Catalog

2NİSAN1995PAZAR CUMHURİYET SAYFA EKONOMI BORSAVERİLERİ Hisse Senedi Piyasast Iştam Hacmi (mByar TL) Işlem Mıktan (mılyon, tl) 7.873 Enrieks Malı Endeks Sanayi Endeteı RepoPiyasası işlem Hacmi (milyar TL) Haftalık Faiz (Yılfık Agırlıklı Ortalama %) Aytık Faiz (Yıllık Ağıriıklı Ortalama %) Tahvrt Piyasası Işlem hacmi (mi)yar TL) TescN Piyasası Işlem hacmi (mityar TL) Önceki Hafta 52.981 6.936 36693.19 30882.79 41037.41 78.391 69.25 75.77 15.057 216.671 Geçen Hafta 48.745 -11.90 39837.33 33667.85 44491.29 82.023 54.19 71.52 16.745 549.824 Değiştnı % -8.00 Bileşik 8.57 9.02 8.42 4.72 -21.74 -5.60 11.21 153.75 BORSADA GEÇEN HAFTA •MlClPAZNt •Adana Çimerto İK •Adana Çımento (C) •AkâlTekstil •AMw* Aktimento •AİSfFrans •Ateulptk •*ksa •AktaşBeMr* •Alato Hdtöm "Narko Sarıayi 'AltnyıtdiZ 'AMnyückz CVeni) 'Anadolu Cam AnadotuBraol* •Arçefk "Asetean Ateügorta .•AnaMuSıgorta AslanCinefHO •AaasYaLOrt. •Aygaz •BagfcK BekotekniK •Boiıı Çımento •Bnsa •Bonjsan BabÇimerto BabÇimerto(Yert) •Bursa Omento .Bugûn Vayınalık BurçeSk ÇfitokHdat Ç€)Tlt3Ş çifnss Çarakkate&meırto •Çukurova BeMnk ÇumraKâğrt MVdsnGl Danrtar* .•OenizlıCam Derimod •DevaHoking -Dqbvk DitaşDoöaı *Oog3n HOWWIQ Döldsş OuranOfset "Eczaabaş* ilac cczaobaşı Yabnm *Eoe Btracdvk EgeEndûstn "EgeGübre CQ6 rTDnt &ePro«(Yeni) •tgeSeran* •EmekSigorta EmsanPas.Çelık •Emsan Beçy*te EntaHoktng "Egeptast (Yeni) *EfOİy3S BıracıMt "Ereoli D.Ç. "Esbank Evraı Yat.Ort FactaFinans Fen«Afürninyum rnwsFin.lCr. Tinansbank •Garanti Bankas 'Gentaş •Glob?YatOrt Göttaş Çimefito Göttas Çmento (Yeni) GoafYear •Gûbre Fabrfcalar âüneyBkaokk GüneşSigorta nOKldS HalkSoorta HümytfGaz. •İNasHotdmg Iktisat Fin.KÎ. 'ntema ' ntema (Yani) jş Bankas (A) Tş Bankas ffg "Iş Bankaa (Q b Bankası (Kurucu) ŞLMotor Piston "ızrnirD.G. "tzocam °Kartonsar *Kav •Koç HokJing •KoçYatmm 'KepezBeMrik •KerevtoG«Ja KetebekMobiya •KonyaÇimento(BÛ) •Kodsa Koniteks Karsu^eks» "Kûtahya Porseten LûksKadife Marmaris AJbnyunus MarmarisA«.Y.(Yeni) •UafcınaTatam *Maral MedöHokSng MerkoGıda •Metaş •Mgros *Mlrıyet Gazetecdik Mılpa Marm.Martı Otet *M3rdtfi Çvnento Marshall MutluAkü MustafaY#nazYatOrt. •NetaşTetekom. "Oysa-Niûde Çımento *tuâ Hfmırvı •NetTurizm OkanTeteS •Olmuksa "Otosan ^rsan PegProHo •Petkim Pimaş 'etrokerıt Turizm 'Pınar Entegre Et "PınarSût PmarUn PoMen "PetrolOfisi RaksBektronk Rart Fmaisal Kir •Sabah Yayınctlık Sabah Pazanama "Sartoıysan "Srfaş •SişeCam •Semens Sönmez PamuMu Söksa îönmez FJament TatKonserve T.Tuborg Tekstilbank(BU) Tetetaş Trarslurk Fren THY TıreKutsan LKaknma Bankası "TofaşOtomobilFab. TofaşOtoTıcaret "TrakyaCam Trakya Cam (Yeni) Transtürtt Hoıdıng TSKB T.OemtrOökûm Tukaş Tüpraş Tûpraş (Yeni) Turcas Petrol. Tutunbank •Usaş "UnyeÇimento TJşak Seramık TJşak Seramık (Yeni) Vakif Rn.Kir. •Vestel VakıfYat.Ort. Vikıng Kâğrt •Yasaş *Y^xveKredBank. YapKredi Rn.Kir. •Yunsa BU l? l«m Miktan 180.044 115.038 711 295.413 19.445 5.568 224.883 316.844 90.068 7.483 23.677 126.253 121.002 40.903 96.537 578.112 247.961 265.322 14.217 50.411 871 218.614 97.362 463.931 55.865 96.602 346290 54.137 2.946 14.386 36.076 16.826 39.527 343270 193.340 12.405 35.847 1.125 179.497 29.734 18255 11263 105.586 234 1.155.619 561.063 87.638 