Catalog

SAYFA CUMHURİYET 2TEMMUZ1999CUMA 16 TELEVIZYON GüNÜN FîLMLERİ 10.00-22.30/ctv/Venedik... Aynntıyanda Hazal 10.05afvDram @Dogu Anadolu'nun bir dağ köyünde yaşa- yan ve geleneklere göre küçük bir çocukla evlendirilen genç bir köylü kızınm yasak aşk öy- küsü. Necati Haksun'un 'Kutsal Ceza' romanın- dan Onat Kutlar'ın senaryolaştınp'Ali özgen- türk'ün yönettigi filmin başrollerinde, Türkân Şoray, Talat Bulut, Meral Çetinkaya ve Harun Yeşilyurt oynuyor (1979). Hayat Köprüsü 10.30 TRT 3 Macera /£7\ Bir ihale nedeniyle mafya tarafından öldü- vf/ rülmek istenen bir genç kızla, ona yardım eden mühendisin öyküsü. Omit Efekan'ın yöne- timinde Kadir lnanır, Sibel Turnagöl, Nuri Al- ço oynuyor. Mahkûm 16.35 TRT 1 Macera ©Önce arkadaşını, sonra da abisini öldürten mafya çetesinden intıkâm alan eski birbok- sörün öyküsü. Cüneyt Arkm'ın hem yönetip hem de oynadığı yapımda sanatçıya BaharÖztan, Sa- lih Kırmızı ve Erol Taş eşlik ediyor (1985). Sarah 20.20 ctv Biyografik L (Sarah) - Sarah, başına buyruk yaşamı olan bir kızdır. Tiyatro sahnesinde başrol oyun- cusuna tokat atacak kadar ileri gitmektedir. Gay- rimeşru bir çocuğa hamile kalması ise ailesiyle arasındaki bağlann tamamen kopmasma neden olacaktır. Yönetmen: Warris Russain. Oyuncu- lar: Zoe Coldwell, John Hor ton. Yankee Zulu 20.30 TGRT Güldürü (Yankee Zulu) - Zulu ve Rayno çocukluk ar- kadaşıdır. Yollan aynldıktan sonra Rayno çiftlik işletmeye başlar, Zulu ise Amerika'ya gi- der. Burada araba hırsızlıği yapan Zulu, yakala- narak ülkesi Güney Afrika'ya geri gönderilir. Bir süre sonra iki arkadas tesadüfen karşılaşır ancak bir piyango bileti yüzünden başlanna olmadık iş- ler gelecektir. Yön: Gray Hofrneyr. Oyn: Leon Schuster, John Matshikiza, Wilson Dunster. Geteceğe_ 20.40 Kanal D Bilimkurgu (TS (Baek to the Future Part 3) - Bir önceki ma- vî'ceralannda 1955 yılına giderek Biff Tan- nen'ın şehrin gelecekteki hakimi olmasını engel- leyen Marty ile Doktor Brown, tam kendi zaman- lanna dönecekken bir aksilik olur. Zaman maki- nesiyle Marty' i almaya gelen Doktor yıldınm çarpması sonucu ortadan kaybolur... Yön: Robert Zemeckis. Oyn: Michael F. Fox, Christopher Lloyd, Mary Steenburgen (1990 ABD, 118 dk). Ayn Hayatlar 21.00 TRT 1 Macera /Ç^\ (Separate Lives) - Polis dedektıfi olan Tom *O' Beckwith, psikoloji dersleri vermekte olan doktor Lauren Porter'ın en iyi öğrencilerinden- dir. Yön: David Madden. Oyn: Linda Hamilton, James Belushi, Vera Miles (1995 ABD, 102 dk). Fotoğraftaki Sır 21.00 Prima Macera /f> (Fatal Exposure) - Eşinden yeni boşanan Ja- \£s mie Hurd, bu durumun verdiği sıkıntıdan kurtulmak için iki oğluyla birlikte tatile çıkar. An- cak tatil sırasında çektikleri fotoğraflann kanşma- sı sonucu bir takım esrarengiz kişiler tarafından takipedümeyebaşlariar. Yön: Alan Metzger. Oyn: Mare Winningham, Nick Mancuso, Christopher McDonald,GeorreyBlake(1991 ABD, 100 dk). Deniz 22.00 Kanal E Dram /^s (This is the Sea) - Güney Irlandah protes- vcy tan bir ailenin kızı olan Hazel Stokes günün birinde Belfast'a gittiğinde katolik bir genç olan Malachy ile tanışır ve birbirlerine âşık olurlar... Yönetmen: Mary McGuckian. Oyuncular: Ric- hard Harris, Gabriel Byrne, John Lynch. 