Catalog

SAYFA CUMHURİYET 13 ARALIK 1996 PAZAR 8 HABERLERIN DEVAMI G U N C E L CÜNEYTARC4YİREK • Baştarafi 1. Sayfada Yazının başlığı 'Son Gunlerde Yapılan Tartış- malarla llgılı Olarak Cevaplanması Gereken Ba- zı Sorular Turkıye'de son gunlerde yapılan tartışmalar, bır durum ortaya çıkarmıştır Bu dumm, Cum- hunyetın temel çerçevesını tartışmaya açmıştır Şöyle kı 7 Bır ülkenın halkı Muslumansa, o ulkede devlet laık olamaz Yanı, dın ve devlet ışı aynla- maz Çünku, Muslumanlıkdunyayı da tanzım et- mıştır Sadeceınanç ve ıbadet hurnyetıyetmez Toplumun ışleyışı de, Kur'an'a ve Islamı kaıde- lere oturtulmalıdır dıyenler var Dını ınançlan koruyan Turkıye Cumhunyetı kanununda hukumler var Laıklık, ınanç ve ıba- det humyetının şemsıyesıdır Dını ınançlan laık- lığe ters gostenp, laıklıkle dınsızlığı ozdeşleştı- renler var 'Şenat devletı ıstıyoruz' dıyenler var Yanı, her- şey Kur'an hukumlenne gore tanzım edılsın ıs- tenıyor Kur'an 'ın suç saydığı şeyler, Kur'an 'da- kı şekılde suç sayılsın Aıle, kadınlar, mıras, hır- sızlık ve dığer hususlarda Kur'an'ın hukumlen- ne gore hareket edılsın Boyle dıyenler, daha çok Maıde Suresı'nın 42-48 ayetlenne dayanıyorlar 'AJIah'ın hukrrtu ıle hareket edınız Etmeyenler kâfirdır, fâsıktır, fa- cırdır' Şenatdevletı sayılabılecekbır Müsluman ulke mevcut mu? Osmanlı ıdaresı, hem Islamı hukumlen ve hem de aklı nasıl hakım kılmıştır? Osmanlı ıdaresı bır şenat devlet sayılır mı?? Turkıye Cumhunyetı Devletı'ne geçılırken, Osmanlı 'nın uyguladığı, bızım uygulamadığımız hukumler nelerdır? 2 UnıterDçvlet tartışılabılmelıdır Ülkenın bo- lünmez butunluğunu korumak ıçın konulmuş olan Anayasa maddelen ve kanunlar, fikır hum- yetını suç sayar noktaya getırmıştır Nıtekım, Fikret Başkaya ve Munır Ceyian a venlen ce- zalar, bunun delılıdır 3 Turkıye'nın kanunları vardır Hâkımler, bu kanunlara gore karar venrler Kanunlann suç saydığı bır husus cezalandınlmışsa, bu tabııdır Hak arama yollan açıktır Savunma hıçbır tah- dıdetabıdeğıldır Yargıhurdur Eğer eleştın yar- gıya ıse, devletı ışlemez hale getınnz Eleştın 'Turkıye'de Anayasa'nınve Turkıye Cumhunye- tı kanununun 312 ve dığer maddelerının suç saydığı hususlar suç sayılmasın' denılıyorsa, o zaman yıne devletı ayakta tutmak mumkun de- ğıldır Okumayı sürdürelim 'Fıkırsuçu olmaz' denılıyor 'Ancak, eytemegı- nşılırse, o zaman suç sayılır' denılıyor Bu çızgı nasıl çızılecektır? 