Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
6 TEMMUZ1994 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA
DIŞ HABERLER
Meksika'da
tfeprem: 2 ölû
• MEXICOCITY(AA)-
Meksika'da önceki gün
Richter ölçeğine göre 6.0
şiddetinde deprem oldu.
Meksika Resmi Haber
Ajansı Notimex, deprem
sonucunda çöken birduvann
altmda kalan 2 kişinin
öldüğünü bildirdi. Depremin
merkezüssünün ülkenin
gûneyindeki Daxaca eyaleti
kıyılan olduğunu kaydeden
ajans, yer sarsıntısırun 360
kılometre uzaklıktaki
başkent Mexico City'den de
hissedildiğini belirtti.
Panama'ya
10 bin HaitJK
• PAN AMA (AA) - Panama
Devlet Başkanı Fiİlermo
Endara, Haiti'deki askeri
rejimden kaçan 10 bin
sığınmacıyı kabul
edeceklerini açıkladı. ABD
Başkanı Bill Clınton ile
yaptığı bir telefon
görüşmesinin ardından bu
karan verdiğini belirten
Endara, sığınmacılan
Pasifik'teki San Jose adasına
yerleştirmeyi düşündüklerini
kaydetti. Endara,
sığınmacılann Amerikan
askerlerininin koruması
altında ve BM yönetimindeki
bir kampa yerleştirileceğini
bildirdi.
AGİK
toptanüsr'mn
gûndemi Türkiye
• Dtş Haberier Servisi -
önceki gün Viyana'da
başlayan AGİK Asembelesi
Toplanüsı'nın bugünkü
bölümünde Demokrasi ve
Insan Haklan Komitesi
Avrupa'daki insan haklan
sorunlannı görüşmek için
toplanıyor. Kuzey Avrupa
ülkeleri ve Yunanistan'ın
baskılan ile Türkiye'deki
Kürt sorunu ve DEP'in
kapatılması kararlannın
toplüantı gündemıne
alınması ıhtimalinin oldukça
yüksek olduğu belirtiliyor.
Tiflıs'ten
suçlama
•TffLİS (AA) - Gûrcistan,
aynlıkçı Abhazya'yı ateşkesi
ihlal etmekle suçladı.
Gürcistan Savunma
Bakanlığı Sözcüsü Koba
Liklitadze, aynlıkçı Abaza
birliklerinin, önceki gün
Abhazya'nın kuzey
doğusunda yer alan Kodora
deresi boyunca Gürcistan
köylerini bombaladığını
söyledi. Bu arada bölgedeki
Rus Banş Gücü Komutanı
General Kondratyev, olağan
catışmalar dışında bölgedeki
durumun istikrarb olduğunu
kaydetti.
ABDf
de4temmuz
kutlamaJarı
• WASHEVGTON (AA) -
ABD'nin ulusal bağımsızlık
günü, ülkenin türn
kentlerinde konserler,
yürüyüşler ve havai fişek
gösterileriyle kutlandı.
"ABD'nin 218. Doğum
Günü" için federal başkent
VVashington'da, Dikilıtaş
Anıü'nın çevresindeki parkta
düzenlenen konserleri 300
bin kişi izledi. New York'ta
Manhattan Adası'nı
çevreleyen nehirler tekneler
üe dolarken binlerce kişi
kentin güney ucundaki fişek
gösterilerini izledi.
TBMMheyeti
Pakistan'da
• MUZAFFERABAD(AA)
-Türkiye Büyük Millet
Meclisi İnsan Haklan
Komisyonu Başkanı Sabri
Yavuz başkanlığındaki
parlamento heyeü
Pakistan'daki temaslannı
sürdürüyor. Pakistan'ın
Keşmireyaletinin başkenti
MuzafFerrabad'da bir basın
toplanüsı düzenleyen Sabri
Yavuz, Pakistan ve
Türkıye'nin Keşrnir gibi
lslam dünyasını ilgilendiren
çeşiüi meselelerde aynı
görüşleri paylaştıklannı
belirtti.
'Parfûm kadını
çekici yapmaz'
• NEWYORK(AA)-
Amerika'da yapüan bir
araştırma, iş arayan
kadınlann parfüm
kullanmalannın erkek
işverenleri olumsuz
etkilediğini ortaya çıkardı.
Araşürmayı gerçekleştiren
uzmanlardan Dr. Robert
Baron, "Parfüm
kullanan kadının
daha çekici ve başanlı olduğu
yolundaki görüş doğru değıl.
