Catalog

SAYFA CUMHURİYET 15 TEMMUZ 1995 CUMARTESİ 10 DIŞ HABERLER NASA uydusu yöpüngede • CAPE CANAVERAL (AA) - Ağaçkakanlann mesken edindiği yakıt tankını gagalayıp üzerinde 205 delik açmasından ötürü beş hafta gecikmeyle ancak önceki gün görevine çıkan Uzay Mekiği Discovery, NASA'nın haberleşme uydusunu 35 bin 400 km. yükselrideki yörüngesine ateşledi. 5 kişilik tnürettebatıyla sekiz gün uzayda kalacak olan Discovery, dünya yörüngesinde 269 km'lik irtifadayken haberleşme uydusunu yörüngesine doğru saldı. Amerikan Ulusal Havacıhk ve Uzay Dairesi NASA'nın "Tracking and Data Relay Satellite (TDRS)" adını taşıyan 330 milyor dolar değerindeki uydusu, Pasifık hizasında yerküreye çok uzaktaki yörüngesine ulaşmak için Boeing itici motorunu kullandı. DemirePden AB'ye mesajLALE SAR1İBRAHİMOĞLU ÜSKÜP - Cumhurbaşka- nı Süleyman DemireL, Bal- kanlar'dan Yunanistan ve Avrupa'ya mesajlar gönder- di. Demirel, Yunanistan'ı Makedonya'ya karşı iyi komşuluğa yakışır bir tutum izlemeye, Avrupa'yı da Bal- kan ülkeleri, Türkiye ve Ma- kedonya'yı şemsiyesi altına almaya çağırdı. Demirel. Bulganstan'dan kısa süre sonra Arnavutluk ve Makedonya'ya yaptığı ziyaret ile Balkanlar gezisi- ni Üsküp'te tamamladı. De- mirel ve Makedonya Cum- hurbaşkanı Kiro Gligorov arasında dün bir dostluk ve işbirliği anlaşması ile yatı- nmlann karşılıklı teşviki ve korunması anlaşmalan im- zalandı. Türkiye böylece Romanya, Bulgaristan ve Arnavutluk'tan sonra Make- donya ile de yaptığı bu an- laşmalar sonucu Balkan- lar'ın alt kuşak ülkeleri ile ilişkilerde hukuki ve siyasi zemini oluşturma çalışma- lannı tamamladı. Türkiye ve Makedonya arasındaki ikili siyasi ve ekonomik ilişkilerin yanı sı- ra, askeri işbirliğinı de geliş- tirmek amacıyla Genelkur- may Başkanı Orgeneral Is- mail Hakkı Karadayı'mn önümüzdeki hafta içinde Makedonya'yı ziyaret etme- si bekleniyor. Demirel ile birlikte dün ortak bir basm toplantısı dü- zenleyen Makedonya Cum- hurbaşkanı Gligorov, Türki- ye ve Makedonya'nın Bal- kanlar'da banşın korunması için mücadele ettiklerini be- lirterek Bosna-Hersek'teki • Balkanlar gezisi kapsamında dün Makedonya'yı ziyaret eden Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel, Avrupa'yı Balkan ülkeleri, Türkiye ve Makedonya'yı şemsiyesi altma almaya, Yunanistan'ı ise Makedonya'ya karşı iyi komşuluğa yakışır bir tutum izlemeye çağırdı. çatışmalann yayılması tehli- kesine karşı Demirel ile bir- likte endişerini dile getirdik- lerini söyledi. Grigorov, Türk işadamlannı ülkesinde daha fazla yatınm yapmaya da çağırdı. Demirel de basın toplantısında sorulan yanıt- larken Bosna-Hersek'te meydana gelen olaylan bir SOKSA SINOP ORME VE KONFEKSIYON SANAYI VE TICARET A.Ş. ÖZET BİLANÇO (Milyon TL) DÖNEN VARLIKLAR Hazır Değerler Menkul Kıymetler (Net) Kısa Vadeli Ticari Alacaklar (Net) Dığer Kısa Vadeli Alacaklar (Net) Stoklar (Net) Stoklar Verilen Sipariş Avanslan Diğer Dönen Varlıklar DURAN VARLIKLAR Uzun Vadeli Ticari Alacaklar (Net) Diğer Uzun Vadeli Alacaklar (Net) Finansal Duran Varlıklar (Net) Maddi Duran Varlıklar (Net) Bınalar, Arsa ve Arazıler Makıne, Tesis ve Cihazlar Diğer Duran Varlıklar Bırikmış Amortısmanlar (-) Yapılmakta Olan Yatınmlar Verilen Sıparış Avanslan Maddi Olmayan Duran Varlıklar (Net) Maddi Olmayan Duran Varlıklar Verilen Avanslar Dığer Duran Varlıklar AKTİF TOPLAMI Bağımsız Denetim'den Geçmiş 31.12.94 41.369 (3.538) 3.402 7.875 5.738 24.416 24.416 0 3.476 33.152 229 0 103 32.262 9.628 41.646 9.777 (30.468) 1.679 0 433 433 0 125 74.521 Geçmiş 31.12.93 20.185 266 1.949 5.731 1.777 9.392 9.330 62 1.070 19.008 82 0 103 18.188 4.638 20.128 5.039 (13.157) 1.540 0 461 461 0 174 39.193 ÖZEL BİLANÇO (Milyon TL) KISA VADELİ BORÇLAR Finansal Borçlar Ticari Borçlar (Net) Diğer Kısa Vadeli Borçlar Alınan Sipanş Avanslan Borç ve Gıder Karşılıklan UZUN VADELİ BORÇLAR Finansal Borçlar Ticari Borçlar (Net) Diğer Uzun Vadeli Borçlar Alınan Sipanş Avanslan Borç ve Gıder Karşılıklan ÖZ SERMAYE Sermaye Sermaye Taahhütleri (-) Emisyon Primi Yeniden Değerieme Değer Artışı Duran Varlıklarda Değer Artışı Iştiraklerde Değer Artışı Iştirak/Gayrımenkul Satış Kân Diğer Fonlar Işt. Gelen Gayrimenkul Satış Kân Işt. Gelen Iştirak Satış Kârı Işt. Gelen Fevkalade Ihtıyatlar Yedekler Yasal Yedekler Ştatü Yedeklen Özel Yedekler Olağanüstü Yedekler Net Dönem Kân Dönem Zararı (-) Geçmiş Yıllar Zararları (-) PASİF TOPLAMI Bağımsız Denetim'den Geçmiş 31.12.94 73.097 12.422 16.125 19.312 14 25.224 22.910 3.000 0 0 0 19.910 (21.486) 60.750 0 1.691 17.914 17.912 2 0 0 0 0 0 400 119 0 0 281 0 (47.804) (54.437) 74.521 Geçmiş 31.12.93 35.064 10.888 4.580 8.948 0 10x648 24278 9.000 0 0 0 15.278 (20.149) 27.000 0 0 6.887 6.885 2 0 0 0 0 0 400 119 0 0 281 0 (24.703) (29.733) 39.193 Bilanco dip rtotlan 51.736^09.541 TL 42.899.843.000 TL 7 403.200.000 T L ' * . 1) Aktrf değertenn toplam sıgorta tutan 2) Yabancı kaynaMar ıçn verdmiş ipotek Iştetme rehnr 3) Kasa ve bankalardafo dövvz mevduaö DöOTtcinsi DM $ SFR 4)Yurjdışmdanaiacal<lar Dövizcîisi 0M 5) Yurt cbştna borçlan: Dövizcinsi 0M $16 756.40 6)Canvegetecekböoenxteyarariar^acakyafcnmırxfriminintopianıtutan 7) Sermayeyı temsil eden rasse senettemn dökünü: Tûrû Terhbi MNctan 295.81 505.19 0.85 Mfrtan 273 806 79 133.981.72 38.687 3 075 304.528.- TLkuru 24.924.00 38.687.00 60.453.00 TLkuru 24.924 TLkuru 24.924 648İ54.847- Tootamtutar 7.372.768 - 19.544.285.- 51.385- Tcplamtutar 6.824 360.434.- Toptamtutar 3J39.360.405- Nama Hanine Nama Hamüıne Hamilıne I I n ın K 8) Cari dönemde tıaç edümtş hısse senettemn tutan: IV Tertıo 33.750.000.000 - Tl. 9) Işletme sahfcirin veya sermayesnin % 10 ve daha fazlaana sahp ortaklanrt Ad Afef 400.513 499.487 1.800.000 24.300.000 31750.000 60.750.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 400.513.000 499.487.000 1.800.000.000 24.300.000.000 33.750 000.000 60.750.000.000 1.271.174.279 300.452885 T.K.B. 51.50 31281.192.000 10) Stok değerteme yöntemi: Can dönemde uygulanar yörrtem hareketli ortalama malryet yörtemidir. 11) Can dönemde maddi duran varlık harekerJen: a) Satın alınan. mal edılen veya nşa edüen maddi duran varlHann maiiyerJen b) Ekten çıkanian maddi duran varkk matyeb c) Can dönemde ortaya çıkan yeniden değerieme arbşlan: Varlık maüyetlerinde (+) 17.778.424 073 - anknnş amortismartarda (-) 12.516.422 916 - 12) Can dönemdekı ortalama toptam personel sayısı: 324 IOŞL 13) Bankalardakı mevduatın bloke olan kısmma art tutar 592.500.000 - TL. 14) kısa ve uzun vadeli kredlerle Agl olarak aknan kredıtenn, kredi itibanylatahakkuk etmemış gelecek döneme ikskın faız borçlar: TKB KOF-ON işletme kredis faizi: 2.511.250.000.- TL 15) SaM kıymetler ûzerinden normal usuMe amorttsman ayrrımıştr. 16) Yıl içinde yapfen ihracatlara iHşkin Merkez Bankası'na henuz yapılmamıs ve 1995 yılı ıçmde yapılacak: 12.896.409.792.-TL DFİF ihracat teş. pnmi (navtun desteöj) 1 870.169.427 - TL performans limrtıne göre mahsup rıakkı 14.766.579.219-TL Bu gelr katemı bılanço tanhı itibanyla müracaatJar tamamlanıp meriıez bankasınca tahakkuk yapılmadığından hesaplara alınmamıştr Yaplan mûraacatlann tahakkuk ettınlmesı halinde 14.766.579.219.- TL gelır doâmasj söz konusudur. 1 - BtençorrHaun haar değerter bölümûnde yer alan ve aşağıda dökümü venTen "Verrten çefr ve ödeme emrieri" dönem jçenande değişık tanhterde tanam edıterek varJeterıdınlmçtır. Bu verilen çek ve ödeme emir- leri 1995yiııçındebelınaenvadelenndeödenmıştır Banfcaadı Vakıtbank Merter vakıtbank Merter Vakıfbank Merter Vakıfbank Merter Vakıfbank Merter Vakıfbank Merter Vakıfbank Merter Cektutan 900 000.000.- 337 824.000.- 400.000.000.- 450.000.000.- 874 664.000.- 874.664.000.- 500.000.000.- SÖKSA SİNOP ÖRME VE KONFEKSIYON SANAYİ VE TİCARET A.Ş. ÖZET CELİR TABLOSU (Milyon TL) Brut Satışlar Satışlardan Indinmler (-) Net Satışlar Satışlann Maliyeti (-) BRÜT SATIŞ KÂRI (ZARARI) Faaliyet Giderferi (-) ESAS FAAÜYET KÂRI (ZARARI) Diğer Faaliyetlerden Gelirler ve Kârlar Diğer Faaliyetlerden Giderter ve Zararlar (-) Finansman Giderlen (-) FAALİYET KÂRI (ZARARI) Olağanüstü Gelirler ve Kârlar Olağanüstü Giderler ve Zararlar (-) DÖNEM KÂRI (ZARARI) Vergi ve Yasal Yukümlülükler Karşıhğı (-) NET DÖNEM KÂRI (ZARARI) 106.442 (3.583) 102.859 (80.585) 22.274 (37.590) (15.316) 2.107 0 (13.279) (26.488) 4.403 (25.533) (47.618) (186) (47.804) 45.030 (415) 44.615 (33.215) 11.400 (25.357) (13.957) 451 0 (4.705) (18.211) 3.268 (9.709) (24.652) (51) (24.703) Keydetari» 06 01 1995 1301 1995 1701.1995 20.01.1995 10 02.1995 10 02.1995 17 02.1995 GetirtaMosudipnotlan 1) Dönemn tüm amorbsman gıderiefi üe ıtfa ve tükenme paylan a-Amortismar, gıderten 3-Itfa ve tükenme paylan 2) Dönemın karşik gjderien 3) Dönemn finansman giderlen 4) Stok maliyeti hesaplama asJemi Stok malryetı hesaplama yöntemi 5) Önceki döneme üskm gelr ve kârlar Reddryat maktubu 1993 y. ihracat kurfarkı H^rattetetontahs. Dığer Önceki dönem gıder ve zararlar Serkc 'ason ışcdık ade ft Isl buro elektnk t su gıden AsaTekstilfasonışadeft. Dığer Cevıkalp Tc. 93 yılı tamır Otto greenpount C C. reklamasyon bedelı Konıg 92-93 yılı numune bedel Konıg greenpount. Konıg nakfıye ft. Konıg komısyon H Akfırat koordıratör ûc. Odemetart» 06.01.1995 13.01.1995 17.01.1995 23.01.1995 13.02.1995 13.02 1995 17.OZ1995 4.990.693.800. 63 331515 24.093185 433. 13279 695 992. Safha maliyeti Hareketli ortalama malryet 4.031 602. 1278.000. 1.588.521 400.800. 764281. 960122.113. 7.854.000. 10.359.335. 52.174.000. 1.684.000. 1.020.000. 170.882.096. 173250.891. 11.753.407. 5.147 959. 47 854 329. 380.701.222. 97.440.874. SÖKSA SİNOP ÖRME KONFEKSİYON SANAYİ VE TİCARET A.Ş.NİN 1994 HESAP DÖNEMİNE İLİŞKİN BAĞIMSIZ DENETÇİ RAPORU SÖKSA SınopÖrmeKonfeksıyonSanayıveTKaretA.Ş nm 31 121994 tanhı ıtıSarvied^enlenmış Wançosunu ve^- a,nMesonaere"hesapdöne^ı.Teaftgenelta6k)sunuıree)OT mûş donetleme itke esas ve standarBanrB uygun olarak yapılmış ve doiaytsiyla lesap ve ışlemelefîe ıkjılı oraran muhasebe ka) r t ar nın koitrolu ile gerekü gördugumüz diğer denetlerre yönîeiT' ve teknıklennı ıçermıştır 68rûsûmüze göre, söz konusu malı tabUar, SÛKSA Snop Örme Konfeksı»or Sarayı »eTcaret AŞ nın 3i 121994 -anhındekı gerçek mal oar ünu-nj ve bu tarftte ama e»en twsap oonemne art gerçek faakyet sonucunu rrBvzuatavetııröre^h^oVjnemııletutarlıbırşetakteuygubnaroenel^abulgörrn^ Basın 31858 Ankara.27i.1995 . . OZGUR Dcnetım ve Danışmanlık HizmerJeri A.S. Sorumhı Ortak Başdenetçı Gûnhan BURSALIOGLU 'vahşet' olarak tanımladı ve uluslararası toplumu. saldır- gan Sırplara karşı önlem al- mamakJa suçladı. İyi komşuluk üişkileri Cumhurbaşkanı Demirel, antik Helen simgelerini taşı- dığı gerekçesiyle Makedon- ya'nın bu isim altında ku- ruhnasına karşı Üsküp'e ekonomik ambargo uygula- yan Yunanistan'ın tutumuy- la ilgili bir soru üzerine, Uci ülkenin dostluk içinde yaşa- masının önemine dıkkat çekti. Demirel, Makedonya dev- letinin adının ne olacağı ko- nusunun ancak o devlete ait olacağını belirterek, Make- donya'nın, Yunanistan'ın kendisine karşı olan ihtıla- f'ından zarar gördüğünü vur- guladı. Cumhurbaşkanı "Yunanistaru komşusu Ma- kedonyaile ilişkilerini soğuk- kanlı gözden geçirerek iyi komşuluğayakışır bir tutum almah" dedi. Makedonya Parlamento- su'nda dûn milletvekillerine seslenen Demirel, Mustafa Paşa Camii'nde cuma nama- zı kıldı. Cumhurbaşkanı De- mirel, dûn akşam saatlerin- de Ankara'ya döndü. " Banş zor hedeP Cumhurbaşkanı Süley- man Demirel, Esenboğa Ha- valimanfnda yaptığı basın toplantısında, Türkiye'nin Balkanlar'da banş ve istikra- nn sağlanması için çaba göstereceğini belirtirken, "Bu ulaşüraası zor bir hedef. Ancak. sabır. sağduyu ve hoşgörü ile bu hedefe yakla- şılabilir" dedi. 600 MİLYON DOLARLIK ANLAŞMA Iran petrolünü Fransızlar kaptı • Merkezi Paris'te bulunan Total şirketinin îran Ulusal Petrol Şirketi ile imzaladığı anlaşma uyannca Iran petrol yataklanna 600 milyon dolarlık bir yatınm yapılacak. Dış Haberler Servisi - Washington'un ABD şirket- lerine tran'la ticareti yasak- lamasının ardından doğan boşluğu doldurmak ûzere harekete geçen Fransız pet- rol şirketi Total, önceki gün Tahran'la 600 milyon dolar- lık bir petrol anlaşması im- zaladı. Merkezi Paris'te bulunan Total şirketinin yetkililen, şirketın lran Ulusal Petrol Şirketi (NIOC) ile bir kont- rat imzaladığını doğrulaya- rak günde 120 bin varil pet- rol çıkartılması beklenen Sırn petrol yataklanna 600 milyon dolarlık bir yatınm yapılması konusunda anlaş- tiklannı bildirdiler. 3 yıl içinde üretim Total, NIOC ile yapılan kontratm beş yıl sûrecek ge- liştirme çalışmalannı kapsa- dığını, üç yıl içinde üretime geçilmesinin planlandığını açıkladı. Anlaşma uyannca, NIOC üretim başlar başlamaz ya- taklann yönetiminı devrala- cak, ancak Fransız firması yaptığı yatınma karşılık ge- lecekteİci üretimin üçte biri- ne sahip olacak. lran bugüne kadar petrol üretimini yabancı şirketlerle paylaşmayı reddetmişti. lranlı yetkililer, 1979 devri- minden bu yana ilk kez bir Batılı şirketle (Conoco ha- riç) böyle bir anlaşma ımza- ladıklannı açıkladılar. Iran'la geçen mart ayında benzer bir anlaşma imzalayan ABD'- nin Conoco firması, Beyaz Saray'ın baskısıyla birkaç gün sonra anlaşmayı feshet- mek zorunda kalmıştı. ABD yasaklamışü ABD Başkanı Bill Clin- ton, Amerikan şirketlerinin yönetimin terorizmi destek- lemek ve nükleer silah yap- maya çalışmakla suçladığı Tahran'la ticaret yapmasını yasakJamıştı. Mayıs başın- dan itibaren îran'a karşı tav- nnı daha da katılaştıran Clinton, 6 haziran itibanyla Tahran'a tam kapsamlı bir ekonomik ambargo başlattı. tslam Cumhuriyeti'ni eko- nomik açıdan tamamen yal- nız bırakmak için uluslarara- sı destek arayan Washing- ton, diğer ülkelerden destek görmemişti. AVRUPA^DAN EDİP EMİL ÖYMEN Fransa Mururoa'da Japonya'yı dize getirmek için atom bombası at- (3.1ı 50 yıl oluyor. Bir iki hafta içinde, Ikinci Dünya Sa- vaşı'nın Uzakdoğu ve Pasifik'te de sona erişinin 50. yılı anılacak. Ama şu sıraJarda aynı yörede çok da- ha taze bir tartışma var: Fransa, Güney Pasifik'te Mu- ruroa Mercanadasında yer altında yapmayı planla- dığı 8 nükleer denemeden ilkini eylül ayında yapa- cak. Gerisini mayıs 1996'ya kadar bitirecekmiş. Çin nükleer deneme yaptı diye bir anda Nükleer Silahlann Yayılmasını Önleme Anlaşması diye bir ni- yet sözleşmesi olduğunu hatırlayanlar, Fransa nük- leer deneme yaptı mı sessiz. Bir tek Yeşil Banş'ın se- si duyuluyor. Eh, dostlar arasında birkaç nükleer de- nemenin lafı mı olur? Güvenlik Konseyi'nin üç üye- sinin arasından su sızmaz. Dördüncü üye Ruslar'ın zaten diğer üçüne eli mahkûm. Beşinci üye Çin ise zaten hiçbirine aldırmıyor. Bu durumda Fransa'yı protesto, kalıyor Yeşil Banş Örgütü'ne. Bir önceki Fransa Cumhurbaşkanı Mitterrand 1992'de Fransa'nın nükleer denemelerini durdur- muştu. Paris Belediye Başkanı ise yeniden başlattı. Yeni Zelanda Dışişleri Bakanı Don Mackinnon iste- diği kadar yakınsın: "Güney Pasifik halklannın hak- lanna şımank bir saygısızlık bu. Tıpkı Napolyon ya da De Gaulle gibi: Başkasını yok sayan bir küstah- lık. Midebulandıncı." Sayın Yeni Zelanda Dışişleri Bakanı'nın midesi de bulansa, sinirden kaşıntı da olsa, Fransa bu işi ya- pacak. Çünkü daha önce de yaptı. 1966'dan beri. Mururoa, Polinezya dilinde, "O büyük sımn gizlen- diği yer" demekmiş. Nükleer deneme adresi olarak gayet uygun bir isim. 1966'dan beri dünyanın önde gelen radyoaktif atık mezarlıklanndan. Çin ve Sibir- ya'da tssız çöllerin altında da benzerleri var. Ve Mu- ruroa'da inceleme yapan bağımsız bilim adamları adanın yöresinin vaktinden önce yaşlandığını belir- tiyorlar. Adanın bazı yerlerinde çatlaklar var. Bazı kı- sımlan çökmüş durumda. Fransa için dünyanın öbür ucu umurunda değil. Ama ne yazık ki başkası için dünyanın öbür ucu, orada yaşayanlar için dünyanın merkezi. Bir önceki Fransa Savunma Bakanı Ândre Giraud, yaptıkları iş- ten pek emindi: "Bir tane balık bile radyoaktıviteden etkilenmedi." Hani Türkiye'de bakan olsaydı, "Geti- rin bir balık-ekmek, yiyelım de görsünler" derdi. Güney Pasifikliler şu haklı ama saçma soruyu so- ruyoriar: "Madem nükleer denemeler tehlikesiz, ne- den Fransa'da yapmıyortar?" Pardon yani, Fran- sa'da nerede yapsınlar? Yer vardı da yapmadılar mı? Güney Pasifikliler bu soruyu daha çok sorarlar ve Fransa'dan da olabilecek en küstah yanıtı alırlar "Si- zin, bizim nazarımızda hıçbir değerıniz yok." Fransa, oralarda 175 nükleer deneme yaptı. So- ğuk Savaş'ın bitişiyle bu işin de biteceği sanılmıştı. Ama nasıl Soğuk Savaş'ın bitişiyle birçok şey nasıl bitemediyse, bu da bitemedi. Fransa'ya çok öfkete- nen Avustralya'da tepkiler, Fransız konsolosluklan- nın yakılmasına kadar gitti. Şimdi de tüm Fransız ge- milerine limanlannı kapatmayı düşünüyorlar. Fransız- ların çok umurunda. Nükleer Silahlann Yayılmasını Önleme Anlaşması, geçen mayıs ayında yenilendi. 178 ülke imza attı. Ama bu anlaşma, dünyada nükleer silahlann yasak- lanmasını emredecek ve yaptınm gücü olacak bir uluslararası anlaşma yapılana kadar imzacı ülkele- rin nükleer denemeden kaçınmalannı öneriyor. Fran- sa, böyle bir uluslararası anlaşmanın hiçbir zaman imzalanamayacağını bildiğinden olsa gerek, pişkin bir tavırla "Anlaşma ortaya çıksın imzalanz" diyor. Cumhurbaşkanı Chirac, 1996'da nükleer deneme- leri durduracaklannı ve uluslararası bir yasaklama an- laşmasının hazırlanmasına yardım edeceklerinı söy- ledi. Isteyen inanır. Çünkü iş bilenin, kılıç kuşananın. Fransa'nın nükleer denemeleri yeniden başlatma karan alması Yeni Zelanda'da da protesto ediklL Oıirac'a dışkıh protesto • Yeni Zelanda'daki gösterilerde Fransa'nın Pasi- fik'te nükleer denemelere başlanmasmı protesto eden göstericiler büyükelçiliğin kapısma 'at pisli- ği" dolu bir çanta attılar. Dış Haberler Servisi - Fransa'nın Pasifik'te nükleer denemelere yeni- den başlama karannı haftalardır pro- testo eden çevreciler, Franstzlann ulusal bayramı nedeniyle dün dün- yanın çeşitli yerlerindeki Fransız bü- yükelçilikleri önünde büyük çaplı protesto gösterileri düzenlediler. Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chi- rac tüm dünyada Fransız thtilali kut- lamalanna gölge düşüren şiddetli protesto eylemlerine rağmen nükleer denemelere başlama karanndan dönmeyeceğini bildirdi. Fransa'nın başkenti Paris'te nük- leer deneme karşıtlan tarafmdan dü- zenlenen gösterilerin yanı sıra Avustralya, Yeni Zelanda ve Fiji'deki Fransız büyükelçiliklerinin önünde binlerce insanın katılımıyla dûzenle- nen gösterilerde Fransa karanndan dolayı şiddetle kınandı. Yeni Zelan- da'nın başkenti Wellington'daki Fransa Büyükelçiliği'nin önünde toplanan yaklaşık bin kişi bir gösteri düzenledi. Göstericiler, polis tarafın- dan büyükelçilik önünde oluşturulan güvenlik koridorunu aşarak bayram nedeniyle büyükelçilikte verilen re- sepsiyona katılanlara yumurta attı- lar. Fransa Büyükelçisi Jacques le Bianc tarafından verilen resepsiyona Yeni Zelanda Başbakanı Jim Bolger, hükümet üyeleri ve Fiji ve Samoa adalan diplomatlan boykot ederek katılmamışlardı. Büyükelçiliğin giri- şinde davetlilerin kabulü sırasında, Güney Pasifik'te yeniden nükleer denemelere başlanmasmı istemedik- lerini ifade eden göstericiler "onur- suziar' diye bağırdılar ve büyükelçi- liğin kapısına 'at pisliği' dolu bir çanta attılar. Isviçre'nin başkenti Bem kentin- deki Fransız büyükelçiliği de nükle- er deneme karşıtı göstericilerin pro- testolanna sahne oldu. Olay yerinde bulunan bir Reuter muhabirinin ver- diği bilgiye göre Paris'in Mururoa adalannda Greenpeace örgütünden 4 çevreci gösterici, Fransız Büyükelçi- liği'nin çatısma çıktı. Avustralya'da da sendikalar, Fransız denizcilik ve havayolu işletmelerine hizmet ver- meyerek etkın protestolannı göste- rdiler. Göreve gelir gelmez Fran- sa'nın nükleer denemeleri gerçekleş- tirmesi yolunda aldığı kararla bir an- da dünya kamuoyunda şimşekleri üzerine çeken Cumhurbaşkanı Jac- ques Chirac'ın, gençlik yıllannda atom silahlannın yasaklanması için sokaklarda imza topladığı bildirildi.