Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURIYET 29 OCAK1994 CUMARTESJ
16 HABERLEREV DEVAMI
N O T L A R MUSTAFA BALBAY
Çiller, Demireri dinlemedi
• Baştarafi l.Sayfada
dekı artıştı Demırei'ın bu geasınde, "Kara Çarşamba"dan
sonra Başbakan Tansu Çiller'e gonderdığı "yazılı uyan"nın
ıçenğı bıraz daha netleştı ve Çıller'ın, Demırerın uyanlannı
dıkkate almadığı ortaya çıktı
Cumhurbaşkanrnın Bakanlar Kurulu uyelenne verdığı
yemekten sonra Çıller'e gonderdığı yazılı uyanda şu uç ana
unsurun alü çızılmıştı
1- Devaluasyon yapma
1
2- Pıyasaya dolarla müdahale et'
3- Dolan 16 bın 500 kra cıvannda tut'
Çıller. sankı Demırel'ın uyanlannın tam tersını yapmak
ıstercesıne, pıyasaya dolarla değıl, TL ıle müdahale ettı
Ardından da devaluasyon geldı
Demırel, Davos'a geçmeden önce Zunh'te gazetecılerle
sohbet ederken, gelışmelerden Çıller'ı sorumlu tuttuğu an-
laşılıyordu Demırel'ın hukumete yönelttığı eleştınlenn satır
başlan şöyleydı
- Faızı enflasyonun altında tutarsanız, olacağı budur
- Dovız kurunu baskı altına ahrsanız, dengesızlık olur ve
patlar
- Bu aşamadan sonra yapmanız gereken şey, pıyasaya gu-
ven vermektır Son karan alanlar, sabah akşam bu ış ıçın
çalışmalı
Demırel, değerlendırmesınde moral vermeden de geçmedı
Demırel e gore, bunlar kuçümsenmemelıydı, ama geçıcı şey-
lerdı
Turkıye'de 14 yıl sonra yapılan devaluasyon Davos ar-
vesıne de konu oldu Zırveye katılan yabancı gazetecıler,
Turkıye ekonomısındekı geüşmelen kulaktan kulağa duy-
muş olacaklar kı, bıze şu soruyu yonelttıler
"Türkiye'de devrim mi oldu?"
Şaşırdık
Ama sonradan anladık kı, gazetecıler fngılızce, "revolu-
tion"'la (devnm), "devaluation"'ı kanştırmışladı
Bıraz da Davos zırvesını aktaralım
Davos, Zunh'e ıkı saat uzakta, İsvıçre Alplen'nın tepesın-
de bır dağ kasabası 197O'lı yıllarda, dunyada onde gelen
ekonomıstlenn bır araya gehp tartıştığı bu kasaba, adını
Dunya Ekonomık Foromu'nun 1980'lı yıllarda ulke lıderle-
nne açılmasıyla tum dünyaya duyurdu Bu yıl 23'uncusu
yapılan zırvede dıkkatı çeken başlıca konular şunlar
Rusya, Çın, Küba, Japonya ve Hong-Kong ulke bazında
ayn ayn ele alıruyor
Kuba'yı Amenkalı unlu yazar Ted Szuk anlattı Hong-
Kong'un onemı ıse bıraz da 1996"da farklı bır gelışıne olmaz-
sa, Çın'e devredılecek olmasındaydı Bılındığı gıbı geçen
yuzyılın sonundakı Çın-İngıhz afyon savaşını, Çın kaybet-
mış ve Hong-Kong yuzyıllığına Ingıltere'ye kıralanmıştı
fslam ülkelenyle ılgılı ıse ılgmç bır tartışma var Adı, İslam
ve demokrası Dun yapılan bu tartışmanın adı da ılgınçtı,
Demokratsız demokrası
Nevv York Tımes'ın Pans muhabın \ ustıf İbrahim ABD
Pnnceton Unıversıtesı oğretım uyesı Bernard Lewıs ve Pans
Polıtıka Enstıiüsu'nden Hasan Salameın konuşmacı olarak
