Catalog

17 MART 1996 PAZAR CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER Azeri erken üretim petrolü için Ankara ile konsorsiyum arasmda kritik gelişmeler yaşanıyor Petrol içîn mektup savaşı 11 Arafarm idcHası • BO!VS(AA)-Fılısnn Devlet Başkanı Yaser Arafat, tsraıllı ve Fılıstınlı aşın uçlann Ortadoğu banş >ürecını vıkmak ıçın bırlıkte çalıştıklanna daır elınde kanıtlar olduğunu soyledı \rafat, Almanya'da vavımlanan Der Spıegel dergısıne yaptığı açıklamada, 'Israıl ve Fılıstınlı suıkastçılann banş surecını durdurmak ıçın bırlıkte çalıştıklannı kanıtlayabılınm" dedı ve elmdekı belgelen ujgun bır zamandd açıklayacağıru bıldırdı Arafat, fsraıl'ın, ülkedekı aşın gruplara karşı daha dıkkatlı olması çağnsında da bulundu BM ile Irak anlaşamıyop • VEW YORK (AA) - BM ve Irak delegasyonlan arasmda Nevv York'ta bır haftadır devam eden kontrollu petrol satışına ılışkın pazarlığın ıkıncı bolumunde, Kuzey Irak'takı Kartlere ılaç ve gıda maddeiennın nasıl dağıtılacağı konusunda anlaşma sağlanamadı Göruşmelere pazartesı gunü devam karan alındı BM ile Irak arasındakı goruşmeierde başlıca anlaşmazlik konusunu petrol gelınyle satın alınacak gıda ve ılaç gıbı ıhtıyaç maddeiennın Kuzey Irak'ta vaşayan Kurtlere kjm tarafindan ve nasıl dağıtılacağı meselesı oluşturuvor ABITdeki Iran bankaları kapatılıyor • TAHRAN (AA) - Iran bankaıannın ABD'de faalıyet gosteren şubelennın 31 marta kadar kapatılacağı bıldınldı "tran" gazetesı, bugün verdığı habende, ABD'dekı Iran bankalannm "ABD yetkılılennın baskılan yuzunden tumden kapanmanın eşığıne geldığını' belırttı Haberde, ABD yetkılılennın bankalara '31 marta kadar şubelenru kapatmalan gerektıgmı bıldırdıgı" kavdedıldı Çeçenya'ya Rus bombardımanı • LRUS-MARTAN (AA)- Rus savaş uçaklan, Çeçenya'nın guneybatısındakı Bamut, Stan Atçkov ve Orekovo kasabalannı dün sabah dort kez bombaladı Rus ordusunun, bolgedekı Çeçen dırenışçılenne karşı duzenledığı genış çaplı operasyon çerçevesınde, Rus savaş uçaklannın bu sabah gınştıği bombardımanda can kaybı olup olmadığı öğrenılemedı • ABD Dışışlen Bakan Yardımcısı Talbott'un temaslan sırasında, Bakü- Ceyhan hattımn ancak Azen-Ermenı banşıyla gerçekleşebıleceğıne dıkkat çekıldı LALE SARIİBRAHİMOĞHJ ANKARA - Hazar havzasından çıkanlacak Azen erken üretim pet- rolunun bır bölumunun taşınacaği Gurcıstan'ın Supsa lımanı ıçın ver- dığı finansman önensınde koşulla- n ağır bulunarak gen çevnlen Tur- kıye ile petrolü ışletecek olan ulus- lararası konsorsiyum arasmda son bır ayda yoğun rrtektup trafığı ya- şandı Erken üretim petrolü ıçın An- kara ve konsorsiyum arasında knük bır »ürece gınlırken ABD'nın, Azerbaycan ve Ermerustan arasın- dakı anlaşmazlıklan çözerek Baku- Ceyhan hattımn Ermenıstan'ı da ıçıne alacak şekılde gerçeldeşmesı