Catalog

SAYFA CUMHURİYET 23AĞUSTOS1994SALI EKONOMI BOBSAVERİLERT BılesıK Sanayı 22/1/1994İJMM 27156.24 21430.60 3099709 işlem hacmı Işlem mıktan 2.81 2.00 306 22/8/1994 2. S«W 2678266 2125938 3051154 SomoaıiMU.ıtet.% -0 01 -0 75 -157 4 006899266125 489 500.163 0 Ittflf M. nua IMöşBektric (EOAslmÇmerto BIMBMmı Q22A»nyuıusÇe?me Q25BafMl 0Z6Befa»*rak B7MÎİ* OaBoluÇmerto OSBnsa (BOBusaÇımoılo OKÇmenöş BIÇHIMIÇIMII 037Çt*urovaDeto* Ç MtaUCa •UTktl 048OojMi HoMng osoa* MEpFM OMEroyasBıraaMı Eltort FaooFıfians OSBFmşMumnyun OeBHmFmansallC 071TGaranıBa*as RSMf 073 Gma amımm 076Gortxxilşıl l77CünFMtakn OTGuneyBıraal* 079Ha*alıKontf BORSA M.SeaiS) 22<ftBTM1M4 mıtme 002MaraÇmento(A) 0C3/VaıaÇ<nen(o[a 14.7J3 KIUTtof I M I1JN 11,* im 1,» UH UH US 26.500 2 5 » 26.000 255X 5 2 » 5000 5.200 50CC 4317450 um vm »m *m HM MM tssı «M nm nm nm nm mm iLM tu 112» 1UM 1«H H M UMJH 11,7» H2M 14.751 RSM 2.7SSM am nm »m *m NM 32.000 32,000 33.000 32.000 157000 vm nm nm nm xm nm am am am uu nm am nm um \jmm am am am am vtm IUÜ ii.n iıs» nm M«UM 15.500 145» 15750 15.500 964400 6100 5 3 » 6J0O 6,100 3267430 İM 95» SM 0 I M 7.7* 0 7300 ım 6210 7J00 51.000 51000 53.000 51X00 UM İ M İ M MM 4.85C 4800 5000 4850 vm vm 4.M 4jM mm vm um cm 69000 S9000 69000 69000 I M 112» H7M 1UM 10000 97 50 10000 100X 7tm um »m um u» vm IM IM 71M TUH 77M T7M am nm nm nm UH 90OC UM 7500 ım m i-ijno 7900 7JM 5.900 75» vm 9000 4JM 0 UM 7» 0 IM 5,900 7000 UH ZMM 9000 '8.281 s,4«awM 0 0 MH UH.1H 7 M S 7 M 0 0 7.800 99000 İ1N U M ı 4308030 7100 1449094 85.000 1SUH 49000 1UH 145000 582.749 1UH 739M mm 2.7» UM 4,7» UM 0 UH 1550 UM UH 4JS ım o vm 3250 ım UM UH 0 ıta 3700 UH 7İ1M IM ysım UH 17» O 0 11H U H M 3.250 4234 550 y OKHumyaGazaeciliıY K J N B K * | »ıttısaFıfuns OSOTI}Ba!*»iKunıaı OrLMobrPMon Mbrttatç* 093tzocafTi MHrtm OKKoçHoMmg OMKenKida BKonyaÇmenm lOSKöyta; IO6Kâyta$Yenı 19lta*ıÇ«ıw*> 12DMnM 12iMarsha»ro» 122NeBş l23NaaşYenı 124NığbeÇımento IKHTrta 1Z70taTıM 30Parsan IS »norb OSMiMTBlaı 16750 16000 16250 16000 V9089 am »m »m »m nm 3700 1650 3750 3700 1Z427900 !M UM 1IM IIM M.» 11.7fl 1UH 11751 11751 7 M 106000*03000 104 00C 103000 89350 UM 17* ım m mm Vm UM UH 17H 1JJ7M iua IUH 12M IUH mm um RM ajM nm »vm İM İW 375» 17» U*m iTM UM I M UM ımm 11M 11.751 1U» 11» 1.73UN İUH 1UH 1U» 1UN 1.71UH 1İ2» 142» 1UM İUH US1M 35000 33500 36500 34000 1387238 UH UH 7,1» 7 M HJS1B4 U75 1J7S 2.1» 11» UHM 6,100 5.900 6200 6100 275,000 7,600 7,400 7400 7400 Z0OO 4150 4100 4^50 4100 1938000 Vm < J » 4 j » 41H 4SUM 7900 "TB -90C '800 2963805 İUH JUH tlJM um U5İ1M 30000 30.000 30,000 30000 2.025 4 2 * 4.7M UN 4.7H 2UHM İUH « M 1İ.7İI *S» 2SUN 17500 170CC 1-500 "000 7000 US 1M UM U H 1172,713 4700C 46000 49000 47000 40.000 8.650000 0 0 0 0 UM U M U7S 1J25 1U71J» 1320 0 0 0 0 13,000 0 0 0 0 4UH 4SM 47M «7M M M 4750 4650 4800 4700 223000 70000000 0 0 0 0 3.650 1350 3600 1550 952000 Xm UM UH MH IMHffl 9500 940C 3600 950C T 795277 am njN nm nm UMJM 15,7» 1UM 1UM 17,751 U M M 28500 2650C 29000 28500 451677 X.M A M X M SjH 741758 34500 0 0 0 4000 UH 17M UH UH SUH SUH 11.1» 57.M UH UM 17» ISM 285 000 280 000 260 000 280 000 14,7» 14,7» 1U» 1SM 17»JS5 UM MH U H UH 2UM 7600 6700 6JO0 4350 4210 4600 1 I M H2H 17,7» 17000 4,1» 2,7» U H 1,1» ım tm vm SM S.1M S.1» 3900 3400 3650 «M 4 M 4,7» H M MM R M H M 741H7 2,400 2.175 2400 2250 2474000 3050 2#C 3 2 » 2950 1785000 I M 2.1H Z.175 2,1» T H M 35500 35000 36000 35000 627450 7400 7100 7100 7100 41000 6.400 6300 6500 6300 58568 22.000 21000 22.000 21500 89000 20,000 19250 19750 1920 307055 16250 16000 '6T5D 16250 6-" 562 JJM 150» 1H0 1550 S43IJ50 U N 72M 7JM 7,4M 1.