Catalog

SAYFA CUMHURİYET 22KASIM1994SAU 8 DIŞ HABERLER Jelev: Tünkiye'ye karşı koyamayız • STRASBOURG(AA)- Bulganstan Cumhurbaşkanı Jelyu Jelev ulkesının \<VTO'va uye olma arzusunu belırterek "Eskı Yugoslavya'dakı çatışmalann sıçraması halınde kıme guveneceğımızı bılmıyonız Gereklı bır durum olursa Turkıye'>e karşı bızım 100 bın kışılık ordumuz karşı koyamaz' şeklınde konuştu Le Fıgaro gazetesıne bır demeç veren Jelev Balkan ulkelennın Bosna-Hersek'e asker gondermesı fıknnı başından ben desteklemedık- lennı buna rağmen Turkıye nın bolgeye asker gonderdığını soyledı İran 3 nükleer santral kuruyor • TAHRAN (AA)- tran'ın yakın bır gelecekte 3 ayn nukleer santral ınşa edeceğı bıldınldı Iran Atom Enerjısı Kuruluşu Başkanı Mehr Alızade oncekı gun lran'ın yanm kalmış ılk nukleer santralının yapımını tamamlayacağını, avnca Çın'ın ulkede ıkı santral kuracağını soyledı Iranlı yetkılı, Basra Korfezı kıyısındakı Busehr kentınde Mman Sıemens fırması tarafından başlanan, ancak 1979 Islam devnmınden sonra yapımı durdurulan santralın Rusya'nın yardımıyla tamamlanacağını vc projenın fınansmanı ıçın l mıl>ar dolar tahsısat aynldıgını belırttı Çernomirdin'in Körfez turu • KUYEYT(AA)-Rusya Başbakanı Vıktor Çernomırdın. Körfez turunun ıkıncı durağı olan Kuveyt'te. Emır Şeyh Cabır el-Ahmed el-Sabah tarafından kabul edıldı Kuveyt'ın resmı Kuna Ajansı oncekı akşam gerçekleşen kabulde Velıaht Prens ve Başbakan Şeyh Saad el-Abdullah el-Sabah'ın da hazır bulunduğunu belırttı, ancak goruşmenın ıçenğı hakkında aynntı vermedı Yunan gemisi yandı • BOSTON (AA) - Komur yuklu bır Yunan gemısının Atlas Okyanusu nun guneyındekı Nantucket açıklannda yandığı bıldınldı Sahıl muhafaza yetkılılen, 300 metre uzunluğundakı Poly Doros adlı gemıde bu akşam henuz bılınmeyen bır ncdenle yangın çıktığını. gemıdekı 29 murettebattan Î3'unun kurtanldığını behrttıler duasına çıktı |DUBAİ(\A)-Suudı Arabıstan'da ekım ayı sonunda beklenen kış yağmurlannın gecıkmesı uzenne halk. yağmur duasına çıktı Suudı haber ajansı, Kral Fahd'ın geçen hafta yaptığı yağmur duası çağnsının ardından halkın ulkenın tum kesımlennde vağmur duasına çıkıldığını duyurdu Meteorolojı uzmanlan Suudı halkının dualanna rağmen henuz ufukta yağmur bulutlan gorulmedığını kaydettıler Kışlada yangın • ATINA (\A) - Atına'da, Yunan ordusuna aıt ana ıkmal depolannın bulunduğu Ruf kışlasında çıkan >angında, 4 depo asken malzeme kul oldu Panığe neden olan >angın. 5 saat suren çalışma sonucu sondurulebıldı Maddı zarann mılyarlarca lıra olduğu belırtılıyor Mıllı Savunma Bakanlığı, yangının nedenını araştırma, sorumlular hakkında ıdan sorusturma açma karan aldı THE INDEPENDENT gazetesi Kuzey Kore liderinin ölümü üzerindeki esrar perdesini kaldırdı Kim 11SıuıglautankdHİiıtliDış Haberler Servisi - Kuzev Kore lıden Kim İl Sung'un tem- muz ayında olmesı, dunyada ge- nış yankılara yol açmıştı Pyongvang. "Buyuk lide- rin"ölunı habennı çok kısa bı- çımde