1M HESAPLAR 31/12/2000 HAYAT DIŞI 9,702349J 12,200 976,934 105 412 5,373,795,772 896 577,010.650.186 2,774,608,683,706 9,185,925,826316 7,654383,748,750 7323395,883370 12,705,699,597,676 (5,182.103,714306) 130,787.865,380 244,516,789,845 (113,728,924,465) 0 1,531.542,077,566 217,778314,621 744 264.022,244 569,499 740,701 3,136 876382.437 2,459,897,830,671 2.459,897 830,671 299,793,782,729 256,430,776 542 120,753,992.495 114341,249,515 1,288 330,605.750 23 428 323,276,218 4,119965,320.212 HAYAT 1,992,653,501344 771 9'3 197,982 511,847 838,267 361,257 189,096 347,635.275999 55,670,891,775.262 54314.412,181,101 185,144,286,003 591,107,650,713 (405,963364,710) 0 53.792.815,607,654 336.452J87.444 463,871,953,096 (127,419.665,652) 1356,479,594,161 136347,473,705 1 119382387,756 100,749,732,700 1,963,947,470,208 1,540,102,169329 I 540,102.169329 187,696,029,233 160,547,153,753 75,602.117,893 71387,203,433 1,938,417.332,770 61637.497J83.017 43,498342,097,437 CENEL TOPLAM 11,695.002,713,544 1,748,847303394 5,885,643,611,163 938,267,839.282 3 122J43.959.7O5 64,856.817.601378 61,968,795,929.851 7,708,740,169373 13,296,807,248389 (5,588.067,079,016) '30,787,865380 244,516,789,845 (113,728.924,465) 53,792.815,607,654 336.452J87.444 463,871.953,096 (127,419,665,652) 2,888,021,671,727 354,125,788326 1.863,646,410,000 670,249,473,401 5,100.823.852,645 4,000.000.000,000 4,000,000,000.000 487,489.811.962 416.977.930J95 196356,110388 185,928,452,948 3J27.247,938320 85.O65.820359J35 47,618307417649 | 31/12/2001 rtAlAT DISI 16.120,912,985 481 2J 64.989,937,178 8,587,034389,532 876,157,907,099 4392,730,751.672 14,998,487.078.412 12.154,725.498391 11,747,160,146374 19.866.08OJ83.066 (8,118.920/36,692) 407,565,352,017 709,820,732,051 (302.255380,034) 2,843,761380,021 444,504,986,682 1,417,819.255,192 981,437338,147 6,831,702 903,881 6.106J 11,804,367 12J69,492.164,778 (6,163.280360,411) 495,723J55.7O6 19383358369 210384J85.439 7,833,040335 2,887,415.603,592 40.846351.611.901 10.525,155,078.638 HAYAT 2,843,002,225,441 731.455,841355 665,760,746,427 548^04,062,566 896,981375,093 103,0l0,132J87,978 101335301,665,986 316,403,876,975 843,727,899,894 (527324,022,919) 99319386,063,799 1,699,511,725,212 1,852,906,644,676 (153394,915,464) 1,674,831,221,992 280,064.507.659 1,223,907,514,808 170,859,199325 4304378,055,517 3,847,275,629,932 7.730.507 835J22 (3.883J32J05.29O) 312335,055,182 12J12.791.520 132,554378,883 4.935J80 159 2.492,510.693,918 112,654,959,143.013 82.724.894350J10 GENEl TOPLAM 18963.915J10.922 2 996,445,778,533 9,252 795,135,959 1 424,961,969,665 5.289,712,326,765 118,008,619,966390 113.490,027 164377 12,063,564,023349 20,705,808,182,960 (8,646J44.159,611) 407365352,017 709,820.732,051 (302J55380.034) 99319386,063.799 1699511.725J12 1 852,906,644,676 (153394,919,464) 4,518,592,802.013 724.569,494341 2.641 726,770.000 1.152J96 537 672 