Muhıemelen erkek
işverenler, parfiim kullanan
kadınlann kendileri
üzerinde etkili olmaya gayret
ettikJeri izlenimini
edinivorlar" dedi.
Rusya DışişleriBakanı, Bosnakonusunda Batılı
ülkelerle Moskovaarasındaanlaşrnazlıkçıkması
durumunda3. Dünya Savaşı çıkabileceğinisöylediKozirev'den
3. DünyaSavaşıuyaıısıDış Haberier Servisi - Rusya Dışişleri
Bakanı Andrey Kozirev, Bosna banş
planı konusunda Batı ile Moskova ara-
smda görüş birliği sağlanamazsa "3.
Dünya Savaşı'nın çıkabileceği" yolun-
daki uyansını yineledi.
ABD, İngiltere, Fransa, Almanya ve
Rusya'dan oluşan "Bosna temas gru-
bu", Bosna'da savaşan taraflarla dün
Cenevre'de bir araya geldi.
Bakan Kozirev, Cenevre'ye hareke-
tinden önce Interfaks ajansına yaptığı
açıklamada, toplantıda "büyük güçler"
arasmdaki olası bir göriiş aynlığının
mutlaka engellenmesi gerektiğini söyle-
di. Baa Batılı ülkelerin Sırplara hava
harekau düzenlenmesi konusunda ısrar
ettiğini anımsatan Kozirev, "Böyle bir
göriiş ayrılığı dünya savaşına kadar gide-
biiecek bir uluslararası gerginlik tefalikesi
doğurur" dedı.
Kozirev, Bosnalı taraflara da "Her
şeyi elde etmek gibi man-
tıksız isteklerde bulunma-
malan" için çağn yaptı.
Cenevre toplantısı
"Temas gnıbu" ülkele-
rinin dışişleri bakanlan;
Boşnak, Hırvat ve Sırp li-
derlere ortak banş plan-
lanru sundular. Boşnak-
Hırvat Federasyonu'na
yüzde 51, Sırplara yüzde
49 oranında toprak veril-
mesini öngören planı ka-
bul etmeleri için taraflara 10 gün süre
tanındı. Planın reddi durumunda taraf-
lara yaptınm uygulanması gündeme
gelecek.
Bosna-Hersek'in yüzde 70'ini ellerin-
de bulunduran Sırplar, kendilerinden
çok fazla toprak tavizi istendiğinı, Boş-
nak ve Hırvatlar ise yüzde 51 oranı-
Kozirev -Gerginlik doğar
nda toprağın ülkenin dört
bir yanından gelecek mül-
tecileri banndırmaya yet-
meyeceğini savunuyorlar.
Aynca Sırplar, Hırva-
tistan ve Bosna'daki Sırp
bölgelenni Sırbistan'la
bağlayan koridorun da-
raltılmasına da karşı çı-
kıyor. Müslümanlar ise
planda yer alan anayasa
önerisi ile insan haklan
güvencelerini de yetersiz
buluyor.
Bosna-Hersek krizinde Avrupa Birli-
ği (AB) adına arabuluculuk yapan Lord
Oven, temas grubunun hazırlandığı
banş planının taraflarca reddedilmesi
durumunda bu ülkedekı BM askerleri-
nin çekilmesine ve savaşın tırmanması-
na yol açabilecegini söyledi.
ABD Dışişleri Bakanı Warren Chris-
topher da Sırplann planı reddetmesi
durumunda "Boşnaklara uygulanan si-
lah ambargosunun kaldırılabileceğini"
söyledi.
Bu arada Bosna'nın orta ve kuzey
bölgelerindeki çatışmalann artarak sür-
düğü bildirildi.Ateşkese karşın saldın-
lann sürdüğü BM tarafindan da doğru-
landı. Bosna hükümetine bağlı birlikle-
nn, Doboy'un gûneyindeki Ribnica
bölgesine saldırdıklan kaydedildi. Oz-
ren Dağı bölgesinde de Sırplarla Boş-
naklann karşılıklı olarak top ateşi açtık-
lan belırtildi.
Bu arada Bosna ordusu ile Hırvat Sa-
vunma Konseyi (HVO) arasında biran-
laşma imzalandı. Anlaşma taraflann
cephe boyunca konuşlandınlmış güçle-
rini birbirinden uzaİdaştırmalannı ve
ortak devriye görevi yapmalannı öngö-
rüyor.
