Catalog

SAYFA CUMHURİYET 30EKİM1998CUI 8 DIŞ HABERLER Hollanda'da Türk meclis üyeteri • AMSTERDAM (AA) - Hollanda'nın Deventer kentinde belediye tneclisi üyeliklen için yapılan seçimde, üç Türk meclis üyeliğini kazandı. Sosyal Demokrat tşçi Partisi listelerinden seçime katılan her üç aday da tercihli oylarla meclise girmeyi başardı. Listenin l4- üncü sırasında bulunan Kasım Akdemir 640, 25'inci sırasmda bulunan Vahap Yılmaz 305 ve 30'uncu sırasında bulunan tlyas Aksu 226 tercihli oy alarak seçilmeyi başardı. Hollanda'daki yabancı gruplar arasında meclis üyesi sayısı bakımından Türkler ilk sırada yer alıyor. İspanya'da uyuşturucu avı • MADRİD(AA)- Ispanya'da uyuşturucu kaçakçılanna karşı düzenlenen geniş bir operasyonda, aralannda Fransız, Alman ve Türklerin de bulunduğu 60'ı aşkın kişi yakalandı. Adli kaynaklann verdiği bilgiye göre, 300 kadar polis memurunun katılımıyla uluslararası esrar kaçakçısı örgütlere karşı düzenlenen operasyonda, çeşitli kentlerde 75 yerde arama yapıldı. Sırp AdolTun itirafı • LAHEY(AA)-Eski Yugoslavya'daki iç savaş sırasındaİci savaş suçlannı ele alan Uluslararası Savaş Suçlan Mahkemesi'nde (USSM) yargılanan Goran Jelisiç adlı Sırp, 14 kişiyi öldürdüğunü kabul etti, ancak bunun soykınm oJmadıgını öne sürdü. USSM'ninönemli soykınm sanığı Jelisiç, dün yaklaşık 40 dakika süren ifadesinde, bireysel cinayetlerden suçlannı kabul ettiğini söyledi. "Sırp Adolf" lakaplı Jelisiç, 1992 yılında Bosna'nın kuzeyindeki Luka kampında çok sayıda Boşnak ve Hırvat'ı sistematik olarak öldürmekJe suçlanıyor. Batı, UCK'den ateşkese uymasını isterken Kosova'da misilleme kaygısı yaşanıyor Sırplarıkorkusarck• Sırp askerlerinin Kosova'dan çekilmesinin ardından Amavut sığınmacılanrı evlerine dönüşü sürüyor. Batı, UCK'ye Sırplardan boşalan mevzileri doldurrnaması ve ateşkese uyması çağnsı yaptı. ABD Kosova Özel Temsilcisi Hill, Kosova'nın bağımsızlığını desteklemediklerini söyledi. ABD'Ii diplomat Richard Holbrooke. Sırplara ve Arnavutiara ateşkese uymalan çağnsı yapü. Dış Haberier Servisi - ABD ve Batılı ülkeler, Kosova Kurtuiuş Ordusu (UCK) gerillalannın, Sırp birlUderinin boşalt- tıgı mevzilerde konuşlanmamalan çağ- nsı yaparken Kosovalı Sırplan katliam korkusunun sardığı gözlemleniyor. ABD'nin Kosova Özel Temsilcisi Christopher Hill, UCK'nin Sırp asker- Ierinden boşalan yerîeri biran önce dol- duraıa çabasının, ateşkesi tehlikeye sok- tuğunu söyledi. Hill, önceki gün Koso- va'nın başkenti Priştine'de AB dönem başkanı Avusturya'nın Belgrad Büyü- kelçisi \\öögangPetriscb ve Kosovalı Ar- navutlann dıyalog heyetiyle yaptığı gö- rüşmenin ardından ABD Enformasyon Merkezi'nde bir basın toplantısı düzen- ledi. "Göruşmelerin siyasi platformda baslaması ve başanlı oimaa için zanıa- na ihtiyacımu var" diyen Hill, Koso- va'nın bağımsızlık yandaşlannın ısrar- lı tutumuna da değindi. Hill, "ABD,Ko- sova'nın bağunsızlığmıdesteklememek- tafir" dedı. Petnsch deAvTupa Bırüği'nin bu konuda ABD ile tam görüş birliğin- de olduğunu bildirdi. Hill ve Petnsch, Kosova'da dunımunnormalleşmeye baş- ladığını, sığınmacılann evlerine dön- meye başlamaJannın olumlu bir işaret olduğunu söyledi. Sırp askerlerinin Kosova'dan çekilme- sinin ardından Kosovalı Sırplar arasın- da Arnavutlann kendilerinden