Catalog

10 AĞUSTOS1994 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER Almanya, temsilcflik açü • ERÖİA (AA) - Almanya, Filistin özerk yönetimi altındaki Eriha'da ternsiltilik açü. Eriha'ya gelen iki AJman yetkili, açıhşta, temsilcilik binasına "Almanya Federal Cumhuriyeti Temsilciliği" tabelasını aso. Yetkililer, daha sortra Eriha Belediye Başkanı ile görûştüler. Ukrayna, nükteer yakıt öpetecek • MOSKOVA(AA)- Ukrayna'nın, ülkedeki nükleer santrallarda kullanılacak nükleer yakıtı üreteceği bildirildi. Ükrayna Atom Enerjisi Devlet Komitesi Başkanı Mihail Umanets, bugûn yaptığı açıklamada, Ukrayna'da nükleer yakıt üretimi için önümüzdeki sonbaharda uluslararası ihale açılacağını belirtti. Umanets, ABD, Ukrayna ve Rusya arasındaki üçlü anlaşma cercevesinde. verilmesi öngörülen nükleer yakıtın Rusya'dan sevkıyatında güçlükler çıktığını kaydetti. Küba'dagemi kaçıhUı •MIAMI(AA)-Küba hükümeti, Amerikan yetkililerine, bır gemilerinin kaçınldığını bıldırdi. ABD kıyı koruma yetkililerinden alınan bilgiye göre, Küba hükümeti, kaçınlan geminin bir torpil gemisi olduğunu belirtti. Sözcü, Florida ile Küba arasında görev yapan kıyı koruma gemilerine, söz konusu kayıp geminin aranması ileilgili emir verildiğini, ancak şu ana kadar Miami'deki komutanlığa hiçbir rapor ulaşmadığını kaydetti. Sözcü, "Küba hükümetinden gelen raporlan inceliyoruz." diye konuştu. Mandela'ya Anne Frank ödülü • AMSTERDAM (AA) - Güney Afrika Devlet Başkanı Nelson Mandela'ya, 'ülkesinde ırkçılığa son verilerek demokrasiye geçilmesindeki çabalan' nedeniyle Anne Frank Vakfı ödülünün verileceği bildirildi. Vakıf tarafından yapılan açıklamaya göre, Güney Afrika'da demokratikleşme sürecine katkısı nedeniyle Mandela'ya'Anne Frank Madalyası' verilecek. Vakıf, tkinci Dünya Savaşı'nda Nazilerden kaçarak Hollanda'da ailesiyle birlikte saklanan ve daha sonra yazdığı günlükle ünlenen Anne Frank'ın ismini taşıyor. ABD-K.Kore • CENEVRE (AA) - ABD ile Kuzey Kore arasında, Pyongyang'ın nükleer silah programı ile ilgili olarak Cenevre'de sürdürülen görüşmelerin ıkinci turu önceki gün başladı. ABD Dışişleri Bakan Yardımcısı Robert Galluci ile Kuzey Kore Başbakan Yardımcısı Kang Sok Ju başkanlığındaki heyetler, Cenevre'de Kuzey Kore Büyükelçiliği'nde bir araya geldiler. îrianda'dafare • DUBLIN(AA)- lrlanda'daevveoto hırstzlığında "farelerin kullanıldığı" yeni bir soygun yöntemi yaygınlaştı. Başkent Dublin'de polis, bu yöntemi uygulayan hırsızlann, gözlerine kestirdikleri ev ve otolara canlı fareler attığmı veçıkanpanikten yararlanarak soygun yaptıklannı bildirdi. Polis, bu yöntemle soyulanlann sayısının son günlerde çok arttığını belirtirken muhtemel kurbanlara da şu öneriyi yaptı: "Farelerle karşı karşıya gelirseniz korkmaym. Çünkü soyguncular, sevimsiz de olsa bu hayvanlardan daha