15?217 1.502.991 38269 1.078 513.789 204.445 22.514 136.673 52.342 191.604 10.612 9.624 45.464 81734 41.193 22.326 5.875 57.111 71271 78.412 4.478.529 450.594 247.319 33.632 3.763 293.880 145.335 25.698 209.422 137 794 93 35254 40.849 31.992 67.327 39.815 634214 509 354.141 3.625.818 87.817 321.780 243.888 10.889 180.574 1.562.948 440.410 452.057 50.937 435209 130.712 717.789 60.597 94.988 30.603 70.666 23.096 193.758 7.677 537.325 91.731 253.324 25.014 15.829 33.602 163.876 15.932 518.563 150293 251.755 227.554 130.407 83.496 61.457 295.118 17.994 351.690 15.064 718.497 42.597 941.844 6.832 141.724 177.628 137.415 448.396 223186 955.797 22.572 38.783 16.979 268.898 168.943 25.891 427.503 782.208 1.229.840 84.611 299.276 185.662 101301 890.844 1.886.410 156.300 58.167 82 072 37.347 74.506 16.301 22.869 169.497 14.072 244.450 628.282 8.505 276.038 77.843 544.933 154.897 460.965 16.516 41.913 324279 479.448 502.618 113.618 361.646 495.708 289.932 117.847 1.584 5.994 204.690 18.910 7.411 343.108 1.793.897 583 217.527 HAFTA İ Ç İ N D E EnOijS* Ftyıt 21.500 3.900 35 500 13.250 10250 54.000 5.400 7.800 39.000 25.500 45.000 27.500 15.250 14.000 9.500 6.500 9.400 6.000 9.400 6.500 11.750 4250 12 750 13.250 6.700 6.100 10.000 35.000 13.500 12.750 21.500 2.000 10250 6.100 15.000 95.000 22 500 7.400 9.800 7.600 68.000 3.500 115.000 25.000 3.150 3.550 8.200 4.350 10.750 12.500 42.500 6.800 13.000 39.500 34.000 26.000 17.500 7.000 6200 18.000 4.000 4.500 7200 16250 8.600 6.700 38.500 5.200 1.475 1.375 4.150 15.000 3.150 3.500 12.250 8.100 3.750 12250 8.700 17.500 13.500 15.500 25.500 4.650 12250 2.650 30.000 4.450 9.000 8.600 870.000 48.000 12.500 7.600 2.650 9.100 22 500 24.500 27.000 31.000 7.600 47.500 10.500 160.000 23000 18.000 7.500 11.750 9.800 17.000 3.000 2.650 1.800 8.900 1.625 7.300 4.500 92.000 2.275 3.450 4.900 12250 9.700 9.100 2.700 13.500 13.750 3.450 11.750 5.700 11.750 8.800 10.500 5200 26.000 13.000 6.000 2.600 7.400 13.750 28.500 5.500 14.000 13.500 3.750 1.525 5.800 27.000 7.900 6.800 10.000 6.000 3.600 11.750 69.000 25.500 2.800 10.500 14.000 9.600 18250 2.800 33.500 6.900 5.300 5.000 4.000 3.300 7.000 23.500 11.000 11.000 13.750 2.600 345.000 9.400 15.750 15.000 3.600 4.900 3.750 15.500 16.000 3.850 8.300 6.500 ElYüort Fiy.1 24 500 4.450 39.000 15500 12.000 69.000 6.500 9.100 42.500 26.000 49.000 30.000 20 000 19.000 11.250 8.300 10.500 7.100 11.000 7.500 13.500 5.000 17.500 15.500 8.500 6.800 12.500 40.000 15.500 13.750 24.500 2.550 13 000 7.400 17 750 135.000 25.000 6.400 11.750 9.500 74.000 3.950 135.000 27.500 4.050 4.250 9.900 4.450 12.500 15.500 44.500 9.000 16.750 46.000 41.500 29.000 19.250 8.500 7.300 20.000 4.600 5.000 8.000 21.000 10.200 8.200 46.500 6.000 1.850 1.700 4.700 20.250 3.650 4.100 14.250 9.800 4.350 13.500 9.600 24.000 14.750 19.000 29.500 7.000 12.500 3.000 33.500 5.050 16.000 15.000 .070.000 55.000 13.750 9200 3.100 11.250 24.500 27.000 33.000 41.000 8.700 54 000 12250 170.000 26.500 20 750 8800 13.250 12.000 23.000 3.700 3.200 2.050 9.700 2275 8.000 4.900 125.000 3.050 4.050 5.900 13.750 12.750 10500 3.500 15.500 15.500 3.950 13.500 6.500 14.250 13250 15.750 5.900 28.000 15.000 8.100 3.700 8.200 18250 