(12,»! t M 2.» UH 2.7M THM UH 4#t 4.7M 4JH <#UN mm HUR 125JM 12UR 1H.1M 1725 1650 1750 -700 445000 15» UH 4M MN MM UM UH UM UH H.7H Xm «m 17,7» UM İ M 1,1» 4J» 4.7» 7M UH HJ.M 42.M 32,500 6800 356.612 4.300 1S7845 17i* UMM '5500 17500 16 "50 69000 UH 4£i 4J» HM 11* 11.147.MS t,7H 7 J C M S.1» S M 3550 72.000 4.7H 1.7HM UM 7,« ıta 4.7H 7J* 139Polyten ttthHH V41MUU 143SatafıPazartara 1US«feqıa 14SS*aş 148Soksa mTanSıgnrta 154T<tanm ISTı m latnalMFnı 1Bnrt«nıT*r leOTıreKuSan n 1STAŞ0MMHL mTriaOlliknl WTnt|iCaı 17IT 17iTûttnUa* 171RMŞ 171 Y B » U50 S M M UN ımm UM 1UM 77,M Tua HSM 1,7111* !4M 2SM 2UM 1<UN 22» 1875 220 2075 317000 M M 14,7» iiza ii2a ısnsa 1UH 17,2» 1UH 1721 H 1 * J * 1.BS UH 1,77S 1,7» 74114M 16000 1420 16000 16000 '000 ZUH 21M 22JM 21M 173,7» 2275 2-50 2300 2^5 '5490M İSH 17M U » U » I7J6UM ISM ISM 1IM 1U5I UI7M 245C 2.30C 2400 2400 554.000 sjH UH UH UH nm V» Vm 4.M «J* S2.M MH I M IM 1j« 1AM U25 UTS I^M 1.4* İ,7B,7» 8000 0 0 0 0 T M SZM SUM SljM 12SM om nm nm nm 11u* U H U2S 24* UTS 1J1U* IUH « a nm iu» «7771 I M UH m» n,iH mm 7 M 7 M U H 7J* 1J!7,4>2 10,5X 9750 10250 9750 3511000 11» U * 17* 17* MM HM 3UH Vm «M SMM AM »M vm vm nym 11,7» 117» 11JM 11M «71,171 U * 2J* 12* tm U B M 1,125 1.150 2.1* 2.1* 1UK4N 4J» 4,4» 4.M 4 M J41M 11,7» 11,7» 111* 111* n U N - İ M UH 1UM 1UM I1HI7İ 17J9 17,7» 1 U * 1IM 1 0 1 * 2.800 a 0 0 55,462 27U* 27U* 2HM 2MM 211,4» 2UH 23.M 2SJN 2İM M M H M » M MM İUH İ44UM UN 14» 17* 17* MUH 2,4» 2,7* 2J* 17» UK1N UH UH U N MN U H M İ M MH 1IM 1İM M2UH 4J» U » 4,4» 4,4» 2167,* İ4M U N UH UH WJM 2.325 22» 2.400 2325 5909000 B0RSA(2.Seans, met MM OOIADanaBektnnnefc 002ManaOr»«o(») 003AdanaÇ»nn«)|C) 0O4Wr"iÇ»nento 005AölTeteS 009AlsulpMıDotajiTta OIOAJoa 01'AttaşBefctr* !15A«ınyıttz I I M M I C M OITAnadohıSıgaia (20*slanÇ»nento 021<Uar*ran 027BiffıkTüluı 0288oiuC>nento 029Bnsa OaOBunaÇmenkı B2ÇAUM CESÇeıkHataYm 034Çımsa 035Cmentas 037Cı*urovaEle«r» OttDemrtank MHMdCa 043DwaHo«Jıng 044DevaHcMmgYenı MHttf 061DuranOlsel OSEgeB^aoı* MEffEMiM G O5BEgeSeranı* OeOEmetSıgona 062Er9aıP»Çe« OS3E-*aHo*jmg 066EroyasBiTaQM< 067Esoan* 068FactoFınans ş 070Fu»FmwsalK i7ITSnltataı İTSGaHş 074Gma 075GkJÖ*YB1Fon 076G«*«Yj«rm OTBGorbonl^ıl OBIHakalıKonı 062He«aş O33H0rnyelGazı«cik 084HümyetGa2Yer» I 085k»atFınans 0679cte3lFmansYer« •İM OKTIşBartısıiB) (BJIMonrPıslon 094lznurDefnırÇelik 096l2ocan 097 Kj» 098KoçHoldHig 099 Koc Yatının V KepezBektr* 'O2Kerevıta;QıdaSan KMKonyaCnenk) 105Kon)sa nOLuteKad* 112MakıraTabm 113Marel 114MedyaHoldıng 115MedyaHold.Yen H6Metaş VTMıgros IISMıllıyet '22Marenaıl 124Neas 125Ne«aşYm 129OanTetatH 130Otrm*sa 1310tosan 132Par»t •33PegPr*k> 134Petom Vttm* 139PmarSut 140PınarUn i42PeWOfisı 143RAKS i44Sata)iYaytnalılı !4BTur(ayeŞ«şeCam 149Tı»1ıS«mens 153SunEle«r!x>ft 154SunEI*rati*Yenı 156TatKonsefVB 157Tewtaş 15BTurkTubcxB 1S9Te«tst>lbank IHTiMürtFnı 16'TurtHavaYonan 162TıreKutsar IBTMMMB 164TotaşOlo<TKt»!Fatı er*nTk HTTııııaill 169TSKB 170TürttDetnrOötajm 171Tü(!ras 172TurcsPe(rolcûl(Ji< 173Tûti*ank 176USAŞ 177VaMFıransalKjf 178Veste 179VaWYaHniTi !8CYasa$ 183Yunsa 1825 255» 5X00 36000 15.000 UM UM 11M 145» 36000 32000 2UH 2S0O0 24M 26.000 U M 55» 155» 6100 9000 5400 75» 9400 7SK 7 M 8.100 