Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
4 ŞUBAT1995 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA
DIŞ HABERLER 11
Sofya'dan ABD'ye
hava korMonı
• SOFYA(AA)-
Bulgaristan Parlamentosu,
ABD ile Ürdün'ün askeri
hava koridoru taleplerini
kabul etti. Parlamentoda oy
çoklugu ile alınan karar
üzerine ABD Hava
Kuvvetlen'ne ait 11 adet F-
16 tıpi savaş uçağı, 18 şubat
tarihinde Bulganstan
üzennden serbestçe geçiş
yapabilecekler. ABD,
Bulganstan dan hava
kondoranu Almanya'daki
üslerden Türkiye'deki
tncirlik Üssü'ne nakledılecek
savaş uçaklan ıçin ıstemiştı.
Saddam, 68
subaymı kovdu
• TAHRAN (AA) - Irak
lideri Saddam Hüseyin'in,
hava kuvvetlerine bağlı 68
subayı ordudan ihraç ettiği
bildirildi. IRNA ajansının
Irak'ta yayın yapan Devrimcı
Irak Radyosu'na
dayandırdığı haberde.
subaylann ordudan atılma
gerekçelerinin "îtaatsizlik ve
Saddam Hüseyin'in
planlanna muhalefet"
olduğu belirtildı.
Iran, Lockerbie
Mdiasım yalanladı
• LEFKOŞA (AA) - Eski
Iran Içişleri Bakanı Ali
Ekber Mohteşemı, Lockerbie
ûzerinde 1988 yılında bır
Pan Am yolcu uçağının
düşürülmesi olayını finanse
ettigi yolunda gazetelerde
yer alan haberlen yalanladı.
Mohteşemi "ABD ve
tngiltere'yi, uçağı Iran'ın ya
da lsrail dışında bir Ortadoğu
ülkesinin düşûrdüğûnü
kanıtlamaya davet
ediyorum" dedi.
Çin: Nükleer
denemelere son
• HONG KONG (AA) -
Çin'in tüm dünyada, nükleer
denemelere son verilmesini
istediği bıldinldi. Yenı Çin
Haber Ajansı'nın
bildırdiğine göre Çin
hükümetı, 1996 yılına kadar
tüm dünyada nükleer
denemelenn yasaklanması
için CenevTe'de sürmekte
olan Silahsızlanma
Konferansı'na bu konuda
uluslararası bir sözleşmenin
hazırlanması önerisini
getırdı.
IşçiPartisi
rekora ghüyor
• LONDRA(AA)-
tngiltere'de son yapılan
kamuoyu yoklamasında
muhalefetteki tşçi Partisi'nin
iktidardaki Muhafazakar
Partiden 36 puan önde
olduğu bildirildi. Daily
Telegraph gazetesınde dün
yayımlanan ve Gallup
tarafından yapılan
araştırmada. İşçi Partisi'nin
'35 a\dır yapılan
yoklamalann hepsınde önde
olduğu ve geçen hazirandan
bu yana farkın 30 puandan
fazla olduğu belırtilerek
"burun bir rekor olduğu"
kaydedildi.
TÜPkiye'nm dış
tanrtımı
• LONDRA(AA)-
Türkye'nin. önde gelen
başkentlerdeki lobicilik
çalışmalan, Dışişleri Bakanı
ve Başbakan Yardımcısı
Munt Karayalçın
başkanlığındaki toplantıda
gözcen geçınldi. Dün
Lonira'da yapılan toplantıya,
Alrranya, fngiltere. Fransa,
ABD ve tsvıçre'de Türkiye
adıra lobicilik ve tanıtım
faalyetleri yürüten
fırrralann temsilcilen
katıdı. Toplantıda, öncelikli
olank 6 martta yapılacak
Türiıye'nin AB ile gümrük
bİTİı*ine katılmasının
görisüleceğı toplantı öncesi
gelkneler değerlendırildi.
PÛZELTME
Kahre zirvesine ilişkin
diirKÜ haberimızde, îsrail
Baş>akanı İzak Rabın, dızgı
hatsı sonucu üst başlıkta
Dışşleri Bakanı olarak
çılâııştır. Düzeltiriz.
