Catalog

SAYFA CUMHURİYET 16 EKİM 1997 PERSEMBE EKONOMI / PARA RAPORU II _ HSAfcre £lOO BORSAVERİLERİ Endeksler Bıleşık Endeks Malı Endeks Sanayı Endeks Hızmeller End Önceki seans 3212 3725 2841 3357 1. Seans 3364 3947 2897 3593 Değişim (%) 4 73 596 1 97 7 03 2. Seans 3223 3748 2832 3414 Değişim (%) -4 19 -5 04 -.2.24 -4 98 Işleni Hacmı 118 909 629.037 125 BORSAfl. SEANS) ItetSneA Dncekı Eı K«r& 550C <«XC 3BN 1300 «.OOC 1206 36,000 4 75554- 3872 67000 53760C 67324 "250 2.36600C 175» 11! • •0,500 E 549000 72T 000 1300 2,728000 1822 5.50O 6,650 21«S 000 6 300 «456.000 13250 199 OOC 35500 i - l t t 35*49 •3S3CC -23575 »M ıca 5500 EJ3630C am lusm 12 "50 1?5XC 10500 11500 5JC«S '1.00(1 51 :8SB<MSir 5500 İ 660C BÎEVIASÇatUaıre 6jOC 36C W G 11250 3550C 16J00 245B.O30 1E227 1225 3İS6.C03 TTC 14. TC 345C 16.000 16250 22CC 2J5C İİ "<g 5aOCC 53300 7500 12.75C 1 1 , * 14 M *T» 5,000 9500 9700 26.000 27,300 nm vm *.m B » '250 '7 75ü a.» UM 480C 4 "50 '4İ3C 15000 m E ,s24.30C 2453C Ift» 1tt» ^ rîi Ç 13İ .. IIRDO -361 35OC 3597X0 953' 2650C 32300 26453 vm mm ta &3O.İÛC 3 000 ı«5C •4 1 5C aira orTıdı 21.000 İ7H a» 2,850 S10O O0 -350C 1750 13CC 1-250 '1'5C 2300 2350 14500 1525C ı» m 3j00 4X0 23.750 245CO tJOO 5.XC 2O5O0 21250 i * İM a» uı iioc ;.3x "SOC E3O3 •a«oooc r soaooo ic,< MN m» 34 300,001 54 000.300 34C '3500 14.300 IŞ ıS22_SX 2; "50 425.M I71M » 1 17» 11OOO ' ' 2 5 0 H500 'S.7K 6.TC T 0OO 4400 4500 m m % î$ "1K r5CC Ö13CC itt nst mm as 4& SfJCO i"X t«X 3*5200 5395 \S6t\\SM 1514 242*3 5,000 2425' ia» -Âm irm 9530 ^ ^ 2 « ^ ~ 32JCC 4=1 İKİ İT 130C 1021OOG 6J63 360C 4902.300 36'6 ^ *îi ,T 395C "ISDSJOC ^000 3C5CC '342JÜC • « ! 13&0OC 4« v\m 4 7 * H H M İ ü S 14-SOOO 1775 3.f:000 -1500 raooo 2J25 22.16SM0 15.300 inCOC 32 -49c 2340 '4,5ü 3300 6.62J23' 24D0C -92'ÜOO 3B0C 2T0OC MM H1)4« SC1 265Û11601ÖOC IB58 "90012J«"00[ î 1 " OÇ.MD 3CC12OOO0C !iai4ii4W ım 3'5C£95ÎXC 32'0 m ımm UB 730C 6-4X0 '399 1350C T 1 « X -ÎTB 57x5;ir '000 5,90c 850C 'S73O0 ! 4 - IM IJSM :m 154 ttatta IBS 155 IM '9.300 165 \l3pCmr. 6,800 '58 Musga'ms t t ;,575 HM mtotaı s* 176 CtnJa EjOO tTJİtaıHBİıl 1tM " ! " 14 M 183 Prnas 184=nir5u 185 z eastTınır WfBB Ü?ÜSPrrtaîBa* 5300 18 *£ İM 5M B400 Î T C f9 117» «a ICM !M 3451 14.M 14 m ;*.* 14751 14 M Ui 242C 24500 5MC B2CC 13251 İ İ İM Üi&EılHn l ü 196!aWMü» 2.ES 197 Sabancrİödng S6O0 198StMPralnı 2JO0 2T Srtaş i« ît'rtnto-jı T7S 2CC 5«îar« 2351 214 âos N.79 2CS«KB nu 5cn-EP3mjMu 1 ' S awFtai H,29 TiKoreme 1350C 211 TudTraj 3ffiC 2'! Tasttok j.3x 2"! Tessan 14.TC nrıtllaMn S.» ?;:r»Kutan 445C sför 1 * tis 22aartW*g 222"3KB 22:'A0enr[öuıı I 105X •1250 (2M c » İ7M İIM f1.M Î17S 3250 69oc Scoo ; «29 5.321271 133 1900C 703CC 'ŞCC2 520C 8.M353C E263 19CC4S51C30C 3$ IM SJB1M ' H Jİ'İİ Jİ325r3594XC :25! 5.800 3 362 000 3Î9S î.7i ;n.M i,a 13 W 7'15 1107 i))7 14« 14.741 VK 24333 581! im II.» J.I4I.M İ H 11.M '3500 «5*4 DC 3053 65663CC 3250 3- 540CO '4500 '35IİCC 14,791O.B 411 2075 36-31J369 3İ5C 322EXDS TOOC -801400 1 1 1 '369.001 I.4İ11İ15» s . . . 1550 3345 1314 14.5K 54271 445£ 2054 2.E72 1'CSS 7J7İ İOC 1725CS«» 1725C 45M IM 1191 S7IM Z 3 M Î7IJT nm Î , * « 124» UOCC 32330C " • " 65CC T230C 56CC 968XC %s»n*m 365C 61 7530C U H 230264'9 4.30C 123! SOC IM HI1M İi.» 4S2M 1.425 I7CISH * M İ.417M C202 E.ED4 '7355 8 I«J 37 71* 1I2S4 n» S İ.M17USl«f l.