Catalog

SAYFA CUMHURİYET 22 TEMMUZ 1995 CUMARTESİ 8 DIŞ HABERLER sı imzalandı • ANKARA (Cumhuri- yet Biirosu) - Yunanıs- tan'ın, ekonomik ambargo uyguladıgı Makedonya ile Türkıye arasında, Cumhur- başkanı Süleyman Demi- rel'in ziyareti ile gelişen te- maslar. askeri ilişkilere de yansıdı. Türkiye ve Make- donya arasında karşıhklı olarak uygulanacak 'Güven ve Güvenlik Arttjncı Ön- lemler' konusundaki belge, iki iilke genelkurmay baş- kanlan tarafından kabul edildi.Hazırlıklan Üsküp'te tamamlanan ve ' 1995 Os- küp Belgesi' olarak adlan- dınlan belge, Makedonya Genelkurmay Başkanı Ge- neral Dragolub Bocınov'un daveti üzenne bu ülkeye gi- den Genelkurmay Başkanı Orgeneral Ismail Hakkı Ka- radayı tarafından karşıhklı olarak kabul edildi. Belge- nin, Avrupa Güvenlik ve lş- birliği Teşkılatı (AGlT) çer- çevesindeki 1994Viyana Belgesi örnek alınarak ha- zırlandığıbildirildi. Almanya'da cami kundaklandı • HANNOVER(AA)- Almanya"nın Aşağı Saksonya Eyaletı'ndeki Osnabrück kentinde kundaklanan Türk camisinde 100 bin marklık hasar meydana geldi. Osnabrük Emniyet Müdürlüğü sözcüsü Klaus Meyer, olaym kesin kundaklama olduğunu vurgulayarak caminın çatısının tamamen yandığını, 100 bın marklık zarar oldugunu kaydetrJ. Çeçenya'nm statusu • MOSKÖVA(AA)- Çeçen lıder Cahar Dudayevıin temsilcilen ile Grozniıde yapılan görüşmelere katılan Rus heyeti üyelerinden Arkadi Volskı, "Çeçen'ya'nın statüsü sorunun pratık olarak aşıldığını" söyledi. Volskı görûşmelenn dûnkü oturumunun ardından basına yaptığı açıklamada. bu konuda bilgınin bugûn Çeçen heyeti ile birlikte düzenlenecek ortak basın toplantısında verileceğıni kaydettı. Dünkü görüşmelerden memnun oldugunu belirten Volski, bu görüşünü Çeçen heyetinin başkanı Usman Imayevıın de paylaştığını söyledi. lmayev ise, "görüşmelerin tatmin edici olduğunu ı" söyledi. Polonya'dan Bush'ajest • VARŞOVA(AA)-ABD eski Başkanı George Busha. iki günlük süren Polonya ziyareti sırasında Krakovv kentı tarafından Fahn Polonya Vatandaşlığı payesi verildi. ICent yetkilileri, 1994 yılı mayıs ayında, Polonya ulusunun özgürlük mücadelesini desteklediği gerekçesiyle Bush'a bu ödülü verme karan almışlardı. SHrirya'da petrol savaşı• MOSKOVA(AA)- Rusya Federasyonu sınırlan içindeki Sibirya bölgesindekı eyalet yönetimlen, merkezi yönetimden Sibirya petrollen ıhracat gelirlennin yansının kendilerine tahsıs edilmesinı talep ettiler. Interfaks Haber Ajansı'nın haberine göre Sibirya Anlaşması çatısı altında toplanan bölge yerel yönetimlen, Rusya'daki merkezi devlete ait en büyük petrol şirketlerine aktanlan Sibirya bölgesinden çıkanlan petrolün ihracat gelirlennin yansının bölge için kullandınlmasında ısrarlı. OECD- Çin işbirli PEKtV(AA)-Çinile Ekonomik Işbirliği ve Kalkınma Teşkilatı (OECD) arasında. işbirliği alanlannın belirlenmesi amacıyla resmi görüşmeler yapılıyor. Çin'i