22.45 / TRT 2 / Hileli Aşk Aynnto yanda Kayboluş 23.50 Prima Macera /^s (Disappearing Act) - Timmy, anne ve baba- vü' sından ayn bir şehre taşınmıştır. Burada genç ve güzel bir emlakçı olan Carolin'le yaşamaya başlar. Timmy'den uzun süre haber alamayan ai- lesi endişelenerek Caroline'i arar. Yön: Paul Schne- ider. Oyn: Patty Duke, Kelly Rowan, Robert Floyd. 00.15 /TRT INT/ Omuzumdaki. ..Aynntı yanda Malibu Geceleri 01.20 Kanal D Macera (Malibu Nights) - Malibu'nun ılık gecele- rinden birinde. Thomas Delaney adlı zengin bir işadamı sahilde ölü olarak bulunur. Bu ölü- mün bir kaza mı yoksa cinayet mi olduğu soruş- turulurken tuhaf bağlanttlar ortaya çıkar... Yö- netmen: Serge Rodnunsky. Oyn: Kurt Schwoebel, Lori Dawn, Jay Ehler, Vanessa Giorgio. Tanık 01.20 Interstar Gerilim , (Blink) - Emma, çocukken annesinden yedi- ği bir dayak sonrasında kör olmuştur. Yeni- den görebilmek için ameliyat olup hastaneden eve geldiğinde üst katta oturan komşusunun öldürül- dügünü öğrenir. Yönetmen: Michael Apted. Oyun- cular: Madeleine Stowe, Aidan Quinn, Laurie Metcalf, James Remar (1994 ABD, 106 dk). O Yabancı Izlayln Orta D*6m«z O RADYO CUMHURIYET'TE BLGÜN G\ R AD VO |) Cumtturiyet 7 1O7.4 06.00 TürkülerleMer- haba 08.00 SesliGa- zete (Mustafa Balbay, ÜmitZileli.AltanAşar) 10.00 Müziğin öykü- sü (Arzu Haksun) 12. 05 Anadolu'nun Sesi (Mehmet Faraç) 13.30 Pop Klasik 14.05 Al- gılar ve Yankılar (B. Hakan Tuncel) 15.00 Albümlerden Seçme- ler 16.00 Pozitif (iclal Aydın) 18.30 Günün Yorumu (Hikmet Çe- tinkaya) 18.35 Yalçın Bayer'le Sözün Özü 19.30 Ozlem Rıhtımı (RehaAltıntaş)21.00 Alaturka Sevdalar (Ay- linŞengün) 22.00 Yıl- dız Tozu (B. Hakan Tuncel) 00.15 Dünya Müziği Coğrafyası - Tekrar (Feza Tansuğ, Ayhan Sürek) 02.00 Gecenin Yolcusu (Re- ha Altıntaş). Tel: 0 212 513 80 06 Faks:02125137719 •10.00 Müziğin Öyküsü: Arzu Haksun'un sundugu programın bu haftaki bölümünde, Por- tekiz ve ıspanyol halk şarkıları ile New Age müziği yer alıyor. •14.05 Algılar ve Yankılar 'Reklam ajans- lannın işlevi' konusunun ele alınacağı yapıma konuk olarak Erhan Iğdemir katılıyor. •18.35 Yalçın Bayer'le Sözün Özü: Istan- bul Üniversitesi'ndeki son gelişmeler'in de- ğerlendırıleceğı programa konuk olarak, Ist. Un. Rektörü Kemal Alemdaroğlu katılıyor. NTV 18.05 Kültür-sanat etkinlikleri TV Servisi - Kûltûr- sanat et- kinliklerini ekrana getiren "Ge- ce - Gündüz"de, Aspendos Mü- zik Festivali'nde sahnelenen "HofTman'ın Masallan" isim- li operadan görüntüler yer ahyor. Pınar Demirkapı'nın sundugu programda aynca; Evin tlya- soğlu'nun Istanbul Müzik Fes- tivali hakkındaki değerlendir- meleri ve festival kapsamında yer alan Tedi Papavrami kon- seriyle ilgili birbölüm ekrana ge- liyor. Yapım, "THanic" filmin- den görüntülerle sona eriyor. tv8 19.40 Coşkun Aral katılıyor TV Servisi - Sosyal ve aktü- el konulann ironik bir tarzda ele alındığı şov programı "Ve Leyla Tekül"e gazeteci Coş- kun Aral konuk oluyor. Ya- ptmcılığını Özlem Erginav ın, yönetmenliğini ise Özgür Öz- türk'ün üstlendiği yapımı Ley- la Tekül hazırlayıp