öç alaca- ğı korkusu yaşanıyor. Korkudan adını açıklayamayan bir Sırp öğrenci. "Arna- vutiaröç aknaya başiayınca dünyamn bi- n koruması çok zor olacak" dedi. Ko- sova'daki muhalif Sırp Yenileme Hare- ketı'nin lideri Randjel Nojkiç, Koso- va'daki Sırplann çok zor durumda ol- duğunu ve ulusfararası kamuoyundan yardım isteyeceklerini söyledi. Kosova sorununun banşçıl yollardan çözümü için yoğun çaba harcayan ABD'li diplomat Richard Holbrooke da, UCK'nin ateskes anlaşmasına uyma- sını ve bölgedeki uluslararası gözlem- cilerin can güvenlıği konusunda güven- ce vennelerini istedi. Kosova'dan Sırp askerlerinin çekilme- sinin ardından Amavut sığınmacılann evlerine dönüşü sürerken Richard Holb- rooke, "Biz insanlara bağımsızlık riiya- mzdan vazgeçin demiyoruz. BM karar- lanna uymalan çağnsında bulunuyo- ruz. Taraflardan birinin ateşkesi boz- ması halinde işte o zaman büyüksorun- laryasanz"dedi. ABD'den Türk-Yıınan barışına destek • Nicholas Burns. ABD'nin. iki ülkenin önemli anlaşmazhklannı banşçı bir biçimde çözmek için Türkiye ve Yunanistan'ın her türlü girişimini destekleyeceğini söyledi. VVASHINGTON (AA) - nbkİanna sahip ülkeierin, ABD'nin Atına Büyükel- çisı .Nicholas Burns. Türk- Yunan ilışkilerinde istikrar sağlamaya yönelik bir di- zı önende bulundu. Burns, ABD'deki bir akademik kuruluşta önce- ki gece yaptığı konuşmada, iki ülkenin, NATO tarafın- dan önerilen güven arttın- cı önlemleri kabul etmesi- ni istedi. Çevre alanında işbüiiği, uyuşturucuyla mü- cadele, ticaret ve yatınm gibi tartışma dışı alanlarda hükümetler arası mübade- lelerpneren Burns, Yunan kökenli Amerikalılann Tür- kiye'yi ziyaret etmelerinin, Türk-Yunan ilişkilerinin gelişmesinde bir rol oyna- yabilecegini kaydetti. Burns, "Onemli görüş ay- bazen neden birtiktebüyük adımlar atmadıklannı an- layabUiriz. Daha az anlaşı- lır olan, niçin küçük adım- lar atmanın bu kadar zor olduğudur" dedı. Nicho- las Burns. ABD'nin, iki ül- kenin önemli anlaşmazlık- lannı banşçı bir biçimde çözmek için. Türkiye ve Yunanistan'ın herhangi bir çabasını destekleyeceğini söyledi. Burns, Ege'de is- tikrara ve banşa yardımcı olmak için Uluslararası Adalet Divanı ya da diğer kabul edilebilir herhangi bir ikıli veya üçüncû tara- fin katılabüeceği bir me- kanizma çerçevesinde iki ülke arasındaki sorunlann çözümüne ABD'nin des- tegini yineledi. Şili'nin başkenti Santiago'da Augusto Pinochet'nin yandaşlan sokaklara dökülerek 'zaferierini' kutiadı. Pinochetyandaşlan zafer ilan etti DışHaberler Servisi-Londra Yük- sek Mahkemesi'nin hakkmdaki tutuk- lamaemrini kaldırmasının ardından es- ki Şili diktatörü Augusto Pinochet'nin yandaşlan zafer ilan etti. Pinochet, gözaltmdatutulduğu Lond- ra Hastanesi'nden adı açıklanmayan başka bir kliniğe götürüldü. Pinochet, Ispanyol yargıçlann temyiz başvuru- lan Lordlar Kamarası tarafindan kara- ra bağlanana kadar gözaltında tutula- cak. Londra Yüksek Mahkemesi'nin yargıçlan, Pinochet'nin cuma gününe kadarkefalet için başvurabi leceğini ve 570.000 dolar kadar tutan yasal mas- raflannın kamu fonlanndan karşılana- cağını bildirdiler. Pinochet'nin zafer ilan eden yandaş- lan dün tutuklama karannın kaldınlma- sını kutlamak için sokaklara döküldü. Sağcı partilerin yetkilileri "Şiü kazan- dı. Ozgür