AITden Kıbrıs formüJüPtLEK ZAPTÇ1OĞLU
BERLtN - Kıbns'ın Avrupa Bırliği'ne
(AB) alınması karşılığında Yunanistan,
Türkiye'yle Gümrük Birliği'ne karşı ve-
tosundan vazgeçiyor.
Alman Dışişleri çevrelerinden edinilen
bilgiye göre pazartesi günü Brüksel'de
toplanacak olan AB dışişlen bakanlan,
bu pazarlığı karara bağlayacak "Kıb-
ns'ın üyeligi karşıbğında Türkiye'yle
Gümrük BMiğT formülü, edinılenbilgı-
ye göre özellikle Fransa'nın girişimiyle
meydana geldi.
Atina'nın "şantajı" olarak da nitelenen
çözüm karara bağlanmca, Türkıye'yle
Gümrük Bırliği'nin mart ayı başında Or-
taklık Konseyı toplantısında netlik kaza-
nacağı belirtüiyor.
AB bu kez Türkıye'dekı demokrası ve
insan haklan sorunlannı hıç söz konusu
etmedi. Aralık ayında yapılan Ortaklık
Konseyı toplantısında AB, DEP'li mıllet-
vekillerinın mahkumıyetini Gûmrük Bir-
liğı'nin ertelenmesı için gerekçe göster-
mişti. Ertelenmenin ardında asıl neden
olarak Yunanistan'ın vetosu yatıyordu.
Pazarlığa göre Avrupa Birliğı, Kıbns
ve Malta adalannın AB'ye tam üyelıği
için "kısa vadeii bir plan" hazırladılar.
Plana göre Kıbns ve Malta AB'ye, Ma-
caristan ve Çek cumhuriyetleri gibi orta
ve Doğu Avrupa devletlerinden çok da-
ha önce tam üye olacak. Planın pazarte-
si günü masaya konarak görüşülmesi
bekleniyor.
bir denge oluşturmaya çalışıyor.
Kıbns Rum kesımi ve Malta, 1990 yı-
lında AB'ye tam üyelik başvurusunda
bulunmuşlardı. Avrupa Bırliği, yalnız
Kıbns'm bölünmüşlüğü yüzünden değil,
özellikle bu iki azgelişmiş yörenin
AB'ye getıreceği mali yükü göz önüne
alarak başvuru dilekçelerini rafa kaldır-
Kıbns Rum Kesimi, AB'ye tam üye olarak kabul
edilecek. Buna karşılık olarak Yunanistan da
Türkiye'nin Gümrük Birliği'ne katılmasını engelleyen
vetosunu kaldıracak. Avrupa Birliği, Fransa'nın
önerisini pazartesi günü karara bağlayacak.
Fransa, bu planı desteklerken Alman-
ya'nın AB içmdeki tarüşılmaz lider ko-
numuna karşı da bir gırişim başlatmış ol-
du.
Orta ve Doğu Avrupa ülkelerinin
AB'ye üyeligi, bu pazarlara en yakın ko-
numdaki Almanya'nın AB içindeki li-
derliğinı pekıştırirken, ekonomik açıdan
da en çok Almanya'ya yarayacak. Fran-
sa, Akdeniz havzasını bir an önce AB'ye
katarak bu gelışmeye karşı kendi lehine
mıştı. Kıbns Rum Kesımı'nın, Türk ta-
rafı dışanda bırakılarak nasıl bir formül-
le AB'ye üye kabul edileceği şimdılik
netleşmedi.
Avrupa Birliği'nde başı çeken Alman-
ya Türkiye'yle Gümrük Birliği'ni des-
tekliyor Tûrkiye'deki 60 miryonluk tüke-
tici pazan, Alman diplomatlann kendi
deyişiyle "cazip bir pazar" haline geldı.
"Tûrldye bize Moldavya ya da Pana-
ma'dandaha yakın" dıyen Alman diplo-
masi çevreleri, Gümrük Birliği'ni tam
üyeliğine giden yolda bir aşama olarak
değil, Türkiye'yle AB arasında enşilecek
son nokta olarak değerlendiriyor. Türki-
ye'nin tam üyeliöı. kulislerde konuşulan
şekliyle «şimdflik hayaT
ABDdevrede
Bu arada, Türkiye'nin AB ile Gümrük
Birliği'ne gitmesi konusunda Washing-
ton'un diplomatik girişimlerde bulundu-
ğu öğrenildi.
