Catalog

14 ŞUBAT 1997 CIMA CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER 11 'Çeçenistan'ı bagımsnlıiın tanıyalım' MOSKOVA (A\) - Rusya'da yapılaı kaıuoyu yokJanalannda ;n svilen politikacılann arasına başı çe<en Moskova 3eleiye Başkaiı Yuri Lujko' "Rusya'nın Çeçsnistn'ın aynlrrasına izinvenesini ve t u ülkeyle snırlanı kesin olarak çiznesii" istech. Lujkov, Çeçenstan'da Aslan Mashadov'un yonin:derek Devlet Başkanlığı grevine ba$larr.asından HT gü sonra yaptıgı açıkjarada, "Hiç İumseye zorla kendirnizi sevdiremeiz. Çeçenıstan, nası OISJ 2,000 yılından öice bağımsızlığını kıbul ettırmek ıçin yerıder ginşımde bulunacak e asla Rusya'nın sakin ve dızenli birparçası olmayacactır" dedi. Lujkov. bu nednle Rusya'nın "Çeçenisuı'ı serbest bırakması ve bu ülkeyle sınırlannı resnen çizerek, karşılıklı girş çıkjşları bir düzene bağlaması" gerektiğni de söyledi. Rusya İran'a yardıım yalartadı • MOSKÖVA(AA)- Rusya'mn "tran'a SS4 orta menzillı fiize üretımı ı;m yardım ettıği" yolundiki haberler yalanlandı. Rısya resmi silah ihracat şirketi Rosvoorujenıye Sözcisü, "İran'a bu yönde yardm yapıldığına ilişkin bir :>ilgi elimizde yok" dedi. Rısya Dış Istıhbarat Servısı Sözcüsü Tatyana Samolis de, "'Bizim servisimızın kaynaklanna göre Irar'a bu bılgilerin satışı konusunda devletler düzeyinde imzalanmış bir anlaşrra yok" diyekonuştu. Lcs Angeles Times gazetesı, Clinton yönetimı yetkililerine dayanarai verdiğı haberde, Moskova'nın İran'a, Rus SS- 4 füze teknolojisi transferi yaptığı, bu fîizelerin menzilinın Iran füzelerinden 3 kat daha fazla olduğu belirtilmiştı. Islami Cemaarten ABD'ye tehdit • KAHİRE (AA) - Mısır'da faaliyet gösteren aşın dinci lslami Cemaat örgütü. "düzenleyeceklen saldınlarda ABD çıkarlannın hedef alınacağı" tehdidinde bulundu. El-Hayat gazetesınde dün yayımlanan örgüt bildinsinde. dığer ülkelerdeki Müslümanlara, ABD büyûkelçiliklerinin çevresinı kuşatmalan. Müslüman ülke liderlerine de topraklanndakı ABD temsilcılıklerini kapatmalan çağnsınayervenldı. Bildıride. ABD'deki bir mahkemenin '"Filistinli HAMAS örgütü lıderi Musa Ebu Marzuk'un tsraü'e iade edilmesi" konusunda aldığı karar kınandı. Hafoa kaytoına uğrayana müjde • LONDRA (AA)- ABD'de gelıştırilen ve Ingilterede de kullanılmaya başlanan "mikrobilgısayar" ile kaza sonucu geçici ya da kalıcı hafıza kayıplanna uğrayan hastalann günlük yaşamlann\ sürdürmeleri sağlanıyor. Türkiye'de kullanılan çağn cihazlanna benzeyen cihaz, hafıza kaybına uğrayan hastanın güniük hayatını kolaylaştıracak bilgilerle donatılıyor. Merkezi bilgısayar sistemıne bağlı olarak çalışan cihaz, kişinin gün boyunca yapması gereken şeyleri aynntılı şekılde hatırlatıyor. Operasyonda2 çocuk öldürüldü • CEZAYİR(AA)- Cezayir'in başkenti Cezayir'deki 1 Mayıs MeydanTnda bulunan 14 kath bir bınaya önceki gün düzenlenen operasyon strasında. 