sunuyor. TRT2 21.20 'Ormanlarm yok edilmesi' TV Servisi - Hafta ıçı her ak- şam ekrana gelen "Bire Bir"in bu akşamki konu başlığı "Çev- re ve Doğa". Hayrettin Ka- raca'nın sundugu programa ko- nuk olarak TEMA Vakfı Hu- kuk Danışmanı Ömer Aykul katılıyor. Programda. "hukuk- sal açıdan ormanlann yok edil- mesi" ve "orman yasası" ko- nulanyla ilgili bilgilerveriliyor. BRT 22.301 'Tartışma programlan' TV Servisi - Yazgülfi Al- doğan'ın sundugu "Medya Medya" programının bu haf- taki konuklan Savaş Ay, Meh- met Ali Birand ve Cem Cemi- nay. "TV'lerde yayımlanan tartışma programlan"nın ele alınacağı yapımm "Gizli Kah- r a m a n l a r " bölümünde ise TBMM'de görev yapan muha- birlerin çalışma koşullan ek- rana gelecek. ShowTV 23.30 'Emeklilik yasataslağı' TV Servisi - Tartışma prog- ramı "Ceviz Kabuğu"ndabu hafta. "sosyal güvenlik refor- mu" ele alınıyor. Hulki Cevi- zoğlu'nun sundugu canlı ya- pımda; "Sosyal güvenlik 're- formu' mu, toplumsal patla- maya kıvılcım mı", "Emek- lilik yasataslağı" çalışana me- zarda mı emeklilik getiriyor", "Çalışanlara geç emekliliği öngören taslak. hükümeti er- ken emekli edebilir mi" gibi sorulann yanıtlan aranacak. ' Yaşam, aşk ve sinema' ctv 10.00-22.30 Venedik, Venedik - Venice, Venice / Yönetmen-Senaryo: Henry Jag- lom/Oyuncular: Henry Jaglom, Nelly Alard, Melissa Leo, Suzan- ne Bertish, Daphna Kastner, David Duchovny, Diane Salinger, Zack Norman, John Landis, Pierre Cottrell, Edna Fainaru, Kla- us Hellvvig / 1992 ABD yapımı, 110 dakika. TV Servisi - Henry Jaglom un ya- nsını Italya'daki Venedik'te, yansını da Kaliforniya'daki Venedik'te çekti- ği fılm. sinema üzerine bir yapıt. Film çekimi. festivaller ve tabii aşk sırasıy- la ele alınıyor. ABD"li yönetmen Dean, Venedik Fılm Festivaline, ülkesini resmentem- sil ettıği bir yapıtıyla katılır. Aykın bir kişilik olduğu halde, geniş kitlele- rin sevgisini kazanıp, üne erişmiştir. De- an. Festivalde, Fransız gazeteci Jean- ne ile tanışır. ICadın, onunla aşk ve si- nema konulu bir söyleşi yapar, kendi- ni beğenmişliğini ve çelişkilerini yü- züne vurur. Jeanne, daha sonra Dean'i Kaliforniya'daki Venedik'te ziyaret edecek ve başka bir kadınla yaşadığı- nj görecektir... Jaglom "yaşam, aşk ve sinema üzerine bir fılm" olarak niteledıği bu yapıtında, yine kişisel düşüncelerini, deneyimlerini, bizzat oynayarak anla- tıyor. Hiçbir ticari kaygı duymadığı için "deha"sını serbest bırakan yönet- men, küçük aynntılara, sıradan yaşan- tılara, kısacası, eğlence endüstrisinin sırt çevirdiği herşeye yer vererek, gü- zel fılmler yapılabileceğini gösteriyor. Yıllardır sokaklan anlatan Rene Clair'in, kariyerindeki tek aşk filmi Çapkın teğmenin oyunu TRT 2 22.45 'Gururlular" filminin bir sahnesinde görülen Michele Morgan, 'Hileli Aşk' ta dul bir kadın olan Marie-Louise'i başarıyla canlandırıvor. Şeytanla anlaşmaTV Servisi - Bin hapisten çıkan iki gangster çıkar sorunlan yüzünden tartı- şırlar ve biri diğerinı öldürür. Ancak öl- dürülen Eddie "yukarda" şeytanla an- laşarak yeniden yeryüzüne dönecek v e intikâmını almaya çalışacaktır. Yönetmen Archie Mayo (1891 -1968) 1925'lerdesinemayabaşladı. Sonfilm- lerindenolan "Omuzumdaki Melek", Mayo'nun tüm profesyonelliğinı kanıt- ladığı çok önemli olmasa da ilginç bir yapım. Hollywood'un en büyük oyun- culan arasında sayılan iki ünlü ismi iz- leyeceğiz bu fılmde: Paul Muni v e Cla- ude Rains. Paul Muni (1896-1967) Avusturya kökenli bir Amerikan oyuncusu. 