ıçın çaba harcadığı oğrcnıldı ABD Başkanı BülCbnton ın, bü- yuk olasılıkla nısan ayında nükleer sılah goruşmelen konusunda Rus- ya'ya gıdeceğı ve burada Ermenıs- tan, Azerbaycan, Rusya ile bırlıkte Karabağ sorununun çözumü ıçın bır zırve toplantısı yapacağı belırtıldı ABD Dışışlen Bakan Yardımcısı ANAP'lı Uzun, liderlere rapor hazırladı Petrol kavgası kitap oluyorANKARA(CumhuriyetBüroaı)-Turkıye"nın Ha- zar havzasından çıkanlacak Azerbaycan'a aıt petrol konusunda ızledıgı polıtıkalara Boru Hatlanyla Taşı- macalık A Ş (BOTAŞ) Genel Müdürluğu sırasında sert tepkı veren ANAP Kocaelı Mdletvekılı Hayret- tifl Uzun. 2 yıllık petrol kavgasını kılaplaştınyor Uzun, Hazar petrollen konusunda Türkıye"nm yan- lış uygulamaiar vaptıgı görüşünü parü lıden ve Baş- bakan Mesut Ydmaz tarafindan da paylaşıidığını be- lırterek bu konuda Yılmaz'ın yaru sıra tüm partı ge- nel başkanlanna sunubuak üzere bır rapor hazıriadı- gınj bıldırdı Uzun, Cumhurtyet'e yaptığı açıklamada, Hazar havzasından gerçekleşecek ana ürerım öncesı çıkan- lacak erken üream petrolûnün bırbölümünün taşına- cağı Gurcıstan'ın Supsa Lımanı tezme destek veren Türkıye'nın bu projede tamamen devre dışı kalma durumuyla karşı karşıya kaldıSını behrttı Uzun, şu görûşlen dtle getırdı "BOTAŞ Gend MüdürMğnm sffasmda Bakü-Supsa'nın Türkprojes oimadığıru de- falarca söyledim.Türidve'nin başkasBnnprojesine sa- hip çıkma.sını aniamadım. Şunde Türkrye, erken üre- tim petroiunun her ıkısı de Karadeıuz'e açdan Supsa ve Rusya'mn Novorosssk lunanlanndan tankerierie Bogaziara inmea tehlikesuıe karşı yea bir pofitika iz- kmek dınrumundadır."' Uzun TürLve nın ızledıgı petrol polıtıkasının yanlış olduf unu savunarak u Ştaı- di hakh çıkmaıun üzuntüsünü yaşjyonun" dedı Strobe Talbott'un, Cumhurbaşkanı Süieyman Demirel ile yaptığı ozel goruşmede, 4'lu zırve ve Azerbay- can'a aıt Ermenıler'ın çoğunlukta bulunduğu Dağlık Karabağ'ın sta- tüsüne ılışkın değerlendırme yaptı- ğı öğrenıldı Hazar havzası petrolunü ışlete- cek Azerbaycan Uluslararası Işlet- meFırması'nın(AIOC), 19 şubatta Londra'da vaptığı toplantıda, Türkı- ye'nın erken uretım petrolunün Supsa lımanından taşınması ıçın verdığı prpje fınansmanı onensını koşullannı ağır bularak kabul etme yeceğı yolunda karar aldığı oğrenıl- dı AIOC, bu karan Ankara'ya 22 şubatta teblığ ettı Mektubu alan Ankara'nın, 29 şubatta AlOC'ye bır yanıt vererek Türkıye'nın proje fı- nansmanı önensınde Bakü-Ceyhan hattına atıfta bulunulmasını da ıçe- ren bır dızı koşulu uzennde yenı- den görüşme yapılnıası ıçın konsor- sıyuma çağnda bulunduğu kayde- dıldı AlOC'nın Turkıye ile yenı- den goruşme vapmayı kabul ettığ1 ve taraflann karşılıklı olarak ortaya attıklan koşullarda bıresneklık sağ- lamaya çalışacaklan belırtıldı Cumhurtyet'ın