Catalog

SAYFA CUMHURİYET 1 AĞUSTOS 1997 CUMA' 14 TELEVIZYON GüNÜN FîLMLERİ Dağlar Kraü 11.40 GAP TV Dram /î~i\ Babasını kör ettıren ve halka zulüm eden Bolu ^ / Beyi'ne karşı çıkan halk kahramanı ICöroğlu'nun öy kiisü konu alrrayor. Yönetmenliğini Mehmet Dinler'in üstlendiği yapımın başrollerini, Türkân Şoray ile Fik- ret Hakan payiaşıyor. Kızd Palmiyeler 13.00 Kanal D Macera (Red Palms)-Konservaruvardaokuyan genç mü- vT/ zisyen Alexi. babası önemli birbürokrat olan Va- lentina'ya âşıktır. Bir giin amcasının getirdiği Ameri- kan rock'n roll parçalannı dinleyen Alexi'nin hayatı değişir. Yönetmen: Paul Haggis. Oynayanlar: Baltha- zar Getty. Carla Gugino. Jan Niklas. 15.40 / atv / Aşk Hikâyemiz Aynntı yanda Kaderimin Oyunu 17.10 Kanal D Dram Babasını küçük yaşta yitiren Kaptan Tank ile Sel- VüV ma birbirierini çok sevmekte ve evlilik planlan yap- maktadırlar. ttalya'ya uzanan 10 günlük seferin ardın- dan ev lenmeye karar verirler- Selma Tank'm dönüşü- nü beklerken radyodaki haberlerden sevgilisinin bin- digi geminin aşın fırtına nedeniyle battığıflı öğrenir. Yö- netmen: Orhan Aksoy. Oynayanlar: Hülya Koçyiğit, Tank Akan, Nihat Ziyalan, Şükriye Atav. Eviilik Şirketi 17.45 Show TV Güldürü Gazete ilanı aracılığıyla tanışıp evlenmek isteyen ikı gencin öyküsü konu alınıyor. Yönetmen: Ne- jat Saydam. Oynayanlar: Necla Nazır. Mahmut He- kimoğlu. Çatışma 20.50 Kanal 6 Macera /TT\ (Starcrossed) - ICendısinı takip eden ajanlardan v i ' kurtulma>a çahşan bır kadının öyküsü konu alı- nıyor. Jeffrey Bloom'un yönetiminde James Spader ile Belinda Bauer oynuyor. SUurbaz 21.00 TRT 1 Macera (II Mago)- Ercole, yeraltı dünyasındaki çalışma- lannı kamufle etmek için seyyar satıcılık yapmak- tadır. Bir gün ablası ve onun erkek arkadaşıyla yaşa- yan mutsuz bir çocukla tanışır. Çocuğun ablası onun sorumluluğunu üzerinden atmak için Ercole'nin ya- nında çalışmasını ister. Ezio Pascucci'nin yönetimin- de, Anthony Quinn, Roberto Ruggeri ile Renato Ros- sini oynuyor. Kapıcılar Kralı 21.00 Interstar Güldürü /İ7\ Seyid, büyük bir apartmanda kapıcıdır. Yönetici \fy Vehbi'nin pasifliği sayesinde olaylan kendi lehi- ne çevirerek apartmanı yönetmektedir. Zeki Ökten'in yönettiği fılmin başrollerini Kemal Sunal, Sevda Fer- dağ ve Bilge Zobu payiaşıyor. 21.00/Kanal D/Ölüm... 21.10/atv/Babalık Aynntı yanda Aynntı yanda Tehliketi Oyun 2 21.45 Show TV Macera /TT\ (Playing Dangerous 2) - Bilgisayarla Ameri- V3/ ka'nın fînansal, bilimsel ve askeri sırlannı çalan bir çeteye karşı mücadele eden küçük bir çocuğun ya- şadıklannın öyküsü. Lawrenace lanofTun yapımında Richard Gilliland ile David Kriegel oynuyor. İntikam Kılıcı 22.30 HBB Macera (Scaramouche) - Kendini aktör gibi tanıtan genç bir adamın, arkadaşını öldüren kötü kalpli marki- den intikam almak istemesinin öyküsü anlatılıyor. Yö- netmenliğini George Sidney'in yaptığı