tehlikeliler." Uluslararası medya kralı Murdoch'tan İngiliz İşçi Partisi'ne destek karan Basınkralısoluseçti İşçi Parda'nin liberaleğUimli yenilideri Tony Blair'in ilkzaferi, Murdoch'u partiye kazandırmak otdu. Basın kralı şimdi solcu. • I>er Spiegel dergisine demeç veren Murdoch'un sürprizaçıklaması, yazdurgunluğundaki İngiliz siyasetinde tam bir bomba etkisi yaptı. Ii durgunluğundaki İngiliz iç si- yasetinde bomba gibi patladı. Murdoch, uzun mülakatının en can alıcı kısmında şöyle dedi: "Ingiltere'de tşçi Partisi lideri Harold VVılson'ıdesteklemiştik. Avustralya'da da İşçi Partili si- yasetçileri destekledik. İngiliz İşçi Partisi lideri Tony Blaır'i de destekleyebüeceğimi dahi göre- biliyonun." Gerek magazin gerek ciddi gazeteleriyle Muhafazakar Par- ti'den yana tavır aldığı bilinen EDtPEMtLÖYMEN LONDRA - Yeni liderine ka- vuştuğundan bu yana kamuo- yu desteği göriilmemiş ölçüde artan ana muhalefet İşçi Partisi, en umulmadık kişiden de des- tek alacağa benziyor: Uluslara- rası basın ımparatoru Rupert Murdoch! Almanya'da yayım- lanan Der Spiegel dergisine ver- diği mülakatta Murdoch'un. "fşçi Partia'ni destekleyebili- rim" şeklındekı sözlen, yaz tati- PORTRE RUPERT MURDOCH 34 yılda basın imparatorluğu kurdu 11 Mart 1931 Melbourne (Avuştralya) doğumlu. Ingiltere'de Oxford Üniversitesi mezunu. Babası da gazete patronuydu. 1952'de babasından miras kalan Adelaide News adlı yerel gazete ile işe başladı. 1960'dan itibaren gazete satın alır oldu. İngiltere'de ilk gazetesi 1%8'de aldığı News of the World'dur. Bu magazin gazetesi bugün 5 milyona yakın satar. 1%9'da Sun'ı aldı. Sun'ın tirajı ise bugün 4 milyona yakın. Sun'ı aldığı zaman boyutunu tabloide indirdi. Yani katlı bir gazete büyüklüğüne, 1973'te Amerika'da aldığı ilk gazete ise San Antonio, Texas... 1974"te Amerika'nın ünlü dedikodu gazetesi National Star'ı yayunlamaya başladı. 1976'dayine Amerika'da New York Post'u aldı. 1988'de sattı, sonra yine aldı... İngiltere'de aldığı ilk ciddi gazete Times'dır(1981). 1985te Amenkan vatandaşı oldu. 199O'daTürkiye"de TRT-3'ü satın alma girişımi sonuç vermedi. Sadece îngiltere'de 5 gazetesi ve BSky B uydu kanalı var. Uluslararası basın-yayın imparatorunun sahibi olduğu kuruluşlann ve işlıraklennin adlan uzun bir liste oluşturuyor. Murdoch, neden saf değiştir- meye hazırlanıyor? Gözlemcile- re göre tek neden var: Ticari. Murdoch, daima "zafer kazan- maya aday"ı desteklemesiyle, halkın değişen duygu ve bek- lentilerini çok iyi sezmesi ve or- taya çıkmaya aday modalan ya da modası geçmekte olan eği- limleri, gazetelerine çok iyi bir zamanlama ile yansıtmasıyla ünlü. Murdoch'un, 1992 genel seçımı öncesinde İşçi Partisi'ne yüklenen gazeteleri, seçimden birkaç gün sonra kamuoyunda beliren hayal kınklığını da yansıtmaya başlamışlardı. 