bir ülke kazandı" dcdi lcr In- san haklan eylemcileri ve sol partiler- se tutuklamakarannın kaldınlmasını kı- nadılar. Pinochet'nin gözaltında tutul- duğu hastaneninönünde toplanan gös- tericiler, Pinochet'nin eşi ve kızlan has- taneye girerken "KatiT sloganlan at- tılar. Ingiliz Yüksek Mahkemesi'nin verdiği kararla eski diktatörün Ispan- ya velsveç'te yargılanmasının ve işken- ce kurbanı Şilili sürgünlerin Pinoc- het'yi dava etmelerinin önü kapandı. G Ö R Ü Ş / Prof. Dr. TÜRKKAYA ATAÖV Geçmiştekı'Arap-Türk ilişkileri konu- sunda, Türklerin pek farkına varmadık- lan, ama Araplann duyartılık gösterdik- leri bazı ilgınç yanlar var. Ortaçağ Ab- basi Devleti'nin ilk yıllannda önce kö- le, sonra silahlı koruyucu olan Türkler, Selçuk Sultanı Tuğrul Bey zamanın- da Irak'ta, Baybars'ın hükümranlığın- da da Mtsır ve Suriye'de siyasal ikti- darı ele geçirdiler. Moöol istilasını on- lar def etmiş ve Sünni Islamın koruyu- culuğunu üstlenmiş, ama bu yüzden Şiilerle Hıristiyan Arapları memnun edememişlerdi. Cumhuriyet Türkiye- si de halifelikle Arap harflerini kaldır- mış, Hatay'ı almış, Arap milliyetçiliğiy- le bir süre çakışan Batı ittifaklanna gir- mişti. Bütün bu olaylar iki halkın ilişki- lerinde sonuçlan günümüze değin ge- len duyarlılıkîar yarattı. Türklerin özellikle 1918'den sonra Arap topraklanndan çekilmeleriyieArap tarafında kendi sorunlarından ötürü Türkleri suçlayan ve 1970'lere değin gelen bir yorum başlamıştır. Gerçek şu ki, Arap soıunlannın kökeni ya da ne- deni biz degiliz. Ama S. el Müneccid ve A. Laroui gibi yazarlar çok sonra- ki yılların güçlüklerinin faturasını Türk- lere çıkarırken, konunun bir ilginç ya- nı bu tek yanlı ve bilim dışı görüşlere başka Arap yazarlarının sistemli bi- çimde karşı çıkmayışıdır. Hatta, H. M. Halid şu inanılmaz görüşü bıle ortaya atmıştır: Tiran (yani despot) kelimesi bile Turan'dan türemiştiıi Oysa, Yu- nanca 'tirannos'tan gelır. Halife el-Mutasım ve el-Mütevek- kil dönemlerinde "köle muhafız" olan Türkleröncedirtsel ve sonra siyasal oto- riteyi ele alınca Tuğrul Bey'in Arap veziri ibni Hassul'un sözcükleriyle Türklep ve Araplar "Müslümanlann koruyuculuğunu" da- ha da fazla üstlenmişlerdi. Türkler ol- masaydı Moğolların Abbasi başkenti Bağdat'ı 1258'de yakıp yıkarak son halffeyi de öldürmeleriyle Islam çöle ge- ri dönecekti. Moğollan uzaklaştıranlar bu "kuzenlerinin"savaş yöntemlerini ta Orta Asya'dayken bilen Türklerdi. Haçlılan Kutsal Topraklardan da onlar çıkardılar. Tarihçı Abu Şama, hatta bazı Arap ozanlarının "Şükür A/lah'a; seçilmiş Arap'ırı dini Türkler sayesin- de kurtuldu" gibi sözleri boşuna de- ğildir. Ne var ki, Arap uleması uzun vade- de memnun değildi. Onlann otoritesi elden gitmişti. Türklerin varlığıyla ken- dini güvende hisseden sokaktaki adam daha insaflıydı, ama ortaya kararve uy- gulama merkezi olarak "davle Türkiy- ye"çıkmıştı. Halifelik 1517'de Mem- lûklardan Osmanlılara geçince Arap ulemasının tavrı daha da kötüleşti. Es- ki "davle Türkiyye" hiç olmazsa Mem- lûktu ve Mısır'la Suriye'deydi; şimdi ise uzakta, Istanbul'a taşınmıştı. Ha- life Osmanlı Türk'üydü; oysa güya Is- lamcı reformcu Raşid Rıza'nın çok sonraları söylediğine bakılırsa, Kurey- şi kabilesinden olmalıydı. Şeyhülis- lamlar da artık Arap değildi. Yüksek mevkileri Araplann daha fazla doldur- malan için Ikinci Abdülhamid yıllan- nı beklemek gerekiyordu. Arap tarihi- nin gelişmesinde Türklerin özel ve olumlu biryeri olduğuna inanan büyük bilim adamı İbni Haldun bir istisnadır. 