fılmin başrol- lerinde Stewart Granger ile Mel Ferrer oynuyor. Kızlar Çetesi 00.20 interstar Macera (Set it Ofî) - Hayallerindekı yaşama erişmek için banka soymaya karar veren dört kadın arkadaşın başlanndan geçen olaylar işleniyor. Yönetmenliğini Gary Gray'ın yaptığı fılmin başrollerinde Jada Pin- kett. Queen Latifah ve Vivıca Fox oynuyor. Ölesiye Sevmek 01.00 Kanal D Gerilim /H\ (Loving Deadly) - Bebek ticareti yapan şirketi- \Zs nin parasını alarak bir fahişeyle kaçan kurye bir gencin başından geçen olaylar anlatılıyor. Kris Ker- tentz'in yönetiminde David VVarner, Jonathan Ward, Shirley Anne Field ile Sarah Lassez var. Milyariık Bela 01.20 atv Macera (Big Fall) - Hayatmı özel dedektiflik yaparak ka- zanan ve bir gün kendisini milyonlarca dolarlık bir belanın ortasında bulan bir dedektifin öyküsü. C. Tho- mas Hovvell'in hem yönetip hem de oynadığı yapım- da sanatçıya Sophie Wad, Jeff Kober ile Sam Seder eş- likediyor. Cadı Kapanı 01.30 Show TV Korku (VV'itchtrap) - Bir işadamı, amcasından kendisi- ne miras olarak kalan evde hayaletler olduğunun iddia edilmesi üzerine buraya bir araştırma ekibiyle, on- lan koruması için özel bir dedektif gönderir. Yönetmen: Kevin S. Tenney. Oynayanlar: James W. Quinn, Kat- leen Bailey. Beni Suçlu Yapülar 03.00 TRT 1 Macera ©(They Made Me Criminal) - Çok ünlü ve başa- rılı bir boksörken, adı cinayete kanştığı için sü- rekli olarak polisten kaçarak yaşamak zorunda kalan ba- adamın öyküsü. Film aynı saatte TRT-INT'te de ek- rana gelecek. Busby Berkeley'in yönetiminde, John Gargield ile Claude Rains oynuyor. Yerli \Orta Halli \_J Yabancı Değmez UYDULAR RH 11 30 Reıch und Schön 12.00 De Preis ıst Heıss 12.30 Fa- mnen Duell 13.00 Punkt 12 13 30 Magnum 14.30 Hör mal we da hammert 15.00 Bar- be Schafer 16.00 llona Chris- ter 17.00 Hans Meiser 18.00 Jeopardy 18.30 Unter Uns 1900 Guten Abend 19.30 Esdusıv 19.45 RTL Aktüel 2C10 Explosiv 20.40 Gute Zeten Schtechte Zeiten 21.15 Srall Talk 22.15 Flodder 2315 üfe! 00.15 Karl Kneipe 0100 RTL Nachtjoumal 01.30 Ta/arlar. EUROSPORT 11D0 Hast du Worte? 11.30 Bu», Dame, Hörig 12.00 Ker- ner 13.00 Vera am Mittag 1^00 Sonja 15.00 Trapper Jcnn M.D. 16.00 Star Trek 1730 Pıcket Fences 18.00 Jeder gegen Jeden 18.30 SfJ 1 Regional Report 19.00 bltz 19.30 SAT1 Nachtrich- te' 20.10 Gelıebte Schvves- ten 20.40 Glucksrad 21.15 DeDeri 22.15 VVolffs River 2C15 ran SAT 1 Fussbal OC15 Dıe Harald Schmıdt Stow 01.15 Pıranha II 03.00 T«rarlar. 