Catalog

17 MAYIS 2000 ÇARŞAMBA CUMHURlYET SAYFA ı j l U l l spor@cumhuriyet.com.tr 19 Rapid'den Arsenal'e Galatasaray, Rapid Wien le başlayan 16 maçlık zorlu maraton sonunda UEFA Kupası f nda Arsenal ile final oynayarak Türkfutbol tarihinde yeni bir sayfa 'açtı ARtFKIZILYALIN 18 Mayıs sabahı, gazetelerde yayımlanacak ha- berlerin başlıklan ister, "îşte Asbn, işte destan" is- terse de, "Canm sağ olsun Cim-Bom" olsun, Galata- saray, UEFA Kupası'nda fınal oynayarakTûrk futbol tarihinde 'yeni bir sayfa' açu; Türkiye'nin adını 2 Av- nıpa kupasından bırinin finaline yazdtrarak üzerine düşen görevı yenne getırdı... Ve Galatasaray'ın, buAvrupa zaferinde, özveriden gözyaşına, nskin her türlûsünden, zorlanan sınırlara dek yaşama dairtüm öğeler var. Ancak en önemli fak- tör, 4 yıldrr harcanan emeklenn, dökûlen terlerin 'fflc kez' bosa çıkmamasıdır... Rapid'le başlayan dfiş Tûrk futbolunım Avrupa kupalarma açılan ka- pısı olarak gösterilen Galatasaray, 3 yıl iist üste ya- kaladığı lıg şampiyonluğunun ve eşığınden dönduğü Şampıyonlar Ligı çeyrek fınabstliğinın ardından tem- muz ayında sezonu açarken, hedefıni belli etmiştı: "Avrupa'da finaL." Şampiyonlar Ligi çok çetin geçe- cekti. Ve oradaki takımlaruı 'cderieri, Galatasaray'ın, 3-5, belki de 10 rrusli fazlaydı. Üstelik Şampiyonlar Ligi için de daha geçilmesi gereken bir ön eleme tu- ru vardı. Rakip ise Rapid Wien'di. Galatasaray ilk maça deplasmanda çıkü. Ernst Happel Stadı'nda inanılmaz bir seyirci des- teğı vardı. Hakan Şükür'ü, Hagi'yı tutmanın hesap- larmı yapan Avusturyalılar ıki kanat adamı Hakan Ünsal ve Fatih"i unutunca Galatasaray 2-0'ı buluver- di. Kapanış golü ise, o gûn yıldızlaşan Hagi'den ge- lecekti. tş artık garanti denirken, Türkiye'yi sarsıp, Marmara'yı yıkan 7.4'lûk Izmit depremi herşeyi alt üst etti. Önce Rapid gelmek istemedı, ardından Saat, TaffareL Hagi, Fatih, Hagi, Hakan Ünsal evlerini bı- rakıp, tesıs ıçmde çim sahaya kurulan çadırlarda ya- şamaya başladı. Rövanşın havası ise hiç yoktu ama ilk maçtaki 3-0'lık galibiyet yetecekti. Rövanşta umutsuz bir Rapid, depremin ızlerini sılmek ısteyen ALATASARAY'INATEŞLEYİCİSİ Hakan Şûkûr, attığı golkrie Avrupa'nın da gözdea oldu. Golün adı Hakan Şükür Hakan Şükür_ Galatasaray' ın kuşkusuz son yıllardaki en başa- nlı futbolcusu. Adeta sahada go- lün adı. O oynadı mı sanki San- Kınnızıü ekip alana 1 kişi fazla çıkıyor... Sadece golle değil, yaptığı hücum pres ve verdiği gollük paslarla da takımının ateşleyicisi kimliğinde. Ve o Ha- kan, Galatasaray'ın bu sezon 3 kulvarda yakaladığı çizgide 'başroiû'oynuyor. tç saha dış sa- ha demeden golleri sıralayan ve takım arkadaşı Aıif le birlikte Avrupa kupalannın başanlılar karmasında kendine yer bulan Hakan Şükür, Arsenal maçı ön- cesi, Barcelonalı Rrvaktoile, ku- palann en golcü ismi unvanını da yakalamış durumda. Şampi- yonlar Ligı ve UEFA'da rakıp fi- leleri tam 10 kez sarsan Hakan Şükür, eğer fînalde bir gol bile atarsa, 'kupafauın gol knuV ola- cak. Ancak Hakan golden çok Capone SporServisi-Sezonba- şında çok eleştirildi... "Ağır,etkisiz,vasat_" hat- ta, "Brezüya'nın taponu" dendi Capone için. Ama günler geçip