Catalog

DENİZ KILAVUZLUK ANONİM ŞİRKETİYÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞI'NDAN 2499 SAYILI KANUN HÜKÜMLERİNCE YAPILAN DUYURU 31.12.1998 TARİHİİTİBARIYLA DÜZENLENMİŞ ÖZET BİLANÇO (BİN TL.) AKTİF (VARUKLAR) I- DÖNEN VARUKLAR A- Hazır Oeöerler B- Mennul Kıymetler C- Kpa Vade* Tıcan AlacaMar D- Dığer Kısa Vadeli Alacatoar E-Stoklar f - DıÇer Donen VaıiıMar II- DURAN VARUKUR A-UzunVadelıTıcar Aacateu B- Diğer üzun Va** Tcan Alacaklar C- finansal Ouran VariıUar D- Maödı Ouran Varhklar 1-Bınalar 2- Makıne Tese ve ûhazör 3- Taşıt Araç ve Gereçlen 4- Doşeme ve Demırbaşiar 5- Bmkmış Amoıiısmanlar (-) 6- Yapıimakta Olan Yatınmlar 7,- Venlen avanslar E- Maddı Olmayan Duran VarHdar 1- Kuruluş ve örgüt 3KJederi 2- Dığer Maddı Olmayan Duran Var. F- Dığer Duran Varlıklar AKTİF (VARUKLAR) TOPtAMI DENETLENMİŞ CARI DÖNEM 31.12.1996 1.934.747.148 1.390.068.937 7O.«4.W " — 117.361.658 •; 35S.341.664 919.190.126 29.993 902.1S2.4O2 137.672.000 20.782.608 110.558.354 126.791.937 -118 384.529 531.293.564 93248 468 3.844.066 230 431 3613555 13.153.645 2J53.937.274 DENETLENMEMİS ÖNCEKİ DÖNEM 31.12.1997 1726.554.300 350.011.294 741.330276 83.253.098 51.959.632 226.760.136 19.993 22&21BJ0B 70 500.000 3 601.350 19 380.547 17.136.137 -13.883.667 128.484.441 310.407 230.431 79.976 1.211X928 1.453J14.436 PASİF (VARUKLAR) I-K1SAVADEUBORÇLAR A- Fınansal Borçlar B-Tican borçiar C- Dıgef Kısa Vaflöı Borçlar D- Alman Sıpanş Avansian E- Borç ve Gıder Karşıtklan 1-VergıKarşıklan 2- Dığer Borç ve G«J Karşılıklan II- UZUN VADEÜ YABANCI KAYNAKLAR A- Bnansal borçlat B-Tıcan Borçlar C- Dığer Uzun Vadeli Borçlar D- Mıran Sıpanş A.arslan E- Borç ve Gıder Karşılıklan HI-ÖZ SERMAYE A-Sermaye B- Sermaye Taahhflteri (-) C- Emsyon Pnrni 0- Yenıden Oefjerteme Değer Artş 1- Durar Vartıklarda Değer Arfoşı 2- tşbraklerde Değer Artışı 3- Borsadâ Otuşan Değer Artışı E-YedeWef 1-YasalYedekler 2- Statû Yedekter V Özej Yedekler 4- Otağanüstü Yedek 5-MatyetArtışıFonu 6-Sermaye Ek! Işt Gayr.Kazana 7- Geçrmş Yıl Kârlan F- Net Dönem Kan Q- Dönem Zaran (-, H- Geçmş YıDar Zarartan (-) PASİF (KAYNAKLAR) TOPLAMI DENETLENMİŞ CAfil DÖNEM 31.111996 895.2S3.567 16.223.077 95.669.S49 783 370.661 779012.464 4.358.197 22.499.049 22.499.049 1.936.184.638 5.000.000 3.480.000 76 786.739 76.786.739 371.971287 56.528 559 95.526.767 219.916 961 1478.945.612 2.853.937.274 DENETLENMEMİS ÖNCEKİ DÖNEM 31.12.1W7 912.930.981 6.662.049 52.196.409 854.070 523 781.601336 72.469187 5.827.725 5.827.725 534355.730 2.165.000 870.000 4.465.404 4.465.404 11.261530 11266.5» 515.788.796 1.453J14.436 d» DENlZ KILAVUZLUK AŞ'nin 31.12.1998 TARİHİ IHBARIYLA ';" BİLANÇO DİPNOTLAR1 ; (1.000.-Tl) 1- IsMmenin fiiü fuhyet konusu: Şırket lımıt Körfea "oekı den z ulaştırna tşterrnde kılavuzluk ve "ömorka) rıızmetı faalıyetrnde bukjnmakta- r 2- Sermayanin %10 »e daha fazlasına sarnp ortaMarm adı, pay oram v« pay tutan: Yoktur. M PavOanı PayTutan len ıtıbanyla ayn ayn) Şırketm ımtyazlı hısse senedı yottur 4- Kayrth sermayei ortaklıklarüa kayrtlı sermaye tutan: Şirket kayıtt. sefmaye sıstemınoe değ löır 5- Yıl içinde yaptlan sermaye arttamtan ve kaynaUan: Yoktur ArttKim Tanm Arttınm Tutan Nakıt YedeKler YDDAF 6- Yıl içinde ıhraç edfcn hisse senedi dısındakı menkui kıymetler Yoktur. Menkul Kıvmetın Türu Ihraç Tutan Vadea 7- Vi içinde rtfa edlen borçtanmayı temsil eden menkui kıymrttr Yoktur. Menkııl Kıvmetın Turu ItfaTuiar •_ •- 8- Duran Variık Hareketlen: Can dönemde duran vartrk hareketlen a) Satınalınan, ımal veya ınşa edılen maddı duran vartıklanr maliyet: 211.622.424.- TL b) Can dönemde satjlan veya hurdaya aynlan madd' duran variık. 3.438.018-TL c) Can dönemûe ortaya çıkan yenıden değerleme artışian: 73115.590.- TL - variık malıyetlenndeartış(+) 83386051-TL - Birıkmış amortısmanlarda aıtş (-) 10 270 461.