1928'de sinemaya başlayan, 1936'da, "Paste- TRT INT 00.15 Omuzumdaki Melek - Angel On My Shoulder / Yönetmen: Archie Ma- yo / Oyuncular: Paul Muni, An- ne Baxter, Claude Rains, Geor- ge Cleveland, Onslow Stevens / 1946 ABD yapımı, 101 dakika. ur'ün Hikâyesi" adlı fılmleOscaralan sanatçı, az fakal öz fılm çevirmesiyle ünlüydü. Claude Rains ise (1889-1967) kendine özgü centilmen, zarif ama ki- nıi zaman ciddi bir tehdit içeren tavırla- nyla sayısız fılme büyük katkıda bulun- muş tngiliz kökenli bir aktördü. Sonuç olarak, "Omuzumdaki Melek" sine- ma severler için ilginç bir gösten. Hileli Aşk - Les Grandes Ma- noeuvres / Yönetmen: Re- ne Clair / Senaryo: Rene Clair, Jerome Geronimi, Jean Marsan / Görüntü: Robert Lefevre, Rene Ju- illiard / Müzık: Georges Van Parys / Oyuncular: Gerard Philipe, Michele Morgan, Magali Noel, Brigitte Bardot, Jean De- sailly, Yves Robert, Pi- erre Dux / 1955 Fransa- kalya yapımı, 107 dakika. CUMHUR CAıNBAZOGLÜ "Sinema Biiyüsü" kuşağı bu hafta sinema tarihinin en önemli yönetmenlerinden biri kabul edilen Rene Clair'in. başyapıtlanndan biri olmayan, ancak Fransız taşrasından taşı- dığı ilginç insan manzaralany- la büyük beğeni kazanmış "Hi- leli Aşk"ı ekrana getiriyor. 1914'te, savaşın kapıda oldu- ğu günlerde yakışıklı Fransız teğmeni Armand De La Verne (Gerard Philipe) dostlanyla iddiaya girer. Tüm çekiciliğı- ni kullamp çok kısa sürede dul bir kadın olan Marie-Louise'i (Michele Morgan) baştan çı- kartacaktır. Amacına erişir ama bu ara- da Marie-Louise'e de âşık ol- mustur. llişki iyi giderken or- du manevralan baslayınca De La Verne sevgilisinden uzaklaş- mak zorunda kalır ve aynlık süresinde dul kadın iddiadan haberdar olur ve çapkın teğme- ni terkeder... Yıllardır sokaklan, sokakta- ki adamı anlatan Rene Clair, yönetmenlik kariyerinin bu tek aşk filminde voudville ile baş- layıp ardından acıyı, kederi ba- şanyla saklıyor ve dramla bi- tiriyor. Çok başanlı bir performans veren Philipe'le (1960'da öl- dü) Clair'in birlikte çahşüğı bu üçüncü ve son filminde Lu- cie'yi canlandıran Brigitte Bar- dot, bir yıl sonra "Ve Tanrı Kadını YarattT'yla şöhreti ya- kalamıştı. Film daha önce televizyon- larda "Manevralar" ve "Bü- yük tddia" adlanyla da ya- yımlanmıştı. MERCEKLE BAKINCA MAHMUT T. ÖNGÖREN Yararlı mı? Avrupa TV pazarının Amerikan filmleri ve TV dizileri karşısında atağe kalkması nasıl bir so- nuç yaratacak? Amerikan pazarı Avrupa'dan silinmese bile, çok az etkisi olan bir düzeye mi düşecek? Avrupa televizyonlarının bu silkinişi sonrasında nitelik ön plana mı çıkacak? Daha da önemli bir soru: Bu gibi gelişmeler karşısın- da Türkiye'de neler olabilir? Herhalde önce şunu söylemek gerekiyor: Amerikan pazarının Avrupa rekabeti sonucun- da hemen ortadan yrtip gideceğini düşünmek boşunadır. Avrupa'daki bu gelişmeler adama- kıllı