32.000 6.600 15.500 15.250 4.100 1.875 8.600 30.500 8.800 7.800 15.250 6.900 4.000 14.750 78.000 X.000 3.150 13.000 15.500 10.500 19.500 2.850 36.500 13250 6.500 6.100 4.350 4.000 9.400 27.000 12.250 12250 15.500 3.550 395.000 10.300 17.250 16.750 4.400 5.800 4.900 17.000 18.750 4.150 8.400 7.500 ;•; Mi ıçmde temettij küpmutesılmışöı*. bıdek» datııl olan lusse senetle. K»PMI? 24.000 4.400 39.000 15.000 11.750 62.000 6.300 8.800 39.000 27.500 49.000 29.500 19250 18.750 10.500 8.000 9.900 6.500 11.000 7.000 12.500 4.750 17.000 15250 8.500 6.500 11.500 37.500 14.500 13.500 24.000 2.550 13.000 8.400 17.000 125.000 25.000 7.700 10250 9.200 69.000 3.800 120.000 26.000 4.000 4.100 8500 4.050 12.250 15.500 44.500 8500 15.250 44.000 39 500 26 000 19.000 7900 7.000 19 750 4 150 4.650 7.500 17 750 9.700 7.700 44.000 5.900 1.675 1.600 4.450 16.000 3.450 3.950 14.000 9.600 4.150 13.500 9.500 22.500 13.750 18.750 26.000 6.300 12250 2.750 31.000 4.750 15250 14.500 880.000 48.000 13.000 8.400 3.050 11.250 23.500 26.000 31.500 39.500 8200 49.000 12.000 165.000 26.000 16.750 7.900 12.750 11.500 20.500 3.300 3.050 1.975 9.300 2.100 7 700 4.650 120.000 3.000 4.050 5.600 13.250 11.500 10.100 3.300 15.250 14.750 3.800 12.000 6.100 13.500 10.000 11.000 5.300 27.000 15.000 7.900 3200 7.900 17.500 30.000 6.400 15.500 14.750 4.000 1.725 7.900 29.000 8.300 7.200 15.250 6.700 3.750 13.500 71.000 28.500 3.050 12.000 15.500 9.900 18.750 2.750 36.000 10.000 6.000 5.600 4.050 3.300 9.000 25.500 12.000 12.000 14.750 3.250 345.000 9.900 16.000 15.500 4.000 5.300 4.800 16.750 18.000 4.100 8.300 7.300 V E R İ M % Halta tirt. 11.63 1139 986 5.26 6.82 14.81 16.67 11.39 -2.50 3.77 3.16 3.51 16.46 22.95 -2.33 19.40 3.13 8.33 15.79 423 •3.85 10.47 19.30 15.09 10.39 4.64 13.75 0.00 -1.69 -1.82 4.35 32.26 23.81 4.92 1525 32.98 4.17 5.48 4.59 13.58 -4.17 0.00 13.83 0.00 25.00 17,14 -12.37 5.19 11.36 19.23 4.71 25.00 17.31 12.82 14.49 -7.14 8.57 6.76 11.11 822 -5.58 1.09 0.00 7.58 16.87 16.67 11.39 11.32 6.35 323 988 -21.95 7.81 16.18 14 29 15.66 3.75 22.73 9.20 3043 1.86 20.97 -3.70 34.04 0.00 -1.79 -159 1.08 6944 70.59 -9.28 -3.03 4.00 9.09 5.17 2228 444 4.00 12.50 27.42 6.49 -1.01 4.35 6.45 6.12 4.17 6.76 4.08 15.00 20.59 1O.X 15.09 2.60 -5.10 2727 0.00 -3.13 27.66 25.00 14.08 3.70 6.00 17.35 -1.46 10.00 20.37 5.36 2.70 2.13 8.93 8.00 14.94 -15.38 1.92 0.00 0.00 27.42 18.52 5.33 20 69 1.69 16.36 5.08 1.72 127 16.61 43.64 5.45 5.06 6.81 45.24 4.69 0.00 14.89 2.90 7.55 7.02 1163 3.33 0.00 4.17 -3.51 2.86 5625 909 5.66 -5.81 556 23.29 6.25 6.67 4.35 -1.67 18.18 -13.75 3.13 -4.48 -3.13 8.11 0 95 31.51 4.69 H.29 6.49 0.00 8.95 Yıl k'<— 28.00 37.50 -4.88 92.31 14.29 0.00 14.55 62 96 50.00 -25.68 48.48 34.09 108.33 134.38 18.53 68.42 •1.00 16.07 41.03 34.55 4.17 13.10 117.96 8827 26.87 18.18 82.00 33.93 •14.71 -8.47 14.29 24.75 41.30 8.47 30.77 26.26 -7.41 5.48 2.50 19.60 27.78 57.00 67.00 -16.13 171.38 82.22 46.55 72.34 308.33 29.17 23.61 93.18 73.30 12.82 6122 27143 52.00 78.85 62.79 46.30 18 57 -13 89 -24.24 31.48 4904 35.09 54.39 68.57 31.53 30.61 -3.26 4222 38.00 68.24 42.86 39.13 18.57 48.35 1728 84.93 216.09 25.00 79.31 121.05 4.26 1.85 313.33 •12.04 230.46 229.55 -13.73 3521 