09.30 Futbol 11.00 Modern Dövüş Sporlan 12.00 Atle- tızm 14.00 Uluslararası Mo- tor Sporlan 15.00 Dağ Bısik- leti Yanşlan 15.30 Kunst 16.00 Tenis 18.00 Tenis 20.00 Mo- tosiklet Yarışlan 21.00 Atle- tizm 22.30 Tenis 24.00 Mo- tosiklet Yanşlan 01.00 Boks. MTV 14.00 Dance Floor Chart 15.00 MTV in Touch 16.00 Hrts Non-Stop 17.00 Select MTV 18.00 MTV Beach Ho- use 19.00 The Grind 19.30 MTV Hot 20.30 News We- ekend Edit21.00 Dance Flo- or Chart 22.00 MTV's Finest 23.00 Sıngled Out 23.30 MTV Amour 00.30 Beavis & Butt- head 01.00 Party Zone 03.00 Night Videos. TV5 07.00-19.00 Nachrichten, Magazine 20.00 Paris Lumı- eres 20.30 Journal belge 21.00 Ford Boyard 22.00 Bon weekend 23.00 Journal 23.30 Tour de France 23.45 Vue sur la mer 01.00 Viva 01.45 Soır 3 02.15 Joumal Suisse 02.45 Sindbad. Görsel efektleriyle 1992'nin Oscar galipleri arasına girmiş fantastik bir yapım Kadmlarnı gençHk savaşı Kanal D 21.00 Ölüm Kadına Yakışır - Death Becomes Her / Yönetmen: Robert Zemeckis / Oyuncular: Meryl Streep, Goldie Hawn, Bruce VVillis, Isabella Rosseilini, lan Igilvy, Adam Stroke/1992ABD yapımı, 104 dakika. MURAT ÖZER Yaşlanmamak için her şeyi yapan bir film yıldızı (Streep), kocası (WiUis) ve onlann arasında "rak- seden"bir kadının (H awn) "fantastik" çekişmeleri... Yaşlanmayı her daim ka- fasında "sorun" olarak tutan insanoğlu, sürekli ola- rak bu sorunu alt etme de- nemeleri yapar. Yaşlanma- yı durdurma denen o müt- hiş buluşun peşindedir her zaman. Ve sinema da insanoğ- lunun beyazperdedeki söz- Meryl Streep ve Goldie Hawn, birbiriyle çekişen iki kadını canlandırıyor. cüsü olmanın verdiği güç- le, bu sorunun üzerine gi- dersık sık... "Ölüm Kadına Yakı- şır", fantastik sinemanın ürünleri arasında kendine şimdıden "iyi" biryeredin- miştır. Filmi tema acısından* doyurucu bulmasak da, an- latım olarak etkili olduğu- nu kabul etmek gerek. Tek- nolojinin de alabildıgine "yardımcı" olduğu film, bu yamyla büe ilgi çekici ol- mayı başanyor. Iki kadının birbirierini öldürmek için çaba harcadıklan, ama bu- nu bir türlü başaramadıkla- n bölümlerdeki görsel efektler fılmin en büyük kozlan. Ken Ralston, Do- ug Chiang, Doug Smythe ve Tom VVoodruff imza- h bu efektler, filmi 1992'nin Oscar galiplen arasına sok- muştu. Unlü oyunculann birbir- lerinden rol çalmak için ça- ba harcamalan ise "Ölüm Kadına Yakışır"ın zede- lenmesine yol açıyor. Ne- redeyse filmdekine yakın bir çekişme de iki kadın oyuncu arasındaki rol çal- ma savaşında yaşanıyor. "Back to the Future- Geleceğe Dönüş" sensi (1985-89-90), "WhoFra- med Roger Rabbit - Ma- sum Sanık Roger Rabbit" (1988), "Forrest Gump" (1994) gibi filmleriyle ge- niş kitlelere ulaşan, önü- müzdeki aylarda son filmi "Contacfla sinemaları- mıza konuk olacak zanaat- kâr sinemacı Robert Ze- meckis'in dur durak bilme- yen, sarkmalara fırsat ver- meyen anlatımının izlerini taşıyan "Ölüm Kadına Yakışır", rahatça izlenip tüketilen ve özellikle de görsel efektleriyle akıllar- da yer eden "keyifli" bir fantastik komedi... Babaya verilen sevgi dersi TV Servisi - Hollywo- od'un yakışıklı aktörlerinden Patrick Swayze'ın başrolü- nü oynadığı güldürü ve ma- cera kanşımı "Babalık" (Father Hood), yol hikâye- sinden hoşlanan izleyicilere sesleniyor. Dolandıncılıkla geçimini