2'sı çocuk 8 kişinin öldüğü bildirildi. Cezayir basınmda dün yer alat haberde operasyonun. Sikhlı lslami Cihad Cephesı'ne ba|lı Sünni MiLtanlar Ordusu adlı örgüt üyeierine düzenlendiği bebtildi. Örgütün, sendika liden Abdülhak Bethamuda'nın 28 Ocak'ta öldirülmesinden sorumlu oldjğu kaydedıldi. Yunanistan Dışişleri Bakanı Teodoros Pangalos'tan yeni tehdit 4 Türldye fle savaşa gidiyorıız' MURATİLEM ATİNA -Yunanistan Dı- şışlen Bakanı "Tûrldyebu tufumunda devam ederse savastan başka seçenek kal- mıyor" dedi. Tûrkiye ile Yunanistan arasında Kıbns ve Ege konulanndan doğan sorunlar yıllardan bu yana çözüme kavuşamazken ABD ve ln- giltere'nin acıklamalan doğrultusunda bir açıklama da Yunanistan Dışışlen Bakanı Te- odoros Pangalos'tan geldi. Teodoros Pangalos, Yunanistan da yayım- lanan aylık Status dergısine verdiği demeçte " Yunanistan ve Kıbns'ui savunmalannı güç- lendirmeleri gerektiğine inanıyorum. çünkii galiba Türkiye ile bir çaüşmaya doğru gidiyo- ruz" dedi. 1997 yılının Kıbns konusunda acı bir yıl olacağmı da ıddia eden Pangalos şun- lan söyledi. "1997 yıu, nereye kadar gidebileceğimizi gösteren bir yıl olacakür. Tabii ki getişmelerin olumsuz otniası haünde hoşa gitmeyecek ba- n kararlar almamız gerekecektir. Bu dönem- de Yunanistan ile Kıbns'ın savunmalannın güçiendirilmesi gerektiğine inanıyorum. Çün- kü galiba bir çanşmaya doğru gidiyonız. Eğer Kıbns konusunda milli çıkarlarunıza uygun bir çözüm bulunamazsa, eğer Türldye bu ko- nuda herhangi bir ciddi müzakerede bulun- makistemezse çıkmaza sürükleneceğimiz bel- lidir. Sanınm bu da biiyük bir ihu'mal. Baskı gibi konular ikinci planda kalan konulardır. Çünkii baskılar hiçbir sonuç vermez. biz bas- küardan duvara yapışmıs. bir hale geldik. Du- vara yaptşana da daha fazla baskı yapılamaz, bu nedenle bizim taviz verme imkanlanmız sona ermiştir. Savunma Bakanı William Cohen, gerginliğin kontrolden çıkmakta olduğunu bildirdi ABD: Kıbrıs'da durum çok telılikeli WASHINGTO.N (AA) - ABD Savunma Bakanı NVUliam Cohen, Türkiye'nin parasını ödediği halde Rum-Yunan lobisinin engellemeleri sonucu teslim alamadığı fırkateynlere ilişkin sorunun "ikili ilişkileri baltaladığmı" belirttı. William Cohen, Rumlar'ın Rusya'dan füze alma karanndan sonra Kıbns'ta ortaya çıkan dunımun "çok tehlikeli" olduğuna da dikkati çekti. William Cohen, ABD Temsılciler Meclisi'nin Ulusal Güvenlik Korrutesi'nde kongre üyelerinin sorulannı yanıtladı. Rum-Yunan lobisinden Mike Pappas, Rumlar'ın Rusya'dan almaya karar verdiği S-300 fuzelerini "savunmaya yönelik" diye tanımlarken Cohen'den "bölgedeki durum konusunda bir değerlendirme yapmasfflT istedı. Bölgedeki durumu alevlenmeye hazır ifadeleriyle yorumlayan William Cohen, "Bu durumdan çok ciddi kaygı duymahyız" dedi. Genlimin gereksiz şekilde tırmandınldığı görüşünü savunan ABD Savunma Bakanı. bölgeye daha az silah gitmesini tercih ettiklerini kaydetti. Durum kontrolden çıkıyor Taraflann açıklamalanyla durumun daha da "sıcak' hale