5.900 7100 51000 İM 4M 4000 82000 69000 10.500 1C0CC 24000 72M 35» vm am 2X0 2325 5.6» 8700 UH it» 320 İUH 30000 1700 10.000 117» 103000 7M 6700 H M 26000 1700 12500 6300 19000 İUH 34000 2'00 6100 7M 4100 4150 7M 4İM »000 27100 4700 nm 17000 2M 47000 6650.000 1320 13.000 47000 4700 4 000 7M 265» 7100 3550 3450 9500 22.500 17750 265» 355» 92» 57000 85» 280000 15000 8400 68» 4300 17M 16750 4JM 3100 6700 5150 3.550 4700 91000 2250 2JS 2.1» 35000 7100 6300 2i 500 1920 1620 3.550 7400 2700 4600 125.000 1700 1850 5600 9000 17.7» 11» 4700 7900 24000 2075 15250 17250 1750 1UH 21500 2275 3850 16250 2400 IM 4M 1550 1400 8000 535» 10250 275» 2J75 »IM 7İ00 9750 17* 36500 17M IfOOO 2M 11» 4600 12.000 10000 18000 3000 25.500 İUH 280000 3.700 2.700 3400 10.300 4450 UH 2325 1800 1875 24500 26.000 4800 İ20C 31000 36.000 14500 15250 12M 11M S4M HM 11M UM 14000 '5000 33500 36503 X500 33000 nm SM 28000 29000 ZZ.5M ZSM 25500 26000 11.7» UM 5700 6.000 14500 15.750 &0X 6.400 8,600 9500 500C 6700 8,700 7400 7.7H 6500 5.800 6.700 5.600 6.700 9600 7800 UH 8100 6200 7400 49000 53000 UH HM 4M 5.1H 1950 4050 81000 84000 68000 70000 9250 10750 9750 10000 23500 24500 72M H M 3250 1500 75M H M 2UH 2UM 2800 2850 22» 4S00 82» 17» İM 2.900 2400 İ200 9000 7M MH 12S3 1UR K M 26500 30000 35» 1750 9600 10100 112» 1SM 1X000 105000 17* 7.7H 82» 8.90C 1221 117» 2SO00 265» 1450 1750 115» 11000 6X00 6500 18250 19250 HSI 15.79 33000 36500 1975 2250 7.4H 1900 4000 77R 7M 4250 4350 1 1 * ÜM um 30000 30000 27100 27100 4.350 4.800 «M 117» 17000 17500 1M 119 «000 49000 0 0 1.800 2000 9 0 0 0 45J00 47005 4500 4800 1750 4.050 7.4* 7.7* 26.000 29.000 6700 7100 1350 1600 1300 3500 9400 9600 21000 22.500 16500 16000 28.000 29000 35.000 36500 8700 9.300 52.000 610CO 6300 8700 280000 280000 14 500 1520 6000 8.600 6500 6300 4000 4600 H2M 112» 15.500 17500 İS» 5.4* 2950 1150 8000 6700 İOO0 S30C 1200 1650 4600 4850 39000 95000 2.175 2400 JJ5I 12H 11» 12M 34500 36500 6900 71K 6203 65X 20500 22000 18750 1&750 16000 16000 3350 3.750 7000 7500 2500 2800 4150 4700 110000 125000 1625 1750 1750 5.100 8.500 17J» İM 4400 7500 4000 5.800 9000 1UH 14» 4750 8100 21500 25.5X 1875 2250 14500 15250 16.500 18000 1675 1825 14J5I 1U» 20500 22.000 2.150 2300 3700 3900 15.500 16750 2150 2400 İM 4M 1500 1325 0 UH 4M 1575 1450 0 50.000 54000 9500 10500 27000 aooo 2.300 2.500 UM H M 7100 aooo 9300 10500 İM İ M 34000 37500 37M 4 1 M 10750 11.250 2.1» U H U75 2425 4400 4900 11750 12.000 9600 10300 17250 18500 2900 3-200 23.500 26.000 SM HM 275000 280000 1450 3750 2400 2900 1150 3400 9400 1O300 4300 İ M 2200 4500 7M 2400 1425 24500 4.850 36000 14750 11» H M 117» 14500 36.000 32X00 2UH 28000 JUM 26.000 11M 5.800 15.500 6-ÛOC 9000 475500 5.607095 5.658300 17000 177X00 SJ4JJ1 2UH 247UM 10B4000 366.400 252.100 711415 20İ25 2.7BM '26.000 UMJti 2538.500 678150 3238.800 16X00 5 000 19446.000 6,700 9X00 7500 UH 0 5900 6.803 51000 UH 4.M 1950 81000 69000 9250 9.900 24000 HM 3250 TUH 2UH 2650 2250 5.000 8300 7M 1 » iox 2751897 248.750 MUH 18.000 &SB2.641 1515.100 137000 474M 111777 436.000 15000 211000 42.779 301.879 7000 SUH 905 000 SHM UH 1035500 42293X 736.100 320000 2HM NUH 3003 39.701900 tu» 29000 3500 10000 1UH 00000 77M 8600 117» 25500 1500 11750 6.1O0 11750 117» 33500 1050 5800 7M 1950 4050 HM 44M 30 000 0 nsn 172X 7199680 1542300 S M 110560 7S2M 2867000 J754M 1156000 1855.050 685000 920000 25B0OC S.4MM 1211000 7651000 