- TL i\ Yapıimakta olan yabnmlann nıtelığı, topiam lutan. başlangıç ve bıtış tanhı ve tamamlanma derecesf Şır- ket Danca ve Yanmca'da klavuzljk faaiıyetı çın ıstasyor bınas >nşa ettırmektedır Inşaatlara 1997 ytlınaa baş- lanmıştır Söz konusu yatınm teşvıksz olup 31 12 1998 tanhı ıtıbany'a 531 293 563 - TL harcanrmştır. Yadnm pıtme aşamas.ndadır 9- Can ve getecek donemlerde yarartamtacak yatmm indTimmîn topiam tutan: Getır vetga Kanunu'nda 4369 sayılı kanun ıte yapılan değışıklıkle "yatınm ındınmının aygulanmasma yatınm teşvık bekjesınır alındığı tanhte beyanname verme sures geçmemış hesap dorıemınden ıtıbaren başlanr ve ındınTiden yararlanılacak mıktara ufaşıncaya kadar devam olunur" hukmü getntmıştır Şırket bu huküm gereğı 17.02.1999 tanrı ve 58727-58728 sayılı teşvık belgelennde yer alan 185 400 000.- TL'lık yatnrrını kurumlar vergısınn hesabmda donem kjrjmlar vergıs rratrahtndan ındtrrmştır 10- Isletmenin ortaklar, ıştrakier ve bağb ortakhklarla olan alacak-borç Kskisi: Yoktur Alaeaklar Borctar Tjaö tıcan oktıavan Tican Tıcan otmayan 1) Ortaklar ,Envanterwam temleri, bunlarda ve dığer muhasebe polrbkalannda öncaki dönemlere göre yapılan değisildikler, bu de- 9>sıMiUenn parasal etkılerı ve rşletmenın sûreldiiği ile dönem»e«k v3rsayımtannı de^tjreeek rnuhte- mol gefcşmelet ve bunlanr, gerekçeten: Ştftet. 31 Ara* 1998 tamınce sorsa eren hesap donem ıle ııgılı ma- lı tablotannı Sermaye Pıyasası Kuniu'nun (SPK) 29 Ocak 1989 tanhlı Resmı Gazete'de yayımlanan X1 -1 numa- ralı -ebtığı ve bu tebıığe değıjıkliK ve eklemeter yapan ek tebkğlen esas alarak haartamtştır 'lışıkiekı rrak tablolann fazırianmasınöa esas aknar beitı oaşlı muhasebe prenspien aşağıdakı gırxlır Menkui Kıymeöer Menkui Kıymetler, 31 Aralık 1998 tanhmde yapnan gunluk repo ıştemlennden ıbarettr AUcak/Borç Reeskontlan: Seneisız alaeaklar ve borçta' vadeıenmn 3 aydan kısa surelı olmalan ledenıy- te reesnorıî ıştemıne tat» tutulmamıştır Ancak sadece mevcut çekler ıçtn bılanço tanhtnde yûrurlükte otan TC Merkez Bankas. reeskont orar %80 kullanılmak suretryle reeskont nesaplanmıştır Maddi Duran Varlıtdar Bde etme iıalıyetı ûzennden degertendınlen şırket maddı duran vartklar ve bur- lann Dtnknış amortısmartan Vergı Usul Kanunu teblıglennde yer alan şek\l ve oraniarda yenıden degertemeye tab tututmaktadır Amortısman, Unalar dışındakı duran vartıklann yenıden degerlemeYe tat» tututmuş tjtaian ûzennden normal amortısman ve azalan bakıyeter yönterm kullanlarak ayrtmıştr Aktrfte kayıtlı bınek otomo- britem amcrtısmartan "kısf yontemı ıte hesaptanrrrçtır 31 Aralık 1998 tanhı ıtıbarı ıle duran vaHıldar yıHık %77 8 oranında yenıden degerlemeye tabı tutulmuştur Yabana Para Variık ve Borçlar Yabancı para cınsınden gerçekleşen tüm ışlenıer, ışlem tanhlenndekı kur- lar esas alınarak Turk bras. na çevnle^k hesaplara yansitiTrtştır Bılanço hesaplanndarı yaDano para tte ılade edılen vartık ve borçlar ıse Manço tarihmdek; TC Merkez Bankası döv.z altş kurtarı kullanılarak Tûrk ürası'na çevnlmıştır Söz konusu yabana paralı ışlemlenn Tûrk ürası'na çevnlmesı sonucu ortaya çıkan kur farkJan ikjı- H biançö ve gekr/gıder kalemleme yanatılmıştır. Kıdem Tazmnat Karşılıklar: SPK nun belırledıgı çerçevede ayntmaktadır Diğer Büanço Kalemleri: Dığer bı>ançc kalemlen. esas otarak kayrttı degerlen ıle yanstıırnıştır 12- Büanço taohındefi sonra ortaya çıkan ve açıklamayı gerektiren hususlara l?kin brtgüer "jöem tazmınafl karşılıgın'n hesapianmasında 31 121998 tanhı rtıbanyla 200 625 - TL olai kıdem taz-pmatı tavanı dik- kate annmştır Kıdem tazmmatı tavanı butçe kanunu geregı 01 01 1999 tanhtnder mbaren 286 341 - TL. da- rak bedrienmışti' 13- Şarta bağlı zararlar ile her türtü şarta bağb kazanftara lqkin bilgt, (Isletmeyi borç aftma sokacak ve dönem sonucunu etkıleyebilecek hukuki üıtilimıı mahiyHleri). Şirket. topiam 5 522 444 - TL tutann- dakı uç tcan alacagı <çn ıcraı tat bata geçrrıştr. Ancak ıcralara rûraz vakı okiugundan konu mahkemeye inb- kal etnıştır Soz konusu alacaklar ıç.n karsıltK aynlmıştır 14- iştetmemn gayrisafi kâr orartan üzerinde önemS ölçude etkide bulunan muhasebe taramnlerin- de değışikliklere llrşkın bilgi ve bunlann parasal etklen: Yoktur 15- Aktt değerler üzerinde mevcut bulunan topiam ipotek veya teminat tutarlan: Yoktu' 16- Aktif değerlerin topiam sigorta tutan: 3i 12 1998 tanhı ıtjpanyia atrDf kıymetler asağıdakı şekılde 9- gortalanmısfcr Pılot Motor Tasıtlar-Araçlar Bektronık Cıhazlar Y»nmca-Oarca Bması 400.000 USO 58.128670.