« '^M \\ BORSA (2. SEANS) tisaSneıl (tocek, Eı İ"& 3rarK K t a n JStarss rOAafFrare C1 AJggdta f2»ksk*Co OISAftmdbrt 0'3 Aato Sar* Xradc*ıCar 322i.-att.Bra» 023*d4S 327A*naıf'(îlnr aCS 037 E 3£B 3Ü aa -nc 1650C Î230C 3J0C '550C ' X C 162593 36 OOC 34 OOC " 5 1 4250 5,600 7400 24İ0 2500 130C 4,150 330C rs K25C •31 3300 "250 11750 '40O0 14500 u'.: ^ 'JH 2.C25 3'500 34000 21.751 S.7Ü ']DX 1C75O '5JO0 16,500 30.300 2,000 E T A S I 043BC6BC5JT 044ta BıtMınuca B Y El H&raCJnera; S ftnerjre'lCı CSEUÇ* 3K C» I'Çm 366 (JTTS Kâût Sar 069 jemrar» OJOperaCar 3 juncfl 072 3n8No^ıg 375 Dmw 14 Cr "[ıSftnt 379 C u â ^ 380 Emttffila; 382 Ecaasas ranr 363 E * T ^ 384" • 55X0 12750 097 E p m r C A 36500 396 399EserSporCMr İ300 131 FadDnrers Î50C I C h B İ l H p ı K7SI 1H RnarefiratsaK. 3350 KRnaralat 4X0 KFrareTar- '325 06PigcP»Jal«. £401) •07-5at«E8»a 1E250 -CE GedzırA X 5 X '09 Gerüs -OSafMetıK. ••' 93ta»alrr '2 iJSsCınerc •13 30*/» •U5aa«Yl0rt '15 GLÖT? Fabmaar •4500 :5O0 4100 47500 82.000 175 ••330 ,i •CtaFrare teHd 30 131 133 örrOenrÇ* 13*l ']" Öı 13! Kocfodre 139Ksrt3ûa '«teBtt* i45Kor»aÇre«: '«Itofc 11 OOC «Iİ950C 690C 445C rooc " T C S500 153 MatnasMryuııs 5 OOC 1U IMnTam 2.050 •SUro 156 MurlırL 157IMıeH«ing SCtcs •£• 555 63Wpe '64M)m>stoC •eeManirüım: 6 E M T bEMusais'naıa: 69 U^raZaı.TCon; '71 R I H H M M •711* '9000 521 1'IHTfia "t Ctrucsa " C C M •:25ü 7'00 1UM -300 E.SO0 CöurCMusKar *. ' Ü 0 0 '90JO0 •4750 £300 24250 550C 1350 89 •5C PraşB» •s -enlOB •KPAKS 13.50C «3300 58 OOC "93 G 3tFransâKr E30O >Qİ R»SflCQ 5400 '95RatsBâLEvMer 5500 •J: 5i«f >*rok 2600 96 52t* 5 aaara 23)0 201 Sfaş Eiffl ffiTjSyeŞee^rr 'EOOO 2Ş3 S ^ f İ T 2OT 20*Eoaş ' £03 35 Senas Z*iO0 JOBSOTnePaıua. 1'253 23'Someîarat OT İS<asK 211 TitTmos 212 T*s8a* ?i laan 2-4TutHas1olan r S T H 15M0 ıı» Î1K 13SS 305C 32K U50C 553CC <45C 2'6T-ataTOBan«aa 15 OOC 2"T Tareaş 63 OOC ;-9ToŞ()tTcafSt 5000C ^ I r a S a C a n 15 TÇ 22* TransJut Hctdro 2 C 7 : 222 TSKB 3B5C ÎÎ3 TJıDamCöur rOOC S4T*î 3 - X 23 FnMsTctalı! 7 M 226 Tjsns 25 50Ç c 7C0X _...IİMMI •i!» "£ JraiTîirtmnıen '00CO 231 UrMÇmento t5O3 232 üşavSeran* s 5 X 234V*1FnsnaKr 235Vesn 236Vamttamı 3fâ: '253 43X C 89X 1 1 » 425 38OO0 241 )üas '3250 24!V»jl<ra>Eanös 5 4 1 243 y ^v KfBOl r"3l (X 190C I60C 9,100 25,000 26300 17J0O 23J00 4İ50 14750 6,400 3J50 5200 İ9Ö0 M.rcc BCOOO İ700 «0750 2225 14.» 6200 3.750 22 T0 8500 19.50C 5600 2S.0X 265C ÎXXC 2'SOC 0 23 SOC 2.075 1950 8.T0 3J5C 23.75C m 2C50C İM 29.SDC 1350 II 85330 17JD0 1-J300 '5250 5303 4,450 16,750 9000 17750 1325C <35S 3.100 195C 360C 1625C 5,6a ıseo 335* 14203 •723 29,62 4,110 5.465 7191 •4.747 •2250 2'41X0 1850 1 ^ 1 0 0 W -537JCC 1 1 1 57JJ0 1625ü 9İ4SJO0 rooo leejoc 3*tLQ0C iffJOO <SC2S0€3S 445C'4275003 84D0C S2ODX Wffl393OC 57DO0 950C 69,000 120016.442,000 •0.3 IPM 6.400215^559 520017,964 000 12.750 295,000 34,300 "54005 •17500 1578350 2710 raooo 5.400 E.4OHJ)O0 < a X 0 9,49(445 12250 İ J U O T 3,70015.73701 1350 55,14191 5,400 5J95Jn) lüjOD 1J86M 1537 12279 1355 4.30 1399 24164 16,705 iy*3 H3J7 6.182 12573 m27182 435289 '1464 1742 3,419 5.461 10567 47341 15M6 j T j l 2JJ71 1C750 1592.000 10766 12JH7 1100 2J940OO 2630C 86.000 22000 3Bİ2Z300 4 550 ' P1000 14750 •367300 6.