11,136,080,959398 9.953,487,434 J99 20,000.000,000,000 (10,046 512,565,701) 808,058310,888 ' 31.596349,889 342,938,864322 12,768320,694 5379,926,297,510 153,501310754,914 93J50.049 428,848 C * N O T U * Menkul Degffler Gttdanı Hesat»n.n 68.191,56:,783,049 TL's Sıgora Denefleme Kanunu uyanna Hezıne w D15 Tıcaret Mustesarlıgı letıme btone edîmçor KOÇ ALLIANZ HAYAT SİGORTA ANONİM ŞİRKETİ 01/01/2000 - 31/12/2000 & 01/01/2001 - 31/12/2001 DÖNEMİ KARŞILAŞTIRMALI KAR/ZARAR TABLOSU I TEKMK GELIRLER S)Aiıran Komtsyonlar OAIman Ikraz f a ı i e r D)Odenen Tazmınana Reasürûr Payı E)Devreden Tekrak Karşılıklar(Net) a)Can Rızıtolar Karsıiîgı biMjallakTazmrratKarsılıgı c)Hayat Maternatrt Karsrtıjı djrteya! Mjallak Tızmnat Karşılıgı F)Aynjn Teknık Kars Reasûrtr Payı a)Muallak Tjzm Karş Reasurör Payı b)Hayat Muallak Karş Reasurör Payı c)Cîn Rıskle' Kar; feasuror Payı G)Dijief Gel rıer FERDIKAZA HASTAUK 01/01/2000-31/12,^2000 1,641/14,567,533 | 58,146 4-9 823,836 II.TEKNIK ÛDERLER A)Reasüröriere Verflefi Prımier B)0denen KonByonlar OOdenen Tazmınatlar DlAyrıan Teknık Karşıiıidar b)Wüal!ak Tazmınat Karşılığt c)Hayat Maten-atık Kafîiltgı d)Havat Muallak Tazmınat Karjıbgi 1,026,834,082,751 258,469J68J49 58,118.615,086 17386,078,426 2,772,788,479 33J44.450.000 244J89 284,542 36,900,835 021,438 2,841,426,600360 9,688,361,509.952 3.590.694.541388 106S03J46.469 80484 474,465 4,937 814 429 764 TOPLAM HAYAT 59,787,534391369 69J21.037.487J45 01/01/2OO1-31/12/2001 OU) CENa TOPLAM 129008.571,878,614 13I4J07.832.I33 | 53.977.836,311,504 37,927,669,104,189 3,099395.868.609 9 746.480,125.038 3.608,080.619,814 109 576,034.948 13 728 924,465 5,182,103,714306 23,745,899.011,183 494,114,790,058 276,150,035 J 4 I 257,163,668342 31345381 061.538 199,038,460.925 127.419,665,652 405,963,364,710 12,169.707,429,096 61,673,568.115372 3.594,010,658.667 0 10,022 630,160J79 3,865.244J88.656 109,576034,948 31,545381061,538 199,038460.925 113,728.924,465 127,419,665,652 5,588,O67,079,0!6 12,169,707,429,096 55J92,O44'43 65 298,533,337359 120,590,577,480,9% FERDIKAZA HASTALIK 3J15,723,506,450 729J21,744 908 125,432,949 875 72J58.115,949 343,989.417,721 43305,603,680 III TEKMK KAR/ZARARO II) \- GENEL C1DERLER 326,906,735,400 A)Per5Ofiel Gıderien B)Genel Yöneûm Gıderten OVerg ve Dıjer Yükumluluklef D)Amorîısman Gıderlen E)Oıjer Gıderler V MALI GELIRLER 187,036 927,006 84.504,290 159 79.649,570,053 19372,089,572 3,405,066,40' 105,910,821 14,739,744,566,461 2,476,129,848,776 24,199.040,530 147 12361,710.179,955 201 J l 1/86,165 15,468,9663113*9 2,601362,798.651 24J71J98.646.O96 '2 705.699397,676 244,516,789.845 4,168 583,512332 4,495 490,247,732 6,721 454,714,399 6.908,491 54' 405 1 682.819J40J55 1,113304,706,401 7,654,614.177 J40 591 107,650,713 53, 7 92 815,607.654 463,871,953,096 3,922,504 149,886 •7 151,785,551,624 3 714,867307.052 31 925.912,823,336 13 2% 807,248389 