de takımına ısınmaya başladıkça, or- taya koyduğu futbolla eleştirileri iyiden iyiye çürüttü. En önemlisi ise teknik direktör Fatih Te- rim'in en güvendığı ısımlerdenbi- riydi arök Capone. Brezüya'nın Juventude takımın- rfan bu sezon başında transfer edi- len ve 'merhaha' Heriilrfpn 77 saaf kuparun tstanbul Atatürk Hava- alanı'na gelmesini düşünüyor. Dev maç öncesi yaptığı açık- lamada, final maçında atacağı golün kendisı için çok büyük bir anlam ifade ettiğını, ancak daha önemli bir noktanın kupanm ka- zanılması olduğunu vurgulayan Hakan. "Kimgolatmakistemez. Ama ben ya da bir başkas yeter ki gol, goDer atahm ve o kupa Is- tanbul'a gefcm. Şimdi sahada 65 müyonun, yurt dışındaki vatan- daşlarunızı da düşünürsek 70 miryonun sorumluhığuflemfica- dele edeceğiz. Herkes bizden ku- pa bektiyor. Bu kupayı kakhrriV ğunız gûn ise görevimizi yerine getinniş bir takım olacağrz" di- ye konuştu. Hakan'ın golleri Hertha Berlin (3), Müan (1), Bologna (1), Dortmund (1), Mallarco (2), Leeds (2). Yorulmaz savaşçı Rapid Wien ıle oynanan Şampiyonlar Ligi ön ele- me karşüasmasryla çıkan Brezilyalı yıldız, takımı- nın daha sonra oynadığı bütûn Avrupa Kupası maçlannda da 90 dakika forma giydi. 16 karşüaş- mada toplam 1440 daki- ka forma giyen Capone, attığı sürpnz gollere de dikkat çekti. Bu maçlarda 3 kez ra- kip fileleri havalandıran Brezirya- h oyuncu, takmu adına son derece sonra Rapid'e karşı forma giyen Oliveria Capone, Galatasaray'ın UEFA Kupası'nda finale kadar uzanan zorlu mücadelesinde en çok oynayan futbolcu unvanım ya- kaladı. San- Kırauzıh takımla bir- lik te ilk Avrupa Kupası maçına .önemligollere imza a*tı ray'in Miian'la nynariigı ve. 3-2 ka- zanarak Avrupa'dakı mücadelesi- ne 'devam' dedıği maçta ilk golü atan Capone, Mallorca'da yapılan UEFA Kupası çeyrek finalinde Mallorca ve yan fınalde Leeds United'a birer gol atarak takımı- nın başansında önemli rol oynadı. Uzun bir maratonun ardmdan Galatasarayh futbokulann, UEFA Kupaa'nı alabilmek için sadece bir adımı kakfa. EKNİKDİREKTÖR FATİH TERİMSÜPER KUPAYA DA GÖZDİKTİ 'Hedefbitmez' G alatasaray'ın başanlı teknik direktörü Fatih Terim, büyük final öncesi açıklamalanna son noktayı koydu: "Bizde hedefbitmez. Hedef biterse düşeriz. Bunun bilincindeyiz.. Gol atacağız. Buna inanıyorum. Ve maçın sonucu ne olursa olsun 2 takım da gerçek kimliklerini sahaya yansıtacak." Galatasaray'ın Parken Sta- dı'nda oynayacağı UEFA Kupa- sı finali samyoruz ki en çok tek- nik direktör FatihTerim'i yordu. Sahada futbolculan ter döker- ken o hem alam, hem bir sonra- ki maçı, hem de geleceği düşün- dü. Ve Terim şimdi 18 Mayıs sa- bahını bekliyor. Belki zafer ka- zanmış bir takırrun şefi kimliği ile dönecek Istanbul'a, belki, "Ne yapanm, buraya kadarnuş," dıyecek. Ama ne olursa olsun, Terim ve ekibi 18 Mayıs'ta Ata- türk Havaalanı'nda alkışlarla Fatih Terim 'in golü var SporServia- Galatasaray'ın îngiliz takımlanyla yaptığı maçlarm ilginç bir özelligi de, şimdiki teknik direktör Fatih Terim'in. futbolculuk döneminde bu maçlardan birinde gol atması. Galatasaray, 1978-79 sezonunda West Bromwich Albion ile UEFA Kupası'nda yapılan ilk karşüaşmada 3-1 