-0O 5X43.30! 425 54İ17DJ! 23 ^ 1 ^2,000 1"500 1211X0 123J84 140C 8238.0» 9454 '81011711000 " • 31HO0 3O4JD0 36.000 3M8S.440 ' 65C 20321.5CC 1100 «SSELCOO 150C 4'51J330 •4307 6.134 1487 21790 7515 31537 36,100 169* 8,07* 15'2 3W ımm 3 asc 37 'sa.ooo 13,500 '1J4U34 29,000 IS-fflO '4000 2JE10O0 5,4CC 1 05.746,000 4ca sroco 44500 16282,000 81300 1*4400 1731 3.6B6.0OO '1000 S570O0 3.400 21OBÜO0 r» 5.3C"5 X 23250 44S8jJX ıgog 46UBC 13750 vnm 56001333CJÜC0 25,500 53İ18 600 27X'55092X 7,700 -6J62,f^ OT 14JTT5 5536 4Ü26 «.663 51« 3 1,739 11fl96 â« 3İ27 23,411 8.671 19399 5,713 28632 1752 Î,M« KOOO 21-242 8S113 r.750 74j07 468 22253 0 0 3 23500 ',109.000 23K8 7200 1365000 7201 5,400 zMm î*< 30000 2C552J21 81065 22250 'J91JJ00 22,466 435J0C 3222000 444441 17İB0 2İHÖ00 '1692 1O50O '361000 13 XC 525B.0CO 1210 1325! E.600 " 1 1 II» sâ 5500 m E'OO 150C 17ÜO0 18 SOC 175.000 19U0OC İ'SO 3,50C •3503 '400C 1*503 '5 OOC 86000 8800C 25500 2425C 5200 56CC 13000 '325C 3.403 165C 9,500 1930 1S0OO 5551400 53,000 45,000 "250 272S1XC İİ.İS VJl 10 417 000 i r s 1612.000 4300 2424385 •325 7234EJ)X 18250 179SJIO0 6.000 'KİSX iaOC75J97İDO HL 2'36JCC 42X 8.7051000 S.6X 8955CC0 21000C 1535,403 315C55217K1 560C '5376,300 İ4X &411234 E40C 854İ0O3 2950C 3061000 7-x 2637İBİ 1825 • OOS.300 6.CÖ0 6CL0Î7 000 5,60ü M6BJ3O0 3200 İ32ı!00 •7İ30 S.'CMO '85.10 '227100 325039S5EJJ00 •ım ww •4'S 15S.0CO 88,300 6 3P 400 23.500 2.S4C0O0 5.500 4599500 11X0 211180 i l t <5,756O30 1S.M S « M 2225! bTOCC 435C37375JM0 13250 II48J0OC 41500 '3,702010 S70K 2J82Ü0C 8,100 ıSoÖO £,400 İ.343M !20C 45E9OX 2 50C 7.823 000 3200172DKXC W 4,738J0C '1632 6537 4J29 •6J40 94355 17358 12JS7 4,381 1978 13376 6,114 1815 7727 4263 vr 20552" 1'24 5^80 6,405 İ475 2S370 7243 1333 K 41395 66323 6133 6,440 8329 2510 3603 3268000 1İ500 1491 OOC 12532 2J86 3221 14241 51612 4387 14768 61617 144<6 58336 15581 \375 3.T2 '6,484 3 « '3CC 5300 6500 1900 83OC 235003 57002 6400 1S55.400 9300 98EO0C 34 5O015417000 :55û 16265623 1675016 728J100 4050 3343,000 8T0 1MH) 3 T 000 56560CC 1 T "H 12D'3,XO 6,1001919651'] 1825 911000 81X 1589,000 Heyet, bankanın KOBİ kredileri hakkında bilgi aldı IMF, Halkbank'ı denetlediANKARA (AA) - Halkbank Genel Müdü- rü Yenal Ansen. IMF he- yetiyle, bankanın kullan- dırdığı kredilerin, "Tür- kiye'de reel ekonominin gelişmesi- ne dönük olduğu" göriişünü paylaş- tıldannı bıldirdi. IMF heyetinın Halk- bank'ı ziyaretinden sonra basın men- suplannın sorulannı cevaplandıran Ansen, IMF heyetıne, bankanın toplam kaynaklan ıçinde kredilenn gelişme- lennı, nerelerde kullanılıp, nasıl sonuç- lar alındığı hakkında bilgiler verdıkle- rini söyledi. Ansen, Halkbank'ın sermayesınin arttınlması konusunda hükûmetın bir çalışma yaptığını ve bunun yakında açıklanacağmı, bankanın yeniden ya- pılandınlması konusunda ise bir çalış- ma bulunmadığını belirtti. Halkbank Genel Müdürü Ansen, "IMF'nin de, bizim dûşüncelerimizde olduğunu görüyonız. Halkbank'ın kredileri- nin reel ekomomiye dönük olduğtı- nu onlarta paylaşıyoruz, bunu gör- dük, Türkiye'de reel ekonomisinin gelişmesini onlar da görüyorlar" dı- yekonuştu Ansen şöyledevametti: "Özellikle KOBİ'lerle ilgili bilgi- • Halkbank Genel Müdürû Yenal Ansen, IMF heyetine, KOBl'lere teşvik