83.10 16.67 50.24 32.35 27.03 42.47 10.53 31.67 13.89 58.06 50.00 9.58 70.49 •1.32 58.00 2.00 2921 20.59 150.69 52.50 1127 36.76 40.00 28.33 25.68 62.16 81.82 32.79 100.00 17.78 41.98 62.90 214.29 32.65 11.32 52 00 62.16 167 77.63 4.17 189 47 13 98 50.00 102.70 43.84 33.33 54.90 116.05 27 66 116.95 12.73 20.41 33.33 36.42 43.64 28.88 84.44 130.86 75.00 52.27 63.04 92.86 33.96 18.75 47.00 -17.24 34.78 22.22 47.06 -32.93 9.09 15.94 94.98 33.33 100.00 40.96 25.00 10.87 105.25 135.29 56.82 20.37 30.19 6.45 56.10 9620 526 -26.39 1429 1.52 26.32 22.39 23.88 128.13 Borsa doludizgin koşuyor HACERGEMİCÎ Borsa, rekorlarla dolu bir ayı geride bıraktı. Mart ayı boyunca tüm rekorlan altüst ederek yûzde 36.7 oranında artış kaydeden en- deks diğer yatınm araçlannı ade- ta ezdi geçti. Geçen hafta 40.000 puanın ûzerine de çıkan, ancak bu noktada gelen satışlarla haftayı 39.837 puandan kapatan borsa, iş- lem hacmi bakımından da yeni re- korlara sahne oldu. Borsanın bu soluksuz koşusunda kuşkusuz Hazine'nin faiz oranlannı geri çekmesi de büyûk oranda etkili oluyor. Geçen haftaya 36.693 puandan giren borsa bileşik endeksi hafta içinde yine kendine ait tüm rekor- lan altüst etti. Özellikle hafta için- de Hazine'nin birbiri ardına yap- tığı geri odemeler dolaşımdaki para miktannı artınnca faiz oran- lan da yüzde 35'lere kadar düştü. Tüm bu gelişmeler borsayı olum- lu etkilerken, bu arada borsa şir- ketlerinin üç aylık bılançolannın olumlu çıkacağı yönündeki bek- lenti de çıkışa destek verdi. Yük- sek işlem hacimli ve bol rekorlu bir haftayı geride bırakan İMK.B cuma sabah seansında 1995 ba- şından itibaren hedeflediği 40 bin puana da ulaştı ve rahat bir soluk aldı. Önümüzdeki hafta da bu soluk- lanmanın süreceğini belirten Bu- merang Menkul Değerler Genel Müdürü Nalan Erkarakaş. 1995 oö CM o cd Yatırım araçlarının haftalık getirisi (%) Faizler, net ve dönem sonu olarak hesaplanmıştır. Repo faizleri, İMKB verileridir. Döviz ve altın, serbest piyasa fıyatıdır. 3 c4 1 o ° o £ U. U-E ö. < o m — o> o CD f İ 3 projeksiyonlanna göre kâğıt seçi- minin ön plana çıkacagına işaret ediyor. Faizlerde keskin düşüş Öte yandan Hazine'nin borç- lanma faizlerindeki keskin düşüş ve bankalann mevduat faizlerini aşağıya çekmesinin yanı sıra dö- vizdeki hareketsizliğin önümüz- deki dönemde de borsayı cazip kı- lacağı muhakkak. Geçen hafta çarşamba günü ye- niden 9 aylık bono ihalesi ile ban- kalann karşısına çıkan Hazine, fa- iz oranlannı bir önceki ihaleye gö- re 9.2 oranında geri çektiği halde yoğun bir talep ile karşılaştı. Ortalama faizin yüzde 98.52 olarak gerçekJeştiği ihalede top- lam 47 trilyon liralık satış yapan Hazine'yi nisan ayında oldukça yüklü bir ödeme takvimi bekliyor. Hazine'nin faiz oranlannı hız- la aşağıya çekmesi bankalan da peşinden sürükledi. Hafta içinde birçok bankanın faiz oranlannda 8 ile 12 puan arasında düşüş göz- lendi. Döviz, mart ayında adeta yerin- de saydı. Dolar ay boyunca sade- ce yüzde 1.15 oranında değer ka- zamrken özellikle yurtdışında ya- şanan dolar krizinden büyük ölçü- deetkilendi. Mark ise ayı yüzde 6.7 oranın- da bir artışla kapattı. Geçen hafta içerisinde de dövizdeki hareket- sizliğin devam ettiği gözlenirken özellikle dolar 0.53 