Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
30EKİM 1995 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA
EKONOMI
Ortakhk Konseyi, gümrük birliği düzenlemelerinin ne kadarının gerçekleştirildiğini görüşecek
Türldye, Avrapa Birliği terazisinde
Gıdada AB pazanna
girmek kolay değil
ANKARA (4NKA)-
T rkı\e nın ozellıkle ılen
dtzevde ışlenmış gıda urunlen
aç sından A\rupa Bırlıgı
p2zanna gırmesının kolay
otnadıgı bıldinldı
Vckıfbank Planlama ve
Oganızasvon Mudurluğu nce
grçekle^tınlen bır
aRştırmada AB ulkelerındekı
gıdasanau ve gıda
pe'akendecılığınde ılk dort >a
das>ekız fırmamn pazar
pa^ının oldukça vuk^ek olduğu
beırtıldı Turk fırmaJannın
kendı markalanvla bu
pazarlara gırebılmesının ancak
yuksek duzevde pazarlık gucu
\ereklam harcaması ıle
tuketıcı e|ılımlennın ıyı
analızını gerektırdığı
\ urgulanan araştırmada
gumruk bırlığıjle bırlıkte
AB'den sektore vonelık
sermaye akımının guçlu bır
olasılık oldugu kavdedıldı
Araştırmaya gore soz konusu
akım verlı kuçuk ıijletmelerın
bırçoğunun vabancı
tırmalar tarafından ele
geçınlmesi ya da rekabet ıle
pıvasadan vok olması
sonucunu doğuracak
Araştırmada \B sermavesının
gıda perakendecılığı alanına
gırmesıvle bu ulkelerden
ı^lenmii urun ıthalatının
artacagına dıkkal çekıldı
Rekabet için alınması gereken önlemler
Ihracat ^ansı yük*>ek gıda sanayu yatınmlan teşvık
kapsamına ahnmalı
Tanmda uretımın ıstıkrarh ve gıda sanayıının
taleplenne yanıt verecek bıçımde arttınlmasını
saglayacak önlemler uyguianmalı
Gıda uretımı. AB'nm İcendıne yeterlı olmadığı alanlara
kavdınlmalı
uretımın doğal koşullara bağımlılığını azaltacak
teknıkler gelıştırmelı
îhracat teşvık sıstemı AB ıle uyumlu hale getınlmelı
Üretım malıyetı düşurülmelı, yonetım ve pazarlama
bılgılen gelıştınlmelı
L\LE S\RIIBRAHİMOĞLÜ
BRl'KSEL/LlkSEVIBlRG-
Avrupa Bırlıgı (AB) Turkıve
ıle M>a*ı ı^bırlığını Rum
vonetımı ve Vlalta duzevıne
dahı çıkartmazken teknık
ışbırlıgı mekanızmalannı
netJe^tırdı Buna gore Turkıye-
AB Donem Başkanı ıle AB
K.omii\onu arasında başta
ba^bakan ve cumhurbaşkanlan
duze>ınde duzenlı goruşmeler
yapılacak Brukseldekı
dıplomatık kaynaklar
Ankara'nın çeşıtlı duzevlerde
AB ıle >apacagı sıyası ışbırhğı
goruşmelennı bırlık u\esı 15
ulke ıle gerçekleştırme) ı daha
onceden ıstedığını ancak AB
karannın valnızca teror
uvuşturucu ve v ıze gıbı
konulan ıçeren alanlarda adalet
ve ıçı^len bakanlan ıle Turk
meslekta^ları arasında "15artı
Turkhe" formulunu
benımsedığını anırribattılar
Turkıve ve AB arasında
^unanıstan ın ısteğı
doğrultusunda Rum
vonetımıvle tek vanlı olarak
bırlıgın tam uvelık volunda
başlattığı kurumsai ışbıriığı
kar^ılıgında 6 marîta Bruksel de
kabul edılen gumruk bırliğı
kararlannın ağırlıklı olarak
Ankara nın venne getınp
getırmedığınının gozden
geçınleceğı 3" donem Ortaklık
Konsevı toplantısı bugun
Luk^emburgda vapılacak Bu
toplantıda ÎOcak 1996 da
gumruk bırlıgınm
gerçekle^meM oncesınde
turkıye nın mevzuat uvumunda
geldıgı nokta degerlendırılecek
TBMM ıle ılı^kılen askıya alan