fonlannıdan verilen krediler ve yaratılan istihdam hakkıncia bilgi verdiklerini, heyetin kredilerle alınan makine- ekipmanın yüzde 90'ının Türkiye'de üretilmesini ilginç bulduğunu söyledi. ler, özel olarak, teşvik fonlanndan aç- tığımız kredileriıt 23 trilvon liraya yükselmesi, bunun 18 bin 500 kişi- ye yeni istihdam yaratması ve yine, bu kredilerle 10 bin makine-ekipman satın alınmış olması, bunlarm da yüzde 90'ının Türkiye'de üretilen makineler olması onlar için ilginç. Bu konularda bilgi >erdik." Ansen, IMF heyetinın geçen yıl da Halkbank'ı zıyaret ettığıni hatırlatırken görüşmede banka kredılerinin, doğru- dan Türkıye ekonomısıne, tıcaret, sa- nayı, üretim, istihdam ve yatınma et- kileri ıle Halkbank'ın hemkaynakge- nişlemesı hem de kredilenn dağılımı konusunda bilgiler verdıklennı anlat- tı. Ansen şöyle devam etti: "Çönkü, Türkiye've verilebilecek dış fonlar- da bu bilgiler etkili oluyor. biz, Tür- kiye'deki sanayii geliştirmek, yatı- nmlar için uluslararsı fonlar da kul- lanıyoruz. Bu fonlann kullanım yer- leri konusunda da IMF heyetine bil- gi aktamoruz ve o konulardaki ge- lişmeleri gösteriyoruz. Halkbank'ın açmış olduğu kredilerin hemen he- men yüzde 70-75'i ülke ekonomisi- ne, yatırım, işletme kredisi olarak doğrudan giden krediler. Toplam kaynakJarımızın yüzde 25-30 civa- nndaki kısmını da, gelir getirici ti- cari işlemler olarak dış ticarete dö- nük işlemlerde kullanıyoruz. IMF heyetiyle, bu konularda ve Halk- bank'ın ileriye dönük düşünceleri- nin ne olduğu hususunda görüşme- ler yaptık." Halkbank Genel Müdürü Ansen, bir soru üzenne, IMF heyeti- nın öneri, saptama ve tavsıyelerinin söz konusu olamayacağını vurguladı. Ansen, "Bu yıl, Türkiye ekonomisi- ne Avnıpa piyasasından 250 milyon dolarlık yatınm amaçlı orta vadeli kredi sağlamışür, onu kullandığımız yerler, ülkeye tamamen ihracat ge- liri kazandırıcı, ihracata dönük yatınm kredileridir" dıye konuştu. İşlem hacminde rekor gelişme Ekonomi Servisi - tstan- bul Menkul Kıymetler Bor- sası ışlem hacminde rekor gelişme. Önceki gûn 86.4 tnlyon lıra olarak gerçekle- şen işlem hacmı, dün 100 tnlyon lirayı aşü. 118.9 tril- yonluk ışlem hacmi borsa tanhıne yazılırken bıleşik endeks de 11 puanlık bir artış gösterdı. Birinci seansta 3364 pu- ana kadar yükselen endeks, ıkincı seansta 3323 puana kadar genledi. Borsacılar dün yaşanan dalgalanmayı düzeltme hareketi olarak belirtıyorlar. Hızlı çıkışın yerini yatay seyre bıraka- cağını öne süren borsacı- lar, dünkü dalgalanmanın bugün borsada tedirgınlık yaratabıleceğını dıle getı- nyorlar. YATIRIM FONLARI Katılma belgesiadı IşBank. HsseFon rf Bartı r^trak F l;Bank CM^şkanF lntarton-€ mtacton-7 lkts« A Tpı DeQ F V * * Hsse Fon Yaşartjank Oeğqkan F Fnans A Tipt Oeğ F HdKFon-3 Pamuktenk A r o Oes Bnk*tw* HSse S F Emaıbar* O*ğqkm F Sûmer Karma Fon Ege Fon-2 Kalknna Fon-2 DemırFon-1 Tür«jankFon-l TSKB A Tîpı Deg F Tekstll A Tlf» H B F Alalon 1 Alafon-3 Koçbank A Trf» Deg F Koçbank Karma Fon Koçbank Hsse Fon GtobalFon KSrfez A Ttp Değ TEBDeğışkeııA TtBKarmaA TEBYa De^şkenA Kentfon-1 CUSrgortaATıpıDeS AtamatrfF-1 HakATıpıDeSrîkenF Sefcer A T%x De^şfcer Oyakfon-1 Eczacıbaşı Fon-2 EkspresFon-1 GedfcHsseF KaprtalArıpıDeğF ToprakATpDeğ NurwFon-1 lş*Fon-1 Alfa A Tipı De$.F YKYATçıHısseFoı Evgn