geldiğine işaret eden Cohen, "Bir taraf füzeleri alırsa, diğeri bunlan vurnıa>> a kışkırtılmış olacak" diye konuştu. Ihtiyatlı davranmalan konusunda taraflan ıkna edebileceklenni umduğunu da belirten Cohen. şöyle devam etti: "Ancak dunımun çok tehlikeli olduğuna inanıyorum. Türkiye ile ilişkilerimizde baa noktalaruı çözülmesi gerektiğine inanıyorum. Türkiye, Yunanistan gibi NATO'nun değerli bir üyesidir. Türkiye ile üişkimiz onanbnahdır. Bu Uişkide nerede olduğumuzu ve nereye gittiğimizi gözden gecjrmeliyiz. Yaptlacak çok iş olduğu gibi beklemek ve ertelemek yararh değildir. Kıbns'ta durum giderek kontrolden çıkıyor. Potansiyel çabşmadan geri adım aülmalıdır." Türkiye'ye satılacak fırkateynlere kongrede karşı çıkılmasının. Türkiye ile ilişkilerini baltaladığını \\ırgulayan ABD Savoınma Bakanı Cohen, bu durumun düzelmesi gerektiğini sözlenne ekledi. 1974 yıhndan bu yana Kıbns konusunda ileriye doğru tek bir adım dahi anlmadı. Ls- telikTürkiye bu durumdan büyuk gurur duy- duğunu dâ ifade ediyor ve tek bir adım geri atmayacağını belirtiyor. Eğer gerçekten müzakerelere niyetleri yok- sa bu noktada uzun süren ertelemeier döne- mi kapanacakve poütikafledipktmasi deikin- ci plana düşecektir. lşte bu dönemde bir çatışma çıkması tehli- kesi var. Kıbns konusunun bir muci/e gibi dünyadan yok olmasına imkân olnıadığına göre çözüm yohuıda diplomasi ya da sa\^ dı- şında hiçbir yol kalmıyor'' de- di. Başbakan Kostas Simi- tis'ten aldıgı dışişleri bakanlı- ğı görevinden çok mutlu oldu- ğunu da dikkat çeken Panga- los "Benimle her konuda aynı görüşler içinde olan başbaka- nunJagururduynyonım'' şek- linde konuştu. Papandreu'nun ölümüyle ülkeyönetiminin tek bir şahsiyete bağlı olduğu dö- nemin de sona erdiğini söyle- yerek "Andreas Papandreu bir gün bu dünyadan göç edeceği- ni akhna dahi getirmezdi. Hat- ta hastahk ve ölüm ile Ugili şa- kalara dahi çok büyük tepki gösterirdi. Yunan halkı ölünıü benimsemiş bir halk&r, ancak Papandreu buna büyük tepki göstermekteydi. Papandreu haddini bilnüyordu, onu çok iyi tanıyanlar bu söyledik- lerimi teyid edeceklerdu"'' şek- linde konuştu. Arnavutlar sokakta Arnavutiuk'un Viore kentindeki hükiimet karşıtı gösteriler sürüyor. Bir polis memurunun öldürülmesinden birkaç saat sonra toplanan göstericiler, hükiimet yanlısı olarak tanımladıklan Albania (Arnavutluk) gazetesini yakalar. Arnavutluk'ta diinkü gösterilerin başlamasından birkaç saat önce bir polisin öldürüldüğü bildirildi. Ancak cinayetin bir "kan davası" sonucunda işlendiği ve gösterilerie ilgisi olmadıgı belirtildi Paralannı hiikümetin güvence verdiği bankertere kapüran AmaMitlar gösterilerini 10 gündür arahksız sürdürüyor. Gösteriler sırasında bugüne kadar 2'si kalp krizinden biri de polis kurşunuyla 3 kişi hayaûnı kaybederken 150 kişinin yaralandığı bildirildi. Kıbns Füze bütçesi onaylandı LEFKOŞA (AA) - Kıbns Rum Kesımı Meclisi'nin S- 300 