Avrupa Parlamentosu'nun (AP)
aralık ayında gerçekle^mesi
beklenen kntık toplantı da
gumruk bırlıgınde gen ^ayımın
»on bolumu olacak
AB nın bugun yapacağı sabah
toplantiMnı Turkıve ıle
gerçekle^tırecegı oğleden
sonrakı toplantı ızlevecek
AB nın basına sızan ve bugun
Turkne ve sunacağı konse>
gelıştınlmesı vollannın
aranacagı sıvası dıvalog
mekanızması ancak "15 artı
Turkıve" verıne "Turkıve artı
AB Konsevı Donem Başkanı
artı AB Komısvonu" formulunu
getınvor Bu da Turkıye nın
tum uvelerle bırlıkte konulan
ele almaM olanağını ortadan
kaldırıvor Valnızca ıı,ışlen ve
adalet bakanları duzeyınde
"15 artı Turkıve" formulü
uygulanacak
Bu da AB nın teror uvuşturucu
gıbı onemlı olçude etkılendığı
alanlarda Turkıve ıle dıyaloğa
• Avrupa Bırliğı. Turkıye ıle sıyası ışbırlığını Rum
yonetımı \e Malta duzevıne bıle çıkarmadı Turkıye
ve AB Ortaklık Konseyi toplantısının bugun
37'ncısı yapılacak Ortaklık Konseyi toplantısında.
bırlıgın "15'ler" adına sunacağı bıldınde
Ankara'ya, AB'ye teknık uyum mevzuatı açısından
tam not venlıyor
bıldımınde man bıldınsinde
sıvaM dıvalog konusunda net
olmavan ışbıriığı alanları
a<,ıklıga kavuşturuldu Gumruk
bırlıgı ılı^kılennın
dennleştınlmesını öngoren
ancak Turkıve ve tam uveiık
verme konusunda ışaret
taşımayan bıldınde Ankara nın
vorumunagore 6 marttakı
gumruk bırlıgı kararının ote->ıne
ge(,en hukumler >er alıvor
Başbakan ve cumhurbaşkanlan
duzevı dahıl çeşıtlı duzevlerde
kan>ıîıklı ı^bırlığının
verdıuı onemın altını y
DYP-CHP koalıvvonu
donemınde Aralık 94veMart
9S Ortaklık Konse>ı
toplantılannda Turkıve yı
CHP'lı Dı^ışlen Bakanı Vlurat
Karavalçın temsıl etmı^tı Bu
kez venı hukumet kuruluncaya
kadardevam eden D\ P azınlık
hukumetının Dışışlen Bakanı
Coşkun Kırca Turkıve vı temsıl
edecek Kırca Ortaklık
konsevı toplantısının hemen
ardından Bruksel e donerek
Turkıve hakkında hazırladısı
raporu vann AP've sunacak
olan Ispanvol raportor Carios
Carnero ıle goruşecek
Bruksel dekı dıplomatık
kavnaklar. Ortaklık Konseyi
toplantısı sırasında Kırca
gorusmelerde bulunurken
Ankara da venı bakanın goreve
getırılmeMnın taktık bır hata
olacağını belırttıler
Dıplomatık kavnaklar Terorle
Mucadele Yasası'nın 8
maddesinde vapılan
değışıklıkler kapsamında kısa
sure ıçınde cezaevınde bulunan
bazı duşûnce suçlulannın
serbest bırakılmasıyla AP'nın
Türkıye nın gumruk bırlığıne
onav vermesı olasılığının yuzde
85 e çıkacağını savunu>orlar
AB Ortaklık Konsevf ne
sunacağı belgede 6 mart
gumruk bırliğı karan
çerçevesınde 1 Ocak 1996 dan
ıtıbaren bır kısmı hıbe bır
kısmı proıe kar^ılığı kredı
olmak uzere toplam 1 mılvar
936 mılvon dolar vermev ı
taahhut edıvor Turkıve ve AB
arasindakı gelışme farkını
azaltmavı amaçlavan malı
vardımlar ı<,ın Turkıye'nın 1
ocaktan ıtıbaren <\B"ve projeler
sunması gerekıvor
Ankara malı vardımmiKtarının
onemlı bır mıktarolmadığmı
kabul edıvor Aneak
uluslararası fınans
kuruluşlanndan kredı alınr ve
tunzm pazanna guvenın
oluşmasi açısından onemme
dıkkat çekıvor
ANKARA PAZARI
YAKUP KEPENEK
Gerçekten, Kimler Yönetiyor?
