Catalog

CumtHjriyet k ı t a p I a r ı TÜRKİYE'NİN ŞEYTAN ÜÇGENİ Hikmet Çetinkaya ^ krtap külûEu Çağ Pazarlama A Ş Turkocağı Cad No 39/41 (34334)Cağaloğlu Istanbul Tel (212)514 01 96 Cumhuriye77. YIL SAYI: 27458 / 350.000 TL (KDVıçmde) KURUCUSU Y U N U S NADİ (1924-1945) BAŞYAZARI NADİR NADİ (1945-1991) CumlMjriyet k ı t a p f a ı YAL DEMOKRASIDE EMEL EĞİLİMLER Deniz Kavukçuoğlu •„ kıtap kulübu PazarlamaAŞ Turkocağı Cad No 39/41 34)Cağaloğlu-lstanbul Tel (212)51401 96 10 ARALIK 2000 PAZAR U M H U R İ Y HENRIK IBSEN İ N K Ü U R t Ö w • YABAN ÖRDEGI Çeviren: Faruk Ersöz Avrupa'nın Freıe Buhne (Berlın), Theâtre-Lıbre (Parıs), Independent Theatre (Londra) gıbı ılk bağımsız tiyatroları, perdelerını ılk açtıklarında (1891) sahneledıklerı oyun "Hortlaklar"dı... Yazarı da dunya tıyatro yazınının en buyuk yazariarından bırı, çağdaş gerçekçı tıyatronun kurucusu, Norveçlı Henrık Ibsen. "Hortlaklar"dan oncekı "Brand", "Peer Gynt", "Bır Bebek Evı - Nora", sonrakı "Bır Halk Duşmanı", "Yaban Ordeğı", "Hedda Gabler", "Yapı Ustası Soiness", "Gabrıel Borkman", "Bız Oluier Uyanınca" gıbı oyunlarıyla dunya sahnelerındekı yerını gunumuzde de koruyan Ibsen. Bu buyuk yazarın en ılgınç toplumsal oyunlarından Yaban Ordeğı'nde, gerçeklıkle duş arasındakı çızgı, fotoğrafla rotuş arasında olduğu gıbidır Sıradan ınsanın, yaşamak ıçın gereksındığı yalanı, duşu elınden alır, onu gerçeklıkle, totoğrafla karşr karşıya bırakırsanız, yıkarsınız. Bu çızgıyı kavramaksa, ınsanın yaşamına mal olabılır. Yer yer groteske, saçmava varan trajık bır ıronıyle dokunmuş bu yapıt, trajıkomedının parlak omeklerınden birı Salı günü Cumhuriyet 'le birlikte... Tam üyeliğe hazır görülmedi Türldyeye AByolu 2010'a kadarkapalı # AB'nın kurumsal reformlar konusunda hazırladığı son belgede, genışlemeyle ılgilı olarak dığer 12 aday ülkenın durumu göz önüne ahnırken Türkıye'ye yer verilmedı. # AB'nın yaklaşımını değerlendıren Başbakan Bülent Ecevıt, Bırhğın bu kusurunu sonradan göreceğını savunarak "Önemlı olan bızım tam üyeliğe gereğı gıbı hazırlanmamızdır" dedı M 11. Sayfada CHP lideri Baykal 'Ulusalonur yaraaldı' # CHP hden Denız Baykal, dün yapılan partı meclısı toplantısında hükümetı sert dılle eleştırdı Ülkenın geçmişe oranla 4aha çok IMF güdiımüne sokulduğunu söylejen Baykal, çıkanlan af yasasının da adalete ters ve dar kapsamlı olduğunu savundu • 4. Sayfada Hidayet ilk 5 'te NBA'de Türk firtınası Hidayet Türkoğju, Vugoslarv forvet Predrag Stojakovic'in yoktuğunda kendineilk 5'te yer buldu. Amenkan Profesyonel Basketbol Lıgı (NBA) takımlanndan Sacramento Kıngs'te oynayan Hidayet Tûrkoğlu, takımınm Houston Rockets'ı 111- 89 yendığı maçta ılk 5'te forma gıyerek bır ılke adını yazdırdı Toplam 37 dakıka sahada kalan Hidayet, resmı bır NBA karşılaşmasında ılk beşte oynayan ılk Turk oyuncu unvanını da elde ettı • Spor'da Ecevit'i 'vatan hainleri'ni affetmekle suçlayan ;4/ı Güngör, Dr. Necdet Güçlü'yü öldürmüştü Afla kurtnlan katilCumhuriyet legıııeıı uuçhı yu-"v^f «3c1ürtk n Medfe'te doktor ) Dr. Necdet Güçlü 'nün