4 milyon tirajlı Sun. ön sayfa- sında Başbakan Major'ı ıstifa- ya davet etti. 1.5 milyon tirajlı Sunday Times, "Tatmin olmu- yoruz Sayın Başbakan" başlıklı uzun bir başyazıda Major'ı eleştırdı. Murdoch'un Muhafazakar Parti'ye verdiği destek, Marga- ret Thatcher'ın partı genel baş- kanhğına seçildiği 1975 yılına dayanıyor. 0 sırada iktidarda olan İşçi Partisi'nin sendikalar- la çok içlı dışlı olması, sürüp gi- den grevler. partıye destek kay- bettirmişti. Ayrılıkçı Boşnaklar kacıyor Bihaç'tan buyukgoç Ehş Haberler Servisi - Bihaç'ta Bos- na-Hersek hükümetine karşı sayaşan aynlıkçı Boşnak Flkret Abdic'in ye- nilgiye uğramasınm ardından çoğun- luğıınu kadm ve çocuklann oluştur- duğu 1000 kadar Boşnağın Sırp dene- tımındekı bolgeye kaçtığı bildirildi. Banş planını reddeden Bosnalı Sı- rplara uyguladığı baskıyı artıran Sır- btstan, Sırpiardan Befgrad'daki tem- silcüiklerini boşaltmalannı istedi. AFP Ajansı'nın Sırp televizyonuna dayanarak verdiği habere göre Bi- haç'ın 15 kilometre kuzeyindeki Ca- zin bölgesinden yola çıkan 1000 ka- dar Boşnak, Sırp deneümindeki Hırvat kasabas Malyevaç'a gitti. Maryevaç köyü, Hırvatistan'da yaşa- yan Sırplann tek taraftı olarak bağımsızlıklannı ilan etükfcri Krayi- na sınırlan içinde yer alıyor. Fikret Abdic'in üderliğindeki aynlıkçı Boş- naklar, Bihaç'ta uzun süredir Boşnak ordusuna karşı savaşıyorlardı. Son haftalarda Boşnak ordusu, aynlıkçı- lan Bihaç'ın kuzeyinde sıkışurmıştı. Ordu, kaüiam haberlerini kesinfikle yalanlıyor. Yeni Yugoslavya, Bosna banş pla- nını kabul etmeyen Bosnab Sırpiar- dan Belgrad'daki temsilcilik büro- lannı tahKye etmelerini istedi. Bosnalı Sırplann Sırbistan başkentindeki temsilci yardıması Svetozar Staniçise henüz yazılı bir tahüye emrinin elteri- ne ulaşmadığmı bildirdi. Yardım yollannı kesen Sırplar, kenti aç bırakıyor Saraybosna9 daaçlıkkapıda • Bosna-Hersek başkentine giden yollarda Sırplar 2 haftadır fıili abluka uyguluyor. 20 temmuzdan bu yana trafığe kapalı olan Saraybosna Havaalanı'nda yardım uçuşlan dün yeniden başladı, ancak alanın açık kalacağına dair bir güvence yok. Dış Haberier Senisi - Bosna-Hersek'- in başkentı Saraybosna, Sırp kıskacın- dan nihayet kurtuldu, kurtuluyor der- ken Sırplar üç hafta önce yeniden baş- lattıklan saldınlarla kente gelen tüm yardım yollannı kesmeyi başardılar. Kesintinin sürmesi halinde kentte geniş çaplı bir açlık tehlikesinin başgösterebi- leceği bildiriliyor. Kent çevresinde mevzilenen Sırplann yogunlaşan saldınlan nedeniyle 20 tem- muzdan bu yana uçuşlara kapalı olan Saraybosna Havaalanı, dün sabah yeni- den trafığe açıldı. Cuma günü de havaa- lanını açma yolunda bir ginşim daha yapılmış, ancak alan kısa süre sonra ye- niden kapatılmışü. BM Mülteciler Yüksek Komiserliği (UNHCR) Sözcüsü Peter Kessier, kent- te kalan 380 bin kişiye yardım malzeme- si sağlayan uçuşlann sık sık