SARAYBOSNA
Sırplar
BM'yeuçuş
iznivermediSARAYBOSNA (AA) - Bosnalı Sırp-
lann, kontrol altında tuttuklan bölgeler-
de BM Koruma Gücü'ne (UNPRO-
FOR) ait helikopterlerin uçuşuna birkaı,
gündür izin vermedikleri bildirildi.
UNPROFOR sözcüsü, yaptığı açıkla-
mada, Sırplann tutumu nedeniyle BM
gücünde görev yapan Fransız bir askere
gerekli sağlık müdahalesinin yapılmadı-
ğmı belirtti.
Sözcü Eric Chaperon, Sırplann iki-üç
gündür hiçbir uçuşa izin vermedikleriru
kaydederek, bu tutumun kalp krizi geçı-
ren Fransız askerin tahliyesini engelledi-
ğıni ve bunun kabul edilemez olduğunu
söyledi.
Sözcü, BM Koruma Gücü'nün, Sırp-
lann ülkenin güneydoğusundaki cephe-
lere helikopterlerle malzeme taşımalannı
yasaklaması nedeniyle Bosnalı Sırplann
Silahh Kuvvetler Komutanı General
Ratko Mladic'in de söz konusu askeri ta-
şıyacak helikoptere uçuş izni vermediği-
ni kaydetü.
Tfirk birüğinin tesisi hazır
Bu arada Türk birbğınin Zenica'da
kalacağı demir-çelik fabrikasında incele-
melerde bulunan Türk Banş Gücü basın
sözcüsü Binbaşı İsmail Yılmaz askerleri-
mizın kalacağı tesislerin yerleşmeye ha-
zır olduğunu açıkladı. Bosna'da çatışmaiar ateşkese karşm sûriiyor. İki Boşnak asker, V etika Kladusa yakmiarmda devriye geziyor.
Emekli subaylarla bazı dernekler, meclisten federasyon karannın iptal edilmesini istedi
KKTC
9
defederasyonkarşıüeğiliııı
tZZET-RIZA YALES
LEFKOŞA - KKTC Meclis Baş-
kanı'ndan "Meclis'in, Federasyon ka-
rannı iptal etmes" isteminde bulunul-
du.
Bu yöndeki ısteği, Mücahit, Emekli
Subaylar, Şehit Aileleri ve Malül Gazi-
ler ile MilÛyetçi Düşünce Demekleri'-
nin oluşturduğu bir heyet, Cumhurbaş-
kanı Rauf Denktaş'la görüştükten sonra
duyurdu.
Cumhurbaşkanı Denktaş ile Meclis
Başkanı Ayhan Acarkan' ı, "20 Temmuz
Banş Harekarj"nın öncesinde, "20
Temmuz Şükran Etkinlikleri" çerçeve-
ande ayaret eden heyet, "Rum yöneti-
minin, Avrupa Birliği'ne girmesine izin
verilmesi durumunda KKTCnin, derhal
Türkiye'ye ilhak karannın alınmasını"
da istedi.
20 Temmuzyıldönümü öncesinde her
yıl geleneksel 'Şükran Zyaretleri'ni ger-
çekleştiren heyet, Türkiye ile KKTC
arasında ivedi olarak bir savunma ve iş-
birliği anlaşması yapılması' ortak görü-
şûnûde>ansıtü.
Diplomatik trafık
Cumhurbaşkanı Denktaş'm. "Mecfe-
ten federasyon karannın kaldırılması,
Türk egemenliğini esas alan bir anlaş-
manın yapılmasına hazır bulunulduğunun
açıklanması ve özerklik formülünün dc-
rinliğine ve her yönüyle incelenerek bir
karara varümasının zamanı olduğunu"
açıklamasından sonra Lefkoşa'nın
Türk kesimine diplomatik akın başladı.
ABD Lefkoşa Büyükelçisi ile İngiliz
Yüksek Komiseri, dün sabah Ulusal
Birlik Partisi (UBP), Cumhuriyetçi
Türk Pârtisi (CTP) yetkililerivle görüş-
tükten sonra Demokrat Parti (DP) baş-
kanı ve Başbakan Hakkı Atun'a da par-
ti merkezinde, İngiliz Yüksek Komise-
ri'nce benzer bir ziyarette bulunuldu.