Anadolu ınsanı sonbahara "sanbahar"der, bu soz-
cuk de ne hazan gıbı huzun çagrıştırır ne de guz ben-
zerı soguktur
Baharlar hızlı degışım donemlerıdır sabahtan ak-
şama, akşamdan sabaha renkten renge gıren yap-
raklannuçuşması.başdondurur Sıyaset ozellıkle de
seçım donemlerı "renkkanıtlamanın , ' degışım tut-
turmanın cumbuşunu sergıler Onderler ve adaylar,
halkın karşısında oburlerınden ne olçude değışık ol-
duklarını anlatmanın çok abartılı duzenbazlığı ıçınde-
dırler
Oysa degışım tek başına bır anlam taşımaz, de-
gışımın yonu ve nıtelıgı çok daha onemlıdır
Baskıcı bır anlayıştan daha "ozgürlükçu" bır anla-
yışa geçış yapıyorsanız bunun ıçın de ozellıkle "ın-
sanın ınsan tarafından somurüsunun her turüne"
karşıçıkabılıyorsanızdeğışımınızolumluyondedırya
da bunun tersı geçerlıdır
Hele bır de ' duştukten sonra" aklı başına gelenler
ya da "seçıme gıderken" uyandıklarını öne surenler
var kı degışım geçırenlerın ayn bır kesımını oluşturur
• • •
Ulkemızde ekonomık, toplumsal ve sıyasal çal-
kantılar çok hızlı olduğundan "değıştım aldatmaca-
sının" her gun yenı bır ornegı yaşanıyor Hırsızlar du-
rust fa? ctler demokrat ışkencecıler ınsancıl zalım-
ler ozgurlukçu sayılabılıyor Sergılenen çok ınışlı-çı-
kışlı kışılıkler toplumun başını donduruyor
Geçenlerde TBMM nın eskı başkanı gorevınden
ayrılışının uzerınden daha bır ay bıle geçmeden Cum-
hurıyet'e verdığı demeçte, "Turkıye'yı ıkı Amerıkalı
yonetıyor" dedı "Doğru söze ne denır" mı dıyelım7
Daha 1950 lerde ulkeyı "kuçuk Amenka" yapmak
gerekçesıyle 'ekonomıyı bır soygun ve talan duze-
nıne" donuşturen ve bunu yaparken de "demokra-
siji rrf
a kaldıran" "hak ve ozgurluklen sureklı bas-
kı altında tutan Pentegon IMFveDunyaBankası'nın
yollarını asfaltlayan bır duşuncenın ve onun sıyasal
partısının ıçınden geldıkten, bu goruşlerı yıllarca
• Arkası 19 Sayfada
DINYA EKONOMİSİNE BAKIŞ / ERGİN YILDIZOĞLIUo\DH4
Yeltsin'den Sonra...Aralık seçımlennde komunıst-mıl-
lıyetçı blokun parlamentodakı ıs-
kemle oranlarını yuzde 50 ye çıkar-
ma olasıhgına karşılık 'Batı U yo-
rumcular kendılerını Rusya dakı
guçlu başkanlık sıstemıne parla-
mentoya aldırmadan yonetmeyı
adet edınmış olan Yeltsın ın gelecek
başkanlık seçımlennde aday olma-
ya hazırlanmasına bakarak avutu-
yorlardı Geçen hafta Yeltsın'ın tek-
rar kalp yetmezlıgı ıle hastaneye kal-
dırılması tum hesapları altust ettı
Camegıe Moscow Centre'den ana-
lıst Sergeı Markov'un da dedığı gı
bı "Cıddı bır şekılde hasta olan bır
adama seçımlerde kım oy verır^"
(Fınancıal Times 27 10 95)
Yeltsın ın sıyası hayatının belkı de
sonuna gelmış olması' Batı" açısın-
dan çok onemh sorulan gundeme
getırıyor "Komunıst-mıllıyetçı ıttı-
fak.ıktıdarolursa Gatdar'ınongor-
duğu gıbı reformları tumuyle gen
çevırebılırmı?" Çevırse bıle sanayı
uretımının yuzde 50'sınden fazlası
artık oze! şırketler tarafından yapılan
{Wall Street Journal 13 10 94) ış-
çılerın yuzde 80 ınden fazlasının