katillerinın Meclis 'te olduğu, 28 Ocak 1997günü gazetemizin manşetinde yer almıştı. Güçlü'yü vuranlardan Ibrahim Doğan Meclis 'te doktor olarak çalışmış, Ali Güngör MHP'den milletvekili olmuştu. Ali Güngör Özal döneminde bürokrat oldu AH Güngör, Dr. GÜÇIÜ suikastmın sanığı olarak mahkûm oldu, 1974 affiyla kurtuldu. Ecevit'in başbakanlığı, Korkut Özal'ın tanm bakanlığı döneminde bürokrat olan Güngör, 12 Eylül öncesinde 'kader arkadaşlığı' yaptığı Bahçeli MHP Genel Başkanı olunca milletvekilliğine seçildi, devlet içindeki çeteleri soruşturacak komısyonun başkanlığını yürüttü, önceki gün de Ecevit'i 1974 yıhnda k vatan hainleri'ni affetmekle suçladı. vicdanının rahat olduğunu söylemişti 1997 Ocak ayında Tanm Bakanlığı Tanm Reformu Dairesi'nde şube müdürü olarak görev yapan Güngör, gazetemize yaptığı açıklamada, yargıda yer alan belgeler ve kararlara karşın cinayetin faili olmadığını, vicdanının rahat olduğunu öne sürmüştü. Olay günü okula gittikleri sırada solculann silahlı saldınsına hedef olduklannı iddia eden Güngör, Güçlü'nün de bu sırada yaşamını yitirdiğini söylemişti. • 5. Sayfada 15 BÎN CtNAYET SUÇLUSUNA AF Mehmet Ali Ağca ve Oral Çelîk yararlanacak # Af yasasuun çıkanlması ıle Mılliyet Gazetesı Genel Yayın Yönetnıenı Abdı îpekçı'nın katılı Mehmet Ali Ağca'nın da affedılmesıne olanak sağlanmış oldu Görevı ıhmal suçlamasıyla yargılanan ÖİB Başkanı Uğur Bayar ıle Gümrük Müsteşan Nevzat Saygılıoğlu da şarth salıvermeden yararlanacak. Aftan Oral Çelık ve Veh Göçer gibı kamuoyunun yakından tanıdığı kişıler de faydalanacak. ProtP«4tO ffÖsterİHİ kanll hitti Ftipicezaevlerinekarşıtu- ruıın Galatasara\ 'da dü/enlemek istedi^ protesto gösterisi kanta bitti. Polis, yaklaşık 100 kişivi do\ erek gozaltina ahrken onlarcaldşiyaralandı.tstildal Cad- desi"nden F tipi cezae\ lerini protesto eden pankart \e dö>izlerle Galata$ara> 'a yürü\en grubun çe\resi çevik kuvvet ekipleri taranndan sanldı. GöstericUe- re müdahale eden polis. çok sayıda kişrvi döverek gözaltma aldı. Gözalüna ab- nam^angösteridteri^biıieşerekTaksim'edoğnıyörüyüşegeçti tstildal Cad- desi'nde grubun üzerine sürülen bir panzere, göstericiİer cam şişe ve taşlaria karşdık verdi Tarlabaşı'na yönelen grup, yaklaşık 10 dakika süre ile yohı tra- fiğe kaparü. Yol kesme eyleminin ardından Beyoğlu'nun arka sokaklanna da- ğılan göstericilerden bazılan. beysbol sopası ve demir çubuklarla kendilerini takip eden srvil poiisler taranndan gözalüna atandL Gösterilerde, Izmir'de 43, EskişebJr'de ise 44 öğrenci gözaltma alındL (Fotoğraf. UĞUR DEMÎR) Arabuhıcular cezae\inde BAYRAMPASA'DA CORUSME • Ölüm oruçlannın sona erdirilmesi ıçin gazetemız yazan Oral Çalışlar'ın da aralannda bulunduğu yazarlar dün Bayrampaşa Cezaevi'ndeki tutuklu ve hükümlülerle görüştüler. Yaklaşık 8 saat süren göriişme sonucundaYaşar Kemal, "Umut verici, ancak bir sonuca vanlamadı. Görüşmelerimiz devam edecek" dedi. • 7. Sayfada SANATCILAR SAHİP CIKTI • Insan Haklan Evrensel Bildirgesı'nin kabul edilişinin 52. yıldönumünde, F tipi cezaevleri