Çeşitli Amerikan kaynaklanndan edi-
nilen bilgilere göre Türkiye'nin AB ile
Gümrük Birliği mart ayında yeniden
gündeme gelmeden önce ABD, Avru-
pa'daki müttefıklen nezdinde Anka-
ra'run istediği yönde bir karar alınması
için büyük çaba harcıyor.
ABD Dışişleri Bakan Yardımcısı Ric-
hard Holbrooke,mart ayında Türkiye'yi
ziyaret ederek konu hakkında girişimler-
de bulunacak.
Fransa, Almanya ve tngiltere, Türkı-
ye'nin Gümrük Birliği'ne girmesini des-
tekledıklerinı açıkladılar. Clinton yöne-
timi de Türkiye'nin Avrupa'ya yaklaş-
masına sıcak bakıyor.
Kahire'de banşın yolu açıldı
• lsrail, FKÖ, Mısır ve Ürdün liderlerinin
katılımıyla gerçekleştirilen tarihi zirvede,
banşın önündeki engellerin ortadan
kaldınlması için bir dizi karar alındı.
Diş Haberler Servisi - lsrail,
Filistin Kurtuluş Örgütü (FKÖ),
Mısır ve Ürdün'ün katılımıyla
önceki gün Kahire'de gerçekleş-
tirilen zirve toplantısı, olumlu
bir havada sona erdi.
tsrail Başbakanı tzak Rabin.
FKÖ lideri Yaser Arafat Mısır
Devlet Başkanı Hüsnü Müba-
rek ve Ürdün Kralı Hüseyin'in
katıldığı Kahıre zırvesınde, böl-
gesel banşın önündeki engelle-
nn ortadan kaldınlması için bir
dizi karar alındı.
Taraflar arasında vanlan uz-
laşma çerçevesinde, lsrail ile
FKÖ arasındaki özerklik görüş-
meleri pazartesi günü Kahire'de
yeniden başlayacak. Heyetler
arasındaki görüşmelerde, ban-
şın önünü tıkayan teknik sorun-
lann aşılmasmm ardından, FKÖ
liden Arafat ve Israil- Başbaka-
nı Rabin 9 şubat günü lsrail ile
Filistin Özerk Bölgesi arasında-
ki Erez geçiş noktasında bir ara-
ya gelerek görüşecekler. Aynca
Kahire zırvesme katılan dört ül-
kenin dışişleri bakanlan 12 şu-
batta Washington'da ABD Dı-
şişleri Bakanı Warren Christop-
her'm da katılımıyla yeniden bır
araya gelecekler.
Zıve sırasında Mısır Devlet
Başkanı Mübarek'in, 'bölgeniıı
kitk imha silahlanndan anndı-
nlması' yolundaki önerisini
onaylayan taraflar. Ortadoğu'da
kıtle imha silahlan, nükleer.
kimyasal ve biyolojik silahlar-
dan anndmlmış bir bölge oluş-
turmayı kararlaştırdılar. Taraflar
aynca bölgesel bir banka kurma
konusunda da anlaşmaya vardı-
lar
FilistinlUer kaygüı
Zirve sonrasında Gazze'ye
dönen FKÖ lideri Yaser Arafat,
Kahire'de yaptığı görüşmelerin
'çok verimli ve önemH'olduğunu
söyledi.
Ancak daha sonra Arafat'tn
sözcüsü tarafından FKÖ adına
yapılan açıklamada, 'banşmha-
la tehlike altında olduğu' savu-
nuldu. Fransız AFP ajansına bil-
gi veren bazı Filistinli kaynaklar
da Kahire zirvesinde lsrail ile
Filistinlilerin arasındaki sorun-
lann hiçbirinin çözümlenmedi-
ğini vurguladılar. Taraflar ara-
sındaki anlaşmazlık konulannın
en önemlilerini, lsrail ordusu-
nun Batı Şeria'dan çekilmesi ve
işgal topraklanndaki Yahudi
yerleşim merkezlerinin kapatıl-
ması oluşturuyor.