belli olduktan sonra Amerikalıların da dün- ya TV ve film pazannı elden kaçırmamak için bir- takım çarelere başvuracakları ve ayakta kala- cakları çok zor birtahmin değildir. Ama eger Av- rupa TV alanında sağlam adımlar atabilirse, ar- tık Amerikan pazarı için eski görkemli dönem- lerin geride kalacağına da kesin gözle bakıla- bilir. En sonunda Amerikalılar eski dönemlere kı- yasla daha güçlü bir Avrupa TV pazarı ile yaşa- manın ve yine "kültür emperyalizmi"ri\n arayı- şının içine gireceklerdir. Nitekim, daha şimdi- den kimi Amerikan film ve TV yapım şirketleri Avrupa'nın aynı türdeki şirketlerine ortaklık öner- meye başlamış bulunuyorlar. Kalenin içerden ku- şatılmasının da bir yolu budur. Ikinci önemli nokta ise özellikle Avrupa TV kanallarında gös- terilen Amerikan dizilerinin kimilerinin Avrupalı izleyiciler arasında çok ilgi görmesidir. Avrupa- lı TV izleyicilerinin aynı türde dizi beklediğini Amerikalılar da, Avrupalı TV yapımcıları da bi- liyorlar. Nitekim, Avrupa TV yapımcıları yeni ürettikleri dizilerdeki öykülerin, durumların, se- naryoların ve hatta oyuncuların Amerikan dizi- lerindekileri andırması için ellerinden geleni ya- pıyorlar. Böylece de Amerikan dizilerini andıran kendi dizilerıyle kendi izleyicilerinin ilgisini çek- meyi başarıyorlar. Yani Amerika ile rekabet ederken yine Amerikan yöntemine başvurulu- yor. Bunu bilen ve gözlemleyen Amerikan ya- pımcıları da ilerde Avrupa ile yarışırken bu üs- tünlükterine birtakım yeniliklerekleyerek yine Av- rupa izleyicisinı birinci derecede etkileyecek duruma gelebilirler. Avrupa TV yapımcılarının ürünlerinde Ameri- kan filmlerini andıran yollara başvurmaları Av- rupa filmlerinde ve dizilerinde niteliği düşürü- yor. Gerçi Avrupa TV yapım merkezleri ünlü Av- rupalı oyuncuların yer aldığı daha az sayıdaki degişik dizilerle niteliği önemsiyorlar. Ama an- ladığıma göre bol keseden ve özellikle de Av- rupa'dan kazandıkları miktarlardan para har- cayan Amerikalıların zenginliği karşısında ne denti dayanacaklannı da kuşkuyla hesap etme- ye çalışıyorlar. Peki bu gelişmeler karşısında Türkiye'de ne- ler olabilir? Türkiye'de sinema ve TV alanında hazıra kon- ma ve ortaya çıkanı kabul etme alışkanlıklan var. Üstelik, sinemada da, televizyonda da kimse pa- zar yaratma ve kurma çabasını önemsemiyor. Üretim salt içerdeki izleyicinin tutucu alışkan- lıklarına göre biçimleniyor. Yeniliğe hiç önem ve- rilmiyor. Tuttuğuna inanılan bir filmin ya da TV dizisinin aynı çizgide bir başkası yapılınca ba- şarı güvenceye alındı sanılıyor. Ayrıca, sinema veTV çevreleri dışarda ne olup bittiğini izleme- yi pek düşünmüyor. Izleseler ve birşeyler yapa- cak durumda olsalar, genelde dışardakinin kop- yasının ortaya çıkarılmasından başka bir yola baş- vuramazlar. Kaldı ki, Avrupa'daki gelişmeyi izlemek ve belki de hemen özümsememek gerekir. Çün- kü sinema ve TV alanında Amerika'nın gücünü kırmak iyi, ama şimdi başvurulması düşünülen yolların Avrupa kültürüne ne denli yararlı olaca- ğını kestirmek de o denli zordur. Izleyin: "KaralamaDefteri", hazırlayıp sunan: Doğan Hızlan, NTV, pazartesi akşamları, saat 22.30. Tv