füzelerinin alınması için yapılan bütçeye onay verme- siyle Rusya'nın füzeleri ada- ya getirmek için istediği 16 aylık süre başladı. Kuzey Kıbns Türk Cumhuriyeti (KKTC) Cumhurbaşkanı Ra- uf Denktaş. bunun üzerine 1974 yılmdan bu yana iskâ- na kapalı tutulan Maraş böl- gesinde enkaz kaldırma ve te- mizlik çalışmalanna başlan- dığını açıkladı. Denktaş, dün yabancı ga- zetecilerle yaptığı bir sohbet sırasında, "Maraş'ıbirhara- be görünümünden kurtar- mak gerek. Enkaz kakiırma- ya ve temizlik çahşmalanna bugün (dün) başladık" dedi. Maraş'ta yanm kalmış vil- la ınşaatlan. villalar. 4 ve 5 yıldızlı çok sayıda otel ve eğ- lence yeri bulunuyor. Kıbns Ülkü Ocaklan'nın bugelişmeler üzerine 1 mart- ta büyük bir miting düzenle- yeceğı ve mitinge Türkı- yeden de ülkücülerin ka- tılacağı öğrenildi. Bosna yine patLama noktasında Musluman- Hırvat Federasyonu Dış Habener Servisi - Bosna'nın ku- zeyınde bulunan Sırp Cumhunyeti top- raklan ıçındeki Brçko kentinin. Sırp yonetımi altında kalacağı öne sürüldü. Italya'nın başkenti Roma'dakı bazı dip- lomatik kaynaklara göre. uluslararası hakemler kurulu, tartışmalı Brçko ken- tinin Sırplann denetimıne bırakılması- na karar verdi. Kent, geçici bir süre ABD'lı bir denetçinin gözetimınde ka- lacak ve Hırvat ve Boşnak göçmenle- nn kente dönmesine izın verilecek. Ka- rann bugün açıklanması bekleniyor. talya'nın başkenti Roma'daki bazı diplomatık kaynaklar da. Brcko ken- tinin denetiminin Sırplar'ın eline ge- çeceği yolunda duyumlar ahndığını ıfade ettiler. Bosna'daki Boşnak ve Hırvat liderler. kentin denetiminin Strp- lara venlebıleceğine ınanmadıklannı ve kentin uluslararası yönetim altına alınmasını umduklannı belirtmışlerdi. Karann uygulanmasından NATO ön- cülüğündeki istikrarGücü'nün(SFOR) sorumlu olacağı bildirildi. tzzetbegoviç: İstifa ederirn Bosna-Hersek Curnhurbaşkanı Alia İzzetbegoviç. Brcko kentinin Sırplar'a verilmesi halinde istifa ede- ceğıni söyledi. Bosna-Hersek'in BH Press Ajan- sı, Izzetbegoviç'in, istifa tehdidini. geçen ay ortalannda Batılı ülkeler ta- rafından oluştunılan Bosna Temas Grubu üyesi ülkelere gönderdiği mek- tupta dile getirdığını bildirdi. Öte yandan. Brcko kentindeki Müs- lümanlar, kentı yeniden kontrol altı- na almak istedilderini açıkladılar ve bölgedeki Istıkrar Gücü'ne (SFOR), '•yollarına çıkmamalan" tehdidinde bulundular. Brcko Halkj Derneğı Ba^kanı Enes Pasaliç, dün Tuzla'da yaptığı açıklamada. "Uluslararası topluluk ve özellikle de ABD tara- fından ihanete uğradık" dedi. Pasaliç, Sırplar tarafından Brcko kentinden sınırdışı edilen 20 binden fazla Miislüman'ın evlerini geri al- mak ıçin Brcko kentine yürüyüş yap- maya hazır olduğunu söyledi. Pa- saliç, SFOR bünyesındeki ABD güç- lerinin, kendilerine engel olmaması- nı söyleyerek "Aksi takdirde, ola- caklann sorumluluğunu almayaca- ğız" dedi. Militanlar ellerindeki BM gözlemcisini vurdu Tacikistan'da rehine krizi DUŞANBE (AA) - Tacikistan'da silahlı bir grup tarafından rehin tutulan 14 kişi arasında bulunan bir BM gözlemcisinin öldürüldüğü bildirildi. Rus ITAR-TASS Ajansı, rehineler arasında bulunan muhabirine dayanarak verdiği haberde, öldürülen BM gözlemcisinin kimliği hakkında bilgi vermedi. "Bahram Sadirov" silahlı grubun elinde. 