yenilirken, San- Kırmızüılarm tek golü, takımın liberosu Fatih Terim'in kullandığı penalt atışmdan gelmişti. karşılanacak. Ve Terim, büyük final öncesi açıklamalanna son noktayı koy- du: "Bizde hedef bitmez. Hedef biterse düşeriz. Bunun büincin- deyiz-.'' Evet, Galatasaray'ın ça- hşuncısına göre aslında bu ge- cikmiş bir başan. Çünkü fiıtbol- culuğunda yaşamadığı, teknik adamlığının ilk yılında tnbünden izlediğı fınah ancak 46'sında ya- şıyor. Ve yine ona göre, Galata- saray Arsenal'e göre avantajh çünkü, kupayı daha çok ısriyor. İşte Terim'in, fınal öncesi gö- rüşleri: "Gol atacağız. Buna ina- nıyorum. Ve maçuı sonucu ne ohırsa olsun 2 takım da gerçek kimUklerini sahaya yansıtacak." "Hedefimiz bitmez 17'si akşa- nu maçımızvanAma bu maç son- ras belki Süper Kupa finali, bel- ki bir başka final oynanz kim bi- Kr?. UEFA'da final oynadık. Ge- lecekyû Şampiyonlar Ligi'ode fi- nal oynamak istiyoruz. Hep bir sonraki maçı düşünmüşüzdür." "Kahrun gjderim, bu önemli değfl.Ama Galatasaray'ın futbol omurgası oturdu. Bir ild taş ara- dançekflsebikpekbirşeyfarket- mez." "Galatasaray Avrupa'da tek. Niye tek? Çünkü hücum fut- boha oynayan, 90 dakika boyun- ca golü düşünen, rakip kim olur- sa obun fleride basan tek takun." "Bn çocuklan alkıslavın. Çûn- kü onlar yüzyılhk futbol tairihi- mizde ilk kez final oynuyorlar a- ma daha önemtisi onlar bazı gö- rûşleri çürüttüler. Sakatmış, ce- zabymış, onlar artık bu bahane- leri aşta benim takunım." FatihTerim - Galatasaray bazı şeyteri aşö. Prof. Dr. REŞAT ÖZKAN Galatasaray bu gece Türk Spor Tarihi'nin belki de, en önemli sınavına çıkıyor. Ko- penhag'da yapılacak olan UEFA Kupası finali, hiç kuş- kusuz, Galatasaray kadar Türk futbolu açısından da çok önemli bir aşamadır. Galata- saray'ın kupayı ülkemizeae- Kopenhag Smavı tirmesini elbette, tüm içtenli- ğimizle istiyor ve diliyoruz. Ancak, sonuç olarak, bu bir spor karşılaşması ve bunun sonunda kaybetmek de var. Kamuoyu olarak bu konu- ya böyle yaklaşmalıyız. Ku- panın kaybedilmesi duru- munda, bu sonuç, hiç bir bi- çimde, Galatasaray'ın başa- nsız okJuğu anlamına gete- mez, çünkü, bu takım, bugü- ne kadar verdiği savaşım ve gelmiş olduğu düzeyle başa- jTsjnı çoktan kanrtladı. Kupa- başan ardından er ya da geç nın kazanılması ise, bugüne ama, kesinlikle, gelecektir; bu değin elde edilmiş özveri do- lu bir başan öyküsünün taç- landınlması olacak. Galatasaray bu taçlandır- mayı çoktan haketti ve ben o karşılaşması ve onun gerçek- ten de, bir çok bakımdan bir önemli gösterge ve sınav ni- teliğinde.Galatasaray önce şunu kanrtladı: Işi gereğine uygun bir biçimde yaparsan bir. iki. Ve, Saym Terim'in de işa- ret ettiği gibi, kurumsallaşma sağlandığı ve kurumsallaş- manın gerekleri yerine getiril- diğinde, hemen hemen, her alanda gelişme, iyileşme ve başan gelecektir. O zaman yapmamız gereken bu olgu- yu. kültürel bir gerçekliğe, bir yaşam biçimine dönuştür- mektir; h tacı da elde edeceğine içten- likle inanıyorum. Kopenhag Bu ukjson önöndekı engef- ler kaldınldığında ve olanak- lara ulaşması sağlandığında, her alanda çok daha kalıcı ve büyük başanlara tanık olma- mız olağanlasabilecektir, bu