373000 11M 1361000 703.000 1MUN 1.44UM 7000 7000 450011759000 117» 17000 2M 46.000 0 1850 0 0 47 000 4500 3J00 7.7H 28.000 J52JM 11000 rtaiH 95.100 0 7457000 0 0 314300 345080 153000 MUH 639.400 700017212320 1400 1012700 345015336499 9500 21500 17250 28000 35500 9000 51000 8500 280.000 15X00 8300 6600 4150 1UR 16.750 İ M 2201057 1024000 4787000 795.585 779310 200218 592.000 49000 25200 2.071000 91000 340694 1855.010 1M4.7H 100250 2MM 2.95012689.330 8400 5000 1250 4700 90X00 2225 UH 2M 34500 6900 6200 21000 13000 16250 3350 7100 2550 4350 120000 1625 3800 5200 8700 1IM İ M 4550 7400 24000 2.075 6661000 34000 51000 1661080 1517552 1190500 224M KUH 1066.000 64000 14333 250330 187 000 1754165 5.630250 441000 571000 2893.020 151376 309.000 352.000 3262.550 59000 HM 14I7H 1694000 1925.000 204000 341000 1475010377600 17000 9661000 170013179100 1 İ » 210OO 2275 1UH 902.700 1660000 3800 28577 450 16 000 2300 UH İ M 1500 1350 0 51000 9500 27500 2.300 114M 7400 9400 İ M 36.000 4tM !tt750 2.4N 2425 450C 11750 9700 17750 2900 25500 M M 275000 3600 2450 3400 102X 4400 7M 2225 1561120 204000 S M 2515M 907000 4231000 0 2112350 313343 74000 1007995 1NM 1319092 4982000 3134H 2561000 217M 769.370 U7SM ttmas 668700 129600 1436215 4791300 12000 1907000 ımsM 181000 857000 4135000 729.000 2281000 1721097 422JM 2848.000 1824 24646 4466 31000 M726 12M HM 114» 14574 35.549 31417 2un 28500 214» 2MW 111» 5784 15476 1056 1933 S067 1700 9.068 7526 741! 0 5.939 6492 50194 UH 1171 1978 81400 69000 9954 9895 21875 HM 13Î3 77.421 21117 2681 2231 4951 1308 1 1271 2983 11111 29250 3567 9X9 nn 101702 7474 1534 117» 25666 1517 11656 1095 11896 1SM 33310 2090 5764 7M 1994 4114 7M 41.175 3000C 0 4500 « M 17X00 2 M 46305 0 1883 0 0 46521 4635 3800 7412 21319 1970 1497 1404 9491 21558 17221 21080 35726 8970 51630 8357 280000 14846 1367 1756 4114 nm 16583 U42 3.006 1371 5.018 3237 4632 91145 2248 2J7I 2.1İ7 34792 7009 6200 20879 11835 11184 1434 7123 2601 4416 117064 1656 3817 5163 8.700 17417 1224 4540 7736 24190 2068 14 784 11907 1754 1 İ » 21148 2258 1786 16217 2292 un 1722 1522 1362 0 52110 9777 27800 2359 iua 7308 9516 ıta 31507 4U1I 1C.770 24S 1274 4529 11929 9702 17527 2933 25341 S4U 279000 35B1 2481 3309 10149 4392 7M 2269 PARA RAPORU Yüzde 22 dönem faizli 3 aylık Hazine bonosu satışında ilk gün 2.9 trilyonluk kağıt satıldı Halka saüşilgigörtnediHACER GEMtCİ Kriük hafta ıçin ük açılan ateş hedefıni bulamadı. E>ün Hazine tarafından halka satışa sunulan yüzde 22 net faizli Hazi- ne bonosuna ilgi çok düşük dü- zeylerde kaldı. Dün yapılan hal- ka satışta 2.9 trilyonluk kağıt satıldı. Üç ay önce yüzde 50 net faizli Hazine bonolannı almak için bankalann önünde oluşan kuyruktan ve izdihamdan eser kalmazken, uzmanlar piyasalar- da yaşanan likit sıkıntısının da taleplerin önünü kestiğinı belir- tiyorlar. Hazine'nin eylül operasyo- nuna ilk adım atüdı. Dün yüzde 22 net faizle halka 3 ayjık bono satışına start veren Hazine, ken- dini 25 ağustosa hazırhyor. Top- lam 7 bankada satışa çıkanlan 10 trilyon liralık bono satışı dün a|ır aksak başladı. Yıllık basit yüzde 88 faizli Hazine bo- nolannın satışı Emlakbankası, Etibank, Halkbank, Sümer- bank, Vakıfbank, Ziraat Ban- kası ve İş Bankası tarafından cuma gününe kadar devam ede- cek. Mayıs sonunda şok faizle pıyasalann denetimini eline alan Hazine, eylül sendromu ıçin ilk silahını dün ateşledi. Bılindıği Mayıs ayı sonunda yüzde 