sağlayan "vefasız" birbaba, tam yaşamının akışmı değiş- tirecek "büyük bir vurgun" çevinrken karşısına yıllar ön- ce terk ettiği kızı ve oğlu çı- kıverir. Baba Jack Charles'ın ise korktuğu başına gelmiş- tir... Çaresiz kalan Jack Char- les. çocuklannı da yanına ala- rak "büyük vurgun"u yap- mak üzere yollara düşer. Peş- lerine FBI ajanlan, polisler ve gazetecilerin de takılmasıy- atv21.10 Babalık - Father Hood / Yönetmen: Darrell James Roodt / Oyuncular: Patrick Swayze, Halle Berry, Sabrina Lloyd, Brian Bonsall, Michael Ironside/1993ABD yapımı, 94 dakika. la zorlu bir kovalamaca baş- lar. Bu yolculukta Jack Char- les, gerçek anlamda baba ol- manın ne demek olduğunu da öğrenecektir... "Babalık"ı. Darrell Ja- mes Roodt, Scott Spencer'ın senaryosundan uyarladı. Patrick Svvayze 'vefasız baba' rotiinde ekrana geüyor. Kanal E 23.05 '7. Kulvar' TV Servisi - Nahit Dunı'nun sunduğu "7. Kulvar"da, "basın suç- larının ertelenmesine ilişkin yasa ve basın öz- gürlüğü" konulan tar- tışılıyor. Programa siya- si partiler ile gazete tem- sılcıleri ve avukat Fikret İlkiz konuk oluyor. Kanal 6 22.30 'Ceviz Kabuğu' TV Servisi-HulkiCe- vizoğlu'nun sunduğu "Ceviz Kabuğu"nda Türkiye'de eğitim konu- su, siyasi parti temsilcile- riyle biriikte tartışılıyor. MERCEKLE BAKINCA MAHMUT T. ONGOREN Kültür ve Tanıöm Geçen haftayı okjukçadevinimli geçirdim. Ankara'dan Foça'ya, Foça'dan istanbul'a, Istanbul'dan yeniden Fo- ça'ya, yeniden İstanbul'a ve sonunda da başkente so- luk almadan koşturup durdum. Foça'ya ilk gidişımdi. Foça'nın çok sevilen bir be- lediye başkanı var. Anladığım kadarıyla da çok çalış- kan. Adı, Nihat Dirim. Yine anladığım kadarıyla Fo- ça'yı salt Türkıye harıtaanda değil, dünya haritasın- da da günümüzdekınden çok daha önemli bir köşe- ye yerleştirmeye çalışıyor. Başkan Dirim'in bu amaçla yapmaya çalıştıklarını ve planlannı görünce, Türkıye'nin her bakımdan tanı- tmında ne denlı geri kaldığımızı bir kez daha sezip üzül- memeye olanak yok. Ama Nihat Dirim hem turizm, hem tarih, hem dostluk, hem de kültür ögelennden yarar- lanarak Foça'nın doğal zenginliklenni değerlendirecek gibi görünüyor. Yerel yönetimlerin Türkiye'nin bellı bölgelerinin ta- nıtımında nasıl bir rol oynayabilecegini bugüne dek dü- şünmemiş olmamız gerçekten büyük bir eksiklık. Ama öte yanda ülkemizın tanıtımında en büyük katkıyı sağ- layabilecek düşün ve sanat adamlarımızı cezaevleri- ne kapamamız, resmi platformlarda Yunanistan'la iliş- kilerimizı soğuk tutmamız ve Kürt sorununda savaş- çı bir yol izlemekte direnmemiz, insan hakları harita- mızın engebelerini ortadan kaldırmak için kılımızı kı- pırdatmamamız ve yabancı şirketlere tanıtımımız için milyarlarca lira odememize karşın sıfır sonuç elde et- memiz, tanıtım konusundaki başansızlığımızın neden- leri arasında sayılabilir. Foça'nın genç, dinamik ve düşünerek çalışan