Fon 1 Ymnm Rn. DeS.F TaarierFon-1 Strateıı A Oeğ F I; YaL Değtşka- Fon OsmaNı Karma Fon Hark Srsorta Öıel Fon ABN Amro Karma F Intef Yabnm A Tıp Iş Bank. LAjt Fon Iş Bank. De^şher Fon Iş Bank-Tahvıl« B F lnterion-4 IntSı \ot\~5 Iktsat B T«> Tah -B Iktsal B Tipı Değ F YoncaFon 1 Esöank B Tıa Oeğ Esbank B Tıp Karma F Günlük 1820256 1107129 154003 19670 21110 1668052 572799 986669 704294 2196172 819450 10939 536160 55149 28321 166501 146645 640181 374515 228222 151752 409756 22339 588744 158496 24755 341268 228609 204226 39477 13103 102387 206968 103171 121351 46247 61397 43775 57176 46646 24277 31153 23889 24552 22175 2*130 23039 16295 26686 20680 15807 15554 14828 14110 11613 2873102 479487 991476 1153686 264491 1515039 1733942 108622 2570903 815486 De£. 238 200 1 06 0.60 044 2.81 273 3.44 116 0.93 089 1 18 046 1.33 2.22 OO1 1.33 368 142 177 202 184 244 165 139 240 0.57 1.24 072 183 039 143 1 17 181 094 1 69 1OO 285 2.66 173 162 1 17 1 47 1.36 085 155 2.03 1.21 1.80 0.27 107 088 190 1 01 0 78 O^O 0.06 0.17 0.16 016 018 016 0.23 056 0.39 BOLGESELPAZARLAF HB»S«K* KikaÇaM 002 AümnsÇatne 333 i r a 004GoDcrıl9 H lhkS|rn H remedva feekı klfı»; 15» 11750 13750 53 OOC m2.900 ua tacHki Bı *?•* 1 M i "500 '0250 51000 IM 2850 4.7i Katılma belgesiadı YKBFon-1 YKB Fon-2 YKBFon-3 YKBFon-4 YKBFon-5 YKBFon-6 YKBFon-7 YKBFon^ YKBFon-9 VaW( Tahv* v« Bono VaMT>grskanFon Vakıf Yabana Men-F VtMLMFon Y«şarb<r* Dsgıjlun Yajarbar* Ljkıt Fon Fnans B T p Tah -B RnansBTipıDeOF Frans B Tpı ÜM F ZJraaIFon-1 Zraai Fon-2 ZiaaiBasakF ZiraatFon-4 KBkFon-1 Halk Fon-2 Pann* B Ttçn Utot F P»TX* B Tıpı D«5 F BnHkbank TaH I-B f Emtafcbank Değrşkflr Emtakbank UkTl Fon Sûmer Değçfcer For Sumer Ljkıt Fon Stimer Tahvıl Bono F EgeFon-i Kaianma Fon-1 Demr Fon-2 Tanf Fon-1 Tan? Fon-2 Türkbank Fon-2 Etrton TSKB B Tıpc De9.F Tetetj B Tf* LF Toksti B Tip Oeğ-F Ataton-2 Koçbank B Tipı Değ 15 EKİM Günlük 2950845 2633662 2613382 2827627 1818191 2523670 1539040 1107796 1102471 6045487 1109806 741324 496383 F 546390 53174 1503767 978925 911777 1852540 1275665 1281275 1176074 1477024 827627 1064038 815092 1323591 F 42795; 1383004 678581 12473 12833 662931 833548 517248 861956 341776 44056 803065 29881 187618 158794 23081 F 229076 Koçbank Tahvd Bono F 25751 KorteBTipıDeğJ TSDeğı^ken B Kantfon-2 Altematrf F-2 AHemaltfF-3 Şekar B Tipı Değ F Eczacfcap F-1 Ekspnss Fon-2 SYB Dateken Fonu Gedık Fon-2 Kapft» B Tipı De9 F B1O65 51726 15657 55599 26690 16378 872O0 30971 50336 25882 38868 Toprak B r,p, Değqken 26421 MYZ Fon-1 17509 Alfa B Tipı Oegqken F 18360 YKYB Tipı Ukıt Fon 17151 YKY B Tp TafrW-Bono 18509 Taarter BTıpıDeSF BayVKİır Fon 1 11533 15752 Osmanlı Tahyıl-Bono F 14358 1997 0 18 0.23 Oİ5 059 019 0.29 OJ1 017 -0 66 0 71 016 -0 04 019 015 017 002 0-28 017 044 0 16 010 015 093 063 0 18 0 16 0-26 048 057 052 016 006 018 017 -0 10 0 10 -0 03 0 18 0 17 002 0 17 054 030 018 013 018 042 015 058 005 032 055 1 04 056 0 78 059 0 16 017 012 017 0 10 017 0.08 011 ABN Amro Değrsken Fon 12155 0 07 (1. SEANS) I.E*«7 KM*i tifMri Iı rkak kif»; * IIJM VM '2250 1-500 •1250 İ02S0 54000 51000 LM l « 2950 İ900 4.7* 1.71 •a M te* F; MM TOOOC 19,362,770 95229 M i 3J22000 J.M BOLGESELPAZARLAR(2.SEANS) UBÜ UmeS«e* ONMvÇraM) 002 MnyuuÇcşnv OOJGirra OOf Gofborılfi OOE rfernvdifB fceta 81JXD rso«250 53JO0 8.400 2900 4703 GÖZALTIPAZARI X1 Atenattlcngcrt 302 DoûLsar 303 Ensa*P3âairsÇa1ı X4EnsanBi!