vermış, sadece Kım 11 Sung'un kalp knzı geçırdığını açıklamıştı Kım'ınanıolumuve resmı açıklamanın çok kısa ol- ması. dunyada çeşıtlı spekulas- yonlara yol açmış. Kım'ın ABD ıle nukleer uzlaşmaya yonelme- sının orduvu rahatsız ettığı, Ku- zey Kore lıderının sertlık yanlı- lan tarafından oldurulduğu gıbı ıddıalar ortaya atılmıştı Ingılız The Independent gaze- tesi, dunyada ılk kez Kım'ın olu- mune ılışkın esrar perdesini kal- dırmayı başardı Gazetenın bınncı sayfada manşetten verdığı habere gore Kım İl Sung kurtanlabılırdı Nasıl' Kım İl Sung, kalp knzı geçır- dığınde, başkent Pyongyang'dan 3 saat uzaklıktakı bır dağ ev ınde dınlenmekteydı Myohang da- ğındakı uzakkoy, Kım'ın en sev- dıgı tatıl yoresıydı Kalp knzı ge- çırır geçırmez. Pyongyang dan Kım ı hastaneye taşımak ıçın acelehelıkopterıstendı Nevarkı Kım'ı almaya gıden helıkopter ansizın patlak veren kar fırtına- sında bır tepeye çarparak parça- landı Fırtına 4-5 saat sonra dındığın- de, 82 yaşındakı lıder olmuştu Sadece kişiseİ doktoru The Independent ın muhabırı- nın. Myohang koyunun sakınle- rınden oğrendıgıne gore Kım. kalp knzı geçırdıgınde yanında sadece kışısel doktoru bulunu- yordu Knz geldığınde en yakın Geçen avlarda ölenKim II Sung'un hevkeli başkent Pvongvang'ınsiluetine hala lıakıın. Bu\ uk lider"in nasıl olduğune ilişkinavnntılan dünva basınındailk kez The Independent açjkladı. kalp doktoru (Kardıyologj 200 nııı km uzaklıkta bulunuyordu^O> sa Kım tl Sung daha once Pyong Yang'dan aynldığında ken- dısıne bır dızı doktor. hemşıre ve ılk yardım personelı refakat ederdı Batılı gozlemcıler Kım il Sung'un hazıran ayında eskı ABD Başkanı Jimrm Carter'ı ka- bul ettığınde gayet sıhhatlı gorunduğunü belır- tıyorlar Bu gozlemcılere gore saglığı ycnnde olan Kım, bırkaç gunlugune tatıle çıkarken ya- nında doktor ve uzman goturme>e ıhtıyaç gor- memış olabılır The Independent Kuzey Kore yetkıhlennı ıçın harcadığını bıldınyor Bu amaçla vang yakınlannda kurulan sağlık ve uzun ya- şama klınığınde yuzlerce doktor ve uzman Kım'ı saglıklı tutacak ve uzun yaşatacak ılaç ve besın maddelerı uzennde araştırma yap- maktaydı Myohang sakınlen. kalp knzı geldığınde Kım, derhal bır hastanede voğun bakıma alı- nabılseydı. Kuzey Kore lıdennın kurtanlabıle- ceğını soyluyorlar Kım"ın yanındakı dokto- run. bır kardıyolog olmayışı da dığer bır talıh- sızlık dıye nıtelendmlı>or Kım tl Sung'un tatıle çıktığı Myohang da- ğı Kuzey Kore nın ust duzeydekı yonetıule- nnın en çok ragbet ettıklen vore tatıl koyunde bır dızı yonetıcının vıllası bulunuyor Kım. sıcak yaz aylannda burada dınlenme- yı çok severdı Kuzey Kore, tatıl koyunu çok sevdığınden arkeolojık kazı yapılmasına bıle ızın vermemtştı Posüuk müzesi Mvohang dağında. Kım'ın başkanlık vıl- lasının yanı sıra Kuzey Kore lıden tarafından kurulan "lluslararası Dostluk Miizesi 7 " de bulunuvordu Bu muzede Kım İl Sung a yabancı devlet başkanian tarafından armağan edılen çeşıtlı eşvalar sergılenıyor 