Be- lediye Başkanı Nihat Dirim'in elındeki ve bölgesınde- ki olanakları kullanarak bu alanda başarıya ulaşaca- ğını umarım. Foça'dan bir günlüğüne İstanbul'a koşmamın ne- deni ise Kültür Bakanı istemihan Talay'ın sınernacı- larımızla SESAM'da yapacağı toplantıya katılabilmek- ti. Kültür Bakanı, göreve başladıktan sonra ilk kez si- nema sektörünün içindekilerle görüşecektı. Önce "sa- nat" olarak ele almamız gereken sinema da Türki- ye'nin tanıtımında rol oynayabilecek bir alandı. Bir de bu nedenle sinemamızın tüm sorunlannın üzerine eğil- mek gerekirdi. Öte yanda, bugüne dek çeşitli kültür ve hatta dev- tet bakanlarının Ankara'da ve Istanbul'da sinemacı- larla yaptıklan ilk toplantılan da anımsıyorduk. Genel- likle bu gibi toplantılarda bakanlar sinemayla ilgilı çe- şitli sözler vermişler ve bu sözlerin de pek azım tut- muşlardı. Istanbul'daki toplantıda ise yenı Kültür Ba^; kanı İstemihan Talay'ın herhangı bır konuda soz ver- memesi ve sinemamızın sorunlarını değerlendırmeye alması, kendisinin içtenliğini ve dürüstlüğünü göste- riyordu. Çözüm yollan ise sinemamızla bakanlık ara- sında bu ilk toplantıdan sonra kurulması gereken sı- yasetten uzak ve sanattan yana sağlam ılişkilere bağ- lıydı. Sayın Bakan'a da tüm kültür ışlerinde. ama özel- likle de sinemamızla ilgili çalışmalarında başarılar di- liyorum. Kültür ve sanata yer vermeden bir ülke tanıtılamaz. Bu nedenle, yeni bir tanıtım atağınm resmi çevreler- ce başlatılacağının haber verildiğı şu günlerde bu ko-' nuya ileride yeniden değinmek istiyorum. Gazetecilik tarihi ve anılan ve tıpleri; Erol Oallı, "Nereden Nereye", Dünya Yayınları, Istanbul, 1997.. Tv PROGRAMLARI 06 17 18 05 07.00 Haber Gündemı 08.30 Gün Başlcyor 10.00 Haberler 10.10 Çızgi Film: Tılsımlı Gelinlik 10.35 Türkiye Turizmi 11.0SDİZİ: EsmerClara 12.00 Haberler 12.10 Konser 13.00 Haber 13 13.40 Stüdyo TRT 15.00 Haberler 15.05 Dızi: Kuruntu Ailesi 16.00 Haberler ve Borsa 16.15 Bu Toprağın Sesi 16.55 Çocuk Haber 17.05 ÇocukKuşağı 18.00 Haberler 18.30 Ormanlanmız 19.00 Fasıl 19.30 Dızı: PotaAltı 20.00 Haberler 21.00 Yabancı Film: Sihirbaz 23.00 25. Saat 23.30 Dünya Atletizm Şampiyonası (Özet) 24.00 Haber 24 00.45 Stüdyo TRT FM 03.00 Yabancı Film: Beni Suçlu Yaptılar 04.30 Konser 05.20 Thalassa S (0 312) 428 22 30 06.18 Açıhş 06.20 MEB Açıköğretim Lısesı Ders Programı 06.25 MEB Açıköğretim Lisesı Ders Programı 10.05 GAP TV'yeGeçiş 17.00 Haberler 10.10 Dört Mevsim Kadın 11.10Mavı Gezegen 11.40 Yerli Film: Dağlar Krah (Köroğlu) 13.00 Müzik 13.20 Düşünelim, Konuşalım, Yanşalım 14.00 Haberler 14.15 Gözlem 15.15 Bakış 17.10 Belgesel: Her Kıyı Ayn Bir Yaşam 17.40 Geçmışe Özlem 18.20 Belgesel: Doğa Serüvenleri 19.30 TatilŞansı 20.00 Islam ve İnsan 20.30 Yaşamla Iç Içe 21.10 Beni Görmek Demek 22.00 Gece Bültenı 22.45 Festıvallerden 00.15 Dizi: Ruth Rendall Hikâyeleri 02.15 Kapanış S (0 212) 259 72 75 08.58 Açılış 09.00 Telegün 10.00 Yaban- cı Film: Gönüllüler 11.35 Belgesel 12.00 Gençlerte Türk Sanat Müzığı 14.00 Dizı: Mavi Rozetler 15.00 Dünya Sızındır 16.30 Belgesel 17.00 Kuşaktan Kuşağa 18.30 Son Dakika 20.00 Belgesel: Thalassa 21.00 Genç Haber 21.15 Ayışı- ğı 23.00 Dünya Atletizm Şampiyonası (Bant) 00.45 Kapanış. 