ziyaret eden ilk üst düzey OECD heyetine başkaniık eden Genel Sekreter Jean-Claude Paye, istatıstik, makro ekonomı politikası, çevre koruma, tanm reformlannın da aralannda yer aldığı altı alanda ışbirliği yapılması konusunda ilerlemeler kaydedıldiğıni söyledi. Bosna-Hersek'teki 'güvenli bölge'lerin korunması için düzenlenen uluslararası toplantı sonuçsuz kaldı Londra'dadağfaredoğurchıDış Haberier Servisi - Birleşmiş Milletler (BM) tarafından Bosna-Hersek'te 'güvenli bölge' ilan edilen kentlenn Sırp saldınla- nndan korunması için alınabılecek önlem- lenn görüşüldüğü Londra toplantısı, somut bir sonuç elde edılemeden dağıldı. Bu ara- da Fransa Dişişleri Bakanı Herve de Cha- rette, Sırbıstan Devlet Başkanı Slobodan Müoseviç'in Bosna-Hersek'ı tanımayı ka- bul ettiğini ıleri sürdü. Sırp saldmlan nedeniyle BM'nin zedele- nen onurunu kurtarmak amacıyla dün Londra'da toplanan 16 iilke dışışleri ve sa- vunmabakanlan, Sırp saldınlanna karşı sa- dece 'esasb ve karariı bir rutum izleme'ko- nusunda karara varabildıler. Toplantıda alınan karara göre, Sırp saldı- nlanna hedef olan 6 'güvenli bölge'den yal- nızca Gorajde'nın saldınya uğraması duru- munda 'gerekirse' Bosnalı Sırplara hava sal- dınsı düzenlenebilecek. Karar, Sırp tehdidı altında bulunan dığer 'güvenli böige'len kapsamıyor. Fransa'nın önerisi Bosna'da üç yıl önce savaşın patlak ver- mesinden bu yana gerçekleştinlen en büyük uluslararası girişim olan Londra toplantısı- na, Bosna Temas Grubu'nu oluşturan ABD, tngiltere, Fransa, Almanya ve Rusya'nın ya- nı sıra. Bosna'da görev yapan BM Koruma Gücü'ne (UNPROFOR) asker vermış olan ülkelerkatıldı. Türkıye'yi Dışışleri Bakanı Erdal İnönü ve Savunma Bakanı Mehmet Gölhan'ın temsil ettıği toplantıda Fransa, 'güvenH bölge'Ierden Gorajde'yi savunmak üzere kente Amenkan helikopterleriyle 1000 BM askeri gönderilmesini önerdi. Fransa'nın önerisi. Bosna'ya kara birliğı göndermeye başında beri karşı çıkan ABD tarafından kabul görmedi Gorajde'ye daha fazla asker göndermenın ölü sayısını arttır- maktan başka bir ışe yaramayacağını savu- nan ABD, onun yerine Bosnalı Sırplann Gorajde'ye saldırmalan durumunda hava- dan bombalanmalannı önerdi. ABD Dışiş- leri Bakanı W»rren Christophertoplantıda yaptığı konuşmada Sırplara acıien 'Goraj- de'ye saldırmayın" şeklınde bir ültımatom verilmesını ıstedi Cumhurbaşkam'mn Bosna ziyareti Demirel Bah'ya çatü Bosna'da üç yıldır süren savaştan en çok etkilenen çocuklar. Çocuklann en sevdiği oyun ise 'savas oyunu'. (Fotoğraf: Reuter) Bunun üzenne Fransa, çızgısıni NVashing- ton'a yaklaştırarak 'hava saldınsı' önerisinı benımseyebıleceğmı' açıkladı. Rusya, hava saldınsına karşı Fransa ile ABD arasındakı 'daha etkili \öntem'tartışmalan Rusya engelıne takıla- rak sonuçsuz kaldı. Toplantıdan sonra İngıl- tere Dışışlen Bakanı Malcolm Rifldnd tara- fından basına okunan sonuç bıldırgesinde, "Gorajde'ye karşı bir saldınnın engellen- mesi konusunda, Sırplar bö\ le bir saldınnın esasb ve karariı bir tepkh i başlatacağmı bil- melidir. Buna hava sakhnsı da dahildir" ı fa- desi veraldı Ancak Rusya, sonuç bildırgesinde değı- nılen 'hava saidınsı' ifadesıne kesın bir dıl- le karşı çıktı. Rusya Dışişleri Bakanı And- re>' Kozirev v e Savunma Bakanı Pavel Gra- çov toplantı sonrasındayaptıklan açıklama- da, 'hava saldırüannın çözüme katkıda bu- lunmayacağını' söylediler. Sırplara yeşil ışık' ABD ve Ingıltere başta olmak üzere Ba- tılı ülkeler Londra toplantısını 'başan' şek- linde nitelendırirken. Boşnak hükümeti ka- rann Sırp saldırganlıgına yeşil ışık yaktığı- nı açıklayarak tepki gösterdi. Bosna-Her- sek Başbakanı Haris Sıiadziç CNN televız- yonuna verdiğı demeçte,"Karar, Sırplarta- rafından 'Gelin, Gorajde hanç her yen vu- run' şeklinde yorumlanacaktır'' dedi. 'Sırbistan Bosna'yı tanıyacak' Fransa Dışışlen Bakanı Herve deCharet- te. Sırbıstan Devlet Başkanı Slobodan Mi- loseviç'in Bosna-Hersek'i tanımayı kabul ettiğini ılen sürdü. Fransız bakan dün akşam düzenlenen basın toplantısında yaptığı açık- lamada, Avrupa Bırlıği (AB) temsilcısı Carl Bildt'in Belgrad yönetımini Bosna-Her- sek'in sınırlannı tanıma konusunda ıkna et- tiğini söyledi. Bu açıklama, daha sonra ABD tarafından yalanlandı. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel, Bosna Hersek'te, 2. Dünya Sava- şı'ndan bu yana işlenen en büyük insanlık ayıplanndan biri olan "efnik temizkme" uygulamasına derhal müda- hale edilmemesı halınde, katliamın vebalinin, saldır- ganlar kadar, göz yumanla- ra da ait olacağını vurgula- dı. Özel Ata uçağı ile dün Bosna'yagiden Demirel'in, Bosna-Hersek'te Müslü- manlar'a uygulanan silah ambargosunun kaldınlması için daha önce görüştüğü Almanya Başbakanı Hel- muth Kohl'den, "ABD Baş- kanı Clinton bana resmen yazsın" yanıtını aldığı bildı- rildi. Demirel, Bosna'ya hare- ketinden önce Esenboğa'da yaptığı açıklamada, Bosna- Hersek Cumhurbaşkanı Alia İzzetbegoviç'in, ülke- sindekı koşullar nedeniyle Türkiye'ye gelememesı üzerine, kendi ziyaretının zorunlu hale geldığini vur- guladı. Uçağı Hırvatistan'ın Split kentine inen Demirel, Split Havaalam'nda yaptığı açıklamada. Bosna-Her- sek'te son 3 yıldır bu ger- çekleşen olaylan "insanlık için bir utanç" olarak nite- lendırdı. BM'nin helikopte- nyle Zenica'ya geçen De- mirel, Bosna-Hersek Cum- hurbaşkanı tzzetbegoviç ile yaptığı görüşmede, Türki- ye'nin ne gibi ek yardtmlar- da bulunabileceği ve Sırp saldınlanna son verilmesi ıçın neler yapılabileceğı ko- nulannı ele aldı. Görüşmelere, Türk tara- fından Büyükelçi ŞükrüTu- fan, Genelkurmay Harekat Başkanı Korgeneral Çevik Bir ile Dışişleri Jîakanlığı Müsteşan Onur Öymen ka- tıldı. Demirel, 19ÖO'da Pu- la Adası'na geçerek Hirva- tıstan Cumhurbaşkanı Fran- jo Tudjman ile görüşfü. Öte yandan, Türkiye ve Bosna-Hersek ortak bildiri- sideyayınlandı. Bıldınde, "Cumhurbaşkanı İzzetbe- goviç, temas grubunun Londra toplantısında Ze- pa'da ve diğer güvenlikli bölgelerde devam eden saldırıları karşı hava mü- dehalelerinin derhal u\gu- lamaya konması yönünde Türkye'nin desteğini iste- miştir. Cumhurbaşkanı Demirel de iilkesinin Bos- na-Hersek ile dayanışma- sını ve desteğini dile getir- miştir" denildi. Batı konııştu^ Sırplar vurdu Gorazde'yi koruma operasyonu için alternatifler 1000 Acil Müdahale Gücü gönderilmesi Önkoşul: Fransa'nın operasyon önerisının gerçekleşmesı AMG askertennı Amenkan askerlennın taşımasına bağlı • Sırp komutan Ratko Mladiç'in verdiği ültimatomun dolmasıyla birlikte Sırp topçusu Zepa kentini bombalamaya başladı. Boşnaklar BM'yi bölgedeki Ukraynalı askerleri vurmakla tehdit etti. SARAYBOSNA (Reuter / AA) - Bosna-Hersek'in doğu- sundaki güvenli bölgelerden Zepa'yı abluka altında tutan Sırp bırlikleri 17 bin kışinın yaşadığı kenti yoğun top ve ha- van ateşine tutuyor. BM Söz- cüsü Korgeneral Gary Covvard. Bosnalı Sırplann Komutanı General Ratko Miladıç'in Ze- pa'nın teslimi içm verdiğı ülti- matomun süresinin dolmasın- dan sonra Sırp bırliklennın Ze- pa kentini bombalamaya başla- dığını bıldirdı Zagreb BM sözcüsü Christopher Gunnes. Bosnalı Sırplann dün de Ze- pa'nın doğu kesımlennı yoğun havan topu bombardımanına ruruklannı bildirdi. Sırp kuşat- ması altındakı Zepa kentinde bulunan ve Sırplara teslim ol- mayı reddeden Bosna hükümet bırliklerinin komutanı Birleş- miş Milletler'ın kente saldıran Sırplan ıkna ermek için üst dü- zey bir askeri yetkili gönder- mesini ıstedi. Kenttekı Boşnak birliklennin komutanı Avdo Paüc BM'yı. isteklenni yenne getirmemesı durumunda böl- gedeki Ukraynalı Banş Gücü askerlerini bombalamakla teh- dit etti. Ancak dün yapılması gereken görûşmelenn Saray- bosnaclan gelecek BM heyeti- nin engellenmesi nedeniyle gerçekleşmedıği belirtil- di.Müslüman askerler, Ukray- nalı BM askerlerin Sırplara destek vermelennı neden gös- tererek bölgede istemıyorlar. Ukraynalılar kendileri gibi Or- todoks Hristiyan olan Sırp bir- liklennın Müslümanlann yaşa- dığı Zepa kentine ilerleyişle- rinde hiçbirdireniş gösterme- mişlerdi. Öte yandan Bosna- Hersek'in Başkenti Saraybos- na'nın merkezi. Sırp topçusu tarafından bombalandı. Saldın- da. 4'ü çocuk 7 kişinın yara- landığı bildirildi. Görgü tanık- lan ve hastane kaynaklan, kent merkezınde dün sabah üç pat- lamanın meydana geldığini ve saldında 7 kişinin yaralandığı- nı söylediler. Bosna radyosu. Bosna "nın kuzeybatısındakı Bihaç'a da Sırplann dün ağır silahlar ve füzelerle saldırdık- lannı bildirdi. Saldınlarda, 4 çocuğun öldüğü 30' dan fazla kışinın de yaralandığını açık- landı.Öncekı gün de Bihaç'a yapılan saldınlarda bın çocuk 3 kişı ölmüş 20 kışı de yaralan- mıştı. Bu arada, Boşnak yetki- lilenn Sırplann elıne geçen Srebrenıca'dan kaçarak Tuz- la'ya sığınan mültecılen anı bir şekılde tahliye karan aldıklan bildirildi. Yekkilıler karann güvenlik nedenleriyle alındığı- nı açıkladılar. Bosnalı Sırpla- nn, Hırvatistan'ın güneyindeki Dubrovnik kenti yakınlannda- kı Cilipi havaalanı çevresınde ateş açtıklan bildirildi. Alman uçaklan Bosna'da görev yapan BM askerlerinın korunması için oluşturulan Acil Müdahale Gücü ıçın Almanya dün 8 Tor- nado uçağını ltalya'dakı NATO üssüne gönderdi. ABD helikopter - taşıma gemisi USSKearsage Hueys UH-1 (12 asker), 4 Super-Stallıon CH-53 (55 asker) USS Kearsage : 12 Sea Knıght CH-46 (22 asker), 4 Super-Stallıon CH-53 (55 asker) Z3T Sırplann, BM "Güvenli bölge"sine girmesini önlemek için yoğun NATO hava akınlan Önkoşul: BM ve Nato'rtun çifte onayı \ gereklı Hava akınlannın gerçekleşmesi için BM komutanlannın Zagreb'dekı BM koruma gücü karargâhına başvurması, karargâhın BM eski Yugolavya temsılctsı Yasuşı Akaşı'ye başvuruyu iletmesı gerek. Akaşı onaylarsa başvuru Napolı'dekı NATO karargâhına ıletılryor Tomtslavgrad ve Vrtez: AMGûsleri Fnansa: 7 Puma SA-330 (12 asker) Ingıltere: 4 Sea King (25 asker) Istrana Avillafranca BOSNA . SIRBISTAN Saraybosna Uçak gemısı USS Rossevert Uçak gemisi Foch (Fransız) Gioia del ColleBosna'lı Sırplar Hırvat ve Mûslümanlar A NATO Cısleri O ABD üslertABD asker nakliye helikopterieri: Italya'da üslenmiş: 16 Chınooks CH-47 (33 asker). 7 -^•CİLYAİ^—<J ^-NCOITOSO A * f Si ^ O X- r%r 0 lOOkm Stgonella : Bosna ordusu mayıstan bu yana büyük çapta toprak kazandı Boşnaklar yavaş yavaş flerliyorVVASHINGTON (AFP-AA) - Uluslararası kamuoyunun dikkati. Bosnalı Sırplann Srebrenıca ve Zepa'yı ele geçirmesıne yoğunla- şırken Bosna ordusunun da son za- manlarda büyük çapta toprak ele geçırdıği bıldinldi. ABD'de yayımlanan Washing- ton Post gazetesinde Amerikan is- tihbarat kaynaklanna dayanarak dün yayımlanan haberde, Bosna ordusunun mayıs ayından bu yana Olova'nın güneyinde. Sırplar'ın elinde bulunan Treskavica dağla- nnda, 150 ile 200 kilometrekare- lik alan ele geçırdıği yazıldı. Ha- berde, Boşnak hükümet güçlerinin aynca Tuzla çevresinde de önem- li miktarda toprak elde ettiği bildi- rildi. Başanlı taktikler Haberde. Bosna ordusunun top- rak kazançlannı. ıncelikli savaş taktikieri kullanarak elde ettıği be- lirtildi. VVashington Post'agöre Boşnak ordusu mayıs ayından bu yana çok daha örgütlü bir biçimde hareket ediyor. lyı korunan geniş Sırp mevzilerine saldırmaktan vazge- çen Boşnaklar, taktik değiştırerek jeostratejık önem taşıyan hedefle- re baskınlar düzenlemeye başladı- lar. Gazeteye bilgi veren ABD'li bir ıstihbarat uzmanı, Boşnak ordusu- nun, Bosna-Hersek'te üç yıldır sü- ren savaşın başından bu yana hiç olmadığı kadar i\i durumda oldu- ğunu söyledi. Uzmana göre eski- sinden çok daha örgütlü, iyı eği- timli ve donanımlı olan Boşnaklar. şu anda Sırplardan çok daha avan- tajlı durumda. 'İlerieyiş sürecek' BM'nin güvenli bölge ılan etti- ğı yerlenn. Bosnalı Sırplar'ın eli- ne geçmesinin. 'Bosna hükümeti- nin savaşı ka\ brttiği' anlamına gel- di ği yolundakı uluslararası anlayı- şın doğru olmadığı da vurgulanan haberde, Sırbistan'ın Bosnalı Sırp- lara desteğinin, eşitliği bozsa bile Bosna ordusunun. ülkenin diğer kesımlerinde yavaş, ancak sürekli askeri kazançlar elde etmeye de- vam edeceği ifade edildi. Gazeteye bilgi veren bir diğer ABD'li ıstihbarat uzmanına göre Boşnak ordusu eksiklenni kapata- rak durumunu düzeltirken Bosna- lı Sırplann durumu giderek bozu- luyor. Gıda, mühimmat ve hatta ben- zin bulmakta bile güçlük çektikle- ri bildirilen Sırplann çok geniş bir cepheyi korumaya çalıştıklanna dikkat çeken uzman, Sırp güçleri- nin çok yakında yorulacaklannı ve toprak yıtıreceklerini savunuyor. Srebrenica'ya yönelik Sırp saldınlanndan kaçan Boşnaklar Tuzla'ya stğındılar. t SİL4H AMBARGOSU GEÇERSİZ? IKO, Bosna'ya silah verecekCENEVRE (Reuter-AA)- Batılı ülkeler Bosna-Her- sek'te Sırp saldırganlığını durdurma konusunda çare- siz kalırken, Islam Konfe- ransı Örgütü (İK.Ö) Bos- na'daki Müslüman yönetime uygulanan uluslararsı silah ambargosunu 'geçersiz' ilan etti. tslam Konferansı Örgütü (IK.Ö) Bosna Temas Grubu üyes'ı 8 ülkenin dışişleri ba- kanian dün tsviçre'nin Ce- nevTe kentinde biraraya gel- dıler. Türkiye, Iran. Fas, Pa- kistan, Suudi Arabistan, Mı- sır, Senegal ve Malezya'nın katıldığı toplantıda Bosna'da Sırp saldınlannı durdurmak için alınabilecek önlemler görüşüldü. Bosna-Hersek Dışişleri Bakanı Muhammed Şakir- be>' toplantı sonrasında dü- zenlediği basın toplantısın- da, örgütün Birleşmiş Mil- letler (BM) tarafından uygu- lamaya konmuş olan silah ambargosunu geçersiz ilan ettiklenni ve örgüt üyesı ba- zı Müslüman ülkelenn Bos- na'ya silah yardımında bu- lunma sözü verdiklenni açıkladı. Şakirbey, silah yardımı konusunda hangi ülkelerin söz verdıği konusundaki so- rulan yanıtlamadı. Bosna Dışişleri Bakanı Şakırbey'in açıkiamasına göre İKÖ Temas Grubu, Bosna'da soykınmı önlemek ve Boşnaklann kendilerini savıınabilmelennı sağlamak amacıyla uluslararası bir ko- alısyon oluşturma konusun- da da anlaşmaya vardı. Tiirldye'nin çağnsı Toplantıda Türkiye'yi temsil eden Devlet Bakanı Onur Kumbaracıbaşı yaptı- ğı konuşmada. Srebrenı- ca'nın düşüşü ile Bosna kri- zinde bir dönüm noktasına gelindiğini belirterek, insan- lığın Ikıncı Dünya Sava- şı'ndan bu yana en şiddetli etnik temizliğe ve soylanma Bosna-Hersek'te şahit oldu- ğunu kaydetti. Islam dünyasını Bosna'ya daha fazla yardıma çağınr- ken, BM Koruma Gücü'nün yetkilerinin de sivil halkı ko- ruyacak şekilde genişletil- mesini istedi.