ABD Büyükelçisi Boucher ile İngiliz
Yüksek Komiseri David Madden, CTP
Genel Başkanı Özker Özgür ve UBP
Genel Başkanı Derviş Eroğlu ile 'göven
arttmcı önlemkr'de bundan sonra ne
yapılabileceğini görüştü. Amerikan ve
ingiliz yetkililere, "Rumlann, A\Tupa
Birliği'ne tek yanlı alınmalarının, Kıbns
sorununun çözümüne yardoncı olmaya-
cağı" duyuruldu.
DP Genel Başkanı ve Başbakan
Atun, "özerklik önerisini, saygı duyul-
ması gerekli bir seçenek" olarak değer-
lendinrken, eski Başbakan ve UBP Ge-
nel Başkan"ı Derviş Eroğlu, "Önerinin
parti görüşlerine > akın olduğunu, destek-
İediklerini" ifade ettı. Eroğlu, 'ÖzerkHk,
Rumla Federasyondan iyidir" diye ko-
nuştu.
Koalisyon ortağı Cumhuriyetçi Türk
Partisi'nin (CTP) Genel Başkanı. Dev-
let Başkanı ve Başbakan Yardımcısı
Özker Ozgür, "Türkiye ile KKTC arası-
nda bir özerklik anlaşmasının gündemde
olmadığını; gündemde olmasının da bir
nedeni bulunmadığınr' söyledı..
Kendısiyle görüştüğümüz Özker Öz-
gür. "Rum tarafının Federasyonu kabul
etmediğinin kanıtlanabilmesi ve dün-
vanın buna inandırılabilmesi durumunda,
başka formülierin gündeme gelebileceği-
ni; bu aşamada başka formüller üzerinde
durmanın kesinlikle doğru olmadığını"
vurguladı. Özgür, "Kıbrıs Türkleri'mn
yeni hükümetk yarattiğı yeni, olumlu
imajın, böylesine yeni polirİkayla olum-
suza dönüşebilecegi" uvansında bulun-
du.
G-7 ZİRVESÎNE KATILACAK
Billdinton
yenidenAvrupa'da
Dış Haberier Servisi - ABD
Başkanı Bill Ctinton, İtalya'nın
Napoli kentinde 8 temmuzda
yapılacak olan sanayıleşmiş ül-
keler (G-7) zirvesine kaülmak
üzere dün Avrupa'ya gitti.
Clinton, Avrupa'da dört ül-
keyi ziyaret edecek.
Cünton'ın bir hafta süreoek
Avrupa gezisi, dış politika ala-
nındaki uygulamalanna Ame-
rikan kamuoyunun desteğinin
giderek azaldığı bir döneme
rastlıyor. Bir Baltık ülkesini zi-
yaret eden ilk ABD Başkanı sı-
faüna kavuşacak olan Clinton'-
ın gezisinin ilk durağı Letonya
olacak. Clinton, Riga'da üç
Baltık ülkesinin liderleri ile gö-
rüşecek.
Polonya'da Devlet Başkanı
Ledı W alesa üe bir araya gele-
cek olan Başkan Clinton, Orta
ve Doğu Avrupa ülkelerinin dı-
şişleri bakanlan ile de görüşe-
cek.
Cunton, daha sonra sanayi-
leşmiş ülkelerin üç günlük yühk
toplantısı olan G-7 doruğu için
İtalya'nın Napoli kentine geçe-
cek. Bill Clinton. Napoli'de
Rusya Devlet Başkanı Boris
Yeltsin ile de bir araya gelecek.
Başkan Clinton'ın gezisinin
son durağı Almanya olacak.
Clinton, bir zamanlar Dernok-
ratik Almanya sımrlan içinde
kalan Brandenburg Kapısı'nda
bir konuşma yapacak.
Güvenlik mesajı
Clinton'ın danışmanlan,
yapuklan açıklamalarda, Baş-
kan'ın gezisi boyunca "ulusla-
rarası güvenlik ve ekonomik re-
fah" mesajını vermeye çalışa-
cağını kaydettiler. Beyaz Saray
ve Dışişleri Danışmanı David
Gergen, "Uluslararası güvenlik
ABD'nin güvenliği demcktir.
Ekonomik refah ise daha fazla
işsiz Amerikalınuı calışmasidır"
dedı.
Evinden
geriye
kalanlar
Dış Haberier Servisi -
Muson yağmurlannın
neden olduğu seller,
Pakistan'ın birçok
bölgesinde yaşamı felce
uğrattı. Seller nedeniyle en
aandan 20 kişinin yaşamını
yitirdiği. otoyollann trafığe
kapandığı ve telefon ve
elektrik dıreklerinin
devrilmesi nedeniyle ülkede
haberleşme ve ulaşımın
büyük ölçüde zarar
gördüğü bildirildi.