PROGRAMLARI WC"1 0 6 3 0 S a b a h Haberierı08.30Çizgi Fılm: Çır- I I kinÖrdekYavrusu 09.00 SusamSokağı 09.30 U Remi 10.00 7. Türk Devlet ve Topluluklan Dostluk, Kardeşlık ve Işbıriiğı Kurultayi Açılış Oturu- mu (Naklen) 13.30 Tatıl Ekranı 15.00 Çocuk Haber 15.05 Dizi: Zodu Ikilı 16.05 Fasıl 16.35 Yerli Film: Mahkûm 18.00 Haberler 19.00 Sihırlı Harfler 19.40 Spor Haber- len 19.55 Hava Durumu 20.00 Ana Haber Bültenı 21.00 Yabancı Film: Ayn Hayatlar 22.45 Halrt Kıvanç'la Gülmece 23.30 Dızr Bızım Mahalle 00.15 VVımbledon Tenis Tumuvası (Özet) 01.15Yabancı Film: Kayıp Ço- cuk 02.50 Klıpler (0 312 428 22 30). ^ v 15.00 VVimbledon Tenis Tumuvası 21.30 Bi- V Z re Bir 22.00 Ingilizce Haberler 22.30 Festıval- ^ J de Dün Bugun Yarın 22.45 Yabancı Film: Hileli Aşk 00.45 Opera: Xerxes (0 212 259 72 75). 08.00 Spor Arşivınden 09.30 Gate Number One 10.00 Çizgı Film 10.25 Denızaltı De- dektifi 10.30 Yerli Film: Hayat Köprüsü 12.00 Yabancı Film: Kurt Kapanı 13.30 Fen Bilimle- ri 14.00 Müzık Pınarı 14.20 At Yarışları (Canlı) 17.40 Dizi: Dans Akademısı 18.10 Müzik Pınarı 18.25 Mer- haba Yaşam 18.50 Müzik Mozaik 19.20 Işıldak 19.50 Genç Haber 20.00 Genç Pop 21.15 Dizi: Çiçeği Bü- yütmek 21.50 Gece Kahvesi 23.05 Spor Arşivinden. O&O0 THM Toplu Programı 06.30 Beraber veS o l ° S a r k l l a r °7 -30 Dağarcık 08.30 Açık Lıse lletişım Rehberlık ve Açık llköğretim Okulu Ders Programı 10.00 TSM Radyo Sanatçılan Konse- ri 11.15 DostDost Dıye 12.45 Gönül Bahçemiz 14.00 Türkü Türkü Türkıyem 15.25 TSM Radyo Sanatçıları Konseri 16.45 Allı Tumam 18.00 TSM Radyo Sanat- çıları Konserı 19.30 Gönul Bahçemiz 20.45 Allı Tur- nam 22.00 TSM Radyo Sanatçıları Konseri. 08.30 Çirkin Ördek Yavrusu 09.00 Evvel Za- man Içinde 09.30 Remi 10.00 7. Türk Devtet ve Topluluklan Dostluk, Kardeşlik ve Işbirlığı Kurultayı Açılış Oturumu (Naklen) 12.05 Dört Mevsim Kadın 13.30Yerli Film: Ömrümün Tek Gecesi 15.00 Izmir'den 16.05 Mektup Koşesı 16.30 Akdenizde Ge- zintıler 17.05 Sızin İçin 18.00 Haberler 19.00 Sihırlı Harf- ler 19.35 Ingilizce ve Almanca Haberter 19.40 Spor Ha- berierı 20.00 Haber 21.00 Yaz Konserlerı 22.05 Bel- gesel 22.45 Halit Kıvanç'la Gulmece 23.30 Bızım Ma- halle 24.00 Gece Haberlen 00.15 Yabancı Film: Omu- zumdaki Melek 01.55 Dizi: Zıpçıktı. 06.30 Dıyanet Saati 08.30 Bu Sabah 10.30 ) Bırtıkte Soyleyelım 11.00 Dizi: Iz Peşınde 12.05 Dört Mevsim Kadın 13.00 Türk Sa- nat Muzıği 14.00 Bir Mekân Bir İnsan 14.15 Sızın İçin Seçtıklerimiz 14.30 Haberler 14.55 TRT 2'ye Geçış 06.30 Sevılen Klipler 07.00 Gunlşığı 09.00 Çız- gı Fılm: Polıs Akademısı 09.30 Taş Devrı 10.00 Tots TV 10.30 Sevımlı Kahramanlar 12.00 Tatıl Yolu 12.10 Yerli Film: Yı- kılan Gurur 14.00 Haberler 14.10 Luz Clanta 15.00 Her Şey Sevgı İçin 16.00 Maske 16.30 Scooby Doo 17.00 Jetgıller 17.30TaşDevn 18.00 Polis Aka- demısı 18.30 ÇılgınBediş 19^0 Haber 20.25 Günün Yorumu 20.30 Spor Gundemı 20.40 Ya- bancı Film: Gelecege Dönüş 3 22.30 Dizi: Yuzleşme 23.30 Be- yaz Show 00.50 Haber Saatı 01.20 Yabancı Film: Malibu Geceleri 04.00 Türk Sanat Mü- zığı 05.00 Sıgaranın Zararları 05.30 Trafik 06.00 Türk Halk Müziği (0 212 215 51 11). ^ Xm _ 07.00 Kahvaltı Ha- 3 [ V berlerı 08.55 Tele- • * " w tubbies 09.30 Sü- per Fare 10.05 Yerii Film: Ha- zal 12.00 Gehn - Kaynana 13.00 Gün Ortası 13.30 Turızm Prog- ramı 13.40 A'dan Z'ye 16.40 Sabrina 17.15 Reyting Hamdi 18.15 Yerli Film: Yalnız GOneş Şahitti 20.00 Haber 21.05 Pa- ra Hattı 21.10 Spor 21.20 Hava Durumu 21.30 Babaevı 22.45 Siyaset Meydanı 02.30 Belgesel 03.20 Habercı 04.00 Gonül Nağ- meleri 05.00 Gecenin Içinden (0 212 655 00 00). 