244,516,789,845 53,792,815.607.654 463 871,953,096 1,758,150,670,737 434.655J53.860 464,705.042,462 99 700,133.179 10.061 153.680 39,217,210.000 4O9J34.O42.532 93,122.474,097354 57,543,581,517321 4,610.431362.831 15.451.114,291,117 7.423,895 750,191 120.726,711,700 263,038,170,034 7 709686,094,160 TOPLAM 96338 197,604,004 59301,732.188J58 5.045.086.816,691 15.915,819333,579 7323395,883370 130.787,865380 302,255380,034 B.l 18.920/36.692 HAYAT 133.493.035.644J76 GENEL TOPLAM 229,831J33J48J80 2,588,675394 701 85 670 833,B87,692 88,259 509,282393 1,221,594/56,806 217J14.779.9O4 5O8.660.676330 588 98O,«74,697 52,225306.964 8.417,994397 618 627 048 111,749 23,013,988340,772 4,101.749,901,938 38,620,400,411,526 19,277.099 808369 657,595,425,087 24,235382,497378 4318,964 681,842 39/29 061087,856 19,866,080J83.066 709,820,732,051 7,451,640JO9.862 4325J94.665 110 11,233,786,306315 3,036.789411,410 2,862,327.705,541 696/65323,415 122366,208 556 3.806.065 477 166,259393376 5,974,782.634,079 A)Fau Gelırien B)Satış Karlan QKambıyo Karian 152,163,099,004 10,004,222.679 752,190,623 3339,881,070 vl MALI GIDERLER A)Faız Gıderlen B)Satıs Zararian vil DÖNEM KAR/'ZARARI(lll-İV*V-vl) VIIIVERCI KARSILlCl 68,623,154.791 56.144 219,551 4,885333,098 7.593,602,142 5468.210.986,578 359,516,865,271 27,031/07,096 120,023,675/34 3/21.293,701 569 2,941,977J75.594 715,537,412.987 125.771J74.957 3.91I.976J98 1,954/91.406 229 1,841,924,297,734 447,986379,043 78,743357 137 2.449J24.967 5.075.485,107 798 4,783,901.573328 1 163323.792.030 204,514.632.094 6361J01J65 6,141,042.027.455 3,844 8O6.898J76 9,985,848,925,731 5,620374,085,582 369321,087,950 27 783J97.719 123363.556J04 1,626 322,850,997 I 694 946 005,788 1.177 162,529/71 175,561.830,005 275 598 491.821 3,518 825.137J54 231351,165.104 17 394,672,475 77,235,923.443 384.216,662,526 9,139 199J22.836 600,872.253,054 45,177,970,194 200.599,479,647 265/21,770 958 8,677331,524,033 135.790,458 678 111,805,043,692 1IJ04J6O.013 5,916,744 088 405,264,487 4,444,368,425,452 3 659,335,205385 366,711,033.424 193,652,712/46 13J64.147.626 252.013,261.667 8J48J95,158,987 232,834,336368 7,474,423J38 1,792.671358 9.912.130J03 2,079/62 668 314 •26334 409353 1,233 306 748 722 180,447 163103 281/92,093 963 237,506,046.979 1,795.588,581,015 86,944,898382 657319/23,862 2,033,094,627 994 95.636,899,768 112.975,044,686 175,604,718072 1328.943 648,490 293,422.207 789 456,796,812,035 3,057,799,720.526 5.090,894348320 109/72 174,998 9,824,598,677 6,737 635,678 7,620,566,641,277 244,634 939,469 58,673 446,448 324,420,131,793 8,078,688321,611 37363.608,792,193 1,036,086,054,237 7,812347,460 692,787 775 183 185.144J86 003 53,792,815,607,654 336,452,287,444 153394.919,464 527324.022.919 39397,609,531,719 96,665340.980.451 6,081,172.870.928 7,812,347,460 16,608,607 108,762 7,708,740,169373 130,787,865,380 53,792,815 607,654 336,452,287 444 