şYraz 3O5SOKSA 13.500 25,500 890 2,050 3000 tafMri U «?* ıi 7İCO3 HJOO 9500 50,300 7B00 2J0O 4500 14000 25JO0 880 2050 2350 [ U i BKânki h 571100 93.000 11750 11,300 10250 naoo 5100C 50.300 -JOC 7,300 47X 4 3 X •İ250 15250 27JJ00 25500 S30 930 2150 2150 1050 2950 İSTANBUL ALTIN BORSASI Kapanış Fıyatı $/ ons Toplam Iştem Sayısı Toplam Iştem Mık. (Kg) TL/Gram 1.875.000 76 855 «t r» U i 11734 •0597 51410 İM 2908 1H7 <â %m 377JM0 22&ÛD0 5.753,001 31J0O 20400 6X70» 57200 80.779 11,184 9791 51J74 7350 2330 4507 1İBÜ1M7 11,596.^30 S70CO 1C146J100 tjtaooo !,475J00 21902 914 m2369 15 EKİM 1997 Dolar 326 90 19 355 MERKEZ BANKASI Emısyon 737 tnlyon 172 rtnlyaf TL Intettjank faatecv 74 00-76 00 GecelıkRepo %7438 7 Gunluk Repo %74 70 30 Gunluk Repo %7550 DUNYA BORSALARI Altmın Onsu. Dolar-Mark Paritesı Dolar-Yen Pantesı Sterhn-Doiar Parrtesi' Ham Petrol(vanl) 326.85 17526 121.43 16220 19.62 MERKEZ BANKASI KURLARI CİNSİ 1 ABDDolan 1 Aknan Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şılını 1 Belçıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Fın Markkası 1 Holtanda Flonnı 1 Ingılız Stefiını 11rlanda ürası 1 Ispanyol Pezetası 1 isveç Kronu 1 Isviçre Frangı 100 Italyan üretı 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınan 1 Lüksemburg Frangı 1 Norveç Kronu 1 Portekız Esküdosu 1 S Arabıstan Rryalı 1 Avrupa Para Bınmı DÖVİZ AUŞ 177,370 101,150 129,950 14,390 4,896 26,560 30,148 33,392 89,710 286,930 260,490 1,195 23,283 121,070 10,280 1,458 128,470 578,570 4,896 25,066 991 47,436 197,680 SATIŞ 178,230 101,640 131,800 14,446 4.927 26,691 30.321 33,901 90.261 288,430 261,800 1,205 23,525 121,850 10,393 1,468 129,050 586,190 4,927 25,235 999 47,422 199,440 16 EKİM 1997 EFEKTİF ALIŞ 177,160 101,030 128,650 14,373 4,884 26,427 30,073 33,225 89,602 286,590 257,890 1,165 23,167 120,920 10,216 1,443 127,510 564,220 4,884 24,941 966 46,843 SATIŞ 178,680 101,890 132.440 14 482 4,946 26,824 30,436 34,071 90,604 289,150 264,420 1,235 23,643 122,150 10,458 1,483 130,020 600,960 4,946 25,361 1,024 48,116 SERBESTDOVİZ CİNSİ AUŞ SATIŞ ABDDolan 178350178700 AJman Markı 101900102200 tsviçre Frangı 121600122250 Fransız Frangı 30250 30500 Hollanda Ftonnı 90100 90600 IngıiızSterimı 288000291000 S-ArabRıyalı 47250 47500 Avusturya Şılını 14425 14525 100 rtal. üretı 10375 10500 ALTIN CİNSİ ALIŞ SATIŞ Cumhunyet 123543000 12550000 Reşat 131000000 13800000 24 ayaraltın 1873000 1883000 22 ayar bıtezk 1690000 1860000 ÇAPRAZ KURLAR 1.7535 1.3626 12 338 36171 6 6775 5 8781 5 2573 1 9746 147.90 7 5762 14627 1714.90 121 43 13811 36.171 7 0627 178 45 3 7505 IKıneytD: 1 Sterlin: 11rlanda L 1ECU: 1SDR: 1SDR: ABDDolan Alman Marta Avustralya Dolan Amturya Şilini Belçika Frangı Danimarka Kronu Fransız Frangı Fin Markkası Hollanda Florıni Ispanyol Pezetası tsveç Kronu bviçre Frangı halyan Lireti Japon Yeni Kanada Doları Lüksemburg Frangı Norveç Kronu Portekız Esküdosu S Arabıstan Rıyali 3 2889 ABD Doları 1 6183 ABD Doları 1 4689 ABD Dolan 1 1190 ABO Doları 1 3686 ABD Dolan 243 930 TL. EKONOMİYE BAKIŞ TANER BERKSOY BütçeHarcamalarnnMotonı Hükûmetın gelecek yıl ekonomide neye niyetlen- diği belırginlik kazanıyor. Önumüzdekı yıl ekonomi- nin yavaşlatılmasına ve soğutulmasına çalışılacak. Te- mel nıyet. Bu büyume hızının düşürülmesi, enflasyon hızının yavaşlatılması gibi hedefler bu niyetin somut göstergeleri. 