09.58 Açıhş 10.00 MEB Açıköğretim üse- sı Ders Programlan 12.00 THM Bir Solist 12.30 Asya'dan Muzıklı Esıntıler 13.00 Nü- ans 14.00 Konser 15.00 MEB Açıköğretim Lısesi Ders Programlan 16.40 THM Bir Solist 17.10 Kon- ser 18.10 Klip Saati 19.40 Türkü Türkü Türkiyem 21.00 MEB Açıköğretim Lisesı Ders Programlan 23.00 Kapanış. 06.30 Gün Başhyor 10.00 Haberler 10.10 Dört Mevsim Kadın 11.10 Belgesel 11.40 Dizı: Fertıunde Hanım ve Kızları 12.00 Mü- zık Pınarı 12.20 Dızi: Sahte Dünyalar 13.00 Haber 13 13.40 Dizı: Yorgun Savaşçı 14.40 Yanşan Şahınler 15.10 Çızgı Film: Delfy ve Arkadaşlan 15.40 Müzik Pınan 16.00 Haberler ve Borsa 16.15 Dızi: Po- ta Altı 16.45 Genç Haber 16.55 Çocuk Haber 17.05 Çocuk Kuşağı 18.00 Merhaba 19.00 Akşam Bülte- nı 19.30TatilŞansı 20.00 Dizi: IzPeşinde 21.00 Ha- berler, Almanca-lngilizce Özet 21.30 Türk Sanat Müziği Radyo Sanatçılan Konseri 23.00 Oyunlar ve Gerçekler 24.00 Haber 24 00.35 Almanca-lngılızce Haberler 00.45 Stüdyo TRT FM 03.00 Yabancı Film: Beni Suçlu Yaptılar. 05.30 Huzura Doğru 06.00 İyi Sabahlar 07.30 Çizgi Dünyası 08.30 Yerli Film: Son Söz Benim 10.00 Sabahın Sedası 11.30 Huzura Doğru 12.00 Haberter 12.15 Hanımeli 13^0 Izzet-ı Ikram 15.00 Haberler 15.05 Yaz Saatı 17.00 Haberler 17.30 Elektrolig 19.00 Ana Haber Bültenı 20.00 Saklı Sozler 21.45 Müzik-Eğ- lence 23.00 Spot 24.00 Haberler 00.30 Ibrahım Sad- n Show 0130 Muzık 02J0 Şengun Konağı 04.00 Yer- li Film: Bir YıkJız Doğuyor 05.30 Huzura Doğru. ® (0 212) 652 25 60 06.00 Türk Halk Müziği 06.30 Belgesei 07.30 Gun Işığı 09.00 Casper 09.30 Taş Devri 10.10 Küçük Silahşör 10.40 Çizgi Dizi: Sevımlı Kahramanlar 11.20 Yerli Film: Sevda Rüzgân 13.00 Yabancı Film: Kızıl Palmiyeler 14.50 Dizı: İlk Aşk 15.50 Scooby Doo 16.30 Jetgiller 17.10 Yerli Film: Kaderimin Oyunu 19.00 Incelnce Yasemınce 20.00 Kanal D Ana Haber Bülteni 20.50 Spor Gündemi 21.00 Yabancı Film: Ölüm Kadına Yakışır 22.50 Taksi 23.45 Laf Lafı Açıyor 00.50 Haber Saati 01.00 Yabancı Film: Ölesiye Sevmek 02.30 Belgesel 03.00 Türk Sanat Müziği 03.15 Trafik Eğttımi 03.30 Kapanış S (0 212) 215 51 11 07.00 Show Başlıyor 08.00 Sihırlı Şövalyeler 08.30 Sevgıli Kopeğim 09.00 Dızı Kassandra 10.00 Yerli Film: Köşeyi Dönenler 11.40Sındırella 12.10 Küçük Cadı 12.40 Dızi: San Dev 13.30 Klıspshovv 14.10 Yerli Film: Bir Bayram Sabahı 15.45 CıcıKız 16.15 Şeker Kampı 17.15 Povver Rangers 17.45 Yerii Film: Evlilik Şirketi 19.30 ShowTV Haber 20.15 Aktüel 20.30 Spor Sayfası 20.45 Dizi: Ayşecik 21.45 Yabancı Film: Tehlikeli