Catalog

SAYFA CUMHURfYET 24HA2İRAN1994CUMA 10 DIŞ HABERLER Nesrin geriJöni • DAKKA(AA)- Bangladeş'te Müslûman kökdendincihğe karşı çıkan gruplann birgünlük grev çağnsı, ülkedeki şiddetli olaylan beklentisinı artürdı. Bir polis yetkihsı, feminist yazar Teslime Nesrin'in açıklamalanndan sonra üJkede meydana gelen gelişmelerle ilgili olarak "Vahşi birgösteri için sahne tamamen haar. Bu çok kanlı birsenaryoolabilir"ifadesini kullandı. İsrailtoprak tavizine hazır • KUDÜS.(AA)-Israil Başbakanı İzak Rabin, Suriye ile banş karşılığında acı da olsa toprak tavizine haarolduklannı söyledi. Rabın İsrail radyosuna verdigı demeçte, Sunye ile banş istediklerini, bu nedenle taviz vermeye haar olduklannı ifadeetti. Aden'e saldırı: 12 dlû • ADEN(AA)-İçsavaşjn devam ettiği Yemen'de, Güney'in kalesı olarak kabul edilen Aden kentine dün sabah düzenlenen şiddetli saldında 12 kışinin öldüğü, 98 kişinin yaralandığı bildirildi. Kuzeye bağlı birlikler dün sabah şiddetli bir bombardımana başladılar. Aden'in deniz kenanndaki mahalleierinden Mualla'daki bir baiık pazanna iki topmermisi isabet etti. lyyeryaiideri' tutuklandı • LAGOS (AA) - Nijerya'da kendisini cıunhurbaşkanı ilan eden işadamı Moshood Abiola'nın tutuklandığı bildirildi. Reuter ajansına açıklama yapan Abiola'nın bir yardımcısı, Lagos'taki evine önceki gece bir baskın düzenleyen güvenlik güçlerinin Abiola'yı tutuklandığını belirtti. Nijerya'da geçen yıl yapılan veiptal edilen cumhurbaşkanlığı seçimlenni Abiola'nın kazandığı sanılıyor. Kotofflbiya geriHa Kderi yakalandı • BOGOTA(AA). Kolombiya'da yönetime karşı savaşan Halkın Özgürlüğü Ordusu lideri Francisco Caraballo'nun yakalandığı bildirildi. Kolombiyalı bıraskeri yetkili, Caraballo'nun güvenlik güçleri tarafından Bogota'nın yaklaşık 25 kilometre kuzeyinde düzenlenen bir operasyon sırasında ele geçirildiğini belirtti. Moskova'da böyüktemizHk • MOSKOYA(A.A)- Rusya'nın başkenti Moskova'da, son 24 saat içinde 20 bin güvenlik görevlisinin katılımıyla yapılan büyük '"tenuzlik" operasyonunda, yaklaşık 2 bin kişi tutuklandı. Bağımsız DevletlerTV'sinin haberine göre. "örgütlü suç"la mücadele kapsamında yapılan operasyonda, yaklaşık 200 işyen kapaüldı. "Kasırga" kod adıyla yürütülen operasyonun, aralannda 14otel.4çarşı, 232 özel banka ve şirketin de bulunduğu 68V "hedef'e yönelik olarak gerçekleştirildiği belirtıldi. YAZARLARIN EVİ'nde Pazar, pazartesi hariç her gün UD ve SAZ ile RUSENAVSAR ara sı-Dılediğiniz kadar meze, cak. yemek, sınırsız yerli içki HEPSI: 300.000 TL Saat 24.00'e kadar, taksiler gündüz tarifesiyle OSMANBEY-24644 18 Pyongyang nükleerprogramını dondurmayı kabul etti K. Kore'denöııeııılijest atılnıtştır" dedi. Gelişmelerden memnunluk duyduğunu ifade eden Clinton "Bİı sorunun çözümünden dünya kazançlı çıkar" dıye konuştu. Görüşmelerin sonucuna