ozel sektor fabrıkalarında çalıştığı
tuketımın yuzde 50 sı ıthalata ba-
ğımlı hale gelmış olan (The Econo-
mıst, 08 04 95) Rusya'da ustelık
ekonomının genel olarak bır ıstıkra-
ra kavuşmaya başladığına daır ışa-
retlerın behrdığı (FT
21 10 95) bır ortamda
"bu gen donuş" ne an-
lama h^
na karşılık ozelleştıımeler ve dığer
reformlarıçınbaskısınıarttırdı Ozel-
leşmelerın hızlanması egemensını-
fın reformları başlatan kesımının bı-
le ekonomık temelını tehdıt eder bır
hale gelırken genış halk tabakalan
da reformların basıncı ıle hızla yok-
sullaşmaya başladılar Bu sureç bıl-
dığımız gıbı 1991 Agustosu nda
darbe gınşımı ıle noktalandı Gorba-
çov duştu Yeltsın Batı "nın tercıhı
ve reformlann taşıyıcısı olarak ıktıda-
ra yukseldı SSCB dağıldı ve yerıne
çok daha daralmış somurgelerını
ve nufuz aJanlarını (cumhurıyetlen)
buyuk olçude kaybetmış bır Rusya
Federasyonu doğdu
Bu reform surecı bırtaraftan, halk
tabakalarında yoksulluk yaratırken
dığer taraftan Rusya'nın "Batı" kar-
şısındakı askerı, polıtık gucunu
azaltması umhunyetlenn elden kaç-
masının ekonomık sorunları ağıriaş-
tırması buna karşılık Bafr"nın bır
turlu beklenen yardımı sağlamama-
sı Rusya da havayı değıştırerek bu-
gunku ortamı yarattı
Zamanla kaynak sorununun ıçe-
nden ve eskı cumhurıyetler uzerın-
dekı etkılerın genışletılmesı ıle "Ba-
tı 'dan bağımsız olarak çozulebıle-
ceğı duşuncesı gelıştı ve hâkım ol-
du Rusya ekonomısının de yavaş
yavaş bır ıstıkrara kavuşması bu
yaklaşım cesaretiend rvor '8af/"ya
Prestroika'dan
bugüne
SSCB'de devlet kapı
talızmıne dayalı yaygın
sermaye bınkım tarzının
1960'ların sonunda baş-
layan knzı, 1970'lerın so
nunda lyıce dayanılmaz
hale gelmıştı Gorba-
çov'un Prestroıka
Aganbegyan'ın Chal-
lenge of Prestroıka kı-
taplarında savundukları
gıbı, bu knzı atlatmak ıs-
teyenler, daha az makı-
ne, daha yuksek tekno-
lojı ve daha az ışçı ıle da-
ha çok uretım yapan bır
yoğun sermaye bınkım
tarzına ("Saf/"dakıne
benzer bır tur Fordızme)
.geçmenın gereklı oldu-
ğunu duşunuyorlardı
recı kontrol etmek ve 'Batı dan
destek beklemek uzere Batı nın
uydusu olmak yenne kendı kaynak-
larına dayanarak gerçekleştırmek
olacağını duşunmek reformların ve
Rusya nın Batı ıle arasındakı ılış-
kılerın geleceğını bu bağlamda de-
ğerlendırmek bence daha gerçekçı
olur
Reformun iki anlamı
Reform kavramı başlangıçtan be-
rı, "devlet kapıtalızmınden dunya
ekonomısıyle butunleşmış bır pıya-
sa ekonomısıne geçış olarak ıfade
edıldıyse de gerçek anlamı hıçbır
zaman bu kadar belırgın olmadı Da-
ha başlangıçtan berı reform kavra-
mı, ıkı farklı taraf ıçın, farklı anlamlar
taşıyordu SSCB'nın egemen sınıfı
ıçın reformlar devlet kaprtalızmının
knzının aşılması anlamına gelırken,
'Batı" reformlardan SSCB'nın zen-
gın kaynaklarının dunya ekonomısı-
ne açılmasını ve SSCB nın ABD lı-
derlığı altında oluşan devletler hıye-
rarşısının ortalarında bır yerde "Ba-