1914-18 savaşı gelip çattığındaArap- lar bir bağlılık ve kimlik bunalımından geçtiler. Savaş sonrasında Türkler sal- tanatı da, halifeliği de, Arap harflerini de kaldırdılar ve laikliği bir anayasa il- kesi yaptılar. Türklere karşı duygular öy- lesine zirvedeydi ki, Arap Uyanışı ad- lı kitabın yazan George Antonius hâ- lâ yaşayan bazı aydınları Cemâl Pa- şa'nın astırdığını yazabiliyor, Zeine N. Zeine'nin "Asıldt denen kişiyle ben konuştum" açıklamalanna kulak veren olmuyordu. Bu yanıltmacalann kökü geçmişte- dir. Türklerin Araplaria ortak tarihleri olumlu ögelerle doludur. Özeltikle Mem- lûk dönemi Türkçe, Arapça ve Farsça önemli bilim ve yazın ürünleriyle do- ludur. Bağdat Paktı gibi Batı deste- ğindeki ittifaklar dönemi kapanmıştır. Hem Arap dünyasının bugünkü bö- lünmüşlüğünde Türkiye'nin bir par- mağı yoktur hem de ilişkilere ortak yanlar arayarak bakmada iki taraf için de çok yararlar vardır. ı Yeni, yepyeni bir talk-show... Bu show başka bir shotv, bu show başka bir talk-shoıv... Adalet Önder'le sanat dünyasının seçkin konuklan ve onlann ilginçyönleri... MEDINE KAPLAN 'Ktilitcli pn\innbır içbı }oİ\ru cknmhıstmz KIRKLARELİSULHHUKUK HÂKtMLİĞt'NDEN EsasNo: 1997/360/Karar No: 1998/907 Davacı Salih Zeki AJtınelli vekili Av. Tunç Karakol tarafindan davalılar Fatma Çetintaş ve 54 ark. aleyhine açılan ortaklı- ğrn gideritaıesi davasının yapılan duruşması sonunda: Kırldarelı Merkez Karakaş Mahallesi 43 ada 2 parse] ile Kırklareli Merkez Camikebir Mahallesi 290 ada 2 parsel sayılı taşınmazlann aynen ya da ivaz ilavesi ile dahi taksimleri mümkün gö- rülmedığınden ttK hükümleri gereğince satılarak ortaklıklannın giderilmeisine Itarar verilmiş, davalılar Zehra Oya Onver, tbrahim Kaya Ünver, Dursun Turhal'a duruşma günü ilanen teblığ olunmuş, bu kerre adı geçenlenn adreslen temin edile- mediğinden taşınmazlann satış suretiyle ortaklıldannın giderilmesine dair verilen karar yerine kaim olmak üzere ilanen teb- liğ olunur. Basın: 48403 BM Cüvenlik Konseyî topland Libya'ya yaptımıdai" sürecek • Güvenlik Konseyi'nde dün Libya'ya 6 yıldır uyulanan yaptınmlar ele ahndı. Uçuş kısıtlamasının 4 ay daha uzatılmasına kesin gözüyle bakıhyor. BlRLEŞMİŞ MİL- LETLER(AFP)-Birleş- miş Milletler (BM) Gü- venlik Konseyi dün 1992 yılından beri Libya'ya uy- gulanan yaptınmlan ele aldı. BM Güvenlik Konseyi, 1988 yılında Amerikan Panam havayollanna ait bir uçağa yerleştirilen bombanın Iskoçya'nın Lockerbie kasabası üze- rinde patlaması üzerine 270 kişinin yaşamını yitir- diği olaydan 2 Libyalı aja- nın sorumlu olduğunun ortaya çıkması üzerine 1992 yılında bu ülkeye uçuş kısıtlaması uygula- maya başlamıştı. Toplantıdan önce açık- lama yapan kaynaklar, 15 üyeden oluşan Konsey'in 1992 yılında uygulamaya konulan uçuş kısıtlamasının 4aylıkbir süre için daha uzatılması- na kesin gözüyle bakıldı- ğını belirttiler. Öte yandan diplomat- lar, dün kapalı kapılar ar- dında yapılan toplantuun Libya'nın Konsey'in bazı üyelerinin desteğine hâlâ sahip olup olmadığını gös- termesi açısından