1998 yılı butçe buyükluklerinın de bu niyet doğrul- tusunda belirlendıği anlaşılıyor. Bu bağlamda önem- li olan iki hedef var. Bırisi bütçe açığını sınıriamak. Öte- ki de faiz dışı dengeyı yeniden fazla yonüne döndür- mek. Içinde bulunduğumuz 1997 yılı sonunda bütçe açı- ğının bir önceki yılın yaklaşık iki katına çıkacağı ve önceki yıllarda fazla veren faiz dışı dengenın de açık yönüne döneceği tahmin edıliyor. 1998 yılında ise büt- çe açığı sınırianırken bu açığın yansı kadar faiz dışı fazla üretilmesı hedefleniyor. Kısacası, bütçenın her iki dengesine ilışkin hedefler ve büyüklükler, gelecek yıl kamu harcama fazlasının sınırlanmasına niyetle- nildığinı gösteriyor. Bunlar kendi başına önemlı ve ıstikrar nıyetiyle tu- tarlı hedefler kuşkusuz. Ancak ongorülen harcama sınırlamasının nasıl yapılacağı da önemlı. Harcama- lan genel olarak daraltmak mumkün olacağı gıbi büt- çenın harcama yapısını değıştırerek de aynı sonuca ulaşmak mümkün. Bunlardan hangisıne nıyetlenıldi- ğinı beliriemek, butçede ongorülen harcama daral- masının ne denlı yapılabılır ve kalıcı olduğunu ve ne tür sonuçlar üretebileceğını değerlendırmek açısın- dan önem taşıyor. • • • Geçmış yıllara dönük değeriendırmeler bütçe har- camalannın duzeyındekı hızlı genışlemelenn yanı sı- ra harcama yapısının da hızla çarpıldığını gösteriyor. Hızlı genışleme bütçe açıklannı beslerken harcama yapısının çarpılması da transfer harcamalann toplam içinde olağandışı boyutlara ulaşması sonucunu do- ğuruyor. Son yıllarda vergı gelırlennin yansından faz- lasının transfer ödemelerine harcanıyor olması söz konusu çarpılmanın boyutunu sergiliyor. Bütçe harcama yapısının transfer harcamalar yö- nünde çarpılmasının altında ise ekonomide bu tür har- cama gereğını doğuran denge bozukluklan yatıyor. Transfer harcamalarını genişletip sürükleyen, adeta bir motor işlevi gören iki temel harcama kalemi var. Bunlardan birisi faiz ödemeleri. Bu, kamu dengesin- deki bozulmadan kaynaklanryor. Faiz ödemelen ade- ta kendisıni besleyıp büyuterek bütçe açığını geniş- letiyor, harcama yapısının çarpılmasını hızlandınyor. Aynı yönde etki yaratan otekı harcama kalemi de bütçeden Sosyal Sigorta sistemine yapılan transfer- ler. Bu da sosyal guvenlik sisteminin çökmesınden kaynaklanıyor ve her yıl genışleyen boyutta transfer harcaması gereğı yaratıyor. Bütçe harcamalannda kalıcı ve etkili bir daralma sağlayabılmek için bütçenın reel boyutlannı daralt- maktan çok çarpık yapısının düzeltılmesınin gerek- tiğini duşunüyorum. Bu tür bir düzeltmenın, yani ka- lıcı bırtedavinın ancak adı geçen iki harcama moto- runun yavaşlatılıp durdurulmasıyla mümkün olabile- ceğı kanısındayım. Başka bir deyişle harcama yapı- sını değiştırerek harcamalan ve butçe açığını daralt- mak gibı bir nıyeti yansıtmayan bütçe hedeflennin, kısa bir süre ıstikrar hedefine yardım etse de bir yılı aşan sürede bu etkısını yrtireceğini ve'blz» yine'ayrıı noktaya geri getireceğinı öngörüyorum. ••• 1998 bütçe hedeflennin aynntısına bakarsanız büt- çe ve faiz dışı dengeye