Ancak zirvenın basanlı oldu-
ğunu savunan diğer kaynaklar,
Kahire toplantısının amacının
'teknik sonınlan çözümlemek
değU, çözüm için gerekli iyi niyet
ortamını yararmak" olduğunu
bildiriyorlar.
Mısır Dışişleri Bakanı Amr
Musa, zirve sonrasında Ortado-
ğu banş sürecinin yeniden rayı-
na oturduğunu söyledi.
Zirvenin sona ermesinin ar-
dından bir açıklama yapan Mı-
sırlı bakan, toplantı sırasında ts-
rail-Filistin banşı yolunda
önemli ilerlemeler kaydedildi-
ğini belirtti. FKÖ lideri Yaser
Arafat ile tsrail Başbakanı İzak
Rabinın 9 şubat günü yeniden
bir araya gelerek banşın önün-
deki engelleri temizleyecekleri-
ni söyledi.
ABD çok memnun
Kahire zirvesi. ABD'yi de
çok memnun etti. ABD Dışişle-
ri Bakanı W»men Christopher-
zirvenin ardından Washing-
ton'da yaptığı açıklamada zirve
toplantısını 'çok önemli ve arzu
edilen bir olay' olarak nıteledi.
Ghristopher, zirvenin sonuçlan
hakkında Washington'a yeni
bilgi ulaşmamış olmasına kar-
şın, böyle bir zirvenin yapılnuş
olmasınm çok ümit verici oldu-
ğunu söyledi.
İşgal altmdaki
topmldar
I lsraıl'in ilhak
ettiğı topraklar
,25 km,
tNSANHAKLARI
İşgal altmdaki topraklar ve özerk bölge
Yüzölçümû Nüfus Yahudi yerieşimci
sayısı
BatıŞeria
Gazze Şeridi
Eriha
5,800 km!
365 km!
62 km!
1,200,000
800,000
15,000
130,000
5,000
-
15,250,000
AFPgrafik
Ortak bildirinin maddeleri
Dış Haberler Servisi - Mtsir,
lsrail, Ürdün ve Filistin liderleri
arasında Mısır'ın başkenti
Kahire'de düzenlenen zirvede
Ortadoğu banşını sağlamak
amacıyla alınan ortak kararlar
bir bildıri halınde yayımlandı.
Tanhı açıdan büyük önem
taşıyan bıldinnın maddeleri
şunlar:
# Mısır, Ürdün, lsrail ve Filistin
yönetımi liderleri bölgede adil
ve kapsamlı bır banş sağlamak
için haşlatılan Ortadoğu banş
sürecini sürdürmektekı
kararlılıklannı bir kez daha
vurguluyorlar. Taraflar,
vardıldan anlaşmalann
koşullannı harfiyen yerine
getirmeye kararlıdır.
0 Taraflar, lsrail ve Filistin
yönetımi arasında vanlan geçici
anlaşmalann gerektirdiği
görüşmelerin tamamlanması ve
acilen harekete geçilmesi
terektığini onayladılar.
I Ürdün ve lsrail arasında
anlaşmaya vanlan banş
koşullannın kısa sürede yerine
getirilmesı nedeniyle duyduklan
memnuniyeti ifade eden taraflar,
yakın gelecekte lsrail, Suriye ve
Lübnan'm da banş konusunda
ilerleme sağlayacaklannı
umduklannı belirttiler.
0 Taraflar, yapüması
gerekenleri şöyle belirlediler
a) Mısır Devlet Başkanı Hüsnü
Mübarek'in bölgenin kitle imha
silahlanndan anndınlması
yolundaki önerisini onaylayan
taraflar, Ortadoğu'da nükleer,
kimyasal, biyolojik silahlardan
anndınlmış bölge oluşturacak.
b) Ekonomik işbirliğini
arttırmak, ortak projeleri teşvik
etmek ve uluslararası yabancı
sektörü çekmek için çaba
gösterilecek. Taraflar, bölgesel
bir gelişim bankasmın
kurulmasmı destekleyecekler.
c) Bilim, teknoloji ve
bilgisayarlaşmaya özel önem
vererek bölgenin eğitsel
kapasıtesi güçlendirilmeye
çalışılacak.