tı 'ya butunleştırılmesını anlıyordu
Batı reform derken gıderek daha
açık bır şekılde bu ıkıncı anlamı kas-
tetmeye başladı Bakınız NATO nun
genışlemesı uzenne yapılan tartış-
malar ve yenı soğuk savaş olasılık-
ları reform surecı ıçınde gızıl olarak
bulunan bu ıkı yorum gıderek karşı
karşıya gelmeye başla-
dı Bu arada ve bu yuz-
den, zamanla Rus-
ya'da, reform surecı
ıçınde "Saf/"ıle yakın
bağlantısı olanlar Yelt-
sın de dahıl olmak uze-
re toplumsal destekle-
rını kaybettıler Buna
karşılık reform surecını
Batı ya karşı konum-
lanarak kendılerını
Buyuk Rusya ıdealıy-
le ılışkılendırerek (mıllı-
yetçı ve hatta ırkçı te-
mellerde) savunanlar
guçlendıler
T.C. BAŞBAKANLIK
ÖZELLEŞTİRME İDARESİ BAŞKANUĞI'NDAN DUYURU
şy
ve Prestroıka hareketlerı
3çınde, yenıden yapılanma ıçın ge-
3«klı teknolojıyı elde etmek amacıy-
^a, SSCB bu teknolojının kaynağı
jolarak gorulen dunya pazarına açıl-
îdı Ozelleştırmeler dış ve ıç tıcaret
Tuzerınde kontrollerın kaldırılmaya
;başlanmasıyla devlet kapıtalızmın-
Jden pıyasa ekonomısıne geçılmeye
jbaşlandı Plana gore bu sureç ıçın-
Uie ozel gırışımcılık yayılacak, eko-
înomıde tuketım malları bollaşacak,
'refah sevıyesı artacaktı Ancak, bu
plan kısa zamanda bır 'kaynak so-
•runu'na çarptı Teknolojık yenılen-
*me ve geçış surecının yaratacağı
Itoplumsal şoku telafı etmek ıçın SS-
•CB'de yeterlı kaynak yoktu SSCB
ekonomık olarak dışa açılmanın ya-
nı sıra kaynak açığını kapamak
umuduyla, hızla polıtık olarak da
"Batı"ya doğru açıldı 1989'daSer-
lın Duvan yıkılıp da 'soğuk savaş"
bıttığınde SSCB, "Batı" ıçın bır as-
ken tehdıt olmaktan çıkmış, ışbıriı-
ğıne karşılık devlet yardımı arayan
•zayıf bır ulke konumuna duşmuştu
'Ancak "Batı', dığer nedenlerın ya-
Jnı sıra, kendısı de bır ekonomık krız
jıçınde olduğu ıçın, SSCB ıçın ge-
jreklı malı yardımı sağlayamadı Bu-
karşı konumlanmayı gerektıren re-
form ugruna ulkeyı ve halkını Ba-
tı ya satan eskı lıderlere (Fınancıal
Tımes 22 10 94) tutum alan bu egı-
lım, bugun reformlardan duş kırıklı-
ğına uğrayan ve nufusun yuzde 75'ı-
nı oluşturan (The Economıst
28 10 95) kesımlerın ısteklerıyle de
çakışıyor Bu eksen uzerınde 1)
ozelleştırmelerın hızlanmasından
yeterınce faydalanamayan hatta
zarar gorenleıie, malı ıstıkrar polıtı-
kalannın sonucunda tanm ve sana-
yı ışletmelerıne devlet yardımının ke-
sılmesınden buyuk zarar goren ke-
sımlenn ve şımdı emeklı olanların
(eskı rejımın burokratları ve ışçılerı)
temsılcısı Komunıst Partısı (kırmızı
kanat) ve 2) eskıden komunıst par-
tısının temsıl ettığı rejıme karşı olan
aşırısağcı, ırkçı Rusmıllıyetçısı.ya-
nı bır anlamda faşıst (kahverengı)
kanadın sıyası yonelımı kesışmeye
başladı
Bırıncısı, bu ıttıfakın reformlan
"gerıye çevırmesı" halınde ortaya
kapıtalıst olmayan bır yapı çıkama-
yacağını gormek gerekır ikıncısı bu
tur ozellıklere sahıp olan bır sıyası ıt-
tıfakın amacının pıyasa ekonomısı-
ne geçışı gerı çevırmek değıl, bu su-