302J55380.O34 153394,919,464 8,646J44/59.6'1 39397,609,551,719 128,950 598,540,889 2-7 210,107,823J82 2,453 130,420.921 1,704,864,548.009 22.776,582,963,590 843,727 899,894 99319386,063,799 1352.906.644,676 26,688.712.918,499 6 023.829J29351 61,905,644,051,446 20,709,808,182.960 709 820,732,051 99,319386063,799 1,852,906 644,676 4,542,437,103387 12,621/25,424,998 8 942.453J94.991 5.634J76.002/89 14,576,729,297.180 4,580.158,884,130 3,771,140J49.077 377.915J93.437 199 569.456J34 13 669,412,113 8,500,308,420,654 7,853,400,677,645 252/09362,707 60.466 118.306 334332,261,996 2.885,771,771,547 2376,042,044,096 238109.051,110 125,740,594,996 8,612,540,440 5355,698,505,299 4,948,108,255 528 158,843,852 506 38,097,241 113 210,649,156,152 7,465,930.655,677 6,147,1B2J93,173 616,024344.547 325310.051J30 22 J81,952353 13,856.006,925,953 12.801,508,933,173 410,953 215,213 96,563359,419 544,981 418,148 3,204,974,179137 5331,308,588 490 547,441397,771 3,878,749.986.261 487,605,193,105 744J64.022J44 1,119382387,756 IX.NET OONEM KAR/ZARAR1 150,561.148,597 1.I38J69.457 153 1.288,830,605.750 1 938,417332,770 1,863,646.410,000 2,676,850,441,038 321.555,259316 206.568,478,783 2,786,622,616,036 331379.857,993 213306,114,461 3,817,629,665,679 160380,329388 1J57J38,925,8O4 3,227.247,938,520 327,024.863,717 2.560390,739,875 4 305,234,858,784 1,417,819,255,192 2,887 415,503 592 195,466332,672 208,788,966,506 143.185,898393 2.982.089.148,708 540,168,824,499 356.492.013,054 3,716,418JO8.726 8,021,653,067,510 IJ23.9O7.514,806 2,492310,693,918 2,641,726.770,000 5,379 S26J97310 KOÇ ALUANI HAYAT SİCORTA ANONİM $İRKETİ 1 OCAK-] I ARAUK 2001 HESAP DÖNEMİNE AtT BAĞIMSIZ OCNETtM RAPORU Koç Allıanz Hayat Sıgorta A$ CŞ«tet")'naı 31 Aralık 2001 tarihı ıtıbanyte duzenlenmıs ılısıktekı bılançosunu ve aynı Unhte sona eren yıla a» gelı' tablosunu denetlemış bulunmaktavız. Incetnrmnz. aşagıda ıkıncı paragrafta açıklanan husus dışında genel kabul görmuş denetleme ilke, esas ve standaıUanna uygun olarak yapılmı$ ve dolayısylj hesap ve ışlemlene ılgılı olarak muhasebe kayrtıannın kontrolü ıle gereklı gdrdüğumuz dıgef deneöemt yöntem ve tekrıklefinı ıçermıstır Bu malı tabloiann hazdanması sorumlulugu Şırket yönetımıne aıtbr Bmm soojmlulugumuz denetım çalıynalanmız sonucunda bu malı tabblar üzennde g<iruş bıldırmektır 31 Aıalık 2001 tanht ıtıbanyle, Sırtet'ın sıgofü ve reasurtr srteöer ıl< olan ötıemlı bakıyelennm tevnfi amaavta rlgılı sgorta ve reasurans jırkeöers» mutabakat mektuplan göndenlmıjtır Ancak 5trtet tle ılgitı sıgorta ve 'easörare jırketlerının mutabakat catışmalan devam etmekte oldugundan, rapot tantıı rtıbanvle 12J49 241 mılyon TL tutannöakı ygorta ve reasürans ştftetten can hesab< ve deoo bakıyelennm ümam. ıçr cevap altnamamıstır Sırket. yabana para devlet tahvtllenmn satm alınması stfasında olusan normnal degerien ıle alı$ fiyatian arasındakı olumlu veya