Bosna, ABD'yi kaygılandırıyorWASHINGTON (AA) - Bos-
na'da banş sağlanması ıçin ulus-
lararası temas grubu tarafından
sürdürülen çabalar, Sırp uzlaş-
mazlığı nedeniyle sonuçsuz ka-
lırken Washıngton, Boşnak-Hır-
vat Federasyonu'nun dağılma-
sından korkûyor.
Avrupa ve Kanada işlerinden
sorumlu ABD Dışışlen Bakan
Yardımcısı Rkhard Holbrooke
yaptığı açıklamada. Balkan-
lar'ın daha geniş ve kanlı bir sa-
vaş tehlıkesi ile karşı karşıya ol-
duğunu söyledi.
"Şimdi BalkanJar'da durum
çokkritikbir aşamada" ifadesi-
ni kullanan Holbrooke, Bos-
na'daki Boşnak-Hırvat Federas-
yonu°nun bir gerilim yaşadığını
kaydetti ve "Bu durum da onla-
n birbirinden uzaklastınyor"
dedi. Hafta sonunda Savunma
Bakanı VVTlliam Perry ile birlik-
te Almanya'ya gideceklerini
kaydeden Holbrooke, bir eylem
planını da beraberinde götüre-
ceğini belirtti.
Richard Holbrooke "Amaç,
Boşnak-Hırvat Federasyo-
nu'nun birleşik bir askeri kcmu-
ta altına gjrmesi için yardımcı ol-
mak ve tavsivelerde buiunmak-
ör" dedi. Holbrooke, ABD'nin
bu amaçla belli miktarda bir pa-
ra katkısmda buhınacağını ve te-
mas grubu içinde yer alan diğer
ülkelerden de ayru şekilde dav-
ranmasını isteyeceklerini söyle-
dL '
Akaşi'nin çağnsı
BM'nin eski Yugoslavya Özel
Temsilcisi Yasuşi Akaşi de Bos-
na-Hersek'te "bütün silahlı güç-
lerin daha geniş bir çattşmaya
hazıriandığını"
r
bildirerek. ülke-
de sağlanan ateşkesın "kurtanl-
ması" için yeni çabalarda bulu-
nulmasını istedi.
Akaşi, Zagreb'de yayımladığı
bildiride, "esnek" ateşkesin de-
vamı için siyasi sürecin başlatıl-
ması, ateşkes uygulamasının ye-
ni diplomatik girişimler ve siya-
si görüşmelerle tamamlanması
gerektiğini belirtti. Bir aydırde-
vam eden ateşkese rağmen, özel-
likle Bihaç bölgesinde bombar-
dıman ve silahlı çatışmalann her
gün yaşandığına dikkati çeken
Akaşi, "Çatışma hadan tehlike-
h" bir biçimde birbirine yakın >-e
bürün silahlı güçler daha geniş
bir çatışma için hazuiıklannı
sürdürüyorlar" dedi.
Türkiye karşı
atağa geçti
FUATKOZLUKLU
WASHINGTON - Türkiye,
ABD yönetimi tarafından ön-
ceki gün acıklanan insan hakla-
n raporuna karşılık Washing-
ton ve New York'ta atağa geç-
ti.
Türk Dışişleri Bakanlığı'nca
hazırlanan "Türkiye'de insan
Haklan" başlıklı raporda, etnık
kökenleri ne olursa olsun her
Türk yurttaşının, anayasasının
tanıdığı haklardan yararlandığı
belirtilerek "Sistemli bir işken-
ceden söz edilemeyeceği, birey-
sei \-akalann olabHdiği, bunla-
nn da her zaman sonışturuldu-
ğu" savunuldu ve "Türkiye'de
insan haklan alanmda yapılma-
sı gereken düzeitmeler bulun-
d ^ " vurgulan- ~
Dışişleri
Bakanlığı
tarafindan
hazırlaan
'Türkiye'de insan
Haklan' başhklı
29 sayfalık rapor
ABD'de 2 binden
fazla adrese
gönderildi.
dı.