Ülkenin gûneyindeki liman
kenti Karaci'de fırtına
nedeniyle meydana gelen
uzun süreü bir elektrik
kesintisi halkın protesto
amacıyla sokaklara
dökülmesi neden oldu.
Kentte düzeni sağlamak
için askerlerden yardım
istendi. Sellerden
kurtarabildiği birkaçparça
eşyasını kafasında taşıyan
Pakistanlı kadın,
sığınabileceği bıryeranyor.
POIMKADA
SORIHNLAR
ERGUN BALCI
Ruanda'da Yeni
Perde Açılıyor
Ruanda'da Tutsilerin önderliğindeki Ruanda Yurtse-
ver Cephesi gerillaları önceki gün parlak bir zafer kaza-
narak başkent Kigali ile güneyde, Hutuların son kalesi
olan Butare kentini ele geçirdiler.
Başkent Kigali ve Butare'nin düşmesinden sonra Ru-
anda'da üç aydır süren iç savaşın azınlıktaki Tutsiler ta-
rafindan kazanıldığı rahatlıkla söylenebilir.
Bu sonuç bir açıdan bakıldığında azınlığın çoğunluk
üzerinde hegemonya kurması anlamına geliyor. Hutu-
lardan oluşan yönetici grubun tümü, ülkedeki iğrenç
soykırıma şu ya da bu şekilde bulaşmış olduğ|fidan bü-
yük bir olasılıkla Tutsiler tarafindan tasfiye edilecek, ül-
ke yönetimi azınlıktaki Tutsilere kalacaktır.
"Hutu yöneticilerinin tümünün soykırıma bulaşmış ol-
duğunu nereden biliyorsun" diye sorabilirsiniz.
Çünkü Hutulardan oluşan katil çeteleri, Tutsilerle bir-
likte kendilerine muhalif olan ılımlı Hutu yöneticilerini de
öldürdüler.
Evet Ruanda'da Tutsilerin zaferi ile ülkede bir azınlık
diktatörlüğünün kurulması olasılığı ortaya çıkmıştır.
Ama Tutsi zaferinin bize göre asıl önemli yanı, yüzyılı-
mızın en büyük soykırımlarından birinin durdurulması
olacaktır.
Eskl Başkan Habyarimana'nın 6 nisanda öldürülme-
sinden bu yana ülkede 500 bin dolayında Tutsi katledildi.
Katliamlar önceden hazırlanmış, örgütlü ve planlıydı.
Bu konuda görgü tanıkları ile BM yetkililerinın ıfadeleri-
ne dayanan birçok haber çıktı dış basında. Hutuların de-
netimindeki radyonun, Tutsilerin öldürülmesi için nasıl
çağrıda bulunduğu, halkı nasıl kışkırttığı ayrıntılı biçim-
de anlatıldı.
Soruna bu açıdan bakıldığında Tutsilerin zaferini
olumlu karşılamamak mümkün değil.
Batının seyirci kaldığı soykırımın durdurulması için
tek umuttu Tutsi zaferi. İç savaşı hükümet birlikleri ka-
zansaydı bir 500 bin kişi daha katledilirdi Ruanda'da.
•••
Ya Ruanda'da bulunan 2500 kişilik Fransız birliği?
Fransa'nın Ruanda'daki emelleri hala açığa kavuş-
muş değil.
Paris, Ruanda'ya sadece insani amaçlarla birlik gön-
derdiğini ilerı sürüyor. Ama Fransa'nın Ruanda'daki si-
cili de hiç temiz değil. Paris, Ruanda'daki Hutu diktatör-
lüğünü desteklemek için yıllardır Kigali hükümetine si-
lah ve askeri uzman gönderdi Tutsi gerillaları geçen yıl
hükümete karşı ayaklanıp başkent Kigali'nin 40 km.
yakınlarına kadar ılerleyince Fransa, paraşütçü birlikle-
ri göndererek Habyarimana yönetimini devrilmekten
kurtardı.
Neden?
Çünkü Hutular Fransızca konuşan bir halk. Tutsilerde
ise ingilizce daha ağır basıyor.
Afrika'da Fransızca konuşan halkların sayısı Fransa'-
nın nüfusundan birkaç misli daha fazla. Bu ülkelerin bü-
yük çoğunluğu Fransa'nın etkinlik alanında.