Reformların
geleceği
"Yeltsin'den sonra
reformlara ne olur° 'so-
rusuna donersek Kır-
mızı-kahverengı ıttıfakın
guçlenmesı parlamen-
toya egemen olması ve
bunlarm ortak adayı
olarak Lebed'm gele-
cek başkanlık seçımlerını kazanma-
sı halınde Rusya pazarının tumu ıle
Batı'nın kullanımına açılması Rus-
ya nın ABD hegemonyası altında
Batı'ya entegre edılmesı surecı an-
lamında, reformların sonunun gele-
ceğını duşunebılırız Ancak bu, Rus-
ya'yı, pıyasa ekonomısının yaygın-
laşmaya devam ettığı kapıtalıst bır
ulke olmaktan çıkaımayacaktır Bu
anlamda reformlar, daha çok ıç dı-
namıklerı ve sınıf ılışkılerıne bağlı
olarak ılerlemeye devam edecektır
Ancak kaynak sorununun ıçerıden
çozulmesı yolu ıle reformların ılerie-
mesı kaçınılmaz olarak ıkı gelışme-
ye yol açar Bırıncısı, kaynak yarat-
mak ıçın sanayı ve tarım emekçıle-
rının uzerınde baskılar artar ikıncısı
cumhurıyetlere yonelık genışlemecı
ve emperyalıst eğılımler guçlenır
Sonuç olarak dışarıda gıttıkçe ' Ba-
f/"ya karşı konumlanan ekonomık
ve polıtık olarak rekabetçı bır polıtı-
ka ıçerde ıse gıderek emekçılerı ve
demokratık hakları hedef alan bas-
kıcı bır polıtıka Geleceğın en guç-
lu başkan adayı olan emeklı general
Lebed'm bır general Pınoşe hayra
nı olduğunu da tam bu noktada ha
tırlatmakta yarar var sanınm
A- Işletmeler Geçra Temınat Tutan (TL) Göraşme Tantıı ve Saatı
T C BaşbakanUk Ozelleşürme ldaresı
BaşkanhŞ (0İB, Ozelleşürme
Programı'nda bulunan ORUS Orman
Urunlen San A.Ş 'ye (Şırket) aıt yanda
ısımlerı belırtılen ışletmeler ıle ORUS
ısım hakkını "satış yöntemı" ıle
ozelleştırecekör.
ORUS, Jurkıye'nın dört bır yamna
yayılmış 45 tesısıyle, yılda 950 000 m3
endustrıyel odun (parke, kereste,
yonga levha, kapı, lambn, emprenyeh
ahşap, kaplama, beyopan, 1 f levha,
kontrplak, ambalaj sardıgıj ışleme
kapasıtesıne sahıpür
1 AKKUŞ Işleımesı
2 ANTALYA Işletmesı
3 ARDANUÇ [şletmesı
4 ARDEŞEN Işletmesı
5 ARHAV! Işletmesı
6 ARTVlN Işletmesı
7 AYANCIK Işletmesı
8 BAFRA lşletmesj
9 BART1N Işletmesı
10 BOLU Işletmesı
11 BORÇKA Işletmesı
12 CÎDE Işletmesı
13 DEMIRKÖY [şletmesı
14 DEVREK Işletmesı
15 DURSUNBEY Işletmesı
16 DCZCE Işletmesı
'7 ESKIPAZAR Işletmesı
'8 KALKLM IşleLnesı
19 PAZARKOY Işletmesı
20 ŞAVŞAT lştetmesı
21 ULUPINAR Işletmesı
22 VEZIRKÖPRU Işletmesı
23 YENICE Işletmesı
500 000 000
5000000000
500 000000
2000 000000
1000 000000
500 000000
1000 000000
2000 000 000
2000000000
2000000000
500000000
1000000000
500000 000
1000000 000
500000000
2000000 000
500000000
500000000
250 000000
500000000
500000000
1000 000000
1000000000
20111995
20111995
20111995
2011 1995
2011 1995
2011 1995
20111995
21111995
2111 1995
21 1! 1995
21111995
2111 1995
21 11 1995
21 11 1995
2111 1995
2211 1995
22111995
2211 1995
2211 1995
2211 1995
2211 1995
2211 1995
2211 1995
1000
1100
1200
1400
1500
1600
1700
1000
1100
1200
1400
15 00
1600
1700
1800
1000
1100
1200
1400
1500
1600
1700
1800