4 Atatürk'un eleştınlmesı ıle Ataturk e haka- ret edılmesı ayn ayn şeyierdır Turk toplumu, Ataturk'e hakaret edılmesını fikır humyetı say- mıyor ve kanun koyucu, Ataturk'u korumuştur Bunu, fikır humyetı sayanlar var Turkıye, bırlığını nasıl muhafaza edecek? Cumhunyetın temel kaıdelen ırk, dın mez- hepmeselelenve Ataturk'e saldın sayılabılecek eleştınlere uğrarsa ve bunlar demokrası adına yapılırsa, demokrası hem kendı tahnbıne, hem ülkenın tahnbıne sebep olmuş olmaz mı? Bu kargaşanın yönlendınlmesı gerek Bırzıhın dağınıklığı, Cumhunyet, demokrası, dın ve laıklık uzennde aydın kışıler dahı zıhın kargaşası ıçensınde Aradığım şudur Cumhunyetın temel çerçevesı, demokrası ve Insan Haklan Beyannamesı, Pans Şartı ve ulu- sal ve uluslararası dokumanlar muvacehesınde butun bunlara ne dıyelım? Herkes duşünduğunu her alanda soylesın mP Ataturk'e, dını ınançlara, ülkenın bolunmez butunluğuneyonelmış ve eleştın sınınnı aşan bır takım şeylen soylemeye devam etsın mı, yoksa bunun sının ne olsun? Muslumanlık, laıklık, demokrası ve Turkıye Cumhunyetı Devletı, ınsan haklannın bagdaştı- ğını ılmı açıdan nasıl ıfade edelım?" Metın bu- rada sona enyor Şımdı dunden bugune şoyle bırbakalım Buguntanh13Aralık1998 Dortyıl once Cumhurbaşkanı Demırel'ın yazılı hale ge- tırdığı sorunlarda bugun hıçbır değışıklık yok Hatta şenat devletı ısteklen 28 Şubat'a kadar kapımızda Dığerlen guncellığını koruyor Bu saptamalara karşın devletın başı Cumhur- başkanı 4 yıldır neler yaptı? Dunden bugune yanıtlanması zorunlu soru bu! Ulusal ekonomiye dönüş • Baştarafi 1. Sayfada ekonomıler yeruden yapılanmalı Tek- nık anlamda çozum şudur ya da budur demek mümkün değıl Çunku, bu ul- keler IMF programlannı uyguluyor- lar - rVfF ve Dııma Bankası krizden ne kadar sorumlu? -IMF, çokuluslu şırketlenn çıkarla- n doğrultusunda hareket edıyor Hazır- ladıgı programlann uygulanması ıçın ülkelere baskj yapma yeteneğme sahıp ve kararlannı Washington'da alan bu- rokratıkbıryapı IMF'yegore,enflas- yonu duşurmek ıçın kamusal alanda gıderlen azaltmak. dış borçlan öde- mek ıçın ıse ozelleştırme yapmak ge- reklı Butun bunlar aslında uydurma IMF tarafindan hazırlanan programlar Turkıye'nın polıtıkası olarak tanıtılı- yor, ancak IMF tarafindan denetlenı- yor Turkıye'de gerçek hukumete pa- ralel bır hukumet daha var o da IMF - Ö>leyse Turk hukumetinin "IMF'den ryi not akdık" sozunu nasıl değertendırmek gerekiyor? - IMF'den ıyı not alan ulkelenn ha- lı ortada IMF sadece her dedıgını ya- pan ülkelere ıyı not v enyor Orneğın Makedonya. IMF'den ıyı not aldı ve şu anda ekonomısı ıflas etmış durumda - Turldye'de tekstil başta ohnak iıze- re kriz birçok alanda kendisini hisset- tirdi Bu krizden çıkmanın yolu nedir sizce? - Oncelıkle sanayınız tamamıyla ko- rumasız durumda Ulusal ekonorruyı canlandırmak ve yerlı uretımı teşvık etmek gereklı thracat vergısı de arttı- nlmalı IMF'nınpolıtıkalannıuygula- dığınız surece çökuş kaçınılmazdır Ozelleştırmeden vazgeçmelısınız - Dünyanın içinde bulunduğu ekono- mik kriz sos\ alizmin değerinin aniaşü- masına \ardım edebıür mi? - Neo-lıberal ekonomı bır tur fa- şızmdır Çunku, toplum ıçın neyın ıyı olduğu bırtakım mekanızmalar tara- findan belırlenır Bu yuzden bunun to- talıter bır rejım olduğunu soyleyebılı- nz Oncelıkle. dayatmacı pohtıkalann daha da kötü sonuçlara yol açmaması, bunlardan sılkelenmek gerekjyor Tıp- kı MAFde oldugu gıbı, kureselleşme- nın onune geçmek gerekıyor Toplumu kureselleşmeye karşı yenıden örgutle- melı tşadarru, ışçı ve aydınlann daya- tılan pohtıkalann puskurtulmesı ıçın hukumetlere ortak baskı yapması gerekıyor Devletsanatçüan ödüUerinialdılar B Baştarafi 1. Sayfada Gülşen Tatu, Sezen Aksu ve Güiriz Sururi torene kaülmadı Mazereth sanatçılardan bazılannın odüllen de daha sonra kendılenne göndenle- cek. Cumhurbaşkanı Demırel, toplan- tıdakı konuşmasında tepkılere yanıt verdı Demırel.ulkenınherköşesin- dekı yurttaş ve kurumlara sanat ve kûlture daha fazla değer vermelen gerektğını anımsatmayı hedefledı- ğınıbelırttı 65 mılyon nûfuslu Tur- kıye'nın Avrupa'da 6 mılyon nufiıs- lu bır ülkeden daha fazla sanat gücu olması gerekügını anlatan Demırel "Benim iddiam bu. Dahafazla sanat gücü. sanatin her dalında. 20001i yıl- lara girerken bır buvuk egrtım sefer- beıüği içinde olan Turkr>ı e'nm bir büyuk kultur ve sanat seferberttği ıcınde olması şarttır. Venı bır yûzyı- la girerken bunu sö\temeyikendime bir görev sayryorunT dıye konuştu G Ü N D E M Ml ST4FA BALBAY • Baştarafi 1. Sayfada kanlığı'nın duzenledığı odul torenıne Sonrasında bır sure sohbet ettık 20 yuzyılınbuyukbırdılımıne, pekçok pencereden tanıklık etmış bır kışının bılgelığı vardı değertendırmelennde Aytmatov'a sordum - 1986'da başlattığınız Issıkgol Fo- rumu 13 yaşında O gunku forumda donemın Sovyetler Bırlıgı Devlet Baş- kanı Gorbaçov da vardı O gunle bu- gun arasında buyuk bırdeğışım var Ve 21 yuzyıla gınyoruz Gıdışı nasıl de- ğerlendırıyorsunuz7 Sozlenne, "Adem toa/as/"dıyebaş- ladı, yanı "ınsanoğlu", şoyle devam ettı "Bu dunyada bırlıkte yaşamasını, dunyayı ortak kullanmayı oğrenmesı gerekıyor Issıkgöl'den bugune dûn- yadagloballeşmeegemenoldu Dün- ya buyuk bır köy gıbı olmaya gıdıyor " - Pekı bu gıdış banşa, kardeşlığe gı- dış mP "Zengınler" dedı "onlar daha da zengın bluyohar ama, fakıher zengın- lığe gıtmıyorlar Boyle devam etme- melı " -Ederse? "Savaşolur " - Sız Bruksel'desınız Oradan dun- yaya nasıl bakıyorsunuz"? "Bruksel Dunyanın duğumu " - 9O'lı yıllarda yenı bır cografya or- taya çıktı Bu, Avrasya sozcuğuyle ta- nımlanıyor Bu cografya ınsanlannı na- sıl bır gelecek beklıyor? "Avrasya bûyük bır felsefedır Tan- hın gösterdığı devam