En önemli sınavlardan biri- ne de oraya gidecek Türk f u l ^ bolseverleri girecek*. örnek davranışlarıyla ve tahriklere kapılmayacak kadar sağdu- yulu tutumlarıyla, dosta ve düşmana ryi bir görüntü ver- melerini hepimiz bekliyoruz. bir Cim-Bom çıkınca alana Şampiyonlar Ligi vizesi 2 maç, 2 galibiyetle ahnıverdi. ^ 'Şeker gibi kura' ^^ Elemelenn hemen ertesinde Şampiyonlar Ligi grup kuralan çekildi Herkes bir yorum yaptı. Torba- lardan ise, "Cbefcea, Mflan, Hertha Berlin'' çıktı. Ve Terim'in deyı$ıyle 'şekerşbi'bır kuraydı. İlk maç Ey- lül'un sıcağmda Alı Sami Yen'de oynandı. Kadroda sürpriz bir ısım vardı. "3-5 bin dobra" gelen Quad- ros'un oynadığı Galatasaray, 2 basit hatadan 2-0 ye- nık duruma düşmuştü. Ama önce Hakan Şükür'ün go- lü, sonra da Hagi'nın son dakika penaltısı San-Kır- mızılılan puaria taşıdı. Umut sürüyordu. Sonraki iki maç önce Milan, sonra da Chelsea ıle deplasmanda oynanacaktı. Milano'da yıne 2 hata, yine 2 gol. 2. ya- ndakı cesur futbol ise sadece 1 gol getirdi L'mit'le a- ma Abbiati devleşmce puansız bir çarşamba gende bırakıldı. Hemen ertesi hafta G.Saray'ın yohı Ingil- tere'ye düşecektı bu kez. Galatasaray, beklenenin ak- sine oyuna çok iyi başladı. Hatta Hagi'nın çizgiyi ge- çen bir vuruşu hakeme takıldı. Hakem sadece Ha- gi'nın golünü yememış, ceza alam dı^ında topa çıkan Taffarel'i de 'kural gereği' elle oynadığı için oyundan atmıştı. Ardından kaleye geçen Mehmet, onca top kurtarmasına karşın Dan Petrescu'ya engel olamayın- ca umut Istanbul'dakı 2. Chelsea maçına kaldı. Alı Sami Yen'deki sınav öncesi teknik direktör Fa- tih Terim'in ilginç açıklâmalan vardı. "Chelsea Sani Yen cehenneminden çıkamaz." Ne var ki, 'kakdsiz' Galatasaray, Zob, Fkt,VVise gıbı ısımlen durdurama- yınca, tarihındekı en ağır yemlgilerden binni aldı: Galatasaray 0 - Chelsea 5. Bu sonuç, Chelsea'mn me- najer-futbolcusu VulB'yı bile şaşırtmış olacaktı ki, 'Rtyamda görsem buuunavacağmt bir sonaç' dedi. __ Umuda yolculuk Chelsea maçı sonrası G.Saray Hertha maçı için Beıün'e gidildi. Sanki Galatasaray, AJmanya'da yeniden doğuyordu. 4-1 'lik galibiyet, "UEFA Knpa- a" şansmın müjdecisiydi ama Mılan'ı tstanbul'da yenmek gerekıyordu. O 90 dakika gerçekten trajik bir maçö. Italyanlar oyuna ciddı başladı ve 2 kez öne geçtüer. Son dakikalara da bu skorla gınliyordu ki Ha- kan Şükür çıktı sahneye. Bu- kafa golü, skor 2-2. Bir de penaltı. Stat bayram yeri gibıydi. Ama o sıralar pe- naltı kaçırmakla ünlenen Galatasaray'da topun başı- na gıden ohnadı. En sonunda, Terim 'Ümit' dedi ve sırtını tribüne döndü. Kimse bakamıyordu meşin yu- varlağa. Ümit koştu, Abbiati 'ye baktı, sol üste vurdu. Gerçekten de bu golün adı, "UEFA'ya aofauı adun" demekti. 