B-"ORÜS"tsunHakkı 2000000000 23111995 1000
T C. BAŞBAKANLIK
ÖZELLEŞTİRME
İ D A R E S İ
B A Ş K A N L I Ğ I
Huseytn Rıhmı Gurptnu Sofcak No 2 Çantaya 06660 ANKARA
Tel (0 312 44 '503
1 IhaJeler goruşme tanhı ve saatınde teklıf almak ve görüşmeter yapmak sureüyle asagtda yazıh adreste açk pazarlık usulü ıie gerçekleştınlecekrjr
2 Satışa konu ışletmelenn bın, bırden fazlası veya tamamı ıçm teklıf venlebılecekur.
3 Satışa sanulan ışletmelenn bılançolanndakı kasa banka, borç ve alau< hesaplanndakı hak ve yukumluiukler ıle her turlu hammadde yan
mam JI ve mamul nadde stoklan Şırket e aıt olup satışa konu edılmeyecektr.
4 Satışa suna'an şletıreler tanum dokumar annda belırtılen malene efcondn tesısat, teçhızat, alet edevat malzene raıd araçlan vb ıle ıhale
uzemde kalnn» 'eslım edılecekar Mutkı>etı Şırket e aıt olan taşmmazlann ıhale uzennde kalana tapudon devır ve tescılı /apılacaktır Ancak
ÖİB mulkıyetı Şırket e aıt olmayan Hazıne dıger kamu kj'uluşlan v= gerçek veya ttizel bşılere aıt taşmmazlanr tapudac devır ve tescılı
taahhudunu vermerrektedıt
5 San^a sjnulan ışletmelerde devır eslım tarhı ıtibanyle 1475 savıl Iş Kanunu kapsamında çalışan personel bu kanundar ve yururiukte bulunan
Toplu lş Sozloşmes ndeo dogan ve/veya dogacak hak ve alacakiar ıle bırl Kte aııcıya devredılecekfjı Ancak devır reslım taihıne kadar tahakkuk
edecek kıdem tazmınatlan yukumlulugu Şırket e a t olacaktır
0 De\r teslım urhındep once tahakkuk etmış SSK vergıdaıres. beledı/eve dıger kamu kuruluşlan ıle Bgılıharç pnm vergı, elektnk suvb
borçiar Şirket e aıt olacakür
7 Teklıf sah plen, tekhfiennı peşın veya vadelı oıarak verebıleceklerdır Tekhfh vadelı olması halınde, teklıf »dılen toplam bedeiın % 50 sı peşın
odenecek oakı>esı ıçın vade 2 yıldan fazla olamayacak ve vadelı tutara TL bazındakı teküflerde yıllık % 110 ABD Dolan bazmdakı teklıflere
yıilık LİBOR+2 faız uygulanacakor. Vadelı tutar ıçın kesın temınat mektubu alınacaknı
8 Teklıf sahıplemm vabancı para cınsınden teklıf vermelen halınde, venlen yabancı para teklıf tanhındekı T C Merkez Bankas. dovız alış kuru
uzemden TL /e çevnlereK mukayese edılecekür
9 Teklıf sahıplen yukanda her bır şletme ıçın beurtılen tutarlardakı ılk talepte odeme ı suresız kayıtsız şa-tstz gafi kabılı rucu geçıcı banka
temınat mektuburu ve>a geçefiı temjıat akçesnı ÖİB ır aşagıda yazıh adres ne gorüşme saatmden önce yanrarax alacaklan makbuz ıle b rtıkte
yukanda belırnlen gun ve saatıe pazarlık goruşrrelenne katılabıleceklerdr Ihale komısyonu, pazaruk goruşmelen esnasında tekıı' sahıplernden
teklıflennın % 5 ıne kadar ek geç c terpınat ısteyebüıt Suresı ıçensınde »k geça temınat venlmedıg takdırde teklıt sahıbı teklıfinden vazgeçmış
savılır ve geçıcı temınat n< kaydedılır
10 Idare Rısk Temerktızu nden kaçmmak amacıyla venlecek olan banka temınat mektuplannm başka bır banka ve/veya finans kuruluşundan
getınlmesı konusunda talep hakkını saklı tutar.