gündemdeydı. "Insan Haklan 2000" etkinlikleri kapsamında Derya Alabora, Jülıde Kural ve Naz Erayda taranndan hazırlanan 'Hücre' adlı performansta, sanatçılann F tipi cezaevlerine karşı tepkisi dile getirüdi. • 3. Sayfada F TİPİ ERTELENDİ ) Adalet Bakanı Hikmet Sami Türk, "hücre" sistemi olan ve kapatılması içın ölüm oruçlan başlatılan F tipi cezaevlerinın açılmasımn ertelendiğini bildirdi. BakanTürk, erteleme süresine ilişkin bilgi vermezken F tipi cezaevlerinin mimarisinin tartışmaya açılacağını SÖyledi. • 7. Sayfada ANKARA / tSTANBUL (Cumhurhet) - Af yasasının çıkanlması ıçın yogun çaba harcayan Başbakan Bülent Ecevit, kendı başbakanlığı döneminde, 1 Şubat 1979'da öldürülen Mılliyet Gazetesi Genel Yayın Yonetmenı Ab- di İpekçTrun katılı Mehmet An' Ağca'nın da affedılmesı- ne olanak sağlamış oldu Necmettin Erbakan'ın yarar- landığı yasadan, avukat Eş- ber Yağmurdereti yararlana- mayacak PKK lıden Abdul- lah Öcalan ve Şemdin Sakık da kapsam dışında bırakıldı 1995-1997 yıllan arasında Türk Telekomünıkasyon AŞ'nın yönetım kurulu üye- len olan Özelleştırme Idare- sı Başkanı Uğur Bayar ıle Gümrük Müsteşan Nevzat Saygdıoğhı da kurumajenera- tör alımında "görevlerini ih- mal ettikleri" gerekçesıyle yargılandıklan davada kurtu- lacaklar "Zorla kadm kaçır- ma" suçundan hakkında da- va açılan ülkücu Oral Çeök ıle deprem bölgesın de yaptı- ğı konutlar yıkılarak ınsanla- nn ölümüne neden olan mu- MArkasıSa.8,Sü.3'te TURGUTKAZAN AF YASASI AĞCA tÇÎN ÇIKARILDI • 7. Sayfada ECEVIT 'Yoldan çıkanlara şans tanıdık' # Başbakan Bülent Ecevit, cezaevlerinin çoğunda can gûvenliği ve devlet otontesmin kalmadığını itiraf etti. Ecevit, bazı terönst örgütlerin F tipıne geçışi engellemek istedığıni belirterek F tipine bır süreç sonunda geçileceğini söyledi. # Başbakan Bülent Ecevit, şarth saüvermenin af olmadığını da savundu. • 5. Sayfada FENERBAHÇE, BURSASPORLA 2-2 BERABERE KALDI m Spor'da ÇERNOBÎL 15 ARALIK'TA KAPANIYOR • 3. Sayfada ESNAF VERGİAFFI İSTİYOR • 13. Sayfada SAY1SAL LOTO ÇEKİLDİ M 8. Savfada GÜNCEL CUNEYT ARCAYUREK Sızlayan Vicdan Sızlamayan Vicdan Mıllıyet'ın dunku manşetı, afla ılgilı TBMM'deki söy- lemlerte kamuoyundakı tepkılerı ozetledı. "Mujde Rahşan Katıller serbest " Cezaevındekı katıl annesıyle yaşayan kuçuk çocu- ğa vıcdanı sızlayan, ılle de af dıye yollara düşen Rah- şan'ın elı kanlı katıllenn şartlı salıvenlmesı karşısında • Arkosı Sa. 8, Sil 1 'de ke z üîübüjlt KHUÎYIUIÛU Özcan Yurdalan bır tur gezgin fotoğrafçı. Bu yıl beşıncı kez otobusle Katmandu'ya gıtti geldı. 13 kışılık ekıbın yaş ortalaması 40 dolayındaydı. Yurdalan gezip konakladığı yerlerı hem yazdı hem de fotoğrafladı. Bugün Cumhuriye! 'le birlikte... GUNDEM MUSTAFA BALBAY 'Clinton'a İş Vercem Ne zaman "özüriüler" söz konusu olsa benım ak- lıma ılk, "yaşam özrü" gelır... Insan bedensel engelı bir şekılde aşabılır, ama ya- şama özrünü, yaşam sevıncı özrunü aşması o kadar kolay değıldir Özuriuler Gwnu'nu gende bıraktık. Her yıl 3 Aralık Dünya Özurluler Gunu'nde anımsanan ozurluler, so- • Arkası Sa. 8, Sü. 8'de