8 BM görevlisı, 4 Rus gazeteci, gazetecilerin şoförii ve Tacikistan Güvenlik Bakanı bulunuyor. Tacikistan'da. aralannda BM görevlilennin de bulunduğu 14 kışıyı rehin tutan isyancı grubun isteği doğrultusunda. 40 isyancının dün Tacik hükümetinin sağladıgı helikopterlerle Obigarm kentine getirildiği bildirildi. Tacikistan Devlet Başkanlığı Sözcüsü Zafer Saydov yaptığı açıklamada, halen Afganistan'da bulunan isyancı grubun lideri Rizvon Sadirov un isteği doğrultusunda, 40 isyancının Tacikistan'a getirildiği kaydedildi. Söz konusu 40 kişinin, Afganistan'da mevzilenen aşın dinci muhalefet gnıplannın saflannda mücadele ettikleri belirtilıyor. ITAR- TASS ajansının haberinde, Tacik isyancılann rehin tuttuğu kişilerin de başkent Duşanbe'ye 90 kilometre mesafede bulunan Obigarm'a getirildiği hatırlatıldı. Aralannda BM görevlilennin de bulunduğu 14 kişiyı 8günden bu yana rehin tutan Tacik isyancılar. bir BM görevlisi ile 5 gazeteciyi serbest bırakacaklanna dair taahhütte bulunmuşlardı. Ancak, Tacik isyancılann Obigarm kentine getirilmemeleri sebebiyie isyancılar bu sözlerini yerine getirmemişlerdi. Pangalos'a göre Ankara bölgede calışıyor Türkiye'nin gözü Sincan'da' ATİNA (Cumhuriyet)-Yunanistan Dışiş- leri Bakanı Teodoros Pangalos, Türkiye'nin Çin'in L'ygurbölgesinde gizlı faaliyetler yü- rüttüğünü, Çin'in de bu faaliyetlerden ha- berdar olduğunu öne sürdü. Yunanistan'da yayımlanan aylık Status dergisınin sorulannı cevaplayan Pangalos, Uygur bölgesindeki olaylan Tür- kiye'nin Ege ve Kıbns polıtıkalan ile bağ- daştırarak "Türkiye Dışişleri Bakanı Çiller. 300 mihon Türküz derken. Çin'de yaşayan yüz miryon Müslümanı da kastcdiyor" dedi. Türkiye'nin her zaman yayılmacı bir po- litika ızlediğini ıddia eden Pangalos "Bu ya- yılmacılığın nedenleri arasında ekonomik ve sosyal liderlik eğiliminin yatması önemli rol oynuyor olabilir" dedi. Pangalos dergıye yaptığı açıklamada özetle şunlan söyledi: "Türkiye. Çuı'de dahi rol oynamak istediği bir dönemde biz nası) olurda Ege'deTürkis- teklerine karşı çıkmayız? Birkaç gün önce Çin'i ziyaret ettiğim sırada Pekin'de Çin'li yetkililer, bana Türkiye'nin Sincan özerk böl- gesine sızmak istediği yönünde bilgiler verdi- ler.ÇinliyetldUleregöre Türkler. özellikle din veya işadamı rohiyle bölgeye sızmak istiyor ve bu bilindiği için önlem aunmaya çahşıhyor. Türkiye'nin etkin ohnak istediği bölgelerin başuıda Türkçe konuşan ve Müslüman halk- lann yoğun olarak yaşadığı Sincan bölgesi bulunuyor. Türkiye'deld bazı çevrelerin Os- manlıyı yaşatma yönünde hayalkri olduğu- na inanıyorum. Ancak Türkiye şu sıralarda başka bir top- lumdur. 