50 net faizli Hazine bonoJanna hücum edenlere dün yüzde 22 faizli bono satışında rastlanamadı. gibi ilk olarak 25 mayısta satışa sunulan ve kapış kapış giden yüzde 50 net getirili Hazine bo- nolannın gen ödemesi 25 ağus- tosta yapılacak. Toplam 20 tril- yon liralık bu geri odeme önce- sınde halka yeniden bono saüşı ile piyasaya çıkacak parayı ön- ceden emmeye hazırlanan Ha- zine, son ihalelen ile yaklaşık 50 tnlyon lırayı pıyasadan çekmiş durumda. Uzmanlar piyasalar- da büyük bir likit sıkıntısı ya- şandığını belirterek konu hak- kında şu değerlendirmeyi yapı- yorlar: "Zaten yoğım bir talep kimse bekletniyordu. öncelikle yüzde 50 net faizleri görenlerin hemen yüzde 22'lere razı olması mümkün değil. Bu arada zaten halka daha para geri dönmedi. Bu ihalenin etkisi 25 ağustostaki geri öderoe sonrasında ortaya çıkacaktır." Bu arada geçen haf- ta bankalara üç ay için yüzde 89 veren Hazine, halka yüzde 88 vererek faiz indirme operasyo- nunda ısrarcı olduğunu da gös- termiş oldu. Bazı çevreler, bu- nun bir deneme olduğunu belir- terek, eğer tutmazsa Hazıne"nin yeni yöntemler deneyeceğinı be- lirtıyorlar. Bir başka görüş ise Hazine'nin faız oranlannı bile- rek düşük tutarak uzun süredır sabit duran dövizde bir hareket- lilik sağlamak. Çünkü IMFye verilen sözde ağustos ayı için do- lara 35.000 lira değer biçilmişti. Ancak faizlerdeki düşüşün sür- mesıne karşın dövizde herhangi bir hareket olmaması ve adete 31.000 liraya kilitlenmesi ihra- catçılann homurtulannı yüksel- tirken, Hazine ve Merkez Ban- kası'nın işbirliği ile dövızin bir mıktar yükselmesine ızin verile- ceği ılen sürülüyor. Ağustosun ilk 20 gününde 57 trilyona lüaşan iç borçlanma bankalann kredi akışını durdurdu Hazinekimseye para bırakmıyorANKARA (Cumhuriyet Bü- rosu) - 5 Nisan kararlanndan sonra büyük bir durgunluğa gı- ren pıyasalarda kredi sistemınin ükanması nedenıyle, bankalar, ellenndeki parayı Hazine bono- sunda değerlendiriyorlar. Hazi- ne de, aldığı parayı sanayiye yönlendırmeyerek iç borç ve maaş ödemelerinde kullanıyor. Saniyede durgunluk böylece de- vam edince, bankalar, mevdua- ta verdikleri faizı karşılayabil- mek ıçin paralannı yeniden Ha- zine bonolanna yatınyorlar. Hazine'nin kurduğu bu "saa- det zinciri" sonucunda, temmuz ayında mevduatlarda 76 trilyon liralık artış olurken, toplam kre- di miktan 65 trilyon lira düştü. Hazine de, ağustos ayının ilk 20 gününde, iç borç ve maaş öde- melerini yapmak üzere piyasa- lardan 57 tnlyon lira çekti. Bankacılar, sanayici ve ış adamlannın durgunluk nede- niyle yatınm yapmaktan kaçın- dıklannı bu nedenle kredi tale- Mevduat yüzde 14.3 arttı, krediler yüzde 54 azaldı Bankalarbankaalığı unuttular ANKARA (ANKA) - Bankalann topladığı kredi haani, temmuz sonunda 226.7 trilyona mevduat, ocak-temmuz döneminde yüzde indi. Cari olarak yüzde 14.5 azalan kredılerde 113.8 oranmda arttı. 1993 yüı sonunda 228.2 enflasyondan sonraki reel azalma yüzde 54.2'yi trilyon lira olan toplam mevduat, temmuz ayı buldu. Mevduaüa kredi hacıninin birbirine oranı da dengesizliğm ne kadar büyüdüğünü gösteriyor. Yübaşındaki rakamlara göre 100 liralık mevduaüa 115.6 liralık kredi yaraülabiliyordu. Temmuzsonuna gelmdiğinde ise 100 liralık mevduatla ancak 46.3 liralık kredi yaratılabildiği görülüyor. sonunda 487.9 trilyona ulaştı. Mevduattaİci artış, bu dönemde yüzde 87 olan enflasyonu da geride bırakü. Mevduat, yedi ayda reel olarak yüzde 14.3 artış gösterdi. Mevduatta rekor artış görülen yedi aylık dönemde krediler adeta eridi. 