Kongre. yöne-
tım, basın-yayın
organlan ve in-
san haklan kuru-
luşlan olmak
üzere ABD'de 2
binı aşkın adrese
gönderilen "Tür-
Idye'de insan
haklan "raporu,
toplam 29 sayfa-
dan oluşuyor.
Washington
Büyükelçiliği tarafından dağıtı-
mı yapılan Dışişleri Bakanlı-
ğı'nın raporunda, Türkiye'nin
insan haklan ile ilgili bütün
uluslararası sözleşmelere taraf
olduğu ve söz konusu sözleş-
melerle getinlen denetim me-
kanızmalanna tabı bulunduğu
vurgulunuyor.
Türkiye'nin düşünce ve ifa-
de özgürlüğünün tam olarak
uygulanmasını sağlayacak de-
mokratikleşme sürecinde iler-
lemedekı kararlılığından uzun
uzun söz edilen raporda özetle
şu görüşler dile getiriliyor:
" Etnik kökenleri ne olursa ol-
sun her Türk yurttaşı anavasa-
nın tanıdığı haklardan yarar-
lanmaktadır. Bu nedenle Kürt
asıflı vatandaşlar da siyasi, eko-
nomik ve kühürel yaşamm her
cephesini özgürce pay İaşmakta-
dıriar. Bu yüzden Kürt asıllı
Türk vurttaşlannın. kühürel
kimliklerini ifade erme özgûr-
lüklcrinin olmadtgı iddûüan
asdsraür. Türkiye Cumhnriye-
ti'nin resmi dili Türkçe olmak-
la biriikte Kürtçe konuşmak,
vayuı vapmak, şarkı besteiemek
yasakhr."
PKK
PKK'den söz edilen raporun
bır bölümünde de Türkiye'nin
demokratikleşme ve insan hak-
• lan alanındaki gay-
retlennin önündeki
en büyük engeller-
den bınni terörün
oluşturduğu belir-
tildi.
da daha da ilerleme
sağlanacağına dik-
kat çekilerek insan
hakJanna saygımn,
Türk ulusal kültü-
rünün bir öğesi ol-
duğu vurgulandı.
Bu arada Türkiye ile ilgili
çevreler, ABD Dışişlen Bakan-
lığı tarafından Kongre'ye sunu-
lan insan haklan raporunun
'Heknik" değil, "sryasi" oldu-
ğunu savunarak "Tümüyle
Kürt sorunu üzerine kaleme
ahnmış. insan haklan kuruluş-
lannm iddialanna yer verilen
bir rapor'*değerlendirmesınde
bulundular. ABD yönetiminin
yıllık insan haklan değerlendir-
mesinin Türkiye bölümünde,
güvenlik güçlerinin sürekli bas-
kı yapüğı ve işkencede bulun-
duğu iddia ediliyor.
BATI TRAKYA
John Shattuck
yorumdan kaçındı
Sırplann havaya uçnrdıığu Mostar köprüsünün kullanıiamaz halde olması nedeniyle Birleşmiş
Mületier Banş Gücü askerleri kendi yapbklan asma köpriiyü kuUanmak zonında katayorlar.
WASHTNGTON (AA) - İnsan
Haklan konulanndan sorumlu
ABD Dışişleri Bakan
Yardımcısı John Shattuck,
Batı Trakya'dakı Türk azınlık
konusunu yeterince
bilmedığini söyledi.
Shattuck dün düzenlediği
basın toplantısında, Batı
Trakya'da yaşayan Türk
azınlığın din ve vicdan
özgürlüğü üzerindekı Yunan
hükümetınin baskılanna
ilişkin bır soruya karşılık
veremedi.
John Shattuck, soru üzerine
şöyle dedi:
" Yanıt verebilecek yeterfi
bügim oMuğuna emin değOinı.
Bu konuda bir çahşma
yapmabyım cevap verebihnek
için. Bizim insan haklan
raporlanmızda bu konu
bulunmuyvr. İnsan haklan De
ilgili birçok konu var ki hemen
yanıt verme dunımunda
olamryoruz."