oranındaki gerilemesi ile dikkat çekti. Uzmanlar yeni bir ABD Mer- kez Bankası toplantısına kadar iç piyasada da yatınmcının dolardan umudunu kestiğini belirtiyorlar. DÖVİZ - ALTIN NE GETİRDİ? Amerikan Dolan Alman MarVı Ingiliz Stertini Isviçre Frangı Hollanda Florini Fransız Frangı Cumhurryet Altanı 24 ayar külçe 22 ayar bitezik (U) 39.150 25.200 61.300 29.800 22.600 7.330 3.200.000 480.000 486.000 01) 42.025 29.750 67.100 35.850 26.550 8.425 3.480.00C 520.500 510.000 "ou" 41300 30.400 67.750 36.950 27.200 8.660 3.540.00C 526.000 516.000 -0.53 2.18 0.96 3.06 2.44 2.78 1.72 1.05 1.17 6.76 20.63 10.52 23.99 20.35 18.14 10.62 9.58 10.72 YATIRIM FONLARI NE GETİRDİ? Yatırım Fonu Adı Aylık Degışım % Yıliçı Degışım % ATİPİ Iş Yafınm-2 Iş Yatınm-3 iş Yatınm-7 Iktisat Yat-4 Ikt, Atılım F. Garanti Yat-4 Garanti Yat-5 YoncaFoft-1 EsbanK Fon-3 Vakıf Hisse Dışbank Mavı Dışbank Beyaz Dışbank Pembe Tütün Fon-1 Tutün Fon-3 Finans Fon-2 Finans Fon-4 Halk Fon-3 Emlak Fon-2 Emlak Fon-5 Ege Fon-2 Kalkınma Fon-2 Demır Fon-1 Turkbank Fon TSKB Uzman F. Akbank A Tlpı Tekstl Fon-3 Atafon Koçbank Fon-1 Koçbank Fon-3 Global Fon KörfezFon TetMnton KenHon CU Sıgorta Fon Altematrf Fon Hakfon-1 Şekerfon-1 Oyak Fon-1 BTtPl Iş Yatınm-1 Iş Yatınm-4 Iş Yatınm-5 iş Yatınm-6 lnterfon-4 lnterfon-5 Iktisat Yat-3 Garanti Yat-1 Garanti Yat-2 4.61 3.77 4.77 5.20 3.77 7.12 4.10 6.14 2.31 4.10' 4.98 4.21 2.15 5.14 3.77 5.31 5.34 3.08 5.27 3.49 2.90 5.04 -0.48 3.78 4.81 3.15 4.44 6.86 4.28 7.29 3.00 1.90 5.06 224 509 617 4.09 3.88 3.57 1.38 0.98 0.29 1.44 3.86 2.82 1 76 1.46 1.21 39.39 24.91 35.53 27.99 38.94 23 18 30.60 31.63 19.06 32.11 40.34 42.05 31.97 31.57 25.45 32.61 31.18 20.83 26.03 30.98 35 77 29.37 13.53 32.39 18.95 2624 27.87 63.31 31.10 33.84 37.28 30.35 33.97 15.98 29.54 55.15 22.70 21.70 24.36 19.39 14.92 14.33 21.64 29.02 24.95 22 16 21 98 20.44 Yatınm Fonu Adı Aylık Degışım % Yıliçi Degışım % Garanti Yat-3 Esbank Fon-1 Esbank Fon-2 YKB Fon-1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKB Fon~4 YKB Fon-5 YKB Fon-6 VKB Fon-7 YKB Fon-8 YKBFon-9 Vakrf Fon-2 Vakıf Fon-3 Vakıf Dünya Vakıf Fon-6 Tütün Fon-2 Finans Fon-3 Finans Fon-5 Zjraat Fon-1 Ziraat Fon-2 Ziraal Başak F Ziraat Fon-4 Halk Fon-1 Halk Fon-2 F"amuk Fon-1 Pamuk Fon-2 Emlak Fon-1 Emlak Fon-3 Emlak Fon-4 Sumer Fon Ege Fon-1 Kalkınma Fon-1 Demır Fon-2 Tanş Fon-1 Tanş Fon-2 OrtakFon Eti Fon Akfon-1 Ak KarmaFon Tekstil Fon-1 Tekstıl Fon-2 Koçbank Fon-2 Körfez Fon-2 Eczacıbaşı Fon A_A. Fon A_A.Bıleştk A A (A) Tip< AA. (B)Tıpı 1.30 1.65 1.16 2.17 1.06 3.79 1 08 2.31 0.99 108 1.09 0.00 1.49 1.37 0.31 1.60 1.89 1.45 1.65 2.78 1 39 1 50 1.45 2.73 2 07 1.38 1.36 1 57 1.70 1.66 1.95 3.25 1.70 1.10 1 69 1.57 2 43 1.60 1.35 1.16 1.43 1.52 1.46 1.75 5.21 23.07 20.36 19.65 19.05 17.58 22.58 17.53 19.32 17.35 18.12 17.74 11.16 20.57 20.42 15.32 21.19 22.57 20.55 21.72 22.84 20.67 21.86 21.36 23.00 21.02 20.54 20.06 22 05 23.20 22.36 23.58 24.02 22.64 19.63 24.07 22.44 16.91 23.43 21.04 20.18 20.16 20.85 22.83 20.40 40.74 Endeksleri 2.74 4.33 1.49 25.32 32.41 20.65 BANKALAR NE FAİZ VERİYOR? (Yüzde) BANKA ADI Ziraat IşBan. Emiattank Attank YapıKredı Valofbar* Hafcbar* Paiuhb. Garaıtı Türtoaik Tütür.bar* Etibark Esbajik