göre Pyonyang'ın "uluslararası top- luntun onurlu bir ferdi" olabile- ceğini kaydeden Clinton. ABD'nin Kuzey Kore'yi tanı- yabileceğini ima etti. Başkan Clinton "NukJeer faaliyetlerin dondurulmasına ilişkin tanımla- mamız a\ nıdır" dedı. Clinton, BM'de Kuzey Ko- re'ye karşı yaptınmlar karan alınmasına ilişkin çahşmalannı da şimdilik askıya alacaklannı Dış Haberier Senisi - Nükle- netleyebileceklerini belirterek er tesislerini uluslararası deneti- "Deriye doğnı önemli bir adım me açmayarak büyük bir krizin doğmasına neden olan Kuzey Kore nükleer programını don- durmayı resmen kabul etti. ABD Başkam Biü Clinton, Kuzey Kore'nin Washington'- un koşullanru kabul ettiğini bil- direrek iki ülke arasında görüş- melere başlanabileceğini söyle- di. Gelecek ay başlannda Ce- nevre'de yeni tur görüşmelere • başlamaya hazır olduklannı Kuzey Kore'ye ilettiklerini ıfa- de eden ABD Başkanı. Pyong- yang'ın 5 megavat gücündekı nükleer reaktörüne yakıt yükle- meyeceğine, kullanılmış yakitı da yeniden işlemeyeceğine dair güvence verdiğini bildirdi. Clinton, Uiuslararası Atom Enerjisi Ajansı (IAEA) müfet- tişlerinin de Kuzey Kore'dekı Yongbyon nükleer tesisini de- TÜRKİYE-RUSYA Ankara'da boruhattı pazarlığı ANKARA (Cumburiyet Bü- rosu) - Kafkaslar ve Orta As- ya'daki petrollerin Türkiye üze- rinden Akdeniz'e indirilmesıne yönelik çalışmalarda bulunan Türkiye-Rusya Bonı Hatlan Çalışma Grubu toplantısı dün başladı. Konuyla ilgili üçüncü ülkeler olan Azerbaycan, Ka- zakistan ve ABD'nin de katıidığı toplantıda, boru hatla- nnın geçebileceği yollar üzenn- de durulduğu öğrenildı. Dün öğleden sonra başlayan toplantı, Başbakan Tansu Çil- ler'in Rusya ziyaretı sırasında imzalanan protokolün 6. mad- desindeki. "Kafkas ve Orta Asya petroUerinin Türkive'den bonı hatlam la pazara sunulma- sının hıziandırıunası" ilkesi uya- nncatoplanıvor. Rusya, toplantılarda. petro- lün Karadeniz'deki Novoros- sisk limanına indınlmesini sa- vunurken Türkiye, Bakü-Cey- han arasında bir boru hattının kurulması doğrultusunda çahşıyor. Rusya'nın amaanın, bu bölgelerdeki petrol kaynak- lannı kendi tekelinde tutmak olduğu bildirilıyor. Dışişleri ve BOTAŞ, Novo- rossisk'ten gemilerle Samsun'a ve oradan da boru hatlanyla Ceyhan'a indirilmesi önerisinin flyat açısından uygulanabilir olmadığına inanıyor. Ankara'daki toplanulann dört gün sürmesi bekleniyor. Görüşmelerde Türkiye adına, Dışişleri Bakanhğı, Başbakan- lık Dış Ticaret Müsteşarlığı, Enerji ve Tabii Kaynaklar Ba- kanlığı ile BOTAŞ yetkilileri katılıyor. belirtti. Kuzey Kore ise ABD'nin, yaptınm kampanyasını sona erdirdiğini belirterek iki ülke arasında görüşmelere başlana- cağınıdoğruladı. Kuzey Kore resmi sözcüsü, KNCA ajansına verdiği demeç- te, ABD ile Kuzey Kore arası- ndaki üçüncü tur görüşmelerin temmuz ayının ilk haftasında • ABD