telefonla goruş- tüğu AlOC'nın Bakü'dekı firması- nın yetkılısı EmarBergh, erken üre- tıme ılışkın Supsa projesınde ana üretim petrolü ıçın gundemde olan Baku-Ceyhan güzergahına atıfta bulunulmasının soz konusu olmadı gını belırtırken Türk hükümet yet- kılılenyle AIOC arasinda gelecek haftalarda Ankara. Bakü ya da Londra'da bırgoruşmenın gerçekle- şecegını belırttı Turkıye Perrollen Anonım Or- taklığı'nın (TPAO) da yuzde 6 75 oranında hıssevle ortak olduğu AI- OC, Londra'da 19 şubatta yaptığı toplantıda aldığı ve Turkıye'ye 22 şubatta teblığ ettiğı karannda, An- kara'nın, Supsa ıçın yaptığı başlıca şu koşullan reddettı •Türkıye, Boğazlar Tuzuğu uyannca, Boğazlar'dan tankertrafi- ğıne getırdığı sjnırlama çerçevesın- de ve ana üretim petrolü ıçın Cey- han hattını gundemden duşurme- mek ıçın Supsa hattımn yılda 6 mıl- yon ton petrol taşımayla sınırlı kal- masını önerdı Fırma, 2OOO'Iı yıl- larda gerçekleşecek ana uretım pet- rolü ıçın bırguzergâh guvencesı ve- remeyeceğını belırttı •Turkıye, belırlı bır mıktar pet- rolun Rusya'nın Karadenız'dekı Novorossısk lımanının yanı sıra Supsa'dan da geçmesı ıçın güvence ıstedı AIOC,bugüvenceyı vermez- ken Türkıye'nın etnık yakınlığı bu- lunan Azerbaycan, Moskova'yla yılda 5 mılyon tona ulaşması bekle- nen erken üretim petroiunun tümü- nun Novorossısk hattından geçme- sı yolunda bır anlaşma yaptı 9 AIOC, Türkıye'nın yaklaşık 240 mılyon dolarlık proje fînans- manı onensıne getırdığı en onemlı koşul olan ana uretım petrolunün ta- şınması ıçın Baku-Ceyhan hattına atıfta bulunulmasını reddettı Duma'nm karan tepki çekti Şevardnadze: Savaş çıkabilir BAKÜ-TtFLtS (AA) - Rusya Devlet Duması'nın, eskı SSCB'nın dağılmasına ılışkın 1991 tanhlı Belovejsk anlaşmasınm ıptalı karan, Azerbaycan ve Gürcıstan'da tepkılere yol açtı Gurcıstan Devlet Başkanı Edıurd Şe- vardnadze, bu durumun yal- nızca bazı cumhunyetlerde değıl, butun BDT toprakla- nnda savaşayol açabılecegı- ne dıkkat çekerek "Bunun sonucunda hem BDT hem de Rusya dağriabüir" dedı Gurcıstan Parlamento- su'ndakı uç büyuk partıden bın olan Mıllı Demokrat Partısı de parlamentonun olağanustu toplanması ıçın çağnda bulundu Partıden yapılan açıklamada, Rusya Devlet Duması karannın, es- kı SSCB'nın yenıden oluştu- rulması nıtelığı taşıdığına dıkkat çekılerek bunun da ^Gfircu halkınm yemden ezt- leceğj* anlamına geldığı vur- gulandı Öte yandan, Azerbaycan Demokratık Partısı Genel Başkanı Serdar Celaloğlu Rusya Devlet Başkanı Boris Ydtsin'e bırmektup gönder- dı Duma karannın şıddetle kınandığı mektupta, bunun yenı Ceçenya olaylanna yol açabıleceğı ıfade edıldı Azerbaycan Cumhurbaşka- nı Haydar AKyc» bağımsız- lıklanndan vazgeçmelennın mümkün olmadığını bıldır- dı Alıyev, açıkJamasında Rusya Devlet Duması'nın, eskı