Catalog

Cumhuriyetj k ı I a p I a r ı [ AVRUPATÜRKLERİ RŞen-Y.Ulusoy-G.Öz ^ krtap kulübû ,Çağ Pazarlama A Ş Tûrkocağı Cad No 39/4' "Tel (212)5140196 Cumhuriy l İ M P P ^ d CumhuHyei •uMUUll^^H | k ı ı a p 1 a r , Bİİ»W l aflzeısı BİRKADINYA ZGISI Teslime Nesrin T*T Cumfturiyet ^^_ kitap kulübû Çağ Pazarlama A Ş TurkocağıCad No 39/41 | (34334)Cağaloğlu-Istanbul Tet (212)514 01 96 77. YIL SAYI: 27351 / 250.000 TL (KDVıçinde) KURUCUSU: YUNUS NADİ (J924-?WSİiaAŞMZ«[: NADİR NADİ (1945-1991) 25 AĞUSTOS 2000 CUMA H R H İ K î K Mustafa Kemal, Fevzi Çakmak, Salih Bozok, Muzatfer Kılıç, Cevat Abbas Gürer 30 AGUSTOS HATIRALARI Yakın tarihimizin bu önemli anılarını okurlarımıza sunmayı bir görev sayarız. Bugün Cumhuriyet 'le birlikte... TUKOENYEV RUD1N 1 1 TURGENYEV RUDIN - I Çeviren: Memduh Tezel 19. yüzyıl Rus romanının büyüklerinden Turgenyev'in, başlıca kahramanı "Dimitri Rudin"de üniversiteden arkadaşı "Mihail Bakunin"i çizdiği ilk romanı... , ' . • * . Salı günü Cumhuriyet 'le birlikte... ABD'nin RAND kuruluşunun 'Türldye-Batı tlişMlerinin Geleceği 9 konulu raporu: Yeııi güç: TürkiyeLMANLARIN YATIRIM HESABI Enerji sektörü iştah kabartıyor # Nûkleer santral ihalesinin iptali, Alman enerji sektöründeki devlerin iştahını kabarttı. Türkiye'nin enerji açığuıı kapatmak için kömür, akarsu ve rüzgârla çahşacak enerji santrallarına yapılacak yatmmlarda teknolojik üstûnlülderi nedeniyle Almanlann şanslı olduğu ileri sürülüyor. Alman şirketlerinin, özellikle rüzgâr teknolojisinde önemli adımlar attığı belırtılıyor. • 8. Sayfada Bakanlar Kurulu Belediye işçileri grevine yasak # Bakanlar Kurulu, Istanbul ve tzmir'de belediye işçilerinin grevinı, yaz aylannda çöpün halk sağlığını tehdit edeceği ve tzmir Fuan'nın başlamasını gerekçe göstererek 2 ay süreyle erteledi. # Hükümerin karan 'grev yasaklama' niteliğini taşıyor. Çünkü taraflar iki aylık süre içinde anlaşamazsa işçiler yeniden greve çıkamıyor. • 5. Sayfada Türkiye Iş Bankası Cumhuriyet kadaryaşh vegenç # Türkiye'nin ilk özel ulusal bankası olma unvanını taşıyan Türkiye îş Bankası, 3 gün 3 gece süren görkemli törenlerle hem 76. kuruluş yıldönümünü hem de yeni yönetim binalannın açılışını kutluyor. # Bundan tam 76 yıl önce Ankara'da iki katlı bir bınada ış yaşamına atılan Türkiye Iş Bankası bundan böyle faaliyetlenni Istanbul'da modern teknolojinin son örneği üçüz kulelerde sürdürecek. B 6. Sayfada Kablo TV'de özelleştirme oyunu • Kablo TV'yi gelir paylaşımı sözleşmesiyle işleten şirketler, Telekom'a kâr bırakmamak için lisans hakkı satışıyla tüm haklan ele geçirmek istiyorlar. Bunun için şirketler yenı abone kabul etmiyorlar ve yatınm yapmıyorlar. Böylece Telekom zarar ettınliyor. • 8. Sayfada UPTMÜSTEŞARIÎZMÎRLÎOĞLU ' 10 büyük ülke içinde oluruz' # tstikrar programı uygulanırken gelir dağılımının hemen ön plana . çıkanlamayacağını belirten DPT Müsteşan Akın tzmirlioğlu, faızlerdeki hızlı dûşüşün de bazı sorunlara neden olabileceğini kaydetti. tzmirlioğlu, yıllık 5 - 6.5 büyûme hızıyla Türkiye'nin 2023 yılında ulusal gelir açısuıdan dünyanıs en büyük ilk 10 ekonomisi arasına girebileceğini belirtti. • 8. Sayfada FÜZe tehdldl ABD'de faaliyet gösteren RAND düşünce kuruluşu, Türkiye'nin, bölgesinde yeni bir jeo-stratejik güç olarak ortaya çıktığını, ancak Ortadoğu'da hızla yayılmakta olan fuze sistemlerinin doğrudan tehdidi altında bulunduğu için tehdide karşı oluşturulacak