otumsuz farklarrf tamamınırfogrudarkar- zarar hesaplanna aktarmakta ve dafıa sonra hayat brans. sıgortatılanna bu değen de dıkkate alarak kar payı dajıtmakudır Sırket söz konusu kıynetlefın al<şı sırasında otusan bu farUarı vadelenne kada: olan surede getif veya gıder kaydetmek prensıbını benfmsemıs olsaydı can dOnemde sıgortaiılara dagıtılacak ve bunyede kaıacak menkul kıymet gekriennm toplamı yaklasık 1 5 mlyon TL dana az olacaktı GSrusûmuze göre, ıkıncı paragrafta belırtılen hususun sayet varaa etkısı ve uçuncu paragrafta belırtjlen hususun efksı hancmde. vukanda bırıno paragrafta sAz konusu edılen malı tablolar. K « AJhanz Hayat Sıgorta Anorun Sırkttı'nın 31 Aralık 2001 tanhındekı gerçek malı durumunu ve ayn tarMe sona eren yıla aıt gerçek faabyet sonuclannı. Sıgorta ve Reasürans Sırketterinın tabı olduju Sıgorta Murakabe Kanunu hükumlenne ılıskın jke ve kurallara (Not 1) uygun olarak dogru bır b«;ımde yansıtmaktadır btanbul. 8 Mart 2002 flREBOLU KADASTRO MAHKEMESİ'NDEN DosyaNo: 1997/29 Tırebolu Orman Iş- letme Müdürlüğü Veki- li Av. Necatı lCüçükalı- oğlu tarafından davalı- lar Ramıs Aydın ve ar- kadaşları aleyhine mahkememize açılan 108 ada. 37 parselın or- man olduğundan bahis ıle tespifinin iptali için mahkememize açılan davanın yapılan dıtruş- malan sırasında davalı- lardan Ramıs Aydın'ın ölmüş olduğu, mirasçı- larından Nezahat Ay- dın, Nuriye Yaylamış ve Şenfe Öztürk'ün ya- pılan tüm aramalara rağmen adreslen tespit edılemediğı ve kendile- nne duruşma günü ve dava dilekçesi teblig edilememıştir. Bu nedenlerle ılanen teblıgat yapılmasına karar venldığinden, adı geçenler Alı kızı Neza- hat Aydın, Ramıs eşı Nuriye Yaylamış ve Ramıs kızı Şenfe Öz- türk'lerin duruşma gü- nü olan 03.06.2002 gü- nü saat 10.10"da duruş- mada hazır bulunmala- n ya da kendilennı bir vekille temsıl ettirme- leri, tüm belge ve delil- lerınızi ıbraz etmeniz, aksi halde mahkemeye yokluğunuzda devam edilerek toplanan delil- lere göre karar verile- ceği ilanen tebliğ olu- nur. Basın: 26757 ESKtŞEHİR ASLİYE4.HUKUK MAHKEMESİ Esas No: 2001 108 Davacı Metın Aydemır vekılı Av. H. Hüseyin Karabulut tarafından davalı Tülay Aydemır aleyhine açılan şıddetlı geçimsı- zlik nedeniyle boşanma davası nedeniyle; A r a ş t ı r m a l a r a rağmen adresi saptana- mayan davah Tülay A y d e m i r ' i n y a r g ı l a m a n ı n bırakıldıgı 25.06.2002 günü saat: 09.00'da mahkememiz duruşma salonunda hazır bulun- ması ya da kendısini bir vekille temsil ettırmesı. aksı halde y a r g ı l a m a y a yokluğunda devam olunup karar verileceği dava dilekçesi ve meşruhatlı duruşma günü davetiyesı tebliği yerine geçmek üzere ilanen tebliğ olunur. Basın: 20280 KULTUR • SANAT (0212)2*3 1*71 Eğitimli bir anne çok şey değiştirebilir Geleceğımızın ışığı çocuklann en yakın egıtıcısı anneleri. Kadının anne olarak eğıticı rolünun guçlenmesı ve bırey olarak kendinı gelıştirmesı ıçin ona destek ıse bize duşuyor. ,, , — T ^ p "^" • r T e l : 2 1 2 2 3 4 0 2 0 0 - 0 2 1 2 2 2 5 0 0 6 3 / 6 4 DF.NIZİ SEVEM.hRH \l Gİ.NC OYKUI FR, TEKNİK K()\l I AK. MAYIS2OO2 •'SAYI 217 MUTLULUĞU OKUYUCULARIMIZLA PAYLAŞmiZ... 