1930yıhndaAlmanya' nın olduğu gi- bi ekonomik, sosyal ve ideoîojik açıdan has- ta bir toplumdur. Bu nedenle kısa dönemde bir canavar yaratılacağından endişe ermiyo- runı, ancak canavarca bir durum yaratılabi- lir. Bu nedenle bir araya geldiğim bütün OJ— kelerin yeddlilerini Türklerin sadece Yuna- nistan için değil. bütün çevresi ile sorun ya- ratan bir ülke olduğu konusunda uyarmaya çalışıyorum. Bu konuda bütün uluslararası toplumlarm Türkiye'ye karşı harekete geç- mesi gerekiyor" POLİTİKADA SORUNLAR ERGUN BALCI f Uyuyan Güzellere' Şeriat Öpücüğü Refah Partısi'nin ramazan boyunca gerginliği düzenli biçimde tırmandınp, gerçek yüzünü orta- ya çıkarması üzerine basında kaygı ve tepkiler yoğunlaştı. Şimdiye dek ne denli liberal, demokrat ve hoş- görülü olduklarını kanıtlayabilmek için Refah ko- nusunda belirtılen kaygıları 'abartılı' olarak nite- leyen, ülkede imam hatip okullan ile Kuran kurs- lan mantar gibi biterken bu olguyu görmezlikten gelıp, 'laikperest Kemalistler'e saldıran, Refah'ı eleştirmekten özellikle kaçman bazı çevrelerin uyanmaya başlaması ise son günlerin ilginç ge- lişmesini oluşturuyor. Evet, Türk basınmda 'uyuyan liberal güzeller' uyanmaya başlıyor. "Müslümanlar, kininizi, nef- retinizi unutmayın, içinizde saklayın" diyen Kay- seri Belediye Başkanı Şükrü Karatepe'nin deme- ci tepkilere yol açınca, bazı yazarlar "Medya Ka- ratepe'nin demecini abartıyor, ikinci bir Şevki Yıl- maz olayı yaratılmak isteniyor" diye yazmışlardır. Üstelik bu gayri ciddi yorumlara tepki gelince bu kezae "Bizortalığıyatıştırmak, özgüriüklen sa- vunmak istiyonız. Ama bazı çevreler kışkırtıcılık yapıp, gerginliği arttırmak istiyortar" diyerek zey- tinyağı gibi su üstüne çıkmışlardır. Tansu Çiller, Yüce Divan'a gitmekten kurtul- mak için Refah'la koalisyon kurar ve kirii pazariı- ğa dayanan bu koalisyon haklı tepkilere yol açar- ken aynı yazarlar 'siyaset içi güçler, siyaset dışı güçler' diye çeşitlemeler yapmış, koalisyona kar- şı çıkanlar 'siyaset dışı güçler'öen, yani ordudan yana olmakla suçlanmıştır. Hile ve kirii pazarlığa dayanan, milyonlarca DYP seçmeni ile alay edercesine kurulan bu koalisyon, demokrasi ve liberallik adına 'siyaset içı güçler, siyaset dışı güçler' tekeriemesi ile savunulmuş- tur. • • • Soğuk Savaş'ın bitiminin ardından bazı çevre- lerin yenı keşfettıği liberallik adına yazılan akla, sağduyuya aykın yazılann bini bir paradır basını- mızda. Ankara'da Kocatepe Camisi'nm avlusunda gösteri yapıp, Atatürk'e söven Aczmendiler'in po- lis tarafından dağıtılması üzerine "Aczmendiler'e hoşgörülü davranmayı öğrenelim. Onlarda bizim bir parçamız. Diğer sorunları bir yana iterekAcz- mendilere çullanıyoruz" diyen yazılar çıktı Türk basınmda. Aczmendilerin iç yüzü ortaya çıkınca ise bu li- beral (!) yazarların her nedense sesleri kısıldı. • • • Açık konuşalım. Türkiye'yi 'Müslüman-laik, dindar-dinsiz' diye