SSCB'nın hukuken so- na ermesıne ılışkın Belo- vejsk anlaşmasınm ıptalı ka- rannı "hayrede karşrfadıgı- nTıfade ettı Alıyev, Du- ma'nın "eskı SSCB'nın da- ğrimasının suclulanmn bulu- nup cezalandınlniası gerek- tigj" şeklındekı ıstemlennı de anlamamn mümkun ol- madığını belırttı SSCB'nın 198O'lı yıllann sonunda dünyada ve ûJkede meydana gelen tanhı, sosyal ve sıyası gelişmeler sonucu dağı ldığı- nı vurgulayan Haydâr Alı- yev, "Tarih geri dönmez, Idmse Sovyeder Buiığı'nı ><e- niden ohışturanıaz v> dedı Azerbaycan Cumhurbaşka- nı Alıyev, şövle konuştu "Tutumumuz beUidir. Yeni kabul edilen anavasanuzın temeünı Azerfoavcan'ın ba- ğıınsıziıgı ve milli egemenhğı oluştumyor. Bu hıçhır ra- man bagımsızlıgımızdan vazgeçmeyeceğiz, bağunsız- hğnmzı ebedrven koruvaca- Savaş bitsedevaralannsanlması uzun zaman alıyor. İlidza'nın Sırp- lann elmden Bosna-Hırvat Federasvonu'na geçmesi ile tekrar evıne donen Boşnak, evınin kalıntılanvla karşılaşmanın hu/nünu yaşı\or. AB? Bosna'nın yeniden iman içinatakta DışHaberierServisi- Bosna-Hersek'ın ye- nıden ıman konulu konferans Saraybosna'da dünbaşladı Öncekıgün Ankara'da ABD'nın ınısıyatıfîyle gerçekleştınlen ve AB ülkele- nnın tepkısıne yol açan Bosna ordusunun ye- nıden yapılanması konulu konferansın he- men ardından başlatılan bu konferansa, Dün- ya Bankası, Avrupa Bırlığı ve 40 ülkenın tem- sılcılen katılıyor Bosna hukumetı tarafindan düzenlenen ve Bosna'nın yenıden ıman ko- nusunda öncelıklı bolgelenn belırlerunesıne ımkân sağlayacak ıkı günluk konferans sıra- sında. malı ıhtıyaçlar da gundeme getınle- cek Bosna Hersek Başbakanı Hasan Mura- toviç, konferans ıçın yaptığı davet konuşma- sında "Bosna Hersek'in vcnıdcn iman çaba- lannın onemı şımdıve kadar yetennce ifade edümedL Davton banş anlaşmasınm başan- sı, bolgenin yenıden ıman çerçevesinde vaat edilen yardımlann \erinegetinlmestne bağlı- du-"demıştı Bosna nın yenıden ıman çerçe- vesınde 5,1 mılyardolaryardıma ıhtıyaç bu- lunduğu belırtılıyor Avrupa Bırlığı'nden ara- lık ayında yapılan açıklamada, Bosna'ya 500 mılyon dolar yardım yapılabıleceğı, bunun 78 mılyonunun derhal venlebıleceğı kayde- dılmıştı Dunya Bankası da 150 mılyon do- larlık yardım vaadınde bulunmuştu Ancak bu yardım vaatlen, Bosna'dakı sıyası gelış- melere ve yenıden ımar projelennın henuz yapılmamış olmasına bağlı olarak gerçekle- şememıştı Bu arada Bosna-Hersek hukumetının gu- venlık servıslen başkanı Bekır Altspahiç ı gö- revden aldı ABD'de yavımlanan The Was- hıngton Post Gazetesı, Iran yanlısı olmakla suçlanan Alıspahıç'ın görevden alınması ıçın ABD'nın Bosna hukumetıne baskı yaptığını one surmuştü Bu kitap/kasct 1 elde edilecek gelirin tamamı, UCUR MUMCU KÜLTÜÇ MERKEZİ binası yapımında kullanıfacaktır. IÇİn lAnfc. Vakrflar Bankası