katıldığı toplantı basına kapalıydı Bu tartışmayı daha sonra
aktarmaya çalışacağız
Forumun bır dığer konusu da 2000 yılına doğru büyûk şır-
ketlenn yonetım modehydı Bu konudakı değerlendırme
ozetle şoyle
- Kısa gelecekte dun>anın bılınen fırmalan tek model ola-
cak Ama buna dırenen bazı dınozorlar da ayakta kalacak
Forumda Turkıye'ye duşen soz hakkı ıse sadece Balkanlar
ve Orta Asya konusunda Özetle Orta Asya toplantısmın
Kazakıstan, Ozbekıstan ve Turkmerustan hderlennın de
katılması nedenıyle canlı geçmesı beklenıyor
Zırvede, yanıtı aranan bellı başlı sorular şunlar
Soğuk savaşın ve Rusya'dakı gelışmelenn ardından oyu-
nun yenı kurallan nasıl olacak
9
Kaçınılmaz hale gelen bölgelerarası ışbırlığınde yenı du-
zenleme nasıl yapılacak
0
ABD'nın tek merkea olarak ön plana çıkmasıyla, ABD,
Avrupa, Uzak Asya dengesı nasıl kurulacak
9
TansuÇiller'e
Saraybosna 'iznf çıktı
M Baştarafi l.Sayfada
Sajını vereceklen gezı ıçın BM,
UNPROFOR aracılığıyla ön-
cekı gun ızın verdı Çıller ve
Butto büyuk bır olasılıkla
önumuzdekı hafta ortasında,
bulunduklan yerlerden önce
Zagreb'e uçacaklar Ikı hder,
BM'nın Zagreb'den sağlayacağı
bır uçakla Saraybosna'ya geçe-
cekler Türkıye ve Pakıstan'ın,
ıkı hdenn Saraybosna'ya 2 şu-
batta gıtmelen doğrultusunda
yaptığı başvuru, BM tarafı-
ndan uzun bır sure "yanrtsız"
bırakılmıştı
Başbakanhk tarafından dun
konuyla ılgılı yapılan vazılı açı-
klamadd da, Çıller \e Butto'-
nun "devlet adamı ve anne" ola-
rak Saraybosna'ya gıdeceklen
vurgulanarak, şoyle denıldı
"Ziyarerin amacı Bosna'daki
srvil halkın özellikle yaşlüar ile
kadın ve çocuklarm acılannı
paylaşmak ve dunya kamuoyu-
nun ilgisini bu insanlık dramma
çekmektir.
İki Başbakan, Bosna trajedi-
sinin sona erdirilmesi için ilgili
rûm taraflar arasında dı\ alog >e
barış gönışmelennden başka bir
seçenek görnıemektedır. Jnsani
amaçlı bu zıyaretlennın Bosna'-
daki sivil halkın can guvenliği ve
huzunı ıçin bir katkı sağlaması
umudunu taşıy an ıkı uike başba-
kanı, acil bır sıyasi çozum gere-
ğini de onemle vurgulamışlar-
dır."
'Bu hükümetle 1994aşılamaz'
ANKARA (Cumhuriyet Bu-
rosu) - ANAP Genel Başkanı
Mesut Yılmaz, >uzde 13 6 ora-
nında devaluasyona gıden hu-
kumete sert çıktı Yılmaz, bece-
nksızlıkle suçladığı hukumetın,
butun guvenını yıtırdığını savu-
narak, "Asıl çözüm, bugunkü
hukümetin bir an önce çekip git-
mesidir" dedı
ANAP hden Yılmaz. son
ekonomık gehşmeler \e devalu-
asyon karanyla ılgılı olarak
duzenledığı basın toplantısın-
da, koalısvon hukumeünın
1994 yılı sonuna kadar gorevde
kalamayacağını ılen surdu
Hukumete daha once 6 aylık
ömur bıçtığını söyleyen Vıl-
maz, "Bu hükümet benim verdi-
ğim süreyi kısaltmak ıçın kararlı
görunuyor. Bu hükümetle 1994
yılını aşmak mümkün değildir.