1993 sonunda 263.8 trilyonlira olan binin çok düşük olduğunu belir- terek, "Bankalar, mevduata uy- guladıklan faizi karşılayabil- mek için, paralannı Hazine bo- nosunda değeriendiriyoriar. Ze- ten para, mevduatla bono arası- nda gjdip geliyor" açıklamasında bulundular. Bankalann, 5 Nisan kararla- nnın arkasından kapatüklan tü- ketici kredilerini açmamalan, ti- carette büyük bir durgunluk ya- raürken, talep yetersizliği, sa- nayı ve üretim yatınmlannı dur- ma noktasına getirdi. Mevduat bankalannın, hazi- ran ayında 290 trilyon lira olan kredi stoklan, ağustos ayında 65 trilyon lira düşerek, 225 trilyon lira oldu. Mevduatlarda ise aynı tarihler itibanyla 76 trilyon Üra artış sağlandı. Bankacılar. kredi talebının ağustos ayında daha da çok düştüğüne dikkat çeker- ken, Hazine, sadece ağustos ayının ilk 20 gününde bankalar- dan 57 trilyon lira borç aldı. Bankaalar, piyasalarda büyük bir nakıt sıkışıklığı yaşandığını, paranın Hazine bonosuna yattığını belirtirken, Merkez Bankası kaynak sıkışıklığına düşen bankalann devlet kağıdı alabilmesı ıçin geçtiğimiz hafta- larda piyasaya düşük faizle para satmak durumunda kaldı. Ban- kaalar, düşük faıze karşın dev- let kağıtlanna olan aşın talebin, Hazine'nin verdığı faizin, mev- duat faizınden yüksek olmasma bağlayarak. "Mevduat yükûm- lülüklerinüze karşüık, elimizdeki nakiti kullanmak dununundayız. Kredi talebininin vetersizliğinden dolayı paramızı Hazine bonosun- da değerlendirivoruz" açıkla- masında bulundular. Ekonomı çevreleri de, yatınm teşvıklennın durduğunu, ihraca- ta verilen teşvığın de yeterli ol- madığını belirterek, şu yorumu yaptılar: "Bankalar kredi vermi- yor \ a da sanayici alma\ a cesaret edemivor. Pivasadaki para oto- marikinan devlet kağıtianna gi- divor. Hazine de çektiği para ile yatırunlan teşvik edemivor, borç ödiiyor. Pivasadaki para, yatırını. iiretirn yerine faiz geüri- ne yatınlır hale geldi. Bövle gi- derse sanayi krizden zor çıkar." Borsa, hızını alamıyor Ekonomi Senisi - Borsa, 25 ağustosun beklentısıni satın almaya devam ediyor. Dünkü seansta Borsa Bileşik Endeksi yüzde 2.81 oranında artarak 27 bin sınınnı da geçti ve birinci seans sonunda 27 bin 156 puana yükseldi. Mali Endeks'in yüzde 2.81 oranında artarak 21 bin 430 puana çıktığı seansta, sanayi grubu hisseleri yüzde 3.06'ya yükseldi ve Sanayi Endeksi 30 bin 997 puan oldu. İkinci seansta ise Borsa kar realizasyonlanna bağlı olarak gelen satış emirleri ile 26 bin 782 puana indi. Mali Endeksgünü21 259puandan kapatırken, Sanayi Endeksi 30 bin 511 puandan kapattı. Dünkü seansta 25'inde piyasaya çıkması beklenen paranın Borsa'ya geleceği beklentısıni satın alan Borsa, son ıki haftadır süren yükseliş trendini sürdürdü. Deha Menkul Değerler Genel Müdürü Asuman Olgun/'Aslında çarşamba günü piyasaya çıkacak para çekildi. 5 ağustostan bu yana pi> asalardan 49 trilyon para çekildi. Borsa'da önümüzdeki çarşamba gününden itibaren bu beklentinin kırdması ile satışlar gelebilir, dikkatli olunmalı" dedi. Olgun, bu hafta içinde yükseliş trendine bağlı olarak çıkışın sürebileceğini, bunun da Borsa'nın 28 bin sınınnı aşmasına neden olabıleceğini belirtti. Borsa'nın yükselmesinde etkib olan bir diğer etken de özelleştirme ile ilgili yasanm eylülde çıkacağına dair olumlu beklenti. Dövizdeufak hareketlilik Ekonomi Servisi - Döviz piyasalarannda 25 ağustos