07.00 GüneMerhaba 08.30 Basket Ateşi 09.00 Yasemın 10.30 KJip'9912J0 Biz Bize 13.00 Çız- gi Film Kuşağı: Rupert, Süper Köpek, Pocahontas, Snoopy. Casper 15.30 Yerii Film: Deli Gibi Sevdim 17.30 Cesur ve Gü- zel 18.15 Yalan Rüzgân 19.00 Üç Kafadar 20.00 Haber 21.00 Spor 3ayfası 21.15 Sahte Kabadayı- 1 22.15 Hayata 23.15 Lige Doğ- ru 23.30 Ceviz Kabuğu 04.00 Yabancı Film: Gecenin Ateşi 05.30 Yabancı Film: Bally Yo- lu (0 212 286 35 35). 07.00 Gune Baş- ^ larken09.15Spor 09.20 Universite- ler 09.35 Ekonomı 10.00 Haber- ler 10.25 Spor 10.35 Gundem- dekiler (Tekrar) 11.20 Lıfestyte 12.15 Ekonomi 13.00 Haberler 14.20 Lifestyle 14.35 Ekonomı 15.00 Haberler 15.30 Haber Öze- ti 15.35 Lifestyle 16.00 Haber- ler 16.35 Ekonomi 17.35 Sine- ma Koltuğu 18.05 Gece Gündüz 18.20 Ünıversıteler 18.30 Dün- yada Bugun 19.05 Spor Günde- mi 19.30 Gündemdekiler 20.00 Haber 20 20.50 Spor - Ekono- mı 21.05 Coppa America Futbol Maçr Arjantın - Ekvador 23.00 24 Saat 23.50 Spor - Ekonomi 24.00 Haberler (0 212 286 3636). -, 07.00 Günaydın Türkiye 09.05 Ferhunde Hanım- lar 10.00 Kuçük Sofı 10.20 Actıon Man 10.40 Sevım- li Maymunlar Şehrı 11.00 Bıyo- nık Çocuk 11.30 Yerli Film: Zıp- çıkto 13.30 Camıla 14.20 Ebru- li Günler 16.40 Tatıl Başlıyor 17.00 Kaygısızlar 17.50 Yerli Film: Hayat Sevince GOzel 19.30 Haber 20.40 Star Spor 20.50 Yıkılmadım 22.00 Denız Show 23.40 Paparazzı 00.40 Son Ajans 01.10 Spor Gecesi 01.20 Yabancı Fılm: Tanık (0 212 448 80 00). 08.00 BaşBaşa 09.30 Eltıler 10.30 CosbyAı- lest 12.30 Bızim Ev 13.30 Müzık Market 15.00 Yer- li Film: Fedailer Mangası 17.00 Haberler 17.30 Çizgı Fılm 18.00 Ğ TV 19.00 Haber 20.30 Ya- bancı Film: Yankee Zulu 2230 Ikızler 23.30 Gızlı Dosyalar 24.00 Haber 00.30 Adam Gıbı Ibrahım Sadrı 02.00 Dünya Dönüyor (0 212 652 25 60). L. 07.00 Sabaha Merhaba 09.00 Çizgı Sinema: V^k Benekli ve Sivrisınek 10.20 Yerii Fılm: Pran-MV ±ga Mahkûmu 12.20 Aç Kazan 13.00 Haber- ler 13.30 Şakadan Şakaya 14.00 Kadınca 16.20 Sı- cak llişkıler 17.15 Benekli ve Sıvnsinek 18.35 Cüm- büş Sokağı 19.00 Ana Haber 19.55 Spor Merkezi 20.15 Müzikal: Şen Sazın Bülbüllen 22.20 Derınlikler 23.35 Işte Hayat 00.05 Gece Öpücüğü 01.35 Yerli Fılm: Pranga Mahkûmu 04.00 Yabancı Film: Babam- la Hayat 06.00 Belgesel: Tayland (0 212 284 31 50). 07.00 Bu Sabah 09.10 Güneş Çocukları 10.10 Hayat Güzeldir 11.30 Damak Tadı 12.00 Vıtrın 13.00 Sihırlı Ayna 13.30 Sağlık- la Randevu 14.10 Yabancı Film: Yorgun Doktor 17.00 Çay ve Sempati 18.10 Sihirli Ayna 18^40 Haber Peşın- de 19.30 Ana Haber 20.45 Yabancı Film: Mavi Elmas 22.30 Medya Medya 23.30 Gece Haber 00.30 Yaban- cı Film: Yorgun Doktor (Tekrar) (0 212 313 50 00). 