Shattuck, basın toplantısı
sırasında Türkiye'de insan
haklannın ıhlal edildiği
yolundaki görüşlerini de
yineledi.
Shattuck, bir başka soru
üzerine dış yardım
kredileriyle bağlantılı olarak
Türkiye'de insan haklan
konusunda Amerikan
Kongresi tarafından ıstenen
bir raporu da ilkbahar aylan
içinde yayımlayacaklannı
belirtti. Amenkan Kongresi.
1995 mali yılı bütçesinden
Türkiye'ye verilecek dış
yardım kredilerinin yüzde
10'unu, insan haklan ve
Kıbns konulannda Dışişleri
Bakanlığı'ndan ahnacak
raporlara bağlayarak
dondurmuştu.
Türk hükümetı de ABD dış
yardım kredilerinin yüzde
10'unu almayacağını
bildirmişti.
Shattuck'un çdişldsi
John Shattuck, önceki gün
Dışişleri Bakanlığı'nın 1994
insan haklan raporunu
açıklarken bu yolda
iyileşmeler sağlanması için
ABD tarafından "havuç ve
sopa"yönetiminin
kullanılması gerektiğini
söylemıştı.
Çeşitli gözlemciler bu
ifadelerin. siyasi hesaplann
bırer unsur olarak ortaya
çıktığını gösterdiğine dikkat
çekiyorlar. Gözlemciler,
Shatruck'un bu açıkJamasını
"btrçeüşki'' dıye nitelerken
ABD insanjıaklan
raporlannın tarafsızlığı
konusunda "soru
isaretfcrryarattığını da
belirtiyorlar.
Dışişlen Bakanlığf nın
Türkiye ile ilgili insan haklan
raporunda, Musevi
yurttaşlann basit hırsızlık
olaylanyla karşılaştığı bile yer
almıştı.
LE FtGARO'NVJIN YORIMU:
Batı, Türkiye'ye
önem veriyor
MİŞELPERLMAN
PARİS - Le Figaro gazetesi;
Türk, Alman, Ingiliz, Fransız
ve Italyan dışişleri bakanlannın
önceki gün Londra'da yaptıkla-
n toplantıyı büyük Batılı dev-
letlerin Türkiye'ye verdiği
"önemin'' kanıtlanması şeklin-
de değerlendirdi.
Claude Lorieux imzalı yo-
rumda, Türkiye'de yıllarca sür-
müş büyümenin geçen yıl yak-
laşık yüzde 4'lük bir düşüş kay-
dettığı belirtti ve geçen yılki be-
lediye seçımlerinin büyük gali-
bi Islamcı Refah partısinin Baş-
bakan Tansu Çiller'e "meydan
okuduğu" ve bu rutumun "Av-
nıpa'yı UgUendirdiğTne dikkat
çekiliyor.
"Mustafa Kemal'in kurduğu
cumhunyetin fanatizmlerin
tehdit savurduğu bir bölgede
hâlâ laik bir kaîe olarak kaldı-
ğmı vurgulayan sağeğilimlı ga-
zete, bununla biriikte böylesi
bir müttefıkle "Avrupahlann,
müzakerelerde çoğu zaman
zorluk çektiği''ne işaret edip bu
durumun demokratikleşme ile
insan haklan konulanndan kay-
naklandığı görüşünü savunu-
yor. Yaşar Kemal olayına deği-
nen Le Figaro. adını açıklama-
dığı "birdipkomat
7
'adayanarak
ünlü yazann "6 marttaki Or-
takuk Konseyi'nden önce hap-
se anlması halinde bunun, Tür-
kiye'nin imajı için bir felaket
olacağı'"görüşüne yer verdi.
Öte yandan 1980 Anayasa-
sı'nın reformunun olanaklı gö-
ründüğü kanısmdaki gazete,
başlıca parti liderlerinin bunu
kabul ettiğini belirtti. Bunun
için zamana gereksinim olduğu
görüşündeki Le Figaro yoru-
munu şöyle tamamlıyor: "Ama
bu, Kafkacı bir tünelin ucunda
yakılan bir ışık. Avrupa için iyi
bir haber."