Oyun 2 23.30 Maraton 24.00 Çok Özel 01.00 Haber Hattı 01.30 Yabancı Film: Cadı Kapanı 03.10 Kapanış S (0 212) 655 11 11 atv06.30 Gonül Nağmelen 07.00 Kahvaltı Habeıien 09.00 Bam Teli 09.30 atv'de Sabah 11.00 Ayşe özgün Talk Şhow 12.00 Dizi: Flipper 13.00 Gün Ortası 13.20 Çizgi Dizi: Temel Reis 14.05 A'danZ'ye 15.15 Çizgi Dizi: Dragon Ball 15.40 Yerli Film: Aşk Hikâyemiz 17.15 Dizı: Hastane 18.15 Gelin Kaynana 19.00 Yalan Rüzgân 20.00 atv Ana Haber 21.00SporHaberleri 21.10 Yabancı Film: Babalık 22.50 Dizi: Başka Istanbul Yok 24.00 Bizim Michael 01.05 Gece Haberteri 01.20 Yabancı Fdm: Milyariık Bela 03.10 Sızın İçin 03.40 Ayşe Ozgun Talk Show 04.40 Kadınlar Matinesi 05.20 Direksiyon 05.40 Kadınlar Matinesi S (0 212) 655 00 00 07.00 Klip 07.50 Çizgi Film: She Ra 08.10 Çizgi Film: Şinn Kızlar 08.40 Dizi: Maria Bonita 09.30 Yerli Film: Denizciler Geliyor 11.00 Dizi: Marimar 11^0 Çrtır Sabah Şekerlen 13.30 Dizi: Şaban Askerde 14JO Çizgi Film: Şinn Kızlar 15.10 Çızgi Film: She Ra 15.30 Dizi: Ana 16.30 Yerli Film: Ver Elini Kayınço 18.00 Dizi: Cesurve Güzel 18.40 Çızgi Film: Baverly Hills 19.10 Çızgi Film: Afacan Kedı 19.30 Star Haber 20.50 Star Spor 21.00 Yerii Film: Kapıcılar Kralı 22.50 Dızi: Sihırlı Ceket 23.50 Gece Hattı 00.20 Yabancı Film: Kızlar Çetesi 01.50 Müzik... Müzik... Müzik... 04.00 Mızrap S (0 212) 698 49 01 Hüzün ve gözyaşı dolu bir uyarlama TV Servisi - Kitapçıda çalışan yoksul bir kızla, sevişerek evlendiği üniversiteli bir gencin acı sonla biten aşk ve evlilik öyküsü. Orhan Elmas'ın 1986'da senaryosunu yazarak yönettiği "Aşk Hikâyemiz", 1970 yılının ünlü filmi "Love Story - Aşk Hikâyesi"nin kopyası. Amerikah yönetmen Arthur Hiller'ın tüm dünyada gişe rekorlan kıran filminde Ali McGraw ve Ryan O'Neal'in rollerini yerlisinde Hülya Avşar ve Tarık Tarcan üstlenmişler. Bu acıklı, hüzünlü, gözyaşı dolu filmin sinemamızda yapılan pek çok uyarlamasından sadece biri. Görenler iki filmi karşılaştırsınlar. 'Love Story' uyarlamasmda Hül- ya Avşar, Ali McGraw'in rolfinde. Oç arkadaşıyla oturup gündüzleri bir kitapçıda çalışan Sevda (Avşar), akşamlan da bir dans okulunda dans etmektedir. Bir gün basketbol takımında da oynayan üniversite öğrencisi Cengiz'le (Tarcan) tanışır. Aralannda tartışma eksik olmayan iki genç, birbirierini sevdiklerini anlaytp aılelennın engellemesine aldırmadan evlenirler. Önceleri çok mutludurlar. Bir süre sonra evlilikleri gölgelenir. Çünkü Sevda ölümcül bir hastalığa yakalanmış, pek az ömrü kalrtuştn-. Çaresizlik içinde kıvranan Cengiz'i acı bir son beklemektedir (atv, 15.40). 05.00 Kultür-Eğitım 07.00 CINE 5 Ajanda 07.15 Yabancı Film: Şeytan Robot 08.15 Yabancı Film: Proje X 10.00 Yabancı Film: Fırtama Kızlar 11.45 Yabancı Film: Türk 182! 