kesilmeye devam etmesi durumunda kentte "dcv boyutlara varan" bir yiyecek sıkınusının yaşanacağını söyledi. Kessler, Saraybosna'ya her gün 440 bin adet tayının gerektiğlni, ancak BM'- nin şu anda ancak 34 bin kişiye yiyecek dağıtabildiğini söyledi. Kessler, bu ko- nudaki sıkıntılannın, havadan yardı- mın kesilmesinden 4 gün sonra Bosnalı Sırplann karadan fıiü ablukaya başla- malanyla artüğını da belirtti. Kentteki un, fasulye ve tahıl gibi en temel yiyecek maddeleri stoklannın gün geçtikçe azaldığını belirten Kessler, so- runa acil ve kesin bır çözüm bulunma- ması halinde kentte kısa süre içinde çok büyük bir yiyecek sıkıntısının başlama- sından endişe ettiklerini söyledi. Fiyatlar fırladı Abluka alündaki kentte birçok temel gıda maddesinin fıyatının da rekor dü- zeye tırmandığı bildiriliyor. Sırplann iki hafta önce kente ulaşan son yollan da kapatmalan üzerine ha- vadan sağlanan yardımlar bir anda ken- tin can daman haline gelmişti. Kentteki BM gözlemcileri, Saraybosna Havaa- lanı'nın dün açılmasma karşın Sırplann ateşlerini yeniden yardım uçaklanna yöneltebileceklerini belirterek bu yola da fazla güvenilrnemesi gerektiğini bil- diriyorlar. Cuma günü açılan Saraybosna Ha- vaalanı'na ancak 3 yardım uçağı iniş ya- pabilmiş, daha sonra uçuşlar Sırplara karşı düzenlenen bir NATÖ hava saldı- nsı nedeniyle yeniden ertelenmişti. Sırplann, Saraybosna çevresindeki 20 kilometre çapındaki güvenli bölge için- de yer alan bir BM kışlasındaki 5 ağır silaha el koymalan üzerine gerçekleşti- rilen saldında, bir Sırp tanksavan tah- rip edilmişti. Brcko yakınlanndaki bir çattşmada Sırp asker Boşnak mevzisine doğru saldmyor. (Fotoğraf: REUTER) Iktidarda 100. gününü dolduran Başbakan Berlusconi, 'temiz toplum' umutlannı boşa çıkardı Italyansiyaseti6 temizlenenıiyor'D«ş Haberler Servisi - İtalyan politikaşı bir türlü temizlene- miyor'. Ülkeyi yolsuzluklardan temizlemek için iki yıl önce baş- latılan 'Temiz EUer' operasyo- nu, ülkeyi altüst etmesine kar- şın siyasetteki kemikleşmiş ah- şkanlıklan değiştiremedi. İktidarda 100. gününü dol- duran Başbakan SUvio Berlus- coni, İtalyan halkının temiz toplum' umutlannı boşa çıkar- dı. 27 mart secimlerinde İtal- yanlann 'kurtancı' olarak gör- dükleri ve dört elle sanldıklan Berlusconi, aradan yalnızca dört ay geçmesine karşın, kol- tuğunu kurtarma savaşı veren bir lider durumunda. 'Temiz Eller' yargıçlanyla giriştiği kav- ga, sahibi olduğu Fininvest hol- ding hakkındaki soruşturma ve kardeşi Paolo'nun tutuklanma- sının vurduğu darbelerden sıy- nlan Berlusconi, şimdilik kol- tuğunu koruyor. Ancak artık kimse onu 'kurtancı' olarak görmüyor. Başbakan Berlusco- ni'nin 'pisüldeıie dolu Birinci Cumhuriyet'e son vererek İkinci Cumhurivet'i kurma' iddıasıyla iş başına geldiğı İtalya'da hala hiçbir iş rüşvetsiz yürümüyor. 