şu, Avrasya'nın uç ayağı olmalı Bunlardan bın Mos- kova, bın Ankara, bın Taşkent Anka- ra onemlı Burada koklenmı buldum Atatürk'un kurduğu egemenlığın ku- cağında yaşayan bır Turkıye gordüm " Seydamet... Gülcemal... Aytmatov'un yenı yuzyıla getırdığı bu yalın bakış onumuzdekı donemın cıddı tartışma konusu olacak Olma- ya başladı bıle Konunun bu yanını onumuzdekı gunlerde de surdurece- gız Aytmatov'un yazar kımlığıyle de- vam edelım Bence Aytmatov'un kı- taplannı sadece çevnldığı 160 dılın ın- sanları okumuyor Alageyıkler onu kendı dıllenne çevırdıler, dağlalelen, kelebekler de okusun dıye "ruzgâr- ca "yı yegledıler Yuzyıllar oncesının destanları onda kendılennı buldular. Aytmatov'u besleyen en onemlı pına- nn halk kutturu olduğunu geçen yaz Kırgızıstan'a gıttığımde duşunmuş- tum Kırgızlann en kutsal saydıklan şey ardıçağact Nedenınısordûğumdasu yanıtı almıştım "En uzun yaşayan ağaç Atalanmı- zıgörmûştür " Kırgızlann Manas Destanı bın yılını doldurdu Destan hâlâ nesılden neste ezbere anlatlıyor Destanı ezbere oku- yan bu kışılere "manasa" denıyor Issıkgol kıyısından gulle hıç ıkjısı oJ- mayan bır çıçeğe gul dedıklennı du- yunca çıkışmıştım - Bu gul değıl kı öğrendım kı çıçeğe gul dıyorlarmış Bızım bıldtğımız gulun adı ıse roza Aytmatov'la sohbet ettığım gunun gecesınde evdekı kıtaplığı kanştınp unıversrteyıllanmın son demınde aldı- ğım"BeyazGerrw"yıaradım Buldum 1981 'de 75 lıraya almışım Kıtapta kımı bolumlenn altını çızmı- şım Kahramanlann adlan, ınsanda ılk Yaşar Kemal'ı, Fakir Baykurt'u akla getınyor Orozkul, kansı Bekey, Seydamet, karısı Gülcemal Bır sayfayı okudum, dalıp gıtmışjm " Dedem anlatmıştı, bır zamanlar hanın bın başka bır hanı tutsak almış. Han tutsağına, 'Istersen benım kolem olarak yaşayabılırsın'cfem/ş, 'amakö- lem olmak ıstemezsen en buyuk dıle- ğını yenne getırdıkten sonra oldure- ceğım senı' Tutsak han düşûnmûş, duşûnmuş ve şu karşılığı vermış - Kole olarak yaşayamam Memle- ketımden herhangı bır çoban çağınn gelsın 'Ne yapacaksın çobanı?' demış ötekı han 'Ne mı yapacağım'' ölme- den once son bır kez memleketımın turkusunu dınleyeceğım 'Işte boyle Dedem, 'Insan memleketının bır tûr- kusu ıçın canını verebılır' der" 2*3 «• 7S |3H»T) A dostlar tîuatrosu ÖKR Yazan Maxwell Anders|on Türkçesc Mina Urgan i Yönetefr G&nco Erkal % » . - - • . • •» ••• -;••• n Cumfl 21 00. Cumartesi: 18.00. Pazar: 15 00 P i l s e n ] Tel: |0-212| 252 59 35 \ EFES Pilsen'ın kultur ve sınau katkılan utarak sürecek. TIYATRO OyUNEVI MEHMET GÜLERYÜZ Resim Se - J l 16 Aralık 1998 - 03 Ocak 1999 Kokteyl: 18:00 J. A, Tltl •» v« GALERÎARTÎST ANKARA DEYLET RESİM HEYKEL MÜZESİ VAZAN SOFOKLES ^ TC KULTUR BAKANUGENIN yONETENMAHIRGUMŞIRAy