13.30 Yabancı Film: Uzay Yolu: Yeni Nesıl 15.30 Yabancı Film: Hapis- hane Kovboyu 17.15 Yabancı Film: Yaratık 19.15 CINE 5 Ajanda 19.30 Başlama Vuruşu 20.00 An- karagucü-Galatasaray Futbol Karşılaşması (Can- lı) 22.00 Yabancı Film: Brooklyn Vampırı 24.00 Erotica: Şehvet ve İntikam 01.30 Tutku Tuzağı. S (0 212) 225 55 55 07.30 Bugün 10.00 Haberler 10.10 Polıtıka Gündemı 11.00 Haberler • • • • • • 11.05 Dört Mevsim 12.00 Haberler 12.05 Dört Mevsim 13.00 Haberler 13.10 Hutbe 13.15 Ankara Panoraması J4.00 2'den 4'e 16.00 Haberler 16.05 HayvanlarÂlemi 16.30 Çızgı Film: Küçük Soytanlar 16.45 Robokop 17.15 Süper 20 18.00 Dizi: Aşkın Yüzü 19.00 Haber 19.45 HBB Spor 20.20 Eğlence Programı 22.00 Onda On Haber 22.30 Yabancı Film: İntikam Kılıcı 24.00 Haber- ler 00.30 Eğlence Programı 01.30 Süper 20. S (0 212) 281 48 00 07.00 Bu Sabah 09.00 Çizgi Dizı: Transilvanya Gezegeni 09.30 Yanşma: Tatil Penceresı 10.30 Şeker Kız 12.00 Sızın Isteklenniz 13.00 Haberler 13.15 Dizı: Şeyh 14.15 Biz Kadınlar 15.30 Yanşa Doğru 17.15 Haberler 17.20 Yanşa Doğru 18.45 Moreno ile Harıka Masallar 19.00 Ana Haber 19.35 Spora Bakış 19.45 Hava Durumu 19.50 Dizi: Şeyh 20.50 Yabancı Film: Çatışma 22.30 Cevız Kabuğu (Canlı yayımlanan tartışma programını Hulki Cevizoğlu hazırlayıp sunuyor.) S (0 212) 289 01 63 07.00 Güne Başlarken 09.00 Haber, Lifestyle, Haber Ozetı, Ekortomı, Gün- demdekiler, Yurtta Bugün 12.00 Gü- nün Içınden 14.00 Haber, Lifestyle, Haber Özeti, Ekonomı, Dünyada Bugün, Yurtta Bugün 18.10 Li- festyle 18.35 Gündemdekiler 19.00 Haberler 19.20 Ekonomı 19.30 Sporda Bugün 20.00 Haberler 20.10 Haberlerin Içinden 21.10 Ekonomı Dünyası Özei 21.50 Lifestyle 22.35 Dünyada Bugün 23.15 Gün- demdekiler 23.40 Spor. S (0 212) 213 03 33: 09.00 Şeker Cadı 09.30 Türkülerimiz 10.30 Kadınca 11.30 Yabancı Film: Mayst- ro'nun Maceralan 13.00 Genel Haber 13.15EkoBugün 13.30ZappingArası 15.00Ali Ba- ba'nın Çiftlığı 15.30 Dızı: Kate ve Allıe 16.00 Salın- cak 17.30 Gülümse 18.00 Clıp's 18.30 Belgesel 19.00 Ana Haberler 19.30 Cümbüş 20.30 Gerçek Ke- sit 21.30 Mozaik 23.00 23. Saat 24.00 Yabancı Filrrn Denizde Takip 01.30 Kapanış. S (0 212) 256 82 82 09.50 Eko Start 10.35 Borsanın Şirketleri 11.10 Para Raporu 11 J5Alışveriş 1Z10 Pa- ra Raporu 13.00 Haber 13.15 Son Düzlük 13.35 Dünya Modası 14.35 Alışveriş 15.10 Para Raporu 15.35 Piyasalar 16.35 Yabancı Klip 17.10 Eko Finısh 17.35 Parametre 18.35 Dünya Mo- dası 19.35 Hedef Üniversite 21.35 Tüketicı 22.05 Ge- zı Rehberi 22.35 Dunya Döndükçe 23.05 7. Kulvar 00.30 Haber. « ( 0 212) 282 51 00'" 08.301 NumaralıHıtVıdeolar 09.00 Klip Ekspres 10.00 Kültür Sanat Rehberi 11.30 Jess 13.00 MTV PlajPartisı 14.00 Burçin&Pınar 16.00 Slazenger Sportslı- ne 17.00 Konuk VJ 18.00 1 Numaralı Hıt Videolar 18.30 Number One Mega Beşlı 19.00 Ozlem 19.45 Haberler 20.00 European Top 20 21.00 Haberler 21.15 Dünyayı Kurtaran Bayan 22.00 Haberler 22.15 Geveze Show 23.15 Romans 00.15 Parti Zamanı. ( S (0 212) 503 87 14