Koroğlu Şb. . v Hesap No 2ÖO2633 ULDUK EY 20 yıllık Parlamenter, eskı Sağlık Bakanı, Yeşıller Partısı Kurucusu Prof. Dr. Celal Ertuğ'un kalemınden Tiirkiye'de ve Dünyada• Ihsan Doğramacı Olayı YOK Hacettepe Bılkent Ünlu Kalemlerden Ihsan Doğramacı Doğramacı'nın Bılinmeyen Yönleri DÜZELTME PROFİLO TELRA ELEKTRONİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.'den DUYURU Cumhunyet gazetesının 15 Mart 1996 tanh ve 25727 sayısınm 2 sayfasında yayımlanan Profilo Telra Elekt- ronık Sanayı ve Tıcaret A Ş Olağan Genel Kurul Top- lantısı'nın çağn ılanında anasozleşme değışıklık tasan- sının yenı şeklı MADDE 8 - ŞİRKETİN HİSSE SENETLERİNİN NEV'I Şırketın yerlı ortaklara aıt 664 000 000 000 - (Altıyu- zaltmtşdortmılyar) lıralık sermaye bölumunun karşılığı hısselen hamılıne yabancı ortağa aıt 166 000 000 000 - (Yuzattmışaramılyar) lıralık sermaye bölumunun hısse- len nama yazılıdır llan olunur TEŞEKKUR Bebe^ımız IŞIK ın cedavrsınde unutulamâz ıigı \e >ardım[annı gordugumuz 1 U Cenahpaşa Tıp Fak Norolojı \na Bılım Dah Öğr Uyesı Prof Dr ATİLLA ALTINEL'e Uzm Dr SEHER NAZ YENİ'ye Uzm Dr MEHMET ALİ AKALIN'a ELG Teknıs>enlen \1LD\IM ÇAKAU SERAP KIV ANÇ, \ ÜKSEL EREN c «. nsuz leşekkurler SEVAL-RAHMİ AKDAŞ Romanlarınız ve ansiklopedıleriniz yerınızden alınır. Tel.: 554 08 04 AMYORUZ GazetecılerCemıyetı'nın 25 yıl aralıksız başkanhğını yapan, Büyuk Gazetecı - Yazar, eskı Kontenjan Senatoru, htzmet ve sevgı sımgesı olarak kalplenmıze yerieşen, hayatını basın mesleğının yücelmesıne adayan, basın ozgurluğunun yılmaz savunucusu, unutulmaz başkan BEYHAN CENKÇİ'yi ebedıyete ıntıkaJının uçuncu yıldönümunde saygı, sevgı ve rahmetle anıvoruz Anısını hep saygı ile yaşatacağımız BEYHAN ÇENKÇİ'nın Antalya'nın Kaş ılçesındekı Anıt Mezan başında bugun (17 Mart 1996 - Pazar) Saat 10 00'da anma torenı yapılacak, Kaş Çarşı Camn'nde öğle ndmazından sonra Mevlıd-ı Şenf okutulacaktır Allah rahmet eylesın GAZETECİLER CEMİYETİ - ANKARA TIBBI ÇEVIRI konusunda deneyimli hekinıler ve tıp oğrencileri BizimJe çalışmak ister misiniz? KIBELETANTnM Tel. (0212) 281 80 60 6l Tatıle Çıkmadan Kalbınızt Kontrol Ettintu.. Pazar dahıl her gun gece, gundıı^ hızmetınızdeyız TÜRK KALP VAKFI Tel.: (0.212) 275 1244(7 Hat) Faks: 266 47 12 POLİTtKADA SORUNLAR ERGUN BALCI Terör ve Çifte Standart Cumhurbaşkanı Süieyman Demirel, israıl gezısın- den Ankara'ya donuşunde gazetecılere yaptığı açık- lamada "Avrupa'nın da bazı tutum ve davranışlany- la terore destek verdığını" belırterek "Terorun arka- sında bılerek ya da bılmeyerek Avrupa vardır Danı- marka'da Kurt Parlamentosu toplanıyorsa, Avru- pa'nın teroru desteklemedığı soylenemez" dedı Sayın Demırel'ın bu sozlerıne hemen bır ek yapa- lım Danımarka'dasozde 'Surgunde Kurt Parlamen- tosu 'toplanıyorsa