'Final' demişti —* Galatasaray belki Şampiyonlar Ligi defterini kapryordu ama UEFA'ya yatay geçiş yapıhmş- n. Fatih Terim ise, gazetecilere, "UEFA'ya kakhk a- ma yohnnuz finale kadar gjder" dıyordu. Torbadaki ilk rakip Bologna'ydı. İlk maçuı deplasmanda olma- sı avantaj olarak göstenldi. San-Kımuzıhlar tarihin beşiği Bologna kentınde oldukça zorbir 90 dakika oy- naduar. Ümıt, Hakan, Hagi sakat sakat çıkmıştı ala- na. Rumen yıldız dız altına gelen darbe ıle oyun dışı kaldığında Signori'nin golü de İtalyanlan umutlan- dımuştı. Ama Hakan çıkti sahneye. Tnbündekı, "Evi- nedön" pankartına nazıre yaparcasına attığı kafa go- lüyle turun kapısını aralayiverdi. Rövanş Ali Sami Yen'deydi ve 0-0 yetiyordu ama sakatlar yine sonın olmuştu. K.Hakan'ın diz yan bağlan kopmuş. Popes- cu'nun kasık adalesi isyan etmiştı Bülent aylar son- ra ilk ll'deydi. Oyun başladı önce Galatasaray, ardından Bologna ağlan sarsınca 'uzatma' senaryolan yazıhnaya baş- ladı. Ne var kiÜmıt'in golü turugetirryordu. Bir son- raki turda rakipAlmanya'dandı. San-Kmmzılılar ar- tik kendine güveniyordu ve torbadan çıkan Dortmund bile önemsenmemişti. 2 mart gecesi Westfallen Sta- dı'nda, 'Cim-Bom' rüzgân estı. Her taraf San-Kır- mızıydı Almanya'da. Önce Hakan, ardından Hagi, Almanlann umutlannı tükettı. Rövanşta ise 0-0 Ga- latasaray'ı çeyrek finale taşıdı. 'Kaleciyi avlarsınrz'' Galatasaray'ın ilk 8'dekırakıbi Ispanyolboga- sı Real Mallorca'ydı. Bir ada takımıydı Mal- lorca ve Istanbul'da kar varken orada insanlar denize giriyordu. Oyun başladığındaTaffarel, hiç kurtarma- dığı kadar top çıkardı. Maç gitti gidiyor denirken, Hakan Şükür-Arif ışbirliğınde Anf, aşutma bir vuruş- la skoru 1-0 yapü. 2. yanda Emre, Hakan ve Okan, gecenin skorunu beürliyordu: 4-1.Ali SamiYen'de bir amaçsız rövanş daha vardı. O maçı da 2-1 kazanan Cim-Bom, yan final dedi tam 12 yülık biraradan son- ra. ^ 5 Mayıs hiç ohnasa ^ ^ Galatasaray'ın ilk dörttekı rakibi Leeds'ti. Ra- kip Ingiltere Prernier Ligi'nin 2.'siydi ve ilk maç Is- tanbul'daydı. Herşey S Mayıs akşamı saat 21.05'e ka- dar normal seyretti ama 3-5 Türk futbol fanatiğinın, Taksım'de Ingılız fanabklen bıçaklaması ve 'konuk' olarak güle oynaya Istanbul'a gelen 2 Leeds'ünin çin- ko tabutlarla Ingiltere'ye dönmesi ortahğı gerdi. Ölümler futbolculardan saklandı. Statta geniş güven- lik önlemleri ahndı. Sinir harbi biçimindeki ilk maç- ta Galatasaray, Hakan ve Capone'la 'çok net' bir ga- libiyet ahyordu. Rövanş ise tam bir macera biçiminde geçmeye adaydı. Leeds Kulübü Başkanı Peter Ridsale'nin or- tahğı kızışuran demeçleri, verılip verilmediğı tarüsı- lan güvenceler ve UEFA'nın, "Gabtasaray seyirdaiz gekcek" şeklindeki açıklâmalan 20 Nısan'ı kâbus gecesıne çevirdi. Içişleri Bakanhğı, Galatasaray'a, 11 kişiliközeltimverdi. Koruma kalkanında Leeds'e gidildi. Ve beklenen maç gelıp çattığında, 'seyirdsiz Gaiatasaray' Leeds'te Türk futbol tarihine yeni bir sayfa ekhyordu. Hagi'nin golü, Hakan Şükür'ün Martm'ın yanından ağlara gıden vuruşunu ise Elland Road cehennemınde sadece, birkaç gazeteci ve bir- kaç yönetici tarafindan alkışlanacaktı... 2-2 biten maç bir gerçeğı ortaya koyuyordu: "Galatasaray fnuloV. Evet, Galatasaray, 16 maçbk Avrupa serismin ar^^ dından artık fînalde. Düş artık gerşpk ve rakip de Ar- senal. lngihz ekibının tam 16 yabaocısı var. ( saray ise 5 yabancılı, koşan, koştu mu coşan, tempo- yu yakaladı mı, lngihz, Italyan, Alman, Ispanyol de- meden gol atan bir takım. Bakalım, Parken Stadı'nda saat 23.45'i gösterdi- ğinde kim gülecek? "Istisna" ekip Galatasaray mı, yoksa, devler takunı Arsenal mi?