dönuk frenleme çabasının ge- nsınde, harcama yapısındakı çarpıklığı düzeltmek gibi bir gayretin olmadığını görürsünüz. Bütçe büyük- lükleri 1998 yılında sosyal guvenlik sistemine 1.4 kat- rilyon transfer yapılacağını, faiz ödemelerinin ise 5.9 katrilyon lıra olacağını gostenyor. Bu rakamlar büt- çe harcamalannı sürükleyen iki harcama motorunun 1998 yılında da aynı hızla çalışacağının kabullenildi- ği anlamına gelıyor. Motorun aynı hızda çahşmasına izın vererek ara- bayı yavaşlatmaya çalışan garip bir zıhniyetın ızleri- nı taşıyan bir yaklaşım var 1998 butçesının aynnt- sında. Genel hedeflerın cazıbesinden sıynlıp, hedef- lere nasıl ulaşılacağını merak edenler 1998'de har- cama motorunun devır hızının aynı kalacağını sap- tayabilırier. Motor devredeyken fren yapmaya çaba- lamak, yapıyı yoracağı gıbı sonuca ulaşmayı da olanaksız kılar. 1998'de böyle bir deneme yapacağa benzıyoruz. BORSA f yı En Yeni Teknolojiyle Real-Time Izleyin... MKBhisse senedi piyasası takibinde data hattı ve modeme SON CumtıunyelCad UftadeSk No i Ern Han Ka 2-3 802X Ehadag Tel (0212) 248 24 94-231 62 11 -231 ^9 60 Faks (0212)232 8)77 Ankn: Boğaz Sk No 7/2 06700 Gazcsmanpaşa Te( (O312U27 19i3ı3hat) Faks (0312'42" 14 63 Bır TV anteni ve bılgisayar kartı ıle hısse senetlennm fıyat ve ışlem adetlerını arunda (real-tıme) izleyebilecek, portfoy yonetunı ve teknik analız yapabıleceksınız 9 Seans ıçınde ahş/sahş teklıfı, enduşuk/en yuksek ve son ışlem feyah ıle hisse bazında ışlem adedı ve sozleşme sayısı, Seans sonunda ağırlıklı ortalama hyatlar, Seans ıçı ve tanhsel grahk, Portfoy yonetımi/on-bne kâr-zarar hesabı, Teknik analız (en yaygın 9 adet gosterge), DDE olanağı ıle Excel'e verı aktarma, Meta Stock a/Meta Stock'dan ven transfen, Hısse senetlennın geçmışe donuk bılgılen FOREKS Bilgi İletişim Hizmetleri A.Ş. A n t e n l e r i n i z i B D P ' y e ç e v i r i n Artık yurtıçı pıyasaları ızleyeb • IMKB Hısse Senedi Piyasası Her hısse senedının 28 adet fıyat bılgısı.TL ve İ bazında grafıklerı • 15 en yaygın gosterge ıle teknik analız •Hareketlı ortalamalardan Fıbonnaccı' lere trend çızgılerıne kadar uzanan göstergeler • IMKB şırketlerınm malı tablo ve bazı fınansal oranları Uç, altı, onıkışer, aylık tablolar, şirket bılgılen • İMKB Tahvıl-Repo Piyasası • Bankalararası Dövız ve Faiz Piyasası • Serbest Piyasa Dövız ve Altın Piyasası • BDP Haber Ajansı kaynaklı haberler «061150115 naber tarama özellıkleri I m e k ı ç ı n b i ' T V a n t e n i v e b ı l g i s a y a r y e t e r l ı B D P s z e r ı ç ı n B D P L I N E ı b a z ı r l a d ı • E x c e l v e D D E a k t a r ı m ı Artık var Ustelık t u r bu b tgıle^ er jvgur crta'r- ve malıyette etde etmenız n jmkun Daha aynntılı tnlgı ve BDPLJNE yakmdan tanımak çın baı arayn BOPnın ustrn u'unle' /e tefcnıfc fıızmet guvencesıyie osr <ez daha tan^ın ffl 2\il 2 2 13 30 • Metastock'a verı aktarımı, • Otomatık sıralama, döngü, alarm, • Hısse senetlerıne ait tüm fıyat bılgılerının toplandığı ve son 10 ıslemın göruntü- endigı ayrıntı pencerelerı • Anlık Portfoy Izleme (Accountvvatch) • Anlık Zaman-Satış (Tıme S Sales) tabloları • Islemlerınızı hızla gerçekles- tırmenızı sağlayan sûrükle- bırak (drag & drap) örellığı • Ve Wındows ortamının ge- tırdığı dığer bırçok kullanım koiaylıgı