bu olguda Avrupa'nın ıkıyuzlulu- ğunun yanı sıra, Sayın Tansu Çiller'ın akılcılıktan U2ak, ıç tuketıme donuk polıtıkası da onemlı rol oy- namıştır Tansu Çıller, kıtlelere hoş gorunmek ve oy tabanını genışletmek ıçın DEP'ı kapatarak Surgun- de Kurt Parlamentosu'nu kurmak ısteyenlenn ekme- ğıne yağ surmuştur Halkın oyu ile parlamentoya gır- mış bır partının muhalefet yapma olanağını ortadan kaldınrsanız, Turkıye ıçın hıç de hoş olmayan gelış- melenn yolunu açarsınız Haklannda somut suçlama bulunan mılletvekıllennın dokunulmazlığını kaldırmak başkadır, bır partıyı kapatmak başkadır ••• Bu noktaya parmak bastıktan sonra gelelım Ba- tı'nın çıfte standardına Danımarka hukumetı yaptığı açıklamada "Konuş- ma ve toplanma ozgurtuğu kapsamında ozel kuru- luşlann ulkede toplantı yapabıleceklennı, Kurt Par- lamentosu'nun toplantısının da Kopenhag'da bu bağlamda gerçekleştığını" bıldırdı Surgunde Kurt Parlamentosu 'nun uyelennın bu- yuk çoğunluğunun PKK sempatızanlanndan oluştu- gunu bu gruptakı bazı eskı DEP uyelennın PKK'yı açıkça destekledığını herhalde Danımarka hukume- tı bıle duymuştur Danımarka hukumetı "Benım yasalarımı çığne- medıklerı surece, yabancı gruplann konuşma ve toplantı ozguhuğunu engelleyemem" dıyor Guzel Şımdı bızım bır sorumuz var Acaba HAMAS ya da Islamı Cıhad sempatızanı olan, HAMAS'ın Israıl'e karşı kurtuluş savaşı verdı- ğını ılen suren onlarca sıvılın olduğu otobus bomba- lama eylemlerının bu savaşın bır parçası olduğunu savunan bır grup, Danımarka'da toplantı yapmak ve sesını dunyaya duyurmak ıstese, Danımarka huku- metı bu toplantıya ızın venr mıydı ? Vermezdı Çunku verdığı takdırde başta ABD olmak uzere tum Batılı ulkelerle ılışkılerı bozulur Amerıka'dakı Ya- hudı lobısı kıyametı kopartır bazı ekonomık çıkarla- n tehlıkeye gırerdı • • • İsraıl, 10 gun ıçınde 57 sıvılın olumdne yol açan HA- MAS teroru karşısında haklı olarak buyuk bır ofke ıçınde Ama teronstlere karşı yuruttuğu mucadelede kullandığı yontemler aşın sert Zaman zaman kuru- nun yanında yaş da yanıyor Mılıtanlann aıleferının ya- şadığı evler havaya uçuruluyor Ekranlarda evlen yı- kılan kadınların, çocuklann, yaşlıların çaresızlık ıçın- de ağladıklannı goaıyoruz Oncekı gun ıkı ay once oldurulen HAMAS'ın bombacısı Yahya Ayaş'tn (mu- hendıs) evı havaya uçuruldu Adam zaten olmuş, da- ha doğrusu İsraıl ajanlan tarafindan oldurulmuş Ama devlet, Yahya'nın gende bıraktığı aılesınden ıntıkam alıyor İsraıl, Batı Şena ve Gazze ile sınırlan kapattığından on bınlerce Fılıstınlı çalışmak ıçın Israıl'e gıdemıyor Batı Şena ve Gazze'de ekonomık krız felaket boyut- lanna ulaşmış Pekı, Batılı ulkeler bu olaylar karşısında bır tepkı gostenyor mu? Hayır Almanya, geçen yıl bırtelevızyon kanalının Turk gu- venlık guçlerının Guneydoğu'da