Eğer bu hukümet, bu polırikala-
nyla. bu kadrolarıyla ve bu yo-
netimiyle 1994'u aşmayı ve
1995'te de Tûrkiye'yi yönetmevi
amaçlıyorsa, bunun maliyeti hıç
kimsenin tahmin edemeyeceği
derecede yüksek olur. Buna da
hiçbir hıikumetin hakkı yokrur"
dedı
Başbakan Tansu ÇiUer'ın
yatınmcılan Türk parasına yo-
neltme konusunda uyarılar
yapmasına karşın sonucun de-
valuasyon olduğunu ıfade eden
Yılmaz. bunun pıyasalarda
Başbakan'a ve hukumete olan
guvenı yok ettığını soyledı Ma-
lı sıstemjn guven esasına dayalı
olduğunu bıldıren Yılmaz, gu-
venıhrlığı olmayan bır huku-
metın hangı kararlan alırsa al-
sın ekonomıde ıstıkran sağla-
yamayacağı goruşunu savun-
du Ahnan kararlann bır
butuniuk ıçınde olmadığını
soyleyen Yılmaz, "Son kararla-
nn yetersiz kaunanın yanında
kamu açıklarını ve enflasyonu
artırması beklenmektedir" dıye
konuştu Yılmaz, Turk ekono-
mısının Körfez Savaşı'nın ya-
rattığı şoklan bıle atlatmayı
başardığını, ancak bugun kcndı
yonetımının yarattığı şoklara
yenık duştuğunu belırterek,
bundan Başbakan Çıller ve hu-
kumetın sorumlu olduğunu
soyledı Çıller'ın, kendılennın
1988 yılında yaptığı gıbı yüksek
faızlı ıç borçlanmaya gıtmek
yennc, faızlen sunı bıçımde du-
şuk tutmakta ısrar ettığını sov-
leyen Yılmaz, şu goruşlen dıle
getırdı
"Bu yanlış politikalarda ısra-
rın sonucu devaluasyon hezimeti
olmuşrur. Bir hukümetin hem
kendi güvenilirliğini hem de ülke
ekonomisinin dış itibarını sadece
6 ayda bu olçude düşürmesi özel
bir beceri gerektirir. Bu nedenle
asıl çözüm bu beceriyi gösteren
bugunku hukümetin bir an önce
çekip gjtmesidir. Sayın Başba-
kan'dan bu makamda kalacağı
çok sınırlı süre içinde, bunalımı
daha da içinden çıkılmaz hale
getirecek yeni yanlışlardan ka-
çınması ve ekonominin başına
ekonomiden anlayan bir bakan
getirmesinı beklıyoruz."
Yılmaz, devaluasyon ka-
ranna karşın pıyasaya dovız
surulmesını "kızgın sacın fizeri-
ne yağ sünmeye" benzettı
TURKIYEbE
Meteorolotı Işler Genel Mudurluğu nden alınan bılgıye gore yurdun kuzey ve
öoğu kes/mJer çok BoluOu Marmara Kuzey Ege DoÇu Karaden z m doğusu le
Doâu ve Guneydoğu Anadoiu nun Ooğusu yağışlı geçecek Yurdun <ç kesımle-
nnde yer yer sıs gofulecek Hava sıcakfığında onemlı txr değıştklık oımaycak
Demzler m zde ruzgar Karadenız de gunbatısı ve karayei dığer denızler mız
de kıbte ve lodostan 3-5 kuvvet nde saane 'O-2
1
den z mı hızla esecek Van
Gotu nde hava çok bututlu ve kara karışık yağmurlu geçecek
Adana
Alyon
AJn
Ankara
Antalya
Aydın
Bursa
Çanakkale
Dtyarbakır
Edıme
Erzurum
Eskşehıt
Istanbul
izmır
Kare
Konya
Samsun
Trabzon
Zongu dak
A 19
Y 12
K 2
A 6 "
A 16
-
B 17
Y 11
Y 10
Y 9
Y e
K 0
A 9
Y 9
Y 17
K -2"
A 9
B 7
Y 10
8
., t
DUNYADA
Amsterdam
Amman
Aîına
Bağdat
Bonn
Bruksel
Cenevre
Ceza>ır
Frankiurt
Lefkoşa
Pelersburg
Loodra
Madrd
M a-to
Moskova
*1un h
Oslo
Pans
'rag
Rıyad
Roma
\/yana
K 2
Y 16
B 15
Y 2 2
K 2
K 2
Y 4
A 18
K 2
B 17
Y 4
K 3
A 11
Y 5
K 2
K 2
K 0
Y 4
B 4
A24'
Y 10
A 1
j Yağmurlu Bulutlu Sısh Guneşlı g Karl,
DYP'Iiler Çiller'in istifasını istedi
• Baştarafi l.Sayfada
yor. Ekonomiye bir tane mesul
birini vereceksiniz ki, ipler elin-
de olsun."