itfasına ıki gün kala Merkez Bankasf nın bankalara uyguladığı zorunlu döviz kurunu yükseltmesi ile bir mıktar hareketlendi ve Amerikan Dolan günü 31 bin 525 liradan kapattı. Amerikan Dolan dün öğle saatlerine 31 bin 310,31 bin 260 lira arasında işlem gördükten sonra öğleden sonra 200 lira birden arttı. Alman Markı ise öğle saatlerinde 20 bin 390,20 bin 340 arasında satıldı. Öğleden sonra markın satış fiyatı 110 lira yükseldi ve günü 20 bin 550 liradan kapattı. Bununla birlikte Dış borsalardaki gelişmelerde pijasalan etkiliyor. Dün dıs borsalarda dolar-mark paritesi MERKE BANKASI KURLARI 1ABD Dolan 1 Alman Markı lAvustralya Dolan 1 AvusturyaŞılını 1 Belçika Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Rn Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florini 11sveç Kronu 1 isviçre Frangı 100ltalyanLireti UaponYeni 1 Norvec Kronu 1 Sterlın I^ArabistanRiyalı DtVİZ 3136614 20440.63 23104.30 2907.23 991.66 5164.94 6265.83 596087 18220.24 4152.37 24258.43 2002.82 320.36 4647.18j 48570.47 836386 Uitf 31429.00 2048159 23150.60 2913.06 993.65 5175.29 627839 5972.82 18256.75 4160.69 24307.04 2006.83 321.00 [ _ 4656.49 48667.81 838062 23 AĞUSTOS 1994 BBfTİF 31334.77 20420.19 22757.74 2904.32 98174 5113.29 6203.17 5954.91 18202.02 4110.85 24234.17 1982.79 315.55 4600.71 48521.90 8238.40 unş 31523.29 20543.03 23220.05 2921.80 996.63 5190.82 6297.23 5990.74 18311.52 4173.17 24379.96 2012.85 321.96 4670.46 48813.81 8405.76 SERBEST DÖVİZ C*SJ ABD Dolan Alman Maricı isviçre Frangı Fransız Frangı Hollanda Florını IngıNz Sterlını S.Arab.Rıyalı AvusturyaŞılını lOOltal Lıreti ALIŞ 31270 20350 24060 5900 18025 48250 8200 2875 1978 SATIŞ 31370 20430 24250 5975 18250 48650 8340 2940 2020 DÖVİZ CANL1 YAYI1M ^^09009911104« M 45 Mn __ I3JMTL* FOREKSA.; Nufus cüzdanırru, ögrenci kımlığimj, ehlıyet, belediye memur kjmlık kartımı kaybettım. Hükümsüzdür ZEYNEPSAKA ALTIN chsi AUŞ SATIŞ Cumhunyet 2 530 000 2 570 000 Reşat 2MC0OO 2800000 24ayara)tm 388 200 389200 22 ayar bılezık 342 000 380 000 ÇAPRAZKURLAR 1UDD0UIII 1.5345 1.3576 10.7890 6.0729 5.0069 5.2620 1.7215 128.53 7.5538 1.2930 1566.10 97.91 1.3742 6.7495 3.7502 ISttrte 1ECU: SM: SM: MnıMarkı AvKtrılyı Utan AnshryıSüU m Markkası FranaFraaaı Ispaaytl Puttau IsvtçKnH nviçpf Fraıgı ItalyMLİPttl JaBHVMİ RlyaU 15485 JUtDIMan 1 2386AB00»UPI 14698 ABOIMan 46193 4OTL YATIRIMFONLARL Kablma be»go«l«Jı Bugün D Krtkna belgesiadı Bugûn Değ. ATİPİ lşYatrım-2 lşYatınro-3 lşYatnm-7 lnterFon-5 lktısatYat4 IklAfilımF GarantıYat4 GarantıYat5 YoncaFon-1 Esbank Ftxv3 VakıfHısse VakıfFon-6 Dışbank Mavi Dışbank Beyaz Drşbank Pernbe Tütün Fon-1 Tütun Fon-3 Fınans Foo-2 Ftnans Fon-4 Halk Fon-3 Pamuk Htsse Emlak Foo-2 EgeFon-2 Kalkınma Fon-2 DemırFon-1 TürkbankFon TSKBUz Fon AkbankATıpı Tekslıl Fon-3 Atafon Koçbank Fon-1 Koçbank Fon-3 Global Fon Korfez Fon-1 Tebınfon Kentfon CU Sıgorta Fon Alîernatıf Fon Hakfon-1 Şeker Fon-1 IşYatınmi Iş Yatınm 4 l BTkH Iş Yatınm 6 Inter1on4 iktısatYat3 313390 132 419 30146 34 937 172 544 158450 77 545 107 052 13 596 75 737 91456 64 971 345058 363 733 130490 211964 15 348 213 391 124 497 81958 93 587 104 719 28457 16423 40 511 52 288 63 013 22 975 21659 31953 56 908 22 604 27 063 32125 19 539 18809 20186 12 168 11762 14 620 378 478 69471 55 806 111974 104 562 125096 281 1 13 284 138 0 61 146 013 014 0 61 094 154 239 022 094 064 167 1 76 3 71 385 055 103 -0 83 218 1 10 2 78 077 1.20 106 1 