-TL 65.988.840.-TL 234 500000.-TL 17- Alaeaklar içın ahnmts olan ipotek ve diğer teminatlann topiam bıtan: Alacaklar ıçın aıınmış ipotek ve temırBt bulunmamaktadır 18-PasüteyeraknayantaaMıuttermtopianntutarc 31121998tanhııtıbanylapasifteyeralmayanta- ahfıutlerm toolam tutan Vçnle" Terrınat Mektubu 35 000 - USD (Drtaş Oenız Işl AŞ) Elektrık Guvence Bedelı 432.000.-TL 19- Bankalardaki mevduatın btoke olanına ıkskin tutarlar. Toprakbank Karaköy Şubes'nden atman te- ^ r a i nektjbj kirşıi^nda iî 000 USD Sloke ed'lrcıştr 20- Bilançoda maliyet bedelı üzermden gösterilmış menkui kıymeUerin ve finansal duran varlıklann borsa rayiçlerine göre, borsa rayiçJeri uzerinden gostertmış menkui kıymetlerin ve finansal ouran var- tıklarm maSyet bedellerine göre değenehni gösteren bilgı: YoKtur 21- Menkui kıymetier ve bağlı menkut kıymetter grubu ıçmde yer alıp iştetmentn ortaklan, r?SraWeri ve bağlı ortakltklar tarahndan çıkaıtlmıs bulunan menkui kıymet tutarlan ve bunlan çıkaran ortakMdar Yoktu' 22- Mat tablolardaki "diğer" ibaresmi taşryan hesap kalemlerinden dahi olduğu grubun topiam tu- tannın %201 5i™ veya bianço aktif toplamının %5'im asan kalemterin ad ve tutarlan: a) 'Menkul Kıymet- ler çınde yer alan "Dıger Menkui KıymeSer" «atemı şımetın gunluk repoya yatröıgı paradır b/ Dığer Doren Varlıklar tutan 356 341 664 - TL olup detayı asağıdakı gıbıdır DevredenKDV Indınlecek KDV Iş Avanstan Peşır Odenen Vergı ve c on ar Gelecek Aytara Aıt Gıderter 121 332.228-TL 16 375.049-TL 1635913-TL 210.920037-TL 6 078437-TL 23- "Diğer Alacaklar" üe "Diğer Koa ve Uzun VadeH Borçlar" hesap katemi içinde buhman ve bılan- ço aktif toplammın yûzde birini asan, personeMen alacaklar ile personde borçlar tutartanmn ayn ayn toplamları: Kısa Vadeli Dıger Borçlar 30 568 637-TL 31 12.1998 ıtıbanyla Kısa Vade» Dığer Borçlar kalemı içinde yer aları personele borçlar, yıl sonu ıtıbanyta ta- hakkuk etmış oian ûcnerjerdir. 24- Ortaklar, iştirakler ve bağlı ortakMdardan alacaklar nedenryle ayrten supheli atecak tutarlan ve bunlann borçMan: Yoktur 25- Vadest gelmiş bulunan ve henüz vadesı gelmemiş olan alacaklar icin aynlan süphdj atecak tu- tarlan (bu tutarlar ayn toptamlar ûterak göstenlir): 31 '2 '998 tanhı ıtıbanyia şırketın 5 686 575 - TL. sûp- helı alacağı bulunmaktadır Şupheiı alacaklara uışkın hareKet tablosu asağıdakı gıt»* 31 '21997 tanhınden devreden 2.771 332.- TL 01 01.1998-31 12 1998 tarıhlen arasında aynlan (+) 5.522.446 - TL 01.01.1998-31 121998 tanhlen arasnda tahsıl edılen (-) 2.607.203.-TL 31.12.1998 tanNı bakıyes 5.686 575 - TL 26- Isletme 9e dolaylı sermaye ve yönetim iliskısine sahip iştirakler ve bağlı ortaklıklann dökûmû ie iftinkler ve bağlı ortaklıklar hesabmda yer alan ortaklıklann ıstmlen ve ışbrak oran ve tutarlan: Yoktur. 27- İştirakler ve bağd ortaklıklarda ıçsel kaynaklardan yapılan sermaye arttuvn nedenryle etde edV ten bedetsiz hısse senedi tutarlan: Yoktur 28- Taşınmazlar üzerinde sahtp otunan aytn haklar ve bunlann degerlen: Yoktur 29- Duran varkklarda son üc y*da yapian yentden değerlerne tutarlan: Duran vartıldarda son ûç yrida yaptlâTi yenıden degertemelerder kaynaklanan değer artışlar Yıl 1997 1998 4465404-TL 73 115.590-TL 30-Yab nmkurgarantB layan alacak ve borçlar İe «ktifte rmvcut yabm- aparaların ayn avrı tutarlan veTL'radonüstoiimekijrlan: 3! 