19. YAYIN YILI Demircıler Sıresi, 8 Cadde, No: 71 Zeytinbumu- İSTANBUL Tel (0212)664 16 94-5102871 Falcs (0212)5586785 türsak Türkiye Sınema ve Audiovisuel Kültür Vakfı 6. Uluslararası Çevre Filmleri Festivali Halikarnas Balıkçısı Kısa Film Maratonu Proje Yarışması Tema: "Doğa ile İletişim" Proje teslim tarihi: 13 Mayıs 2002 kMltUK CAKTK. UC7UU! IUY»»!» •rnKuiFros UfKâYHODA ıu4roceo«C)*PUi 39II9JS 3SZ35I îBnı 337 0128 »1790 iaHl!5-l530-t?4H(K»22J5 •2OMiD0-ı?a)-n45 :rrîsl OOJ» ^4fr•4 owft-i8 »-a» ccnsı 2115 •1JC :4.OC-*-»»0fr2U0 12J5-t«J<H7>M9.&-2U0 CrTES 2145 rcfiuvJv KVMST emtan ZJUMICMEITT OUVAM «MUUICnHNL WUM0tC0IICMCPUX UKtMO» 6«2S1 546 »6 96 42SMTO MD33 2K34 00 l2XX3U«Mti»l«.0r>?Cİ)O-220(lCai5l<».00 1 rUJ<l'5-15.!5r;5-*152I15Cr'ESl21« 1 rjlHXXHS3>"3O-nx-Z30 1 IU0-O40-IU)0'&40'2La0C.CrCl23J0 1 r/jo-ısjo-rjo 1 Tüm Üniversite ve Yüksek Okul öğrencilerinin katılımına açık olan yarışmanın şartnameleri TÜRSAK Vakfı'ndan temin edilebilir. Ayrıntılı bilgi için: Şermin Mutlu 0212 244 52 51 / 251 67 70 Adres: Gazeteci Erol Dernek Sk. No.11/2 Beyoğlu / İstanbul Tel: 0212 251 67 70 / 244 52 51 / 251 84 81 www.tursak.com Bu îlan Cumhuriyet Gazetesi'nin değerli katkıları ile yayınlanmıştır ADANABEŞtNCİ ASLhTHUKUK MAHKEMESİ HÂKtMLİĞl'NDEN Esas No: 2001 868 Davacı Cıtıbank N.A. vekili Av. Duygu Ekin tarafından davalı Serap Dızge aleyhine açılan ırirazın iptali da- vasının yapılan duruş- masında \ erilen ara ka- ran uyannca: Davalı Serap Dız- ge'nin bildirilen Duate- perviah. 1104Sok. No. 6 K: 3 10 Tarsus/Içel adresıne çıkartılan teb- lıgat bıla tebliğ iade edilmiş, emniyetçe de yaptınlan bütün araştır- malara rağmen tebliga- ta varar açık adresi tes- pit edilemediğinden duruşma gününün adı- na ilanen tebliğıne ka- rar verilmesi tensip kı- lınmış olmakla: Davalı Serap Diz- ge'nin duruşmanın bı- rakıldığı 19.06 2002 günü saat 10.50"de mahkememiz duruşma salonunda hazır bulun- ması veya kendısini bir vekille temsıl ettirmesı, hazır bulunmadığı veya kendisini bir vekille temsil ettırmediğı tak- dırde yokluğunda du- ruşmalara devam olu- narak karar verileceği hususu davalı Serap Dızge'ye ilanen tebliğ olunur. Basın 27154 önce desen vardı.. giizel sanatlar fakültelerinin * Resim * Grafik * Seramik * Heykel * İç Mimarlık * Resim Ögretmenliği bölümlerine hazırlanmak, ya$antınıza boyut katmak, çizginizi geliştirmek, istiyorsamz... desen çalışmolarımıza sizleri bekliyoruz. murncu ARAŞTıRMAC GAZETECILIK Paris Caddesi No: 14 Kavaklıdere - Ankara Tel: (0312) 417 77 20 pbx Faks:(0312)417 57 46 e-posta:umag@umag.org.tr www umag.org.tr TEMA GUNUNÜZ KUTLU OLSUN Fidan Dikim Hattı Tel: 0212 284 80 OO Faka: 0212 284 80 09 www. tema .org.tr