06.45 Aslan Kral 07.15 Luarei-Hardy 07.45 Garfield 08.20 Yabancı Film: Mup- petlar'dan Defıne Adası 10.00 Yabancı Film: Yatak Hikâyesi 11.40 Yabana Film: Don King 1İ40 Yabancı Film: Harika Çocuk 15.35 Yabancı Film Baş- ka Bir Dünya 17.35 Yerli Fılm: Gemide 19.25 Yaban- cı Film: Evtilık Öpücüğü 21.00 Cine Sinema 21.30 Ya- bancı Film: Çılgın Romantık 23.40 Spawn 1 00.20 Ya- bancı Film: Yabancı 01.50 Yabancı Film: Tecrübe 03.35 Dizi: Pembe Mektuplar 04.10 Playboy's Hard Drive: Naked Netizens (0 212 225 55 55J. 09.00 Çocuk Bahçesı 10.00 Gerçek Kesıt 11.00Yabancı Frim: Müthiş Macera 13.00 Gün Ortası 13.15 Yabancı Film: Bufalo Bill 15.15 Kurdela 18.00 Çocuk Bahçesı 19.00 Eko Bugün 19.30 Haber 20.00 Ankara Gündemı 20.30 Söz Esnafın 22.00 Sıcak Takıp 23.00 23. Saat 24.00 Yabancı Fîlm: Savaş Akademisi (0 212 256 82 82). 08.00 Haber 09.15 Ekonomi Raporu 10.05 Pa- ra ve Sermaye Pıyasalan 12.00 Ekonomı Ra- poru 12.45 Haberler 13.15 Rota 14.05 Para s KANAL v e Sgf^aye Piyasalan 16.00 Ekonomı Rapo- ru 18.15 Ingilizce Haberler 18.30 Spor Günlüğü 19.00 Ekonomı Çağı 20.00 Haber 22.00 Paranın Nabzı (Can- lı) 23.00 Haberler 23.15 Izlence 24.00 Haber Panora- ma 01.00 Ekonomi Çağı (0 212 285 43 00). / a ı . » , . - 09.00 Bumerang 10.00 Amerika Ma- ^6K.t:ni l T V c e r a s ı 1 1 - 0 0 Dönemeç 12.15 Yaşa- mın Resmi 13.15 Kutuptan Okyanusa Yaşam 14.15 Kâşıfler 15.15 Vaziyet 16.15 Dünyamızı Koruyalım 17.15 Büyük Uluslar 19.15 Isimsız Kahramanlar 19.50 Vurucu Güçler 20.00 Dünya Şehiıieri 22.05 Ayıptır Soylemesı 23.00 Çıkmaz Sokak (0 212 222 76 00). 09.00 Çizgı Fılm 10.00 Yabancı Fılm: Venedik, Venedik 11.30 Yaşamak İçin 12.10 Rehıne 13^0 Yabancı Fîlm: Adalet Önünde 14.20 Robenson Ailesı 16.10 Ozel Bir Polis 17.00 Yabancı Fılm: Django 19.00 Enıd Blyton 19.30 Ana Haber 20.20 Ya- bancı Film: Sarah 22.10 Belgesel 22.30 Yabancı Fılm: Venedik, Venedik (Tekrar) (0 212 282 36 00). 09.20 Eko Start 11.10 Para Raporu 11.40 Sektör Sohbet- len 12.35 Belgesel 13.30 Art- vizyon 13.40 Seans Arası 14.40 Para Raporu 15.00 Haberler 16.40 Eko Finish 17.10 Güne Bakış 17.35 Hedef Üniversite 19.00 Haber 20.10 News-Artvızyon 20.30 7. Kulvar 22.00 Yabancı FUm: Deniz 24.00 Dün- ya üsteleri 00.30 Yabancı Film: Klra- hk Sevgili (0 212 282 51 00). 07.05 Haberler't).15 Spor 10.40 Ve Leyla Tekül 11.20 Yolculuk 11.35 Kahve Mo- lası 14.35 Zamanın Içinden 15.15 Bi- letlerLütfen 18.35 Günlük 19.10 Yan- sımalar 19.35 Bir Zamanlar 19.40 Ve Leyla Tekül 20.00 Ana Haber 21.00 Yorumsuz 22.00 Haber Masası 22.50 Yansımalar 23.05 Soru-Yorum 00.15 Kahve Molası (0 212 288 51 52). 09.00 Ushuaıa 10.00 Yal- nız Gezegen 11.00 Doğa ve Dünya 12.00 Yeni Ka- şifler 13.00 Portreler 14.00 Discovery Profıli 15.00 Ekınoks 16.00 Vahşı Ama- zon 17.00 Ushuaıa 18.00 Yalnız Geze- gen 19.00 Köpekbalığı Dosyaları 20.00 Sıradışı Makineler 21.00 Gezgınler 22.00 Discovery Profilı 23.00 Ekınoks (0212 288 75 75). 09.00 Çalar Saat 10.30 35 MM 10.45 Gülşah 13.00 Sanem 15.00 Tuğba 17.30 Mega 5'lı 19.45 Haberler 20.00 Klıp 20.15 Number One News 20.30 Top 10 21.00 Haberler 21.15 Geveze Show 22.25 Haberler 22.45 35 MM 23.00 Fashion Cafe 23.30 Dan- ceZone (0 212 288 75 15).