121998 tanr« ıtıbanyla yaOana para ıle temsH eckiıp kur garants otmayan .ar* rt borçlann dokûmu asağıdakı gtncbr (Dövız ve TL karsılığı tam otarak) BankalardaK, Yabana Para Cırtsı USÖ" DEM GBP Dövız Tutan Kuru 1 761 196 365.962 2.296 312 720 187 340 522 790 TulanfTL) 550.761213.120 68.563.067.880 1.200.325.840 31- Ortaktor, rstirakler ve bağk ortakMdar lehin. kümlüJüMerın tutarlan: Yoktur ır»en9waıılLtıarıhût,lu>raM,avanacırogibıyû- 32- Kategonten robanyta yıl içinde çalışan personefeı ortalama saynr. 01.011998 - 31.12.1998 dö- nem ıçtnde kategonlen ıtıbanyla çalışan ortalama personel says. asağıdakı seküdedir GeneıMüdur Gaıeı Mûdûr Yrd. Müdur Persooel Topiam 1 2 4 96 103 ması açnından açıklanması gereklı olan diğer husustar 1) SPK normlanna göre ılk kez mat tabto dûzen- lerKtğmden bılanço ve gelır tablosu dışındakı ek mak tabtolar bır öncekı yıjla karşılaştırmalı olarak dûzenlenme- mştır Öncekı sene bılanço ve geür tablosu ıse bagımsız denetınnden geçmemısbr 2) 'Dığer Maddı Olmayan Duran Vartklar' kalemı aktfleştmten bılgrsayar programı harcamalandır 3) Diğer Borç ve Gıder KarsHıklan. 4.358.197 - Hesaplanan KDV 2.487.273 • Maliyet Karşılıklan 1.870.924 ^ .v.,Hr • OENIZ KILAVUZLUK ANONİM ŞtaKETi YÖNETİM KURIKU BAŞKANUÖrNDAN 2499 SAYILI KANUN HUKUMLERINCE YAPILAN DUYURU 31.12.1998 TARİHİ İTİBARIYLA DÜZENLENMİŞ ÖZET GEÜR TABLOSU (BİN TL) A- BBÛT SAT1ŞLAR _§r_SA*l§TAN İHOIRIMLER H ^ D-SAT1ŞLARINMAUYETİ BRÛT SAT1Ş KÂRI veya ZARAfil E-FAALİYETGİDERLERI ESAS FAAÜYET KÂRI veya ZARARI F- DİĞER FAAL. GEÜRLER VE KÂRLAR G- DİĞER FAAL GİDERLER VE ZARARLAR H- FİNANSMAN GİDERLERİ FAAÜYH KARI veya ZARARI 1- OLAGANÜSTU GELİRLER VE KARLAR J- OLAĞANUSTÛ GİDERLER VE ZARARLAR (-) DÖNEM KÂRI veya ZARARI K- ÖDENECEK VERGI VE DİĞER YASAL YÛKÛMLULÛKLERH NET DÖNEM KARI veya ZARAfil DENETLENMİŞ CARİ DÖNEM 31.12.1996 2 839454 452 -100157.234 2.739297.218 -1 339.639.896 1.399657.322 895233.742 -19225.043 •254.127 2275411.894 3.644.784 -21.098.602 2257.958.076 -779012.464 1.478.945.612 DENEUENMEMİŞ ÖNCEKİ DÖNEM 31.12.1997 1.545 733.988 -16610.177 -?§91^11 V • 1.529.123.811 -638.721.646 890402.165 422.554.898 -15.400.947 -124.067 1297.432.049 -41.917 1297.390.132 -781.601.336 515.788.796 GEÜR TABLOSU DİPNOTLA» (1000.-TL) , •> • 1- Dönemın amortısman gıderten 97.562.871 - TL olup detayı aşağıdakj gjbicV. a) Normal Amortısman Gıderten 89 778 311 -TL b) Yernden deûenemeden doğan amortısman gıderten 7 784.561 - TL 2-Oönemınreeskontvekarşıl*gıdertenşoyiedır " : . .< ^ AlacakSenetlenReeskontu 88.461.-TL |" : . .-^,: Karşılık Gıderten 22193.769.-TL - ' -KıdenıTazmınatıKarşılığı 16.671.324.- -ŞüpheS Alacak Karşüığı 5.522.445.- 3- Dönemın tüm ftnansman gıden 254.127 - TL olup aşağKlakı gıbkfr. a) Uretım malıyetne venlenler Yoktur B) Sabrt vartıklanr maliyetıne venlenier Yoktur c; Dogrudan gıdc yazılanlar 254127.-TL 4- Dönemın fhansman gıdertennden ortaklar, bağlı ortaklık ve ıştıraklerle ik>li kısım ycktur 5- Ortaklar, bağfı ortakhk ve ıştrakJerte yapılan sarjş ve alışlar Yoktur 6- Ortaklar. bağh ortaklık ve tşrjraMerden atınan ve bunlara ödenen 1az, kıra ve beraerieri: Yoktur. 7- Yönetim kurulu başkan ve uyeıervle genei mûdür, genel koordmator, genel mûdûr yardımcılan gto ûst yönetcılere can dönemde sağlanan ucret ve benzen menfaatlenn topiam tutan 74.321.546.- TL'dr. 8- Amortısman hesaplama yöntemlen ıle bu yöntemterde yapılan öeğ^ıklioeringrmnvamgrtjsmangıder- lennde -^eycara gebrcfiğı artış t*\ veya azalrş (-) amortjsman, sabrt kıymettefii maüvet bsdekari Ozerinden Tûrk Vergı Kanuntar'mn tespıtettığı yıltık oranlarda 1996 y* ıçın normal, 1997-98 ytoı ıçın azalan bakryeter yonte- mı kullanılarax aynlmıştır Anortrsman hesaplama yöntemınde degışıklk yoktur, 9- Stok maliyet hesaplama sıstemlen (safha veya sıpanş malıyetı gıbi) ve yontemien (ağırkkk ortalama ma- Iryet. * gıren ılk çıkar hareketlı ortalama maliyet gıbi): Şırket rnzmet şırket olup emtıa stoku yoktur 10- Varsa. tamamen veya kısmen Mı stok sayımı yapılamamasımn gerekçelen: Sabrt kıymet ve envanter mevcuDan sayımı yapHmıştr 11 - Yuröçı ve yurtdışı satşlar hesap kalem «;ınde yer alan urün. nurda. döküntü gıt» maddelerm satjşlan ıle hemet satsıanrjn ayn ayn toplamlannın brût satşlann %20'smı asması halınde bu madde ve hızmete lişkın tu- tarlar Yoktur. 