bölenler sadece Refahlılar değildir. Basınımızda bazı çevreler de Türkiye'de 7a- ikperestler- liberaller', 'Kemalistler- demokratlar' gibi yapay bir bölünme yaratmışlardır. "Atatürk, büyük bir liderdi. Ülkeyi kurtardı. Mo- demleşmeyi ve çağdaşlaşmayı savunuyordu" dediniz mi sınıflamada yeriniz hazır: "Kemalist, anti-demokrat, tutucu, asker-sivil bürokratik dik- tatöhük yanlısı. Tek parti yönetimi hayranı." "Dinci akımlar, tehlikeli biçimde güçleniyor. Ba- zı odaklardini, siyasiamaçla kullanıyor" diye kay- gılananlar ise 'laikperest Kemalistlerdir." "Mustafa Kemal Cumhuriyeti kurduğu olağa- nüstü koşullann altında laiklik ilkesine biraz radi- kal yaklaşmak zorunda kalmıştı" denebilir, uygar bir tartışma ortamı açılabilirdi. Nitekim Taha Ak- yol böyle yapmıştır. Ama o zaman işin heyecanı kalmıyor. 'Kema- list', 'laikperest', 'anti-demokrat', gibi sözcükle- ri kullanacaksmız ki, sizin farkınız, ne denli liberal (!) olduğunuz ortaya çıksın. Olaylann dayatması üzerine, 'uyuyan liberal gü- zeller' uyanmaya başladı. Umarız, tekrar uykuya dalmazlar. Çin Kore'lerin arasında kaldıDış Haberler Servisi - Kuzey Kore İşçı Partısi Sekreteri Hwang Cang- Yop'un Güney Kore'den sığınma talebınde bulunması. iki ülke arasındaki ilişkilerin gerginleşmesine yol açarken Hvvang'ın Pekin'deki G. Kore Büyükelçiliğf ne sığınmasından dolayı Çin iki arada kaldı. Güney Kore, Çin'in Hvvong'un güneye geçmesıne izin vermesini isterken Kuzey Kore de Çin'in Güney Kore'ye karşı gerekli önlemlen almasını istiyor. Kuzey Kore Dışişleri Bakanlığf ndan yapılan açıklamada. Hvvang'ın Güney Kore tarafından kaçınldığı iddia edildi ve Çin'den konu ile ilgili önlem alması istendi. Güney Koreli yetkililer ise Kuzey Kore'nın açıklamasının Hvvang'ı geri almak için bir taktik olduğunu belirterek Hwang'm kendi isteği ile sığınma talebinde bulunduğunu tekrar ettiler \e Pekin'de bulunan Kuzey Koreli diplomatlann Güney Kore Büyükelçilik binasına zorla girmek istediklerini ileri sürdüler. Hwang ise büyükelçilikte yazdığı bir yazıdaülkesınde sosyalızm ütopyasının çökmesi nedeniyle iltica karan aldığını belîrterek, Kuzey Kore yönetimıni eleştırdi. Kuzey Kore tşçi Partisi Sekreten v e aynı zamanda ülkede komünizmin miman olarak tanınan 73 yaşındaki Hwang ve yardımcısı Kim Ha- Jung'un sığındığı büyükelçilik bınasının etrafi Çinli polisler tarafından yoğun güvenlik önlemleri altında bulunuyor. Çin ise Hwang konusunda sessizliğini koruyor. Zira Pekin sosyalist müttefiki Kuzey Kore ile yeni ticari partneri ve yatınm kaynağı kapitalist Güney Kore arasında zor durum da. Bu arada Japonya Başbakanı Ryutaro Haşimoto da Hwang*ın korumalannın Hvvang ve yardımcısının kaçma planından haberdar olduklannı ilen sürdü;Tokyo ziyaretinden hemen sonra Pekin'e geçen Hwang'ın etrafındakı koruma sayısının, Japonya ziyaretinin ilk gününde etrafında olan korumalardan çok daha fazla olduğunu belirtti.