Alman zırhlı araçla- n kullandığına ılışkın haben uzerıne, Turkıye ye sılah yardımını kesmeye kalkışmıştı Sonra habenn yanlış olduğu anlaşıldı Ama Bonn, evlen yıkılan Fılıstınlı kadınların ve ço- cuklann dramı konusunda Israıl'ı uyarıp 'bıraz daha yavaş gıdın' deme gereğını duymuyor • • • HAMAS ın Tel Avıv ve Kudus'te gerçekleştırdığı kanlı saldınlardan sonra, tanhte ılk kez Dunya Teror Zırvesı toplandı PKK'nın koylen basıp kadın çocuk, yaşlı demeden gerçekleştırdığı katlıamlar ıse Batı ba- sınında çoğu zaman haber olarak bıle yer almıyor Clınton yonetımı Israıl'e terore karşı mucadele et- mek ıçın en gelışmış aygıtları gonderdı Ayrıca bu ul- keye 100 mılyon dolarlık yardım yapılacak Ama Beyaz Saray, Türkıye'nın 10 Super-Kobra he- lıkopten alımı ıçın geçen yıl yaptığı başvuruyu hâlâ kongreye sunmadı Terore karşı mucadelede toplantılarda el ele 'aıle fotoğraflan' çektırmek yetmez Batılı ulkelerın once çıfte standart uygulamaktan vazgeçmelen gerekır isvec Yeni başbakan Göran Persson GÜRHAN UÇKA> STOCKHOLM-Cuma gunu başlayan Sosyal De- mokrat Partı olağanustu ku- rultayında, Malıye Bakanı Göran Perssoa, rakıpsız bır şekılde oy bırlığıvle genel başkan seçıldı Geçen yıl baş- kanlık ve başbakanlık gorev ı- nı bu kurultavla bırlıkte bıra- kacağım açıklamış oîan Ing- var Carilsonun polırıkadan çekılmesı, aynı zamandapar- tıde "Ertander'in ogJanlan" devnnın sonaermesı anlamı- na gelıyor Sosval demokrat- lann 'babası"TageEriander, Otof Paime ile Ingvar Carls- son'a aynı zamanda oğret menlık vapmış ve ulke vone- tımını gonul rahatlığıvla Pal me'ye bırakmıştı Ingvar Carlsson ıse bu gorev ı Pal- me'nın 10 yıl once oldurul- mesıyle devralmış ve partı- nın butunluğunu korumayı başarmıştı Ing\ar Carllsson, kendısı- nın gorevı partı ıçındekı yenı kuşağın temsılcılennden Go- ran Persson'a (47) devreder- ken > aptığı konuşmada sos- yal demokratlan "gelenek- selciler/yenilikçiler** dıye ıkı kanatta toplanma konusunda uvardı Partı butunluğu Go- ran Persson'un venı başba- kan olarak yaptığı ılk konuş- manın da ağırlık noktasıvdı Persson şoyle konuştu **Yukün payıma düşen bö- Iflmunü taşıyor olmak. büvük bir sonımJuİıık. En cıddı \ an, partının çokgüç gûnlenn are- fesınde olmasıdır Eğer par- çalanma adını kovmasak bı- le, partının onemli olçude za- v ıflaması nskrv le karşı karşı- >ayız. Fğer sosval demokrası bu ulkevı v onetmevı surdure- cekse, bıriık ıçınde olmalıy ız." Goran Persson, partısının en onemlı gorev len başında - ls\eç'te veAvrupa'da işsizti- ğı azaitma, ırkçıtık ve vabart- cı duşmanlıgıyla savaşmanın geldigini r 'de sozlenne ekledı Ingvar Carlsson u "buyük bir reformist'' dıye oven Pers- son Bırleşmış Mılletler ın Ingvar Carlsson un denevı- mınden yararlanacağı şeklın- de bır tahmınde bulundu