12- Işletmenın varsa sadşlanyla ılğilı teşvık ve sübvansıyonlan hakkında bılgı Yoktur. 1 3- Öncekı doneme ılışkın gelır ve kârlar ıle öncekı döneme aıt gıder ve zarariar "Öncekı Dönem Gıder ve Zarartan" kalemnde yer alan 20 655 708 - TL. 1996 yılına rltşkın olarak Derc MusteşartığVna verden taahhûd- rame gereğı satşlar üzennden ödenen %6 5 paydır 14- Ad ve ımtyaztı hısse senetlen ıçın ayn ayn göstenlmek koşuluyta, hısse başma kâr ve kâr payı oranlan,(TL karşılığı tam olarak 1 «M.rm-TL remınal değerdeta r«sseye ısac« eden): Imtıy^ , Hısse başına kâr. %295 789 Hısse başına kâr pay. 295 789.000 - TL. 15- Her bır ana üretım grubu ıqn ayn ayn olmak üzere, ısletmenm dönem ıçmde gerçekleştırdığı mal ve hiz- met âretırr mıMarianndakj değışmeler Yapılan Nzmet üretımı aşağjdakj 16 no'lu dıp notta açıkJanmıştır 16- Her bır ana satş gruDu ıpn ayn ayn olmak üzere. ısletmenm dönem ıçınde gerçekleştırdığı rnal ve fta- met satş mıktananndakı değışmeler SatışlariAdet) 1997/12 1998/12 Defl.mıktan Deg.yûzdesı Yapılan Hızmetler 13241 14909 1668 12.6 17-Dığer Hususlar a- Faatyetie ılgılı dığer gelır ve kârlar - Kambıyo Kârlan - Komısyon Gelırten 232.615.510.-TL 200776610-TL 31.8389O0-TL b- Dığer Faalıyetlerden Gıderter ve Zarartar Toplamı 19.225 043 - TL olup detayı aşağKJakı şeküdedr - Komısyon Giderten - Kambıyo Gtdenen - Şûphel! Alacak Karşılık Gıden - AlacaK SeneıJen Reeskont Gıden - Dığer Olağan Gıderter 10 441.678-TL 3158222-TL 5522 445-TL 88461-TL 14.237.-TL D£NİZ KILAVUZLUK ANONİM ŞİRKETİ'NİN 01.01.1998-31.12.1998 HESAP DÖNEMİNEAİT BAGIMSIZ DENETİM RAPORU Demz Kılavuzluk Anonım Şırketı'mn 31 AraıiK '998 tanhı tiDanyta oüzerıtenmış bdançosunu ve bu tanhte sona erer hesap dönemıne an gelır tablosunu .ncelemış bulunuyoruz Incelememız, genel kabul görmüş dene- tım ılke. esas ve standarttanna uygun olarak yapılmış ve dolayısryla hesap ve ışlemlerte ngdı olarak muhasebe kayroanrın kontrolü ıle gereklı gördüğumüz dığer denetım yontem ve teknıklerini tçermıştır. Dûşûncemıze göre, sözkonusu malı tabtoiar Denız Kılavuzluk Anonım Şirksti'nm 31.12.1996tarihındekı ger- çek malı dururcumi ve ou tanhte sona eren hesap dönemıne aıt gerçek faalıyet sonucunu, mevzuata ve bir ön- cekı hesap dönemı ıle tutariı bır şekılde uygulanan genel kabul görmuş muhasebe ılkelenne uygun otarak doğ- ru bır bıçimde yansıtmaktadır Istanbul 10V03/1999 Kapıtal Yemınli Malı Muşavırfk A.Ş. Sorumlu Ortak Baş Denetçt N. Lokman KETENCİ 29 NİSAN 1999 PERŞEMBE • • • • CUMHURİYET SAYFA HABERLERIN DEVAMI 19 G U N C E L CÖSE\T ARCAYÜREK • Baştarafı 1. Sayfada dar olanağı tanıyor. Ecevit, tartışmasız deneyimli bir politikacı. Kıbns'a gitti. Dinlenmekten çok, "düşünmek" için Akdeniz kıyılannı yeğledi. Oysa, Ecevrt'in ana amaa; MHP'deki gelişmeleri, temel sorunlardaki tutumunu, bu partiyle ana ilkeler- de ne ölçude uyuşabileceğini Kıbns'tan "gözlemek ve izlemekti". Kendi sustu. MHP'nin konuşmasını bekledi. MHP de Ecevit'in açıklanmasını beklediği konularda sürek- li konuştu. Örneğin Ecevit, "bir zamanlar MHP'nin vazgeçe- mediği devlette kadrolaşmaya bugün ne ölçude bağ- lı kaldığmı" merak edebilirdi. MHP Genel Başkanı Bahçeli, merakı giderdi: "Par- ti 'eski alışkanlıkları' yinelemeyecekti." örneğin, ekonomi. MHP Genel Başkan Yardımcısı Tunca Toskay açıkladı; parti, "IMF'nin istikrarprog- ramına karşı değiidi". Dış politika? MHP; Türkiye'nin Kıbns, Ege ve NA- TO içindeki siyasetine, Avrupa'ya, Amerika'ya Ecevit