fiizesavar sistemine dahil edilmesi gerektiğini savundu. Raporu, bakanlık görevllleri kaleme aldı Khalilzad, Lesser ve Larrabee tarafından kaleme aluıan raporda Türkiye açısından ilginç görüşler bulunuyor. Raporu hazırlayanlar, Dışişleri ve Savunma bakanlıklannın yanı sıra Ulusal Güvenlik Konseyi'nde de görev yapıyor. AB Üyellğl RAND'ın raporunda 'Türkiye Rusya'ya karşı oluşturulacak strateji içinde bulunmalıdır' önerisi yapılırken 'AB'nin Helsinki'de aldığı ve Türkiye'yi AB'ye aday ülke olarak kabul eden karan yerine getirilmediği takdirde, bundan hem Türkiye hem de ABD'nin bölgedeki çıkarlan zarar görür' denildi. • 11. Sayfada Görevi devreden Orgeneral Betir, irticanın bir numaralı tehdit olduğunu söyledi 'Demokrasi isteıııi balıaııe Çin grubundan su üstünde dans Otimpiyat oyunlannın açıhş seremonisi içinde yer alan 'Cloud gate'adh Çin dans grubu üyeleridünmuhteşeoıbirgösterisun- dular. Koreografisini Lin Hvaii'nin vapnğı dans gösterisi Syd- ney'in dev tiyatrosunda sergilendi. Sydney Tiyatrosu 3000 üt- reden fazla suyla çevrildL Jls Bach'ın soio çeOo için 6. süiti eş- Uğinde, dans grubu Tai Chi'nin Çin egzersizierinde olduğu gi- bi 12 civannda dansçı yavaş hareketlerie su üzerinde süzülerek izleyenleri büvüfcdi. Dans grubunun meşhur ohnasuun sebe- bi, esld Asya efsaneleri ve folklora olan yaklaşunı. Dansçılar Tai Chi meditasyon, opera, modern dans ve bale eğitimi alnoriar. GUNCEL CUNEYT ARCAYUREK Ne Zamana Kadar? MGK bildirisinden sonra; yazılı-görsel medyada bir- birini tutmayan haberler yayımlandı, gazete mutfa- ğındaki havaya göre düzenlenmiş manşetler. Kimileri de MGK bildirisini kırk yıl düşünseniz bula- mayacağınız biçimde yorumladı: Örneğin, askerlerın hükümetin yanında yer aldığını düşünenler de var, Sezer'in böylece yalnız kaldığına değinenlerde... mArkasıSa.8,SiLl'de 1 Jandarma Genel Komutanhğı görevini Orgeneral Yalman'a devreden Betir, son zamanlarda irticai odaklann, daha rahat manevra yapmalanna olanak sağlamaya yönelik olarak istedikleri anayasa değişikliklerinin, ülkeyi dönüşü olmayan noktalara götürebileceğini belirtti. Sezer ile Ecevit arasındaki kararname bunalımı devir teslim törenine de yansıdı. ANKARA (Cumhumet Bûrosu) - Jandarma Genel Komutanlığı görevinden 30 Agustos'ta emek- liye aynlacak olan Orgeneral Rasim Betir, Orgeneral Aytaç Yal- man'a görevini devrederken ir- tıcayla mücadelenin önemini vur- guladı. Orgeneral Betir, yıkıcı- bölücü ve irticai unsurlar ile Türkiye'nin geleceğini ipotek alhna almaya çalışan dış odaklann faaliyetlerinin dikkatlerden kaç- madığını söyledi. Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer ile Başbakan Bülent Ecevit arasındaki kararname bunalımı Jandarma Genel Komutanlığı'nın yeni karargâh binasında gerçekleş- tirilen devir teslim törenine de yan- sıdı. Sezer, eşi Semra Sezer ile pro- tokol sırasında TBMM Başkanı Yddınm Akbulut'un yanına kadar gidip el sıkıştıktan sonra, Ecevit'in elini sıkmadan arka sıralardaki as- keri ve sivil erkânla tokalaştı. Se- zer, ancak arkadan dolaşarak pro- tokoldeki yerine geçtikten sonra Başbakan Ecevit ile el sıkıştı. • Arkası Sa. 9, Sü. 4 te HER AY YAKLAŞIK 120 KEZ SALLANDIK 4 ay içinde 500 deprem yaşadık # Boğaziçi Üniversitesi Kandilli Rasathanesi ve Deprem Araştırma Enstitüsü'nün verilerine göre, son dört ayda Türkiye'nin çeşitli yerlerinde 2.6 ile 5.9 arası büyüklüklerde 491 deprem meydana geldi. Bu depremlerden 43'ü hafif şiddette, 10'u orta şiddette, 3'ü şiddetli, diğerleri ise çok hafif şiddette oldu. Son dört aylık dönemde ayda ortalama 122 deprem yaşandı. En fazla deprem Denizli ve Çankın'da görüldü. 