27 mart seçimleri sonrasında toplumda esen heyecan dalga- sından eser yok şimdi. İnsanlar- daki değişim isteği, yerini umutsuzluğa bırakmıs durum- da. Kime sorsanız, "İtalya'da hiçbir şey değtşmedi, değişmez de" yanıtıyla karşılaşıyorsunuz. Siyasi gözlemcilerin üzerinde görüş birliğine vardıklan bir nokta var: Berlusconi deneyi- mi, İtalya'nın sorunlannın ba- sit bir siyasi hamleyle ortadan kaldınlamayacağını. siyaset sahnesinin bugünden yanna te- mizlenemeyeceğini ortaya çıkardı. Bunun nedenı, iktidara gelen yöneticilerin beceriksizli- ği değil, İtalyan toplumunun ta köklerine kadar işlemiş olan çarpık anlayış. Berlusconi'nin neredeyse tüm prestijini yitirmesine kar- şın İtalyanlann büyük çoğunlu- ğu. onun başbakanlık koltu- ğunda oturmayı sürdürmesin- den yana. Çünkü hem İtalya'- nın yeni bir seçime tahammülü yok hem de ülkenin kısır siyasi ortamında yeni birinin iktidar koltuğuna oturması durumun- da değişecek bir şey yok. Kültür • Sanat 293 89 78 (3hat) BEYOGLÜ EÜRIMAGES SINEMASI isges m hcathıtarıyla IZ. ŞENLİĞİ Bugün PIANOYon: JANE CHAMPION ıjel 25132 40)1215-14 30 16 45-19 00-21 15 Yarın BAĞDAT AYAZDA BİRYÜREK "UN COEUR EN HIVER" Yön:ClaudeSautet 12.00-14 15-16 30-18 45-21.00 GELENEKSEL GÜLHANE ETKİNLİKLERİ fillLHAHE SOHBETLE Konuşmaö: ATAOL BEHRAMOĞLU BUGÜN Saat !7.00'de Gülhane Parkı Gösteri Merkezi'nde Ayrıntılı bilgi için: 5 I 3 49 60 l ISTANBUL BELEDIYESI ^JŞEHİRTİYATROLARI YAZ OYUNU 19 Ağustos dan itibaren AÇIKHAVA TİYATROSU'nda Reşat Nurı GÜNTEKIN ÇALIKUŞU Oyunlaştıran: Necatı CUMALI Kostum: Sevım ÇAVDAR Özgün Mûzilc Esın ENGIN Koreografi: Semıramıs UYAR Yöneten: Hakan ALTINER Şarkı Sâzlen: Gülsün SIREN Dekor: Atıl YALKUT Orkeslra Şefi: ÖnderBAU Btietler 9 Ağustos'tan ıtıbaren Şehır Tıyatroları Gışelen ile Vakkorama (Taksım) de Satılmaya Başlayacaktır O y U I I GÜnJeri: 19 Ağustos tan l*aren 31 Ağustos a Kadar Pizaı Harıç Her Akşam Saal 21 00 de Telelorta Rezervasycn İçin 240 77 20 1 2 . 1 5 - 1 5 . 1 5 - 1 8 1 5 - 2 1 . 1 5 YARtN- K&PRÖÜSTÖ AŞIKLARI-THE WALL GÖZ ZEVKI Italyan sınemasımn kalttelı 'erotıca ustadı Tmlo Brass en çok Hme çekılen İtalyan romancı Albeno Moravıa nın 'The Voyeur Turkçe adıyla Goz Zevkı adlı esenyte beyaz perdede yrne olay yaratıyor > Fılm genç bır unrversıte profesoru olan Dodo ile karısı Sılvıa arasındaki tuhal ılışkıyı ete alıyor Sılvıa nın , ( anlamsız gıbı gorunen Oftadan kayüoluşunu araştırmaya başlayan Dodo sonunda şaırane bır ronlgencı rolunu bemmser Bugune kadar sınemanın en çok sansure ugrayan yonetmenlerırıden olan Br3ss çalışma yontemını şöyle özetlıyot Mıkroskoo altında böceklerın ansel organlarını ınceleyen bır bılım adamının onyargısız ve utanma bılmeyen gozuyle karakterlerı gızlıce ızledığımı soyleyebıiırım 5 Ağustos ta gostenme gıren Goz Zevkı Tınto Brass hayranla/ının zevkle ızleyecekterı bır