gözüyle bakıyor. Türki'lere bakış açılan farklı olabilir. Nihayet MHP bir bozkurt. MHP'nin başta gelen iki konusu daha var: Yoksul- luk ve yolsuzluk! Ecevit, bu iki soruna çözüm arama- ya karşı çıkabilir mi? Mutlaka hükümet olma, "harekete geçen partiyi" ik- tidara taşıma ateşıyle yanan MHP, Ecevit'e "olumlu, uyumlu ve özverili parti" olduğunu göstermek için se- çimden bu yana eiınden geleni yaptı. Deneyimli, içine kapanarak hesap yapmakta usta- laşan Ecevit, artık "üçüncü orta>V"takı gelişmeleri bek- liyor. Araştırmalannı üçüncü ortağa çevirdi. Bu nedenle dün, "Seçimlerde ağıryenilgiye uğrayan partilerin iç gelişmeleri hükümet arayışlannı etkileyebilir" dedi. Sıra üçün birinde Oysa kaygıya gerek yok. Seçimlerden önce tohum- ları atılan. seçimden sonra bütün yönleriyle ortaya çı- kan (Demirel-Ecevit-Yılmaz arasındaki) "üçlü itti- fak"a göre, yeni hükümet eğer ANAP gerilere düşme- seydi DSP ile kurulacaktı. Ama seçim "üçlü ittifakı" başka bir formüle zorla- dı. MHP ikinci partiliğe yükselince DSP-MHP ve tabii ANAP üçlüsü hükümet olacaktı! Nitekim, bu seçimde de partisine yenilgi tattıran Yılmaz, "DSP-MHP işbiriiğine destek olacağını" açık- layıverdi. Ecevit, bu eğilımin ANAP yetkili kurullarına da ege- men olduğunu gordüğü zaman; hükümet çatısını ko- laylıkla kuracak. Medyadan, iş çevrelerinden ve daha kimbilir hangi çevrelerden alkışlarla koalisyon, beklendiğinden da- ha kısa sürede oluşacak! Bu ülkede özür dileyen paçayı kurtarıyor. Canlı ör- nek Mesut Yılmaz. Çıkmış sütunlara, "Meclis'te Çil- ler'te karşılıklı aklama oylanmızı düşürdü" diye itiraf- ta bulunuyor. Pes doğrusu! Bunlan söyleyen Yılmaz'a seçimden önce kendini kurtarmak için Çiller'i de akladığı, oy yi- tireceği söylendiğı zaman dudaklan daha bir sarkıyor, gözleri ateş saçjyordu. BaykîriVı "korrj^loşjEĞa^kurtylmak için binbırlennı akladîklânnr söylüyordu. Koltuk için şimdi doğrucu Davut. Itiraflarla temize çıkmak istiyor. Tabii, "Baba" da öylesine memnun ki... Görev sü- resinin uzatılması için -daha önce aralarında uzlaştık- ları gibi- "üçlü ittifakın" iki ayağı DSP ile ANAP cep- te keklik. Devletin yüksek yararlan uğruna Devlet'i de yanla- nna çektiler mi? "Saba"ya bir 7 yıl daha... Işlem ta- mam! Böylece, "Baba"nın dediği gibi kaygıya gerek yok. Demokrasi bal gibi düze çıkıyor. Uzun süreli bir hükü- met, hükümeti Kollayan, yönlendiren deneyimli bir Cumhurbaşkanı.. Daha ne istersiniz? Tabii madalyonun "ailevi" yanını unutmamak ge- rekiyor: Memleketimizın güzide evlatlarından kayınço Ali Şener'in, oğlu kadar sevdiği Kâmuran Çörtük'ün. ta- bii Komiser Şükrü Çukuıiu'nun evinde, o günler -bi- linen nedenlerle- bayram var, bayram! Şen ola; Çankaya, Ecevit, Yılmaz.. Şen ola! G U N D E M MUSTAFA BALBAY • Baştarafı 1. Sayfada iyi götürüyordu. Şimdi iş biraz değişmiş görünüyor. Her iki yetkili or- gan da eski işlevinı görmekte zortanıyor. Bu nedenle genel başkanlar kızgın: "Sız ne biçim yetkili organsınız? Böyle organ mı olur? İşlevinizi adam gibi yerine getırin. Yetkili organ genel başkan gibi düşünenlerin çok olduğunu kanıt- lama organıdır." LJderler gerekirse "organ nakli" yapıp yetkili organ- lannı değiştirmeyi göze alıyorlar, ama gitmeyi göze alamıyorlar. Yetkili organlarda "Kamuoyunun beklen- tilen'ne yanıt veremiyorsak çekiliriz" havasında değil. Hafta başından beri ANAP ve DYP'deki yetkili organ- lann toplantılannı izliyoruz. Sanki organın yetkisizi olur- muş gibi başına "yetkili" koyan bu organlar "canlı" gi- bi görünüyorlar, çırpınıp duruyoriar. Ama bulandırdık- lan suda, kendilerı görünmez hale geliyorlar. Gazeteci arkadaşlanmız, yetkili organ toplantılan öncesi bu urganlan, affedersiniz organlan oluşturan ki- şilerte konuşuyortar. Düşüncelerini alıyorlar. Her biri zehir zemberek: "Genel başkan gitmelidir." - Nasıl ki başarıyla taçlanacaklardı. Başansızlıkla taşlanmayı kabul etmeliler. Istifa etmeliler. "Partiyi