K«K.IAR.YLA OYNA/ANLAR A)TŞ£ LEBRIZ EC£ EROĞLU, EVREN yAIICI, TUMA/NAZIK 0IKM£N SEyMEN, ALEV CINBARCI, A/ŞE S£L£N VIOLONSEL BANU AKGUN Cuma 20.30 Cts. 15.00 / 18.30 Pazar 18.30 Hikâye-i Don Kişot 23-27 Aralık Kadıkoy Halk Eğıtım Merkezı'nde Afife Jale Sahnesi Ortokoy Pnncess Hotel yanı Bıletler AKW gışe Adam Kıtabevı ve Vakkorama larda Rez. (212) 251 26 29 GOLGE TIYATROSU GOKYUZUNE BENSIZ DOGMA ÇOK BOYUTLU GOLGE OYUNU Metıpare Aksoy «ğıt 188DORTAOYUNCULAR ISTİKLALCAO NO 140 TtL (0 212) 2S1 18 6S-«6 F»X {0 212)244 43 27 www o r t a o y uncu lar com Ferhan Şensoy FERHANGİ ŞEYLER 00 H'i'H'ıi'lil Ferhan Şensoy FELEK BİR GÜN SALAKKEN 23 Aralık Çarfafntoa 21 00 II.?.W.VİH.'I Haldun Taner'den HALDUN TANER KABARE Perjembe 21 00 TC. rmtn» Şensoyun ÇOK TUHAF SORUŞTURMA Cuma 21 00/C lesi 18 30-21 00/Pazar 15 30-18 30 TCJMMtir» Bılet Satış Yerlerı: Ortaoyuncular Gişesi: 251 18 65-66 VAKKORAf.iA Taksırıı Rumeli. Suadiye. Akııırtkez T.C. Kültür Bakanlıgı İSTANBUL DEVLET OPERA ve BALESİ Oyretıc \a Guin Hayat - Ha8 Knş - Serdar Aksoy Fahrettn yiğrt - Y&vuz Öıturk - Guneş Avm Vm. ZAFER TUNA/A KULTUR MERKEZI TLrel-BeyDgiu / 0212 29312 70 / ıtvmo wm SEVDİĞİM ADAM SEVDIGIM KADIN Imımn - Mrry CREYTON Çeviren : Lale EREN Yinttmn: Hmkmn AlVNOt Oekar : Fıgen SOYSAL Kastüm : Neslitnn YARGId Isık : Toksal AYMAZ Oynayanlar: DİLEK TÜRKER (Devlet Swwt<psı) AYBERK ATTİLA 15 Aralık'tan başlayarak Çarşamba, Perşembe ve Cuma 21* Cumartesi 15* ve 21S ; Parar I500 leşiktaş letediyesi AKATIAR KULTUR MERKEZTnde Zeytinoğkj Cod. iAkrwto ****** a^e) No: I Gife tel.: 0212.212 5710 - 212 «0 74 IİLET1İR GİŞf ve VAKKOKAMAIarda Sanatin dostu ATATÜRK K 0 L T 0 H MERKEZI NPE Carl Orff CARMINA BURANAbale 1 perde Koreografı ve Sahneye Koyan Orkestra Şefı Koreograf Yardımcıları Dekor Kostum Koro Şefı Kordo Bale Şefı Işık Yourı VAMOS Serdar YALÇIN Uwe SCHROTER Anna VITA Michael SCOTT Gokçen KORAY Yüksel ERSIN Klaus GARDITZ Sanatçılar- Çığdem ERKAYA Barış ADIKTI / Oktay AKSOY / Alkış PEKER / Tunca BAKAN / Sıbel SUREL Selım BORAK / Arkın ZIREK Tatana EGELI Soprano Nuzhet OYKEN / Özlem SOYDAN Barıion Kevork TAVITYAN Tenor Şamıl GOKBERK ' Tımur DOGANAY İSTANBUL DEVLET OPERA ve BALESİ DANSÇILARI, ORKESTRA ve KOROSU 17 Aralık Perşembe 20 00 (Ozel Temsıl) 19 Aralık 23 Aralık 29 Aralık 5 Ocak Cumartesi Salı Salı Salı 20 00 (Ozel Temsıl) 20 00 (Gala) 20 00 20 00 'in katkılarıyla PAMUKBANK j Bu gosten Pamukbank ın katkılan>la gerçekieştırılmektedir Biletler Ataturk Kultur Merkezi gişelerinde satılmakladır A.K.M gişe tel: (0212) 251 10 23 251 5« 00 (7 hat) 254 TURK RESMİIMDE SOYUT EĞİÜMLER' 30 ARALIK 1998 TARİHİNE KADAR UZATILMISTIR. Tektaş AĞAOĞLU Hahl AKDENIZ Erol AKYAVAŞ Erdal ALANTAR Bılge ALKOR Ordemır ALTAN Gokhan ANLAĞAN Serdar ARAT Zekı ARSLAN Tomur ATAGOK Ismaıl ATEŞ Ferruh BAŞAĞA Suzan BATU Bedrı BAYKAM Sabn BERKEL Şadan BEZEYIŞ Cemal BINGOL Bubı Basrı CESUR Adnan ÇOKER Tan|u DEMIRCI Utku DERVENT Ne|ad Mehh DEVRIM Burhan DOĞANÇAY Abıdın ELDEROĞLU Devrım ERBIL Onder ERGUN Adem GENÇ Zafer GENÇAYDIN Mehmet GUN Lutfu GUNAY Ergın INAN Baîkan Nacı ISLIMYELI Asım IŞLER Nurı IYEM Zekı Faık IZER Ercumend KALMIK Şukru KARAKUŞ Gencay KASAPÇI Husamertın KOÇAN Memduh KUZAY Mubın ORHON Zekaı ORAAANCI Kemal ONSOY Kadrı OZAYTEN Erkan OZDILEK Ahmet OZEL Abdurrahman OZTOPRAK Zumrur RADAU Kadır REISLI Jılda SAHAKIAN Mıthat ŞEN Yurdanur ŞENTURK Yusuf TAKTAK Gungor TANER Selım TURAN Adnan TURANI Omer ULUÇ Nedret YASAR Yığıt YAZICI Fahrel Nıssa ZEID KURATOR YahşıBARAZ Bu Sergi DIŞBANK'ın katkılarıyla gerçekleştirilmiştir ATATURK KULTUR MERKEZI TAKSIM / İSTANBUL Tel 0212 251 56 00 TİYATRO ve Kültür Sanat llanlannız ıçın 293 89 78 Borusan Kültürve A "7 1830- I t 2030 12 30 Video Belgesel " Pavarottı nırt Jullıard ^ Söyleşı Muzık Akademısı nde j £ tthAn 1800-19 00 »w M <"* Atölye ^m Eğmmı- Verdaftnh ^ T "Mınçaltı Affnontsı" ^ ^ * 72 30 Video Belgesel "PavarottJ nın JuHıani Muak Akademsı ndevvrdığı ^ B Master sıınfı"ftç6 0 * ; * W Konser 19 İH Atölyeler 10 00-12 00 "Okay Temız le Çalalım" 15 00-19 00 AlprrUanl Org* Anrw Rose Rademann Vokal Sema Yer St Antoıne Kılees | BORUSAN £lKlril <jer jaetSIZ BORUSAHKültür Sanat Anton Çehov Çeviren: Behçet Necatigil Yöneten: Jossef Raikhelgaouz Dekor: Duygu Sağıroğlu Kostüm: Sevim Çavdar KOMEDI 2 B ö I ü Oynayanlar Yıldız Kenter, Müşfik Kenter, Şükran Güngör, Mehmet Birkiye, Kadriye Kenter, Tilbe Saran, Köksal Engür, Ayhan Kavas, Melissa Kenter, Durul Bazan 22 Aralık Saat:21.15 T C Kultur BakanlıOının Maddı Kalkılanyta Monsleur Maauıa" KOMEDİ 13-20 Aralık 15.00 12-17-18-19 Aralık Saat: 21.15 E F E S PUsen'in kültür ve sanata katkılan artarak sürecek. Rezervasyonfarınızı MASTER ve VISA Kartları ıle yaptırabıIirsiniz BEŞIKTAŞ BELEDİYESİ ORTAKÖY KÜLTÜR MERKEZİ ETKİNLİKLERİ Beşiktaş Belediyesi ve Mimar Sinan Üniversitesi İşbirliğiyle S Uygulamalı ve kuramsal resim eğitimi kursu Hafta ıçı ^^** Tekstil'de sanat eğitimi kursu * ^ ^ (desen-suluboya-batik-serti) Hafta ıçi 9H flj Oeneysel dokumacıitk kursu Hafta sonu Bilgisayar kursu Hafta ıçı Temel fotoğraf eğitimi kursu Hafta ıçı / Hafta sonu Kayıtlar başlamıştır Kurslar ucretlıdır Kayıt ve aynntılı bılgı ıçın Mımar Sınan Unıversıtesı Fen-Edebıyat Fak Döner Sermaye Işletmesı, Çırağan Cad YAIı Sok No 2 Beşiktaş 80690 Tel (0212) 260 02 74 / Dahılı 159-Fax (0212)261 11 21 E-maıl nalkıs@fened msu edu tr