Şefcerba* Osmanlı TEB Egebank Finareb Mssat ftşbaık Demırbank Koçbank Korfeıbant Interbank Arap-TCrt Tekstıb Cıtbank Aftemalıfb. BankEks. Kerabank Toprakb Yurtbank Turiosh-8 Bir Hafta 20 26 20 Bıray Vadeh TL 6C 60 Üç ay vadell TL. 80 us$ 35 2.5 3.5 3.5 2.75 7.5 55 2.5 7.5 5.5 3.1 7.5 7.5 7.5 DM 4.5 5.5 45 5.5 3.5 5.5 4.5 6.5 6.5 4.5 5.5 65 55 8.5 65 Altı ay vadelı TL 55 80 90 90 80 90 100 us$ 2.5 3.5 5.5 4.5 4.5 4.5 3.5 5.75 4.5 3.5 4.3 5.5 e.5 85 6 75 DM 65 55 55 525 65 6.5 75 6.5 6.5 45 7.5 55 6.4 7.5 Bir yıl vadelı TL 1*96 1 0 * 90 10/95 100 100 10/T» 10/95 105 95 T10/90 rEFEIO 105 105 100 100 105 110 110 100 us$ 4.5 5.5 8.5 7.5 3.75 4.5 6i 8 i 6 75 51 8.5 B5 9.5 95 DM 5.5 5 75 5.5 85 75 6.5 5.5 5.5 75 55 71 7.5 CHP'li Devlet Bakanı Kumbaracıbaşı: Sıfir zam kabul edilemez • CHP Genel Başkanı ve Başbakan Yardımcısı Hikmet Çetin'in, Başbakan Çiller'in çahşanlara sıfır zam verilmesi önerisine sürekli karşı çıktığmı anırnsatan Kumbaracıbaşı, çalışan kesime tahmin edilen enflasyon oranında zam verilmesinin gerektiğini söyledi. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - CHP'li Devlet Bakanı Onur Kumbaraabaşı, çahşanlara sıfır zam verilmesi önerisini kabul etmediklerini belirterek, "çalışan kesime, en aandan, tahmin edilen enflasyon oranında zam verflmeti" görüşünü savundu. CHP Genel Başkanı ve Başbakan Yardımcısı Hikmet Çetin'in, Başbakan Tansu ÇiDer'in çalışanlara sıfır zam verilmesi önerisine sürekli karşı çıktığını anımsatan rCumbaracıbaşı, bu konunun yeniden ele ahnmasını istedi. Cumhuriyet in sorulannı yanıtlayan Kumbaracıbaşı, 5 Nisan 1994 ekonomik kararlannı ise, "Bazı önerilerin gerçekleştirilmemesi sonucu ortaya çıkan acele \c altyapısı olmayan karariar*' olarak niteledi ve şunlan söyledi: "Çok acele vergi toplamak için net aktif vergisi gibi vergi tekniğine pek uygun olmayan bir yasa çıkartüdu Vergi tahsil edilmek istenirken, bir taraftan da yılbğı yüzde 400'e gelen 3 aylık yüzde 50 faizli tahviDe, Hazine ihaleye girdL Yani vergi ödeyecek kişi. bir vergi ödeyecekse, 2 \atirmasiyla, o biri daha zaten vergi ödeme noktasına gelmeden Hazine'den almış oldu. Sonra da, Ha^ne'den aldıgı parayt, vergi adı altuıda geri verdL Yani, ek vergiyi koyııyorsun, sonra diyorsun ki, "Bir koy, yanm al" 100 milyon vtrgi ödeyeceksen, Onur Kumbaracıbaşı 200 miryonluk bono aldıgın zaman, 100 milyon devlet sana veriyor zaten. Sonra bu parayı devlete vergi diye veriyorsun. Hiçbir şey degişmemiş oluyor." Kumbaracıbaşı, ulaşılmak istenen hedeflerin başında enflasyonun düşürûlmesinin geldiğini anlattı ve bu hedefe mutlaka ulaşılmak istendiğıni bildirdi. Kumbaracıbaşı, şu görüşlere yeT verdi: "Dahaderti toplu bir yönetimle, enflasyonu düşürme hedefinc ulaşümaya çalışılacak. İç borç, katrilyon sınınna doğruhızla yaklaşıyor. Biz, konsolidasyon önermiştik, ama şimdi arük $öz konusu olamaz, zamanı geçti. Zaten Hazine, uzun vadeli ihalelere gjrmeye başladL Ama, yeterli degil. 