bitirdiler." - Lıste başlannı dolaria sattılar. Insan bu havaya bakınca, "tamam" diyor, böyle or- tama genel başkan dayanmaz. Toplantı sonucu bakıyoruz, ortam değişmiş. Genel başkana "kılıç çekerek" giren, "yağ çekerek" çıkıyor. Genel başkana "kafa tutmaya" hazırlanan, "çanak tutmuş" geliyor. Genel başkanı "indihlmiş" bilin diye giren, yelken- leri suya "indihlmiş", bata çıka geliyoıi 'Komando" edasıyla girenler "kumanda" aleti gibi çıkıyor! Bunlar ne biçim organ? Sabah "duyma" organı, öğ- leden sonra "yalama" organı olmuş. Bu kadar yalama olunca, yetkili organ da yalama oluyor. Oy ver-koyver Yetkili organ katından, burnumuzu tutarak geçip ge- nel başkan katına gelelim. Her iki lider de merkez sa- ğın getdiği noktaya sağır kalmış, kendi geleceklenni kurtarma telaşında. Yılmaz'ın istifa etmesi gerektiğini düşünen MKYK, kendisine ANAP'ın hükümete girme, çıkma, kenarda durma, dışandan destekleme, akla ne gelirse her tür- lü hareketi yapma konusundayetki verdi. Yılmaz, "hü- kümete gırersem, yınanm" diye düşünüyor. Aynı düşünce Çiller'de de var. Ne yapıp edip hükü- mete bir yennden tutunursa, seçim yenılgisi kolay unu- tulur. Sonra yenı bır hamle yapılır, ıkıncı demokrasi, ol- madı üçüncüsü hazırlanır. Hesap bu. Her iki parti de bir bakıma CHP'nin 1995'teki görü- nümünü anımsatıyor. Meclis'e gırdiler ya, gerisi önem- li değil. Yenilgiler, görüntü değişiklikleriyle başanya dö- nüştürülür. 1995'te RP altlarını "oy" muştu, "basit birsıynk, ge- çer" demişlerdi. 1999'da MHP altlannı "oy"du, "Dönemseldir. Bizkü- çük hatalaryaptık, ondan" diyorlar. Her iki lıder sadece partilerinden değil, Türkiye'nin geleceğinden de sorumlu. Çünkü ışgal ettikleri koltuk, ülkeyi taşıyan geminin rotasını etkileyeçek.yetiglefe sahip. Onlan orada tutan partınin "yetkili organlan'rvia, kaybedenlerin çırpmışlan dışında sonuç alıcı adım gö- rünmüyor. Bu partilere gönül veren kişiterden de top- lu ses çıkmıyor. Bizim seçmen böyte. Dört yılda bir oy veriyor. Sonra koyveriyor... Polis timiııe pusu: 1 ölü SIVAS (AA) - Sıvas'ın JCoyulhisar ilçesinde, ya- pılan bır ıhban değerlen- dirmek üzere olay yerine giden polistiminesilahlı saldın dûzenlendi. Saldında Sıvas Özel Harekât Şubcsi'nde gö- revli polis memuru Oğuz Erduran öldü. Emniyet yetkiHleri, "155 Polis tmdaftelefo- nuna şüpheli bir aracın il- çe çıkışı mezarhk mevki- inde terk edilmiş olarak beklediği yönünde ihbar yapıldığını, olay yerine giden polis timinin silah- lı saldınya uğradığını kaydettiler. Soruşturma genişliyorI Baştarafı 1. Sayfada diyesi, Fazilet Partisi ile yöneticileri gözaltına alınan şirketler arasında orga- nize suç ortaklığından kuşkulanılması üzerine soruşturraaya LXîM savcılığı da dahil oldu. Bursa'da öldürülen tefe- ci Nesün Malki cınayetinı soruşturan tstanbul DGM Savcısı Engin Batta- a'nın da katıldığı soruşturma için po- lis, ek gözetim süresi olarak 4 gün da- ha istedi. Sanıklann 1 veya 3 Mayıs'a kadar sorgulanacakJan ve DGM'ye çı- kanlacaklan belirtildi. Polis tarafindan ele geçirilen belge ve kayıtlar, Organi- ze Suçlar, Mali Şube, Istanbul Defter- darlığı ve Maliye Bakanlığı hesap U2- manlannca incelenirken dün de eski İETT Genel Müdürü Muammer Kan- tara'nın ifadesine başvuruldu. Kantarcı iradesmde, Akbil uygulama- sınınyasal olmadığmı zamanında söyle- diğinibelirterek kendisinin debuyüzden açığa alındığı iddıa etti. HayaB şirket Polis, İGDAŞ'a bağlı 4 hayali şirket tespit ederken bu şirketlerin reklamcılık adı alnnda İGDAŞ'tan para aldığı öğre- nildi. Istanbul Büyükşehir Belediyesi Basın Danışmanhğı tarafindan yapılan yazılı açıklamada. Istanbul Emniyet Müdûrlüğü'nce incelenmek üzere el konulan evrakın "asubüzzapt anından itibaren dclil olma özeUiklerini ka>bet- tiği" öne sürülerek tstanbul Büvükşe- hir Belediyesi 'nin sorumluluğunun or- tadan kalktığı iddıa edildi. Açıklama- da şöyle denildi: "Betedhenin ilgili