9 Haziran 2000 tarihinde Türkiye'de 13 deprem meydana geldi. • 7. Sayfada ECEVÎT: DEPREMLERDEKİ KAYIP SAYISI24 • 7. Sayfada IŞIKARA: 5.8'LİK YIRTILMA ENGELE TAKJLDI • 7. Sayfada MTA: DEPREMÎN NEDENl STRES BOŞALIMI • 7. Sayfada Cumhuriyet, hapishanelerdeki hastalar için bir "Cankurtaran Köprüsü" kuruyor... Hapishanede ve hastaL Siyasi suçlardan tutuklanan ve özellikle Terörle Mücadele Yasası'ndan hüküm giyenler arasında ölümcül ya da kalıcı sonuçlar doğuran hastalıklar korkutucu boyutlara ulaştı. Cumhuriyet, siyasi tutukluların kaldığı bütün hapishanelerdeki acil tedavi bekleyen hastaların listesini yayımlıyor. Hapishanelerde Hepatit B, I verem, astım ve ölümcül iç hastalıklar kol geziyor. Günler, haftalar süren açlık grevlerinin bedendeki sonuçları, hapishaneden mahkemeye sevk sırasında ring araçlarındaki hırpalanma ve bitip tükenmek bilmeyen dayak, sıradan rahatsızlıkları tedavi edilemez hastalıklara dönüştürüyor. Ulucanlar, Burdur, Bergama hapishanelerindeki son olaylardan kurtulanlar şimdi yaşam boyu sürebilecek sakatlıkların pençesinde yaşıyorlar ve tedavileri için hemen bütün başvuruları sonuçsuz kalıyor. Adalet Bakanlığı bütçesinin yetersizliği de bir başka olumsuz etken. j Tutuklu ve hükümlü ailelerinin çocuklarını kendi olanaklarıyla tedavi ettirebilmek için gösterdikleri çabalardan da sonuç alınamıyor. Özellikle Buca Hapishanesi'nde, yöneticiler hasta ve sakat tutuklulara yardımcı olmak bir yana, onları adeta ölüme terk eden tutumlarını inatla sürdürüyorlar. AYDIN ENGİN ve MİHRİBAN CİCİ'nin yazı dizisi salı günü Cumhuriyef 'te... 'ABD Gülen'in karşısında değil' ABD Büyükelçisi Parris, Fethullah Gülen'e FBI koruması verilip verilmediğini bilmediğini belirtti. Parris, "ABD, ne Gülen'i karşısına alan ne de onu destekleyen bir tavır içerisindedir" dedi. • 9. Sayfada Hatalı 116 bin Volvo değişecek Isveçli o- tomobil üreticisi Volvo, hatalı 116 bin aracını geri çağınyor. 1999 ve 2000 üreti- mi S80 model otomobillerin ön tekerlek süspansiyonunda sorun olduğu belirtildi. • 13. Sayfada G. Saray'ın Süper Kupa gecesi Geçen sezonun UEFA Kupası Şampiyonu Gala- tasaray, Süper Kupa için Şampiyonlar LJ- gi Şampiyonu Real Madrid'le Monaco'da karşı karşıya geliyor. • Spor'da BORSA Dun 13.159 Öncekı 13.185 DOLAR Dun 648.800 Öncekı 652.200 MARK ÛDun 299.750 Öncekı 298.200 ALTIN Dun 5.705.000 Öncekı 5.745.000 Antalyaspor UEFA Kupası'nda Antal- yaspor, Azerbaycan takımı Kapaz'ı ikinci maçta da yenerek tarihinde ilk kez UEFA Kupası'na katılma hakkını kazandı. UEFA Kupası ön eleme ilk maçında rakibini 2-0 yenen Kırmızı - Beyazlı takım dün de raki- bini Musiç (2), Selahattin, Mahmut ve Ka- mil'in golleriyle 5-0 yenerek kupaya adını yazdırdı. • Spor'da , . . , . , „ GUNDEM MUSTAFA BALBAY ••Ebulfez Elçîbey. Azerbaycan'ın eski Devlet Başkanı Ebulfez Elçi- bey, 22 Agustos'ta 62'sinde yaşamını yitirdi. Elçibey'le 1998 Ağustosu'nda Bakû'nun kuzeyin- de, büro-ev olarak kullandığı bir apartman katında i- ki saat kadar sohbet etmiştim. Dikdörtgen salonun duvartannı iki halı işleme süs- lüyordu. Biri Mustafa Kemal, öteki Azerbaycan ha- ritası. Ama Elçıbey'in deyimiyle "bütöv", yani bütün • Arkası Sa. 8, Sü. 8'de K