6 katlı muazzam bınada 73 bın parça teşhıredılıyor Bunlar arasında eskı Çın lıden Mao-Ze- Dung tarafından verılen bır tren \e Stalin taratından armağan edılen zırh kaplı bır lımuzın de bulunuvor Çarpıcı güzeüik Myohang yoresı carpıcı bır doğal guzellıfte sahıp Ağaçlarla kaplı. yılın buvuk bır bölu- munde karla kaplı tepeler. çağlavalanlar. nehır- ler ve akarsular kışıye Isv ıçre Alplennı anım- satıyor Ormanlar arasından geçen ozel yollar genç Başkanlık muhatızlan tarafından sıkı bı- çımdedenetlenıvor Yabancılann yaklaşması- na ızın venlmıvor Yorenın havası da çok te- mız ve saglıklı oldugundan Kım-ıl-Sung'un dınlenmek ıçın çogu zaman Myohang dağına gıttığı belırtılıvor Kım-ıl-Sung. Myohang'da kaldığı zamanlar yuruyuşler yapardı "Büyük Lider"ın \ ıllası şımdı boş duruyor Onun yennc geçen oglu Kım-Jong-ll'ın henuz dınlenmek ıçın \ ıllasına gıtmedığı belırtılıyor AZERBAYCAN Aliyev, IMF'den acil yardım istedi Dış Haberler Ser\isi - Azer- baycan Cumhurbaşkanı Havdar Aliyev. 1MF başta olmak üzere dunya fınans kuruluşlarının, aiuhlıda uu-y y lunmalan gerektığını bıldırdı Azerbeycan'da ortaya çıkan dıften salgınının buyuk boyut- larda olduğu salgının hızlı bır şekıldeyayıldığı bıldınldı Sal- -ncdegnı ucacınjıcyerycrolumolay- larının da yaşandığı bıldınlır- yev, dun Uluslararası Para Fonu (1MF) Avrupa Dırektorû Peter Keller'ı kabul ettı A!iyev7Ra1)uT sırasında yaptıgı açıklamada Azerbaycan'ın ıçınde bulundu- ğu ağır ekonomık sıkıntılardan kurtulması ıçın desteğe ıhtıyaç duyduğunu ıfade ederek "IMF, daha once bize vardım etsevdi. bu durumlara duşmezdik" de- dı Aliyev, Azerbaycan'ın savaş ortamında bulunduğunu. top- raklannın yu7de 20'sının ışgal altinda olugunu hatırlattı Difteri salguu Ankara Cumhunyet Burosu- nunbıldırdığmegore, \zerbey- can da sağlıksız çev re koşullan nedenıyledıften salgını başladı Azerıler, salgının yayılması uzenne Turkıye den vardım ıs- tedıler Sağlık Bakanlığı Azer- beycan'a Kızılay aracılığıyla bol mıktarda dıfterı serumu göndenrken Azerbeycan'ın Ankara Buyukelçısı Alivev Mehmet iNevruzoğlu dunvaya "acilv'ardım''çağnsındabulun- du Nevruzoğlu, "Dunvadan ilaç, gıda malzemesi \e çadır vardımı bekliyoruz" dedı tarda dıften serumunun bulun- madığı, bu nedenle salgınla mu- cadelede etkili oTünamadıgı kaydedıldı Türkiye'den yardım Azerbeycan Sağlık Bakanlı- ğı'nın başvurusu uzenne, Sağ- lık Bakanlığı Kızılay aracılı- ğıyla 10bınunıtelık300şışese- nım gonderdı Sağlık Bakanlı- ğı yetkılılen Cumhuriyet'e şu bılgılen verdıler "Bir hafta once Azeri vctkili- ler, Törkiye'den difteri serumu istediler. Bakanlık olarak, eli- mizde bulunan serumlann yarı- sını gonderdik. Elimizde kalan diğer vansını da, Turkiye'de çı- kabilecek olası bir salgın için beklettik. Salgın buyük bovuttavmış. Difteri genekte çocuklarda go- rulen bır hastalıktır. Mikrobik bir olavdır. Sağlıksız çevre ko- şullanndan kavnaklanıvor. Dif- teri, boğaz enfeksivonunun ilerı bir bovurudur. \zenler tekrar talepte bulunuıiarsa, senım sağ- lamaya çalışınz. Azeri kardesle- rimize her zaman yardım etme- ve hazınz. Turkıye olarak bu bi- zim görcvimizdir." DIL EGITIMINDE = KESİN BAŞARI YURT DIŞINDA DİL ÖĞRENMEK İSTEYEN HERKESİN AMACINA UYGUN KURSLAR 17 yaş ve üzerindeki herkese, INGILTERE, AMERIKA, KANADA, AVUSTRALYA, İRLANDA. MALTA, ALMANYA, FRANSA, ITALYA, ve ISPANYA'da dıl eğıtımı. Ingıltere'de 12, Amerıka'da 24 haftalık yoğun programa kayıt olanlara bedava gıdış - dönüş uçak bileti, 17-28 yaşlar arasındaki gençlere Ocak 95'de başlayıp Eylül 95'de bıten çok ekonomık koşullarla, AKADEMIK YIL DIL EĞITIM Programı, AMERİKA'da Ünıversıteye yerleştırme hızmetı, İŞ DÜNYASINA YÖNELİK YOĞUN BİRE - BİR AĞIRLIKLI, KİŞİYE ÖZEL DİL KURSLARI HEMEN ARAYIN, ÛCRETSİZ BROŞÜR ve DÜZEY BELİRLEME TESTIİSTEYİN... EF EĞİTİM LTD Mım Kemal Oke Cad 9/1 Nışantaşı-ISTANBUL Tel: (0212) 225 02 10 Fax- (0212) 225 46 92 ACENTALAR: ANKARA: (312) 468 05 55 İZMIR- (232) 463 99 94 ADANA: (322) 454 79 85 ERMENİSTAN Eıivan'da ekmeğe yüzde 1100 zam ERİVAN (AFP) - Ermenıs- tan'da ekmek fıvatı 1 aralıktan ıtıbaren 11 katına çıkacak Devlet Başkanı LevonTerPet- rosvan tarafından sunulan v e par- lamentoda gecen cumartesı punu kabul edılen ekonomık lıberal- leşme programı. ulkede pıyasa nuna kadar kaidınlacak Ter Petrosyan. yenı prograıc la butçe açığını azaltmayı paıa bınmıne (dram) ıstıkrar kazan- dırma> ı ve ozelleştırmeplanı uy- gulamayı amaçlıvor ekonomısıne geçiîrnesifU flfigO 1 " ruyor Le\on Ter Petrosyan. p r n n r a m nedgmylf IİV ? a> de toplumsal huzursuzluk çıka- bıleceğını sorumluluğu ustlen- dığını soyledı Başbakftrun başansı Programın kabul edılmesı Başbakan Hrant Bagrarvantn kışısel başansı olarak değerlen- dınlıyor Bagrarvan.bugun Fran- sa'nın başkentı Paris te IMF vet- kılılenvle bır arava gelerek Er- menıstan'a > apılacak v ardım pa- ketını goruşecek Erıvan yonetı- mı mart a>ı sonuna kadar IMF'den 500 mılyon dolar tuta- nnda yardım alma>ı umuyor Ekonomık lıberalle^me prog- ramı. ekmek ve elektrık fıyatla- nna 1 aralıktan ıtıbaren zam >a- pılacak v e îum fıy atlar uzennde- kı dev let denetımı hazıran ayı so- Erıv an da oncekı gunvaklaşık 4 bın kışı programı protesto et- nıek amacrv ta gosieı ı duzeııtegf^ Ermenıstan'da yaşanan ekono- mık knzı dennleştıren etkenler arasında yer alan Karabağ soru- nuna dıplomatık çozum yollan aranırken Karabag Ermenılen ele geçırdıklerı toprakları gen vermemeve kararlı gorunuyor M^rdakert'te bulunan Ermenı bırlıklerının komutanı Albay Vorgu Antonvan, "Topraklarıge- ri \ ermemiz çok zor" derken Er- menı bırlıklen denetımı tumuy- le sağladıktan sonra Mardakert ve "\kdam'a donmeye başlavan Ermenı goçmenlerde çatışmalar sırasında harabeye donen ev len- nı ycnıden ın^a ettıklennı ve bu- ralan \zenlere vermeyeceklen- nı belırtıvorlar Azerba>can, Ermenıstan ıle banş yapılabılmesı ıçın Ermenı- lerın ışgal ettıklen topraklardan gen çekılmesını ongöruyor ACİK, Atina'yı yalanladi: Angola'daki iç savaş sırasında ailelerini yitiren iki kız kardeş bir mülteci kampına verleştirildi. Angola 9 da banş da kanhDış Haberler Servisi -Angola'da 19 yıldır suren çatışmalara son v ermek amacıyla oncekı gun ımzalanan banş anlaşmasının kutlamalan sırasında meydana gelen olaylarda 27 kışı oldu, 60 kışı de yaralandı Hukumet yetkılılen tarafından yapılan açıklamada dun başkent Luanda'dakı banş kutlamalan sırasında havaya sıkılan kurşunlann neden olduğu olavlarda aynca bır BM uçağının da serserı kurşunlara hedef olmaktan kılpayı kunulduğu bıldınldı Ote yandan hukumet guçlen ve Angola'nın Tam Bağımsızhgı Içın Ulusal Bırlık (UNITA) genllalan arasında yaklaşık 20 vıldır suren ıç savasa bır son vermek ıçın Zambıya'nınbaşkentıLusaka'da ımzalanan banş anlaşmasının ardından oncekı akşam v e dun de çatışmalann degı^ık cephelerde yer yer surduğu açıklandı BM'nın Angola'dakı arabuluculuk gorevını ustlenen Alioune Blondin, resmı ateşkesın, anlaşmanın ımzalanmasından 48 saat sonra yururluğe gırmesının beklendığını kavdederek tarafların ate^kese uvacağına kesın gozuyle baktığını soyledı UNITA lıden Janos Savimbi'nın'gûvenlik' nedenlerıyle ımza torenlenne katılmayışı. banş goruşmelerının netıcesınde ortaya çıkarılan anlaşma koşullarına uyup uymayacağı konusunda kuşkulann doğmasına neden olmuştu Yunan azınlığa ayrımcılık yapılmıyor Dış Haberler Servisi - Arna- vutluk tayasavan Yunan azınlığa karşı \tına yonetımının ıddıası- nın aksıne ayrımcılık yapılmadı- ğı bıldınldı W? nm habenne gore Avrupa Guvenhk ve İşbırlığı Konferansı (AGİK) Yuksek Komısen Ma\ Van der Stoel \rnav utluk ta yap- tığı ıncelemelere dayanarak ha- zırladığı raporda Tıran yonetımı- nın ozellıkle eğıtım alanında AGİK standartlanna uvgun hare- ket ettığını belırttı Tıran'ınozel okullar açılacağına daır guvence verdıgını anımsatan Van der Sto- el, bu ozgurlukten Vunanlıların da yararlanabıleceğını soyledı ÂGİK Yuksek Komıserı. ka- mu sektorunde ışe gırme konu- sunda da aynmcılık y apılmadığı- nı gozlemledığını belırterek Yu- nanlılar ıçın asıl sorunun sıvası değıl ekonomık olduğuna dıkkat çektı Van der Stoel raporunda. tum bu olumlu gostergelere kar- şın Arnavutluk'unetnıkavnmcı- lık >ıkavetlerını ele alacak bır me- kanızma oluşturmasının yarar saglavacağını da ıfade ettı 'Krnavutluk'un guneyınde ya- şa>an ve nufusu Tıran'a gore 60 bın Atına ya gore ıse 400 bın olan Yunan azınlığın statusu ıkı ulke drasıtvda gergınlık yaratıyor ^tına. haklannın çığnendığını one surerek Yunan azınlığın ko- rumaaltınaalınmasını ıstıyor Tı- ran ıse ^unanıstan ın Helenleş- tırme mantığıv la Guney Amav ut- luk'ta hak ıddıa ettığını savunu- yor tkı ulke arasındaki ılışkılec agustos ayında 5 Yunanlının ca. susluk yaptıklan gerekçesıyle Arnav utluk polısınce tutukla- nması.bunakarşıhk Atına'nında \unanıstan'dayasadışı olarakya- şadıklannı one surduğu \rnavut- lan sınır dı>ı etmesıyle doruğa tır^ manmıştı