12 1 17 286 128 137 3 97 127 053 423 159 1 17 079 057 034 054 064 068 0 70 GarantıYat 1 Garantı Yat 2 Garantı Yat 3 Esbank Fon 1 Esbank Fon 2 YKB Fon-1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKBFor-4 YKBFon-5 YKBFon-6 YKBFon-7 YKBFon-8 YKBFon-9 Vakıf Fon-2 Vakıf Fon-3 Vakıf Oûnya Tütün Fon-2 Fınans Fon-3 Fınans Fon-5 Ziraat Fon-1 Ziraat Fon-2 ZınatBasakF Ziraat Fon-4 Halk Fon-1 Halk Fon-2 Pamuk Fon Emlak Fon-1 Emlak Invenst Emlak Denız F Sümer Fon Ege Fon-1 Kalkınma Fon-1 Demır Fon-2 Tanş Fon-1 Tanş Fon-2 OrtalıFon BıFon Akfoni Ak Karma Fon Tekstl Fon 1 TeksblFon2 Koçbank Fon 2 kXfm 402 668 153 659 100 741 358 560 118134 372 588 285 520 463534 294 731 227 977 265 928 154 929 113186 112 220 580 781 115187 131618 66 894 188 744 103 706 171563 124 732 128 611 125 028 165 062 103 938 130 647 120 355 41422 122 281 77 191 83164 92 750 52 025 99354 46516 72 022 76 873 37 923 18 303 23 987 18 496 24 258 A A Bıleşık A A (A)Tıpı A A (B)Tıpı 2921 65 1 41 2785 07 2 16 3231 84 0 67 DÛNYA BORSALARI Albmn onatı: 383.00 dolar ABOOotan: 1.5355 Alman Markı 98 16 Japon Yenı 1$ 1.63801 Sterlini PetroKin varili: 16 38 dolar MERKEZ BANKASI • Emısyon (22 Ağustos) 115 953 6 mılyar • TL Interbank faizleri %69-70 İşlem Hacmı 46 261 0 mılyar Gecelik o /o69 70 Haftalıkrepo %56 Avlık raoo. %60 1.5340 düzeyıne kadar geriledı. < Almanya'nın geçen hafta faız oranlannda bir değişiklik yapmaması , ve Amenkan - Japonya tıcaret görüşmeleri pariteyı etkiliyor. Buna ; bağlı olarak da dolar özellikle Alman • Markj karşısındaki düşüşünü sürdürdü. Bankalararası piyasada dolar alış 31 bin 375 olarak oluşurken satış kotasyonu 31 bin 425 olarak belirlendi. Bankalann dün pıyasalarda dövıze talep gösterdikleri gözlemlendi. Dün bankalararası TL piyasasında gecelik faizler yaklaşık iki haftadır olduğu gibı yüzde 69-70 düze\ lerindegerçekleşti. Gecelik faizin budüzeylerini koruyacağı tahmin edilivor. Faiz tavanı yükseliyor ANKAR.A (ANKA) - Ziraat Bankası Je Etibank'tan faizlerin artabileceği mesajı geldi. Her iki banka da henûz uygulamamakla birlikte faiz tavanlannı yükseltü- ler. Edinilen bilgiye göre Ziraat Bankası. Merkez Bankasf na faiz tavanını bir ay vadeli mevduatta vüzde 50"den yüzde 55'e, üç ay vadelide yüzde 65'ten yüzde 67'- ye. üç ayda bir faiz ödemeli bir yıldan uzun vadelide yüzde 60'- tan yüzde 65'e çıkardığını bildır- di. Ziraat Bankası. tavanı yüksel- mekle birlikte halen bir ay vadeli- >e yüzde 50, üç ay vadeliye de yüzde 62 faiz veriyor. Etibank da bugünden geçerli olmak üzere vadesiz ve tüm va- delerıçin faiz tavanını arttırdığıru bıldırdı. Etibank, faiz tavanını vadesizde yüzde 10'dan 2O'ye, yedi gün ıhbarhda yüzde 20'den 30'a, bir ay vadelide yüzde 55'ten 65"e, üç ay vadelide yüzde 70'ten 77'ye. altı ay vadelide yüzde 75'- ten 80"e çıkardı. Ziraat Bankası gibı Etibank'ın da bu oranlan en yüksek oranlar olarak Merkez Bankası'na bıldirdiği, ancak henüz uygula- madığı öğrenildi. Etibank'ın bir yıl vadeli mevduata TEFE artı 20 puan faız uygulayacağı yönünde- kı bıldınmı ise şaşkınhkla karşı- landı. Bankalar. TEFE'ye ek ola- rak en fazla 12 puan faiz uygu- lavabilirken Etibank'ın arü 20 puanlık ta\an belirlemesinin bir yanlışlıktan kaynaklanmış ola- bıleceei belirtildi. 065 056 056 058 054 077 0 79 160 083 100 0 78 0 87 077 -0 65 055 069 044 059 085 0 73 103 0 87 102 0 31 0 76 047 121 086 090 1 11 044 060 062 052 064 0 70 122 058 077 063 044 1 19 062