Devaluasyon karannın.
DYP'yı yerel seçımlerde nasıl
etkıleyeceğı yonundekı soruya
netbıryanıtvermektenkdçınan
Çağlar "Turk halkı gercekleri
görecektir. Sayın Başbakan,
'Seçım ekonomısı uygulanma-
yacaktır" diyor. Tabii bakalun
ileriki günlerde ne olur" demek-
le yetındı
Kimkr zengin edildi
Haaran kongresınde, Çıller -
ın karşısına, genel başkan adayı
olarak çıkan Koksal Toptan
ıse, ahnan ;>on kararla ekono-
mıde. "ipin ucunun kaçtığını"
soyledı Toptan devaluasyon
karanndan 24 saat once Mer-
kez Bankası nın pıyasaya 230
mılyon dolar surduğune dıkkal
çekerek "Sunulan bu parayla
kimler zengin edildi" dıye sordu
Ekonomıde uygulanan kur po-
lıtıkalannedenıyle.dovızın "du-
düklü tencerede hapsedilmiş fa-
sulye taneleri gibi birden fırla-
masına" yol açtığını belırten
Toptan. Başbakan'ın, ekono-
mıyı "kimseye danışmadan yon-
lendirmeye çalıştığını" so\ledı
Toptan "Devaluasvon kararın-
dan Merkez Bankası Başkanı
son anda haberdar oluyor. Çun-
kü Merkez Bankası, pivasava
230 milyon dolar surüyor, 24 sa-
at sonra ise devaluasyon karan
alınıyor" dedı Toptan. sozlen-
nı şovle surdurdu
"Bu konuda iki soru akla geli-
vor. Eğer Merkez Bankası Baş-
kanı, devaluasvon karanndan
haberdarsa, neden pıyasava 230
mihon dolar suruyor. Vok eğer
haben yoksa, başka şey ler akla
gcliyor. Çünku. pıyasaya suru-
len 230 mily on doların buy uk bo-
lumünü, yabancı bankalarla, bir
de özel banka aldı. Bu dovizı
alanlar, bir gecede 30 miyar lıra
kâr elde ettı. Boyie bir rantı bır
anda elde etmenın hiçbir verde
olanağı yok, ne yaparsanız ya-
pın, eroin de satsanu, bir günde
bu kadar kâr edemezsiniz. So-
rulması gereken şu, piyasaya sü-
nılen bu 230 milyon dolar sa-
yesinde kimler zengin edildi?"
Ahnan karann. seçımlerde
DYP'yı olumsuz etkıleyeceğını
\urgulay an Toptan "Seçimön-
cesınde, ekonominin gerekleri
yapılsaydı, halka bu anlatılabi-
İırdi. Ama ekonomide yapılma-
ması gereken yapıldı. Bu durum-
da hukümetlenn istifa etmesi ge-
rekir, ama burası Turkiye" dıye
konuştu
Partı ıçınde baştan ben Çıl-
ler e muhalıf tavırlanyla tanı-
nan DYP İstanbul Mılletvekılı
Coşkun Ku-ca ıse de\aluasyon
karannı. "olumlu karşılamanın
mumkün olmadığınj" soyledı
Kırca "Ekonomide alınan ka-
rarlarda, Başbakan'ın tecnıbe-
sizliği etken olabılir mi?" şeklın-
dekı bır soru\u \anıtlarken de
gulerek. "Şimdi bu konuva gir-
mek istemıvorum. Benım kunse-
6
Mıuncu nedenkorunmadı9
• Baştarafi 1 Sayjada
ilgınız konuy a gosterdığinu yakınlığı anlatması
yonunden çok önemlidir. Bu bağlamda L ğur'-
un, değerini v urguladığınız tıtız araştırmaları ve
yazıiannın hangi konulara yöneldiği bilginiz
içinde iken: vonetim sonımluİuğunu taşıdığınız
başbakanlığınız donemınde re'sen korumava
alınmamasmın nedenını anlavabilmış değilım.
Lğur'a duzenlenen suıkasttan hemen sonra;
gerçek demokratik toplumiarda hıç karşılaşıl-
mayacak bir namus sozu verılmesı gorevlıle-
rin, görevlerini, sorumluluk bılıncıyle yerine ge-
tırmeyecekleri gibı bir anlam taşımakta değil
mıdir? Olay uzerinden bir v ıl geçmesine karşın,
soruşturmada en ufak bir ilerlemenin ounaması
da venlen namus sozlennın ne derece geçerli ol-
duğunu topluma gayet ıvi anlarmaktadır.