Başkam Bill Clinton yaptınm karannın şimdilik askıya alınacağını ve iki ülke arasında görüşmelere başlanacağını bildirdi. Cenevre'de dirdi. başlayacağını bıl- Eski ABD Başkam Jimmy Car- ter geçen hafta Kuzey Kore'ye gitmiş ve Devlet Başkam Kim İl SIBÇ ile iki kez bir araya gelmiş- ti. ^ade vatandaş" olarak ve "özel birgezi" için gittiğı belirtı- len Carter. "Kriz çözüme kavuş- tunıldu, nükleer programlannı donduracaklar" dıye konuş- muştu. Carter. dün CNN'e yaptığı açıklamada "Kuzey Kore bir adım atılmasını beklivordu, li- derlerine bir sajgı jesti bekliyor- lardı"dedi. Jımmy Carter. "Ben Was- hington'un tutumunu kendisine anlattığımda hiç karşı çıkmadan kabul etti" diye konuştu. Eskı Başkan, dışişlerinin üst düzey bürokratlannın Kuzey Kore'ye gitmesine karşı çıktığını da açı- kladı. Carter. "Konuyu Başkan Clinton'a açtım. gitmek istediği- mi söyledim ve o da hemen olur verdi" diye konuştu. Kuzey Kore'nin nükleer si- lah üretecek teknik kapasiteye sahıp olduğu bildiriliyor. Bazı kaynaklar ise Pyongyang'ın bir nükleer bomba ürettiğıni ileri sürüyorlar. Avrupa Birüği zirvesi Korfu adasında başladı AB, Rusya'yakucak açıyor Dış Haberier Servisi - Avru- pa Birliği (AB) üyesı 12 ülke- nın devlet başkanları, AB'ye katılmaya aday 4 ülkenin li- derleri ve Rusya Devlet Başka- nı Boris Yeltsin, Yunanıstan'ın Korfu adasında gerçekleştiri- lecek AB zirvesi için bir araya geldiler. Korfu adasında bugün baş- layacak olan zirvenin ana gün- dem maddesini, Rusya ile top- luluk arasındaki ilişkileroluş- turacak. Toplantı sırasında AB ile Rusya arasında bir K)r- taklık ve Işbiriiği Anlaşması' imzalanacak. Rusya Devlet Başkam Yeltsin'ın imza koya- cağı anlaşma, Rusya'nın top- luluk ile ekonomik, siyasal ve tican ihşkılennı düzenleyecek. Yaklaşık ıkı yıldırsüren mü- zakereler sonucu hazırlanan AB-Rusya ortaklık ve işbirlıği anlaşması, topluluğun Rusya'- ya ticari ayncalıklar tanıması- nı öngörüyor. Anlaşmaya göre, Rusya demokrasi ve ser- best piyasa ekonomisi alanla- YELTSİN- Amıpaldığa doğnı. rında yeterli gelışme sağlarsa, topluluk ile Moskova arasında gümrük duvarlannın indiril- mesi için 1998 yılında görüş- meler başlayacak. Rusya Devlet Başkam Boris Yeltsin, dün Dışişleri Bakanı Andrey Kozirev ve Rusya'nın eski Yugoslavya Temsilcisı Vi- taK Çurkin ile birlikte Korfu adasına gitti. Boris Yeltsin, AB ile ülkesi arasında imzalana- cak olan anlaşmayı 'Rusya'nın gercek bir Avrupa ülkesi olma- ya doğnı attığı bir adnn' olarak tanımladı. Avrupa Birliği'ne kaulmak isteyen Avusturya, İsveç, Nor- vec ve Finlandiya'nın devlet başkanlannın da yer alacağı zirvede, bu ülkelerin birliğe ka- tılmalanna ilişkin birer proto- kol imzalanacak. Ocak ayından bu yana AB dönem başkanlığını yürüten Yunanıstan. zirve sırasmda görevi Almanya'ya resmen devredecek. Zirve toplanüsm- da