11 "ORÜS" ısım hakkını almak ısteyenlenn, dığer ışletmelerden ayn olarak sadece tsım hakkı ıçın tekhf vermeien gereknektedıt
12 Işletmelen alanlar devır tanhınden ıtıbaren 3 ay sureyle "ORUS" markasmı kullanabfleceklenk
13 Pazarlık gjSruşmelenne gerçek kışüenn katjlması halınde unza sırkulen vekıllenn katılmaa halınde bu hususta ozel vetkıyı havı noter tasdıklı
vekâletname ve vekıle aıt unza sırkulen, tuzel kışfer adına katılanlaraı tse tuzel kışryı temsı! ve ılzama yak.li olduklarna ılışkın belge ıle mza
sırkulen, gonışme günunde ve saatınde ıhale komısyonuna ıbraz edılecektm
14 Tekl.f sahıbı gerçek ve/veya tuzel ktşılenn ncan faalıyetlen ıle ılgılı olarak devlete olan malı yükumluluklennı (vergı, sıgorta pnını vb
yOkumlülukler] yenne getmp getırmedüüen, tekhnenn değerlendmlmesı sırasmda degerlendırme knten oU^k ıhale komısyonunca dıkkate
almabılecektıc
(5 Ihale sonuçlanmn Resml Gazete'de yayımlanmasını mûteatap 15 gûn ıçınde, 1 suada ıhaleyı kazanan kaDlımcınm gereklı peşınaD yatırmaması
ve/veya sözleşmeyı ımîalamaktan ımdna etmesı halınde geçıcı ve ek geçıcı temnatlan ırat kaydedılır. Bu durumda 2 s.rada ıhaleyı kazanan
katılmcıya çağrda bulunulur 2 sırada ıhaleyı kazanan yaünmcının da çagnya ıcabet etmemesı halınde geçıcı temınatı ırat kavdedıhr
16 Teklıfler göruşme tanhınde ve saatınde alınacağından, posta ıle gondenlecek tekbfler degerlendırme dışı tutula^aktır
17 ÖİB ın gereklı gormesı halınde, ıhalelen kamuoyuna açık oiarac yapma hakkı saklıdır.
18 Ihale ıle ılgılı dığer bılgıler ÖİB tara'ından satış görüşmeteı sırasmda teklıf sahıplerne bıldınleceknr
19 Ijlelmeiere ılışkın tamtım dokumanlarının her bın 1 000 000 TL karşılıguıda ÖİB ın aş^gıdakı ad'esmden temın edılebılecektır
Tanıam dokumanlan, Şirket taraûndan venlen bılgıler doğrultusunda duzenlenmış olup, hıçbır şeblde ÖİB ı ılzam etmez
20 Satışa konu ışletmelenn halıhazırdala faalıyetlenra 3 yıla kadar surdurmesı ıçm ÖİB tarafından bır zorunluluK ge ınlebılecektiL
21 Satışa konu ışletmeier son teklıf verme gunune kadar ısteklılerce gönılebıUr Işletmelenn yennde görülmuş
olması goruşmelerde esas kabul edılecektu.
22 Yatınma, ışletmeyı mevcutfizıkıdurumu ıle önceden gorerek teklıf verdığı ıçın,fiılıteslım arihınden sonra
tamır baktm veya başka bır gerekçe ıle hıçbır talepte bulunamayacaktır.
23 TC Başbakanlık ÖzeUeşanne ldaresı Başkanlığı, 2886 sayılı kanuna tabı değıldic