Libya için önem taşıdığını kay- dettiler. Güvenlik Konseyi'nin daimi üyelerinden Rusya ile Konsey'in Afrikalı ve Bağlantısız üyeleri, ABD ve Ingiltere'ye davanın üçüncü bir ülkede yapıl- masını kabul etmeleri yö- nünde baskı yapıyorlardı. ABD ve Ingiltere, ajan lannın bu ülkelerde yargı lanmasını kabul ermeyeı Libya'ya 24 Agustos't; bir uzlaşma önerisi götü rerek Lockerbie davasınn Hollanda'da yapılmasın ortaya atmışlardı. VVashington ve Lond- ra 'nin önerisini görüşen Birleşmiş Milletler Gü- venlik Konseyi de 27 Ağustos'ta Libya'mn Loc- kerbie sanıklannı Hollan- da'ya teslim etmesi halin- de bu ülkeye uygulanan yaprınmlann kaldınlma- sı karannı aldı. Karara gö- re, dava Hollanda'da ls- koç yasalanna göre, Iskoç yargıçlar tarafindan görü- lecek. ABD ve Ingiltere bu hafta içinde açıklama yaparak Libya'nın sanık- lan zamanında teslim et- memesi halinde bu ülke- ye uygulanan yaptınmla- n ağırlaştıracaklannı be- lirttiler. ABD Dışişleri Bakanlı- ğı 'ndan konuyla ilgili açık- lama yapan üst düzey bir yetkili, Libya'ya yapılan uzlaşma önerisinin sonsu- za kadar geçerli olmaya- cağınm altını çizdi.Libya ise öneriyi ilkesel olarak kabul etmekle birlikte 2 Libyahyı teslim etmeden önce, 2 istihbarat ajanının mahkemece suçlu bulun- malan halinde cezalannı Ingiltere'de çekmeyecek- lerine dair güvence isti- yor. Ingiltere'yse bu konu- nun tartışmaya kapalı ol- duğunu söylüyor. EStRLER SERBEST KALACAK Iraıı-Irak yakuılaşması Dış Haberier Servisi - 1980-88 yıllan arasında savaşan tran ve Irak arasın- da henüz birbanş anlaşma- sı imzalanmamasına kar- şın, iki ülke yönetimleri arasındaki karşılıklı siya- si ve ekonomik yakınlaş- ma sürüyor. Tahran ve Bağdat karşı- lıklı olarak 5 bin savaş esi- rini serbest bırakacaklan- nı açıklarken Iran Ticaret Bakanı Muhammed Şeri- atmedari de, dört günlük bir ziyaret için dün Bağ- dat'a gitti. iki ülke arasındaki eko- nomik ilişkileri canlandır- mak amacıyla işadamla- nndan oluşan kalabalık bir heyetle Bağdat'a giden Iran Ticaret Bakanı. Iraklı mes- lektaşı Muhammed Meh- di Safih ile görüşecek. Irak resmi haber ajansı INA'nın bildirdiğine göre, Birleşmiş Milletler ambar- gosu ahında bulunan Irak'a petrol karşılığında yiye- cek satan İran'ın Ticaret Bakanı Şeriatmedari, 1 Ka- sım'da başlayacak Bağdat Uluslararası Ticaret Fu- an'nın açılışına da katıla- cak. Iraklı Bakan Salih de geçen ay içinde Tahran'ı zi- yaret ederek Iranlı mes- îektaşıyla iki ülke arasın- daki ticari alışverişi nasıl canlandıracaklanna dair görüş alışverişinde bulun- muştu. ANMA HIDIRBAL 1949-1997 Türkiye işçi sınıfi ve belediye işçilerinin yiğit ve kararlı önderi, sendikamızın Eğitim ve Basın- Yayın Genel Sekreteri HIDIR BAL'ın ölümünün 1. yıldönümünde Istanbul Gazi Mahallesi'ndeki mezan başmda anıyoruz. Mücadelesini ve anısını yaşatacagız. BELEDİYE-tŞ SE>fDtKASI GENEL YÖNETtVl KURULU Yer : Gazi Mahallesi Mezarlıgı Gaziosmanpaşa / ISTANBUL Tarih • 30.10.1998 Cuma Saat 11.00 TEMA Vakfı * Muhabırlik Deneyinu Olan "Törkçe Yaam KıırallarTnı Eksiksiz Uygulayan * Iletişım Fakültesi Mezunu * Seyahat Engeli Bulunmayan * Macintosh ve PC Bilen * QuarkXPress Programına Hâkim EDITORanyor llgılenenlenn 0 212 283 78 16 - 212 (dahılı) nolu telefondan Reyhan Hanım'a başvurmalan nca olunur.