en çok tartışma yaratacak konunun ise Avrupa Komis- yonu başkanlığı seçimi olması bekleniyor. Görevsüresiaralık ayında dolacak olan Komis- yon Başkam Jacques Detors'- un yerini alacak kişı konusun- da birlik üyeleri arasında görüş aynlıklan bulunuyor. Başkan- lık ıçın Hollanda Başbakanj Ruud Lubbers ile Bclçıka Baş- bakanı Jean-Luc Dehaeoe'nin çekışmesi bekleniyor. ABD YARDIMI Çiller'den sert eleştîri ANKARA (Cumhuriyet Bû- rosu) - Başbakan Tansu Çilier, Türkiye'ye yapılacak asken yardımın, iç güvenlikte kulla- nılmaması koşuluyla verilmesi eğiJiminde olan ABD Kong- resi'ni sert bir şekilde eleştirdı. Çilier, yardımın böyle bir şarta bağlanmasım "PKK terörünü destekJeme ve Türkiye'nin par- çalanmasına seyirci kalmak" olarak niteleyerek konunun Kongre'ye anlatılması için ABD'ye bir heyet gönderilece- ğini söyledi. Çiller, partisinin grup toplan- tısında yaptığı konuşmada, şunlan söyledi: "Yardım için böyle bir şart, terörii destekle- mek ve Türkiye'nin parçalan- masına seyirci kalmakla eşan- lamlıdır. ABD Kongresi'nin Tfirkiye'yi iyi değerlendireınedi- ği bir gerçektir. Bu haksızlığın giderilmesi için hîm girişimleri yapacağız. Kongre'ye Türkiye'- yi anlatacağız. Anlama/larsa, bükümet, gereği neyse onu yapa- caktır. Bundan hiç kinîsenin kuşkusu olmasın. Türkheböyle- sine bir haksulığa boyun eğecek birulkedeğiJdir." Ankara'dan ABD yönetimi- ne göndenlen mesajlarda Tür- kiye'nin, Cbnton'un Kongre üzerindeki etkisim kullanması- nı beklediği. yardımın belirli koşullara bağlanmasının kabul edilemeyeceği iletildi. Ankara'- daki kaynaklar, Beyaz Saray'- ın, Kongre karşısında Oınton döneminde zayıf kaldığı sapta- masım yaparak gelişmeler için çahşmalannı sürdürüyor. "Bugünlerde reklam yapsak da etkili olmaz" Ekonomik durgunluk dönemlerinde pek çoğumuz, reklam yapsak da bunun bir işe yaramayacağını, satışlarımızı artırmayacağını düşünürüz. Çünkü insanların hiçbir şey satın aJmadığına, gelirferinin hemen tümünü kısa vadede yüksek kazanç sağlayacakları yatırım araçlarına yönlendirdiklerine inanırız. Yani "Bu dönemde reklam yapsak da etkili olmaz" deriz. Oysa... Bu tutum giderek pazarlamanın, dolayısıyla ekonominin kalp atışlarını yavaşlatma, düzensizleştirme sonucunu verebilir. Unutmayalım ki, kriz döneminde de olsa insanların hâlâ yemek yemeye, otomobil kullanmaya, giyinmeye ihtiyacı var. Dolayısıyla satın almaya ihtiyacı var. Tüketicinin "korunmaya", doğru seçim yapmak için dürüst bilgiye ve şeffaflığa ihtiyacı var. Öyleyse dönemin koşullarını dikkatle incelemeli, bu koşullara uygun pazarlama yöntemleri geliştirmeli ve reklamın, pazarlamanın ayrılmaz parçası olduğu gerçeğini özellikle bu dönemde bir kez daha hatırlamalıyız. Doğru bir reklam stratejisi, durgunluk dönemlerinde özellikle etkili olacaktır. Hayat devam ediyor, siz de devam etmelisiniz.