şir- ketjerine gelen emniyet görevlileri, ara- ma sonucunda aramanın sebebinL fıilin mahiyertni gösterir bir beJge ıstenmesi- ne rağmen, v«rmemişlerdir. Eşyanın müfredaunı havibir defter tutulmamış- tır. Kanşmanın veya değişmenin önü ahnmakİçin hiçbir evrak mühiirlenme- miş veya işaret konulmamıştır. Bu ne- denle CMUK çiğnenmiştir. E\Taklar kanşabilir. değişnrikbUir. yok edilebüir, ilaveter yapılabilir durumdadır. Bu ne- denle emniyet görev lilerince zapt edi- len tüm evTaklanmız usuLsüz zapt anın- dan itibarendeUlolmaözeUiklerini ka>- betmiştir. Evraklarda me\ dana gelebi- lecek her türlü \irtma, tahrifat, deği^- tirme gibi durumlardan şirketler so- rumludeğildir. \'e bu konuda sorumlu- luk Istanbul Büyükşehir Betedive- si'nden çıkmıştu-." Öte yandan, FP, dün yaptığı başkan- lık divanı toplantısında Istanbul Bü- yükşehir Belediyesi'ndeki yolsuzluk iddialannı "araşûnna" karan aldı. Id- diaların "siyasimaksaüa" ortaya atıldı- ğını belirten FP'liler. söz konusu şirket- ler aleyhinde bir mahkeme karan olma- ması nedeniyle polisin şirket e\Takına el koyma yetidsinin bulunmadığını öne sürdüler. İncelemeye ahnan şirkefler Maliye Bakanlığı hesap uzmanlan tarafindan incelemeye alman şirketler ise şöyle: Albayraklar Şirketler Grubu, BELBtM AŞ, Metrotem Temizlik Hiz- metleri tnşaatSanayii Ltd. Şirketi, EMİ Harita, BELTEM Temizlik Hizmetleri ve Inşaat Turizm Ltd. Şirketi, Güneş Turizm Seyahat AŞ, Sistem AŞ ve tG- DAŞ. İSTON, İSFALT, İSKI, tETT, tS- TAÇ. Istanbul Defterdarlığı'nın söz ko- nusu şirketler ya da Akbil'in satış ve kullanım noktalannda daha önce ince- leme yapmadığı belirlendi. Defterdar- lığın Akbil'in satış noktalanndan baş- lamak üzere kapsamlı bir denetime başlayacağı bildirildi. Yetkıliler. Akbil operasyonunun iki buçuk ay önce Sanyer Cumhuriyet Başsavcılığı'nvn talimatıyla başlatıldı- ğını belirterek soruşturmanın Akbil'i aşarak belediyeye bağlı bütün yan ku- ruluşlannı kapsadığını vurguladılar. Soruşturma kapsamında 1 trilyon lira- lık naylon fatura incelemesinin de ya- pılacağı belirtildi. Yeni Şafak gazetesi- nin sahibi Ahmet Albavrak ve Albay- rak ailesinin 4 üyesinin de aralarında bulunduğu 65 kişinin tstanbul Emniyet Müdürlüğü'ndeki sorgusunun sürdüğü bildirildi. tSTAÇ'ın 5 trilyon liralık çöp ihalesini yüzde 5.3 indirimle alan Al- bayTaklar> ınihalesırasındapara\r an şir- ket kullandıklan, naylon fatura ve fa- turasız bildirimle yolsuzluk yaptıklan öne sürüldü. thaleden sağlanan parala- nn ise FP'nin seçim çalışmalarında kullanıldığı ıddia edildi. Operasyonlarda tGDAŞ'm Alibey- köy'deki genel müdürlük binasmda in- celeme yapan Mali Şube ekiplerinin, Genel MüdürYardımcısı Halil Ibrahim Leventoğlu. Genel Müdür Fuat Şen- gül'ün akrabası olan Muhasebe Müdü- rü Latif Şengül ve Satınalma Müdürü Turan Korkmaz ile EMİ Harita'mn or- taklan Akm Ekinci ve Mustafa Er- gün'ü gözaltına aldığı kaydedildi. Po- lis, baskınlar sırasında 9 şirketten 2'sin- de 2 adet pompalı tüfek ve 2 adet ruh- satsız tabancarun ele geçirildiğini be- lirtti. ISTAÇ'ın üst düzey yetkililerin- den birinin ervüıde yapılan aramalarda ise 60 milyar liranın bulunduğu ve pa- ranın kaynağırun araştınlacağı öne sü- rüldü. ISTAÇ'ın yurtdışından aldığı ağaçlar ve ağaç kampanyası için yapı- lan harcamalann da soruşturulduğu id- dia edildi. Metrotem temizlik hizmet- lerinde çalışan işçiler, dün de emniyet müdürlüğûne kolilerle çok sayıda dos- ya getirdi. FP Istanbul milletvekilleri Abdülka- dir Aksu,Ali Coşkun, Nevzat Yalçıntaş, Süle>man Arif Eaıre ve Azmi Ateş'in de aralarında bulunduğu 15 milletveki- linin dün Özdemir'i ziyaret etmesi dik- kat çekti. FP'li milletvekilleri, ziyare- tin Akbil ve Albayraklar AŞ olayıyla il- gili olmadığını söylediler. FP lideri Recai Kutan. Istanbul Bü- yükşehir Belediyesi'ndeki yolsuzluk iddialanyla ilgili olarak "Hasta ka- falann ortaya atüğı bir iddia" değer- lendirmesini yaptı.