1994'ün'iyibir uygulaması. dışandan hiç kaynak alınmamış olmasıdır. Ama 1995'te dış ka> naklara yönelmek daha yararlı bir önlem olarak gözüküyor." Vergi tahsilatının daha hızlı yapılmasının zorunluluğuna değinen Kumbaracıbaşı, "Vergi 800 trilyon dvannda hesaplandı. Bunun katrilyon suunnm ötesine geçirilmesi mümkün olabilir. Büyüme hızı, 3 3 4 civarında kahnak kaydıyia bu yıl pozitife geçmeli. ^an^mla^a da. özellikle inşaat sektöründen başlamak üzere canhlık getirmek gerekiyor" diye konuştu. İTO Başkanı Şahinoğlu 'Ekonomi dibe vurdu'Ekonomi Servi- si- Istanbul Ticaret Odası (ITO) Başka- nı Atalay Şahinoğ- lu, 1994 yıhnın, Türkiye ekonomisi yönünden ihracat ve cari işlemlerdeki olumlu gelişmeler dışında son derece olumsuz olduğunu belirterek üretim, ti- caret ve işsizlikteki kötûye gidişi durduracak işaretler bulunma- dığını bildirdi. İTO Başkanı Atalay Şahinoğlu, 5 Nisan Kararlarf nın uygulamaya ginşinin birinci yıldönümü nedeniyle yaptığı yazılı açıkla- mada, iyimser bakışla ekonominin dibe vur- duğunu, bundan sonra çıkışa geçeceğinin beklenebileceğini belirtti. Şahinoğlu. geliş- menin ana unsurunun üretim kesiminin hare- ketlenmesinde olduğuna dikkat çekti. Şahi- noğlu, mali dengelerin ana göstergeleri olan rakamlann. 1994 yılının Türkiye ekonomisi yönünden ihracat ve can işlemlerdeki olum- lu gelişmeler dışında son derece olumsuz geç- tığini gösterdiğini bildirdi. Şahinoğlu. bütçe hedeflerinin tutmayaca- ğını, vergi refoımu ve kayıtdışı ekonominin kapsama alınması için yapılması düşünülen reformlann olağanüstü dönem nedeniyle mümkün olmadığını kaydetti. Şahinoğlu, 1995 yılı genelinde enflasyonun yüzde 80-90 düzeyine ineceğinin tahmin edildiğini belir- terek ekonominin bu yıl da küçülmeye devam edeceğini bildirdi. YORUM oznriN AKGÜÇ Ayartıya Kapılmamak Bir sorunu, bir olayı çözümleyebilmek için önce olaya doğru bir tanı koymak; olayın veya sorunun ar- dındaki nedenleri görmek gerekir. Türkiye'de son yıllarda yaşanan olaylar, Kürt so- runu mudur? Bazı politikacı ve yazarlanmızın deyiş- leriyle, Güneydoğu Anadolu sorunu mudur? Yoksa birçıkarsavaşının, Ortadoğu üzerindeki oyunların bir parçası, bir uzantısı mıdır? Çözüm için, buna doğru tanı koymak gerekir. Dünyada, üç ayrı ekonomik güç arasında bazen su üstüne çıkan, bazen gizlenen bir savaş sürmek- tedir. Bu savaşın yakın bir gelecekte şiddetlenmesi beklenebilir. Ortadoğu, üç ayn ekonomik veya poli- tik gücün çıkar savaşımı yaptığı bir alandır. Ortado- ğu, yalnız petrol açısından değil, pazar olarak da, ye- ni pazaıiara giriş yolu olması açısından da önemli bir bölgedir. Bu bölge üzerinde egemenlik kurmak, çı- kar savaşımında üstünlük sağlama yönünden stra- tejik bir öneme sahiptir. Açık söyleyetim, bölgede ABD'nin, Almanya'nın peşine takılmış Avrupa Birli- ği'nin ve biraz daha geri planda görünmekle bera- ber Japonya'nın yakın ilgisi ve çıkan vardır. Rusya da ekonomik ve politik sorunlannı çözdüğünde, emper- yalist güçler arasına kuşkusuz katılacaktır. Ortado- ğu; giderek değişik politik silahlann kullanıldığı, çı- kar savaşının şiddetlendiği bir bölge olacaktır. Belirsizliğin sürdüğü, çıkar savaşının şiddetlenme- sinin beklendiği bir ortamda, sık politika değişiklik- leri yapmamak, emperyalist güçlerin ayartılarına. ayak oyunlanna kapılmamak, herhangi bir emperya- list gücün taşeronluğuna soyunmamak, bölgenin jandarmalığına özenmemek gerekir. Hele hele Ker- kük - Musul düşlerine, bir koyup üç almak gibi ham hesaplara, affedersiniz vizyon diye akılsızlıklara