Newsweek, Fransa'nın 1962den bu yana Paris yanlısı
diktatorlükleri ayakta tutabilmek için 9 Afrika ülkesine
müdahale ettiğini bildiriyor.
Tutsiler, bu nedenle Fransa'nın emellerinden haklı
olarak kuşkulanıyor.
Son gelen haberlerde Fransız Birliği ile Tutsiler ara-
smdaki gergınliğin arttığı, Fransız askerlerine Tutsi ge-
rillalarının ilerlemesini durdurma emri verildiği bildirili-
yor.
Haber doğruysa Fransız Birliği, yetkilerini aşmış olu-
yor. Bu da Ruanda'nın "Fransa 'nın Vietnam V "olmasına
yol açabilir.
Tutsilerin zaferi ile Ruanda trajedisinin birperdesi ka-
pandı. Ama trajedi sona ermedi.
AVRUPA MAHKEMESİ'NİN KARARI
AB'yeKKTCden
ithaktyasağı
• Rum radyosunun haberinegöre AB üyesi
ülkeler Kıbns Cumhuriyeti'nin belgelerini
taşımayan ürünleri kabul edemeyecek.
LEFKOŞA (AA) - Avrupa
Mahkemesi, Kıbns Rum Ke-
simi'nin başvurusu üzerine
Avrupa Birliği (AB) üyesi ül-
kelerin KKTC'den ithalat
yapmalannı yasakladı.
Rum Radyosu'nun konuya
ilişkin haberine göre, mahke-
menin, 17 sayfalık karannda,
AB kurallan uyannca, birbk
üyesi ülkelerin, "Kıbns Cum-
huriyeti"nin belgelerini taşıma
yan ürünleri kabul edemeye-
cekleri beürtiJdJ. Söz konusu
karann AB üyesi tüm ülkeler
için zorunlu olduğu ve uyma-
yanlar ağır para cezası uygula-
nacağı kaydedildi.
Konu, Rum ihracatçılann
İngiltere Tanm Bakanlığını
dava etmeleri ve İngiltere Yük-
sek Mahkemesi'nin de Avrupa
Mahkemesine başvurusu üze-
rine gündeme gelmişti.
Tahran Özbekistan'a ateş püskürüyor
İran: Kerimov
Batı'nınsimsan
TAHRAN (AA) - İran
basını. İsrail Dışişlen Bakanı
Şimon Peres'in Özbekistan'a
yapüğı ziyaret üzerine Özbe-
kistan Devlet Başkanı İslam
Kerimov u, Batı'nın desteğini
kazanmak için "İsrail simsan"
olmakla suçladı. Yan resmi
Tehran Times gazetesi, Keri-
mov'un otokratik rejimini
güçlendirmek amacıyla de-
mokratik ve İslami güçlere
karşı kaba bir baskı uygu-
ladığım öne sürdü. Gazete
"Batılılar'ın diplomatik ve eko-
nomik desteğini elde etmek
amacıyla rejhninin olumsuz
imajıru yok etmeye cahşan Ke-
rimov, İsrail simsarlığı rolünü
üstlenerek yeni bir strateji be-
nimsedi" ıddiasında bulundu.
Radikallere yakınlığı ile bili-
nen Cumhuri islami Gazetesi
ise Peres'in Taşkent ziyaretini
eleştirdi ve İsrail ile Özbekistan
arasındaki ilişkileri, "uğursuz
ilişkiler" olarak nitelendirdi.
iran Cumhurbaşkanı AK
Ekber Haşimi Rafsancani'nin
geçen ekim aymda özbekis-
tan'a gerçekleştirdiği ziyarete
karşm iki ülke arasındaki iliş-
kiler iyi gitmiyor. Tahran, Taş-
kent'i, İslami hareketlere baskı
uygulamak ve Tacikistan'daki
komünist yönetimi destekle-
mekle suçluyor.
Tahran'daki diplomatik
kaynaklar. iki ülke arasındaki
güvensizliğin, iki yıl önce im-
zalanan işbirliği anlaşma-
lannın hemen hemen ta-
mamının durdurulması ile so-
nuçlandığını belirtiyorlar.
iran basını, Özbekistan
ziyaretini tamamlayarak bu-
gün Tüfkmenistan'a geçen
israil Dışişleri Bakanı'nın bu
ziyareti hakkında ise yorum
yapmadı. İran ile Türkmenis-
tan arasında ilişkiler iyi düzey-
de bulunuyor.