lılm BULUNMAZ TİYATRO İ S T A N B U L 31 Ağustos tan başlay^ıak M KARACA TIYATROSU NL A INEKYazan Nazım Hıkmet Yon H. Hilmi Bulunmaz Çars. 15.00-C.tesl 21.00 IstihlM Cad. No: U6-2 Myo^l T*l:Sf3 74 31 -522 6515- 251 «0 90 • 63» M 14 POLİTİKADA SORONLAR ERGUN BALCI Yeni Dünya Djjzenf mi? Eski Dünya Düzeni mi? ABD ile Rusya'nın soğuk savaş döneminde olduğu gibi dünyayı nüfuz bölgelerine bölmekte oldukları, en azından kendi "arka bahçelerinde" birbırlerine mü- dahale hakkı tanıdıkları giderek daha belirgin biçim- de ortaya çıkıyor. Rusya, eski Sovyet cumhuriyetlerini kendi nüfuz alanında gördüğünü artık açıkça ifade ediyor. Mos- kova'nın "yakın çevre" olarak tanımladığı bu cumhu- riyetlere şimdiye dek, Tacikistan'dan Kafkasya ve Moldova'ya kadar, yaptığı dolaylı ya da dolaysız mü- dahaleler Batı Avrupa, özellikle ABD tarafından ses- sizlikle karşı landı. Moskova, bilindiği gibi önce geçen yıl Gürcistan'la Azerbaycan'ı Bağımsız DevletlerTopluluğu'na (BDT) katılmaya zorladı. Bunu gerçekleştirmek için Azer- baycan'a karşı Ermenistan'ı, Gürcistan'a karşı da Abhazya'yı kullandı. Ancak bu ilk adımdı. Gürcistan Devlet Başkanı Edu- ard Şevardnadze, Moskova'nın Abhazyaya yardım etmesini önlemenin tek yolunun ülkesinde Rus üsle- rinin kurulmasını kabul etmek olduğunu anladı... Ve Rusya ile Gürcistan arasında üs anlaşması imzalan- dı. Şevardnadze, haziran ayında da, Gürcü-Abhaz sınırına 3 bin askerden oluşan Rus Banş Gücü'nün yerleştirilmesini kabul etmek zorunda kaldı. 21 temmuzda ise BM Güvenlik Konseyi,' Gürcü- Abhaz sınırına Rus Banş Gücü'nün gönderilmesini onayladı. Oysa, Rusya bölgeye asker gönderirken Güvenlik Konseyi'nden izin almamıştı. "The Economist" dergısı Rusya'nın kendisine Kaf- kasya'ya müdahale hakkı tanınmadığı takdirde, ABD'nin Haiti'yi işgalini veto edebileceğini "ima etti- ğini" bildiriliyor. özetle, Rusya, ABD'ye "Sen benim arka bahçemde ne yaptığıma karışma, ben de senin arka bahçende ne yaptığına karışmam"demiştir. Ni- tekim, Rusya Güvenlik Konseyi'nin geçen hafta yaptı- ğı toplantıda ABD'ye Haiti'yi işgal etme yetkisini ve- ren karar tasarısını desteklemiştir. The Economist, Rusya'nın Güvenlik Konseyi'nin, şimdi Dağlık Karabağ'a müdahale etmesi için kendi- sine yetki vermesini istediğini bildiriyor. Azerbaycan hükümeti, Rusya'nın öncülüğündeki Banş Gücü'nü kabul edebileceğini, ancak bu Banş Gücü'ndeki Rus askerlerinin sayısının üçte birden fazla olmaması gerektiğini bildirmiştir. Ne var ki, Moskova'nın yoğun baskısı altında bulunan Bakü'nün bu koşuldan vazgeçtığı bildiriliyor. llginç bir rastlantıdır. Azerbaycan'la Rusya arasın- da bu pazarlıklar yapılırken, Ermeniler yeniden saldı- rıya geçerek Azeri ordusunu zorlamaya başlamıştır. Oysa, yazın başlarında cephede inisiyatif Azerilere geçmişti. "Yeni Dünya Düzeni", dünyamızın süper güçler arasında nüfuz alaniarına bölündüğü "Eski Dünya Düzen/"nden pekfarklı olmayacağa benziyor. ALMANYA BukezTürk KültürEviyakıldı Dç Haberier Servisi - Al- manya'da Türklere karşı saldınlar yoğunlaşıyor. Pazar günü Essen kentinde bir Türk seyahat acentesinin kundak- lanmasının ardından dün sa- bah da güneybatıdaki Sindel- fıngen kasabasında Türk kül- tür merkezi ile bir mescidin bu- lunduğunu bina, kimliği belir- siz saldırganlar tarafından yakıldı. Polis. yangın bombası fırlatılarak gerçekleşürilen saldın sonucu tamamen yanan iki katlı binada maddi zarann 300 bin mark (yaklaşık 6 mil- yar lira) olduğunu bildirdi. Saldın sırasında binada kimsenın bulunmadığı öğre- nildi. Yanan binanın alt katı Türk Federasv onu'na bağlı "Milü Tûrk Işçileri Cemiyeti" tarafından kültür merkezi, üst katı da mescit olarak kullanıh yordu. Derneğe yapılan saldın, olay yerinde Türkler tarafından protesto edildi. İçersinde "Yaşasuı Türk- Atanan Dostluğu" yazan pan- kartlar ve iki Türk bayrağı, olay yerine asıldı. Sindelfıngen belediye Başkanı Joachim Rücker yapüğı açıklamada saldınyı kınadı. Rücker, kent- te AJmanlar ile yabancılann birlik içersinde yaşadıklannı belirterek, olaydan duyduğu üzüntü>ü dile getirdi. The Independent'in haberi: ABD, IRA'yla temasageçti Dış Haberler Servisi - ABD yönetiminin, İngıliz-İrlanda banş planını kabul etmelerini sağlamak için Sinn Fein ile te- mas kurduğu bildirildi. The Independent gazetesi- nin "güvenilir ^.^......^^^_ kaynaklara" " " " dayanarak verdiği habe- re göre. ABD Ulusal Gü- venlik Konse- yi. Sinn Fein"e bir mektup gönderdi. Mektubun. Washington"- ın Belfast Başkonsolo- su Val Marti- nez tara- fından geçen nisan ayında. Sinn Fein'in — — _ _ ^ lideri Gerry Adams'ın yakın bir arkadaşı- na elden iletildiğj kaydedildi. İrlanda'daki ingiliz yöneti- mine karşı savaş sürdüren İr- landa Cumhuriyetçi Ordusu'- nun (IRA) siyasi kanadı olan Sinn Fein ile ABD yönetimi arasındaki dolaysız ilişkilerin. TheIndependent gazetesinin "güvenilir kaynaklara" dayanarak verdiği habere göre, ABD Ulusal Güvenlik Konseyi,Sinn Fein'e bir mektup gönderdi. bu mektuptan sonra da çeşitli kereler yınelendiği belirtildi. Bu temaslarda ABD'nin amacının, IRA terörüne son verilmesi ve banş sürecine hız kazandınlması için Sinn Fein m ^mm ^^^^m yönetimini ikna """~"™^^~" etmek olduğu ifade edildi. Independent, şu ana kadar İngiliz hüküme- tinin IRA ile bir ilişki kurma- masına rağmen, İrlanda yöneti- minin, aracılar yoluyla da olsa örgütle temas halinde olduğu- nu yazdı. İngiliz ve İrlanda yöne- timleri, bölgede- ı ki soruna siyasi çözüm bulmayı hedefleyen ve "Downing Stre- et Deklarasyonu" olarak anı- lan bildiriyle bir banş süreci başlatmışlardı. Bu deklarasyonda, IRA'nın şiddetten vazgeçmesi duru- munda, Sinn Fein'in de sürece katılacağı belirtilmişti.