ka- pılmamak gerekir. Türkiye, yetmiş yılı aşkın bir süredir savaşa girme- mişse, siyasal sınırlannı korumuşsa, bunda, cumhu- riyeti kuranların koymuş oldukları akılcı ilkeler etkili olmuştur. Türkiye, banştan yana olmalıdır; Türkiye Ortadoğu'da siyasal sınırlann değişmemesinden ya- na olmalıdır. Türkiye tutarlı olmalı ve güven vermeli- dir. Emperyalist bir gücün peşine takılmak, Türkiye için önemli sorunlar doğurur, baş ağnlanna neden olur. Türkiye'de yaşayan herkesin, dini, etnik köke- ni ne olursa olsun ortak çıkan, Türkiye'nin toprak bü- tünlüğünü koruyarak, laik-demokratik bir ülke olma- sıdır. Kürt kökenli vatandaşlar veya kendilerini Kürt kökerıli olarak nitelendirenler için duygusal açıdan Türkiye'den ayn bir bağımsız devlet kurmak çekici gelebilir. Ancak duygusal olmak değil, akılcı olmak yeğlenmelidir. Eşit haklara sahip T.C. vatandaşı ol- mak, bunun için demokratik bir düzenin oluşturulma- sı için çaba harcamak akılcı bir davranıştır. Emperyalist bir gücün güdümünde oluşacak Kürt devleti, Ortadoğu'da kan dökülmesini daha da art- tırır. Kaldı ki, emperyalist güçler arasında çıkar ayrı- lığı buna pek olanak da vermez. Macera aramaya gerek yoktur. Türkiye, emperya- list güçler arasındaki savaşımda yansız kalmalıdır. Bağımsızlık, tarafsızlık, saygın bir ülke olmak, evren- sel doğruları savunmak, bazı çevrelerin sesyayarla- nnın ortaya attıkları gibi, modası geçmiş kavramlar ve değerler değildir. T.C, varlığını bazı ilkelere borçludur. Bu ilkelere bağlı kalmak da en akılcı ve güvenli seçenektir. Kirti elti, çifte standartlı emperyalist güçlerin ayar- tılanna kapılarak T.C.'yi tehlikelere (badireye) atma- mak sağduyusu, sağgörüsü gösterilmelidir. Kanı- mızca sorun, Kürt sorunu veya Güneydoğu sorunu değil, emperyalist güçlerin çıkar savaşı sorunudur. Emperyalist güçler, amaçları doğrultusunda her tür- lü kirli aracı kullanabileceklerinden, sabırlı ve soğuk- kanlı olmak zorundayız. Amerikan Eximbank'la finansman anlaşması ANKARA (ANKA) - Türk Eximbank ile Amerikan Eximbank arasında finansman işbirliği anlaşması imzalan- dı. Türk Eximbank Genel Müdürü Ersoy Volkan, 30 martta imzalanan anlaşmanın. üçüncü ülkelere yönelik ortak pro- jeler için her iki ülkeden de sağlanacak mal ve hizmetlerin finansmanı konusunda işbirliği olanaklannı arttırmayı amaçladığını belirtti. tkı bankanın, bu anlaşmayla öngörü- len finansman işbirliği düzenlemelerine uygun olabilecek potansiyel projeler konusunda birbirini haberdar edeceğini belirten Volkan şunlan söyledi". "Üzerinde mutabakata vanlacak ortak projeler için her iki Eximbank. kendi ülkelerinden >apılacak mal \e hizmet- lerin ihracaona. kendi kredi, garanti ve sigorta programla- nndan 500'er milyon dolara kadar destek $ağla>acaklardır. Bankalar, proje bazında karar verilmesi durumunda da bir- birierine >ardımcı olacak şekilde teknik, tkari veflnansal ko- nularda bilgi alışverişinde bulunacaklardır." KUÇUK VE BUYUK GİRİŞİMCİ İÇİN RUSYA İLE TİCARET OLANAKLARI • KARDEMİR ÇALIŞANLARA VERİLDİ • ETİBANK DIŞA AÇILIYOR • GAYRİMENKUL SATIŞINDA CEZADAN KURTULMANIN YOLLARI • ALTERNATİF TURİZM REHBERİ • PROF. DR. ERGÜN YENER: YAPILAN ÖZELLEŞTİRMELER BİR FELAKET BORSA ŞİRKETLERİNİN AÇIKLANAN1994 BİLANCOLARI f