Mekrubunuzda değındığınız L ğur Mumcu'-
nun bir ınsan ve va/ar olarak ustun niteliklen-
nin, şımdı bulunduğunuz makamda vurgulan-
ması yine de sevındıncıdır.
Bu duşuncelerle, bızlere yolladığınız sabır ve
metanet dıleklennıze teşekkur ederiz.
Saygılarunla."
den cekınmem soz konusu değil,
ama her şeyi de olçusunde rut-
mak lazım" dedı Bır Başba-
kan ın ekonominin butun <x\-
nntısıyla ılgılenmesının mum-
kun olmadığına dıkkat çeken
Kırca. ekonomiden sorumlu
devlet bakanlığı uygulamasını
da doğru bulmadığını soyledı
Kırca, devaluasyon karannın,
yerel seçımlerde ıktıdar ortak-
lannı olumsuz etkıleyeceğını
belırterek, ekonomıyle ılgılı teş-
kılatlanmanın yenıden gozden
gecınlmesı gerektığını soyledı
Kırca, ekonomiden sorumlu
devlet bakanlığının Turkıye"-
nın yapısına uygun olmadığını
da vurgulayarak. "Maliye Ba-
kanı, geliri elinde rutacak ve büt-
çeyi yapacak. Ekonomi Ba-
kanlığı da bütceyi finanse edi-
yor. Böyle şey ounaz. Turkiye
gibi ülkede disiplinc ihtiyaç
vardır. Özal bunu Amerika'dan
ithal etti. V apılması gereken şey,
bu ıkısını eskıden olduğu gibi bir-
leştırmektır" dedı Ba^bakan ın
"teferruatla uğraşmaması" ge-
rektıgını belırten Kırca, devalu-
asyon aşamasına gelınmesının
nedenlennı ıse şoyle ozetledı
"Devaluasyon zorunluluğu-
nun başında. faız-dövız nıakası-
nın dengesının bozulması gelmış-
tir. Ancak, çok buyuk kamu açı-
kları, bır y andan tasarnıf, diğer
yandan vergi gelırlennin arrtırı-
İması suretivle kapatılmadıkça,
böylelikle devletin değerli kâğıt
ihraç etme zorunluluğu asgarıye
indınlmedıkçe, nıhavet, KİT'-
lerin Hazıne uzenndeki yuku,
gerçek bir ozelleştirme yoluyla
giderilmedikçe. ekonomıde ben-
zerı bunalımları ılerıde de bekle-
mek lazım gelecek."
DemireFeîsviçre'dew
poKtikaya dön^ çağnsı
• Baştarafi l.Sayfada onunu, sabahın erken saatlenn-
nı tekrar aktıf polıtıkaya don- den ıübarcn PKK mılıtanlan
meye çağırdılar ışgalettıler 50 kadar PKK mılı-
Cumhurbaşkanı Demırel. tam "Türk ordusu Kurdistan'-
Dışışlen Bakanı Hikroet Çetin dan çekibin", "Kurdistan'da
ılebırhkteoncekıgeceyıZunh- zorunlu goçe hayır", "Kurdis-
tekı Dolder Otelde geçırdı tan'da katliama hayu-", "Terö-
Daha once programda yer alan rist Demirel" sloganlan attılar
tıcaret odasının yemeğı "güven- Polıs. gostencılen engcllemedı
Uk" gerekçesıyle ıptal edildi ancak çember altına aldı Gos-
Demırel. oncekı gece ışadamı
Şank Tara'nın \erdığı akşam
yemeğıne kauldı Yemekte ışa-
damlannın Demırel e ekono-
mık gelışmelerden ydkındıklan
ve kendısını tekrar pohtikaya
donmeyeçağırdıkldn oğrenıldı
Demırel dun dkşam saatle-
nnde "Beyin Fırtınası" toplan-
tılanna katılmak uzere. Da-
vos'a geçtı Ancak Demırel ın
konuşma yapacağı salonun
tenlenn surmesı uzenne isvıçre
polısı PKK taraftarUnnı dağıt-
ü
Gostenler nedenıyle. Demı-
rel'm Davos'u kalacağı BeKe-
dere Otelı'ne gelış yolu değıştı-
nldı
Turk Sılahlı Kuvvetlen'nın
Kuzey Irak'takı Zelı Kampı na
dun sabah duzenledığı ha\a hd-
rekatının Demırel ın Davos-
tdkı temasları ıle dynı zamand
rastlaması, Cumhurbaşkanı'-
nın çevresınde zamanlamanın
yanlış vapıldığı yorumlanna
neden oldu
Demırel, bugun Pakıstan
Başbakanı Butto ıle kahvaltı
yapacdk Kazakıstan Devlet
Başkanı Nursultan Nazarbayev
Ozbekıstan Devlet Başkanı İs-
lam Kerimov vc Turkmenıstan
Dev let Başkanı Saparmurat Ni-
yazov'la ıkılı goruşmelerde bu-
lunacak
Da\os zırvesınde herkesm
go/u Fılıstın-Israıl dıyaloğun-
dd hılıstın Devlet Başkanı Ya-
ser Arafat'la Israıl Devlet
Başkanı Şimon Peres'ın gorü-
şup goruşme\eceklen merakla
beklenıyor
Demırel. Davos zırvesınde
ılk Beyın Fırtınası toplantısına
katıldıktan sonra geceyı gecır-
dığı Belvedere Otelı'nde basın
toplantısı duzenledı Demırel.
toplantıya katılanlara Tur-
kıye'yı anlattığını belırterek şu
bılgılen verdı
"Orta Asya konusunda büyük
ilgi var. Turkiye. yakın gelecek-
te büyuk bir enerji terminalı ola-
cak. Toplantıda komşu ulkeler,
Turkiye'dekı para konusunu
gundeme getirdi, ben de gorüşle-
rimi aktardım."
Demırel ın bu sabah Butto ıle
yapacağı kahvaltı ıpial edildi
Iptal ıstemınm Butto'dan geldı-
ğı oğrenıldı Pakıstan Başba-
kanı'nın bır gun »onrakı kah-
valtıda da bır ard\d geleceklen-
nı anımsatarak bu ıstemde
bulunduâu oğrenıldı
Zeli Kampı'na bomba yağdı
• Baştarafi l.SayJada
bdşanlı olduğunu bıldırdı Baş-
bakan Tansu Çiller de operas-
yonu "son 10 yılın en onemli
harekâtı" olarak nıtelerken
"işin gereği yerine getınlmiştir"
dedı Çıller "gerek goruldügu
zaman yenı harekâtlar yapüaca-
ğını" soy ledı
Turk Sılahlı Kuvvetlerfnın
Zelı Kampı'na duzenledığı ılk
harekâta ılışkın açıklama dun
sabah saat 10 00 da Genelkur-
may Başkanlığı nda vapıldı
Genelkurmay Başkanlığı Basın
ve Halkla Ilışkıler Daıresfnden
dun sabah gazete ajansvetelc-
vızyon burolan aranarak, saat
10 00'da bırer muhabınn ka-
rargâha gelmelen ıstendı Bu
anı ıstek uzenne. Genelkurmay
karargâhına gıden muhabırler
topluca brıfıng salonuna alındı-
lar Burada ılk olarak soz alan
Genelkurmay 2 Başkanvekıh
İstıhbarat Başkanı Koramıral
Attila Tuzman, harekâta ılışkın
şu bılgılen verdı
"Bekaa Vadisi'ndeki eğitim
üssünun kapatılması sonrasında,
terör orgutü Kuzey Irak'ta Hak-
kurk, Şivi, Mezı, Sınat ve Haf-
tanin'de kamp kurdu. 1992'nin
ekim ayında bu bolgelere \apı-
lan harekât sırasında orgut bu-
yük darbe yedi. Bu sırada. orgüt
elemanlarının, Iran sımrı yakı-
nındakı Zelı bolgesınde silahsız
olarak barınmalarına Talabani
tarafından ızin verildı. Ancak
burası bır sure sonra Kuzey
Iraklı yöneticilerin kontrolun-
den çıktı. Bu durumu Talabani
de 'Bız ınsanı nıyetlerle kcndıle-
nne vermıştık hata etmışız
şeklinde 1 Eylul 1993"te dile ge-
tirdi. Bundan tam 8 gun once te-
rör orgıifünun Hakkurk'taki
kampına bır hava harekâtı dü-
zenlendi. Bu kampta 450-500
dolaymda teronstın banndığı
değerlendinlmektevdı. Hava ha-
rekâtı sırasında ıse 200 teronstın
imha edıldığı değerlendirümiştir.
Zeli Kampı ise Turkiye sını-
rından 110 kilometre uzaklıkta-
dır. Bu kampta. zaman zaman
2000- 2500 dolaymda teröristin
banndığı bılinmekteydi. Bunlar-
dan 250- 300 kadarı sılahlı kadm
militandır. Oncelıkle, bu kampın
yer ve hava fotoğraflan çekildi.
Kamp sorumlusu ve karargâh bi-
nasının yeri, cephanelik, hafif si-
lah cephaneiığı, radvo vayın is-
tasyonu, çadır ve atış alanının
yeri saptandı. \ynca bu bolgeye
v akın olan Şey na, Suna ve Zıfra
adlı sivil yerleşim birimlerinin
yen belırlendi. Daha sonra da bu
sabah (dun sabah) saat 09.00'da
harekât icra edilmiştir."
Bır gazetecının "harekâttan
once K. Iraklı Kurt liderler Me-
sut Barzani ıle Celal Talabani-
\e bılgı \enlıp venlmedığmı
sormdsı uzenne Koramıral
Tuzman "Yeterli zaman once
bilgı verildi" yanıtını \crdi Ha-
rekdt oncesınde vdbdncı istıh-
barat bınmlenndcn y^rdım
alınıpalınmadığı \e uzay fotoğ-
raflannın çekılıp çekılmedığıne
ılışkın soruva da Tuzman "Ak-
lınıza gelen ve gelmeyen her tür-
lu ıstihbaratı kullandık" karşılı-
gını verdı
Çiller Genelkurmay'da
Bnfing salonuna daha sonra.
Başbakan Tansu Çıller. bera-
bennde Genelkurmay Başkanı
Orgeneral Doğan Gureş Mıllı
Kuzey Iraklı Kürtler: Tam isabet
HALUKGERAV
ANKARA - Kuzev Iraklı
Kurt kaynaklar, Turk uçaklan-
nın Zelı Kampf na yaptığı bom-
balamalarda "tam isabet"
kaydettığını bıldırdıler Bolge-
ye gıden Kurt yetkılılenn
PKK run vermış olduğu olu ve
yaralı sayısını saptamaya çalış-
tıklan belırtılıyor
Turkıye'nın Kuzey Irak a
vaptığı harekatın ardından Zelı Kampı nın bombdlanmış
Kurt liderler Celal Talabani ve olması Talabani ve Barzani yı
Mesut Barzani durumu değer- tepkılennde daha "titiz olma-
lendırmek uzere toplandılar y a" sev kedıy or
Kurt yonetımı. şımdıye kd-
dar Turk uçaklannın kendı ul-
kelenne yaptığı saldınlara sert
tepkı gostermıştı Ancak bu kez
PKK'nın, Kurt yonetımının
koyduğu sınırlamalan çığneve-
rek kulldnmaya devam ettığı
Ankara'dakı guvenıhr Ku-
zey Irak kaynaklanndan edını-
len bılgıye gore Turk savaş
uçaklannın dun sabahın erken
saatlennde gerçekleşürdığı
operasvonda "tam isabet" kay-
dedıldı
Savunma Bakanı Mehmet Gol-
han. Havd Kuvvetlen Komutd-
nı Orgcncrdl Halis Burhan ve
Emnıyet Genel Muduru Meh-
met Ağar ıle bırlıkte geldı Çıl-
!er burada yaptığı açıklamada
Bekaa Vadisi'ndeki kampın ve-
rını alan Zelı Kampı run ıcra
edılen hdvd harekâtı ıle vurul-
duğunu soyledı, aralannda lı-
der kadrosundan da mılıtanla-
nn bulunduğu 1600 kadar
teronstın bu kamptd banndığı-
nı bıldırdı
Demirere bilgi
Cumhurbdşkanı Suleyman
Demirel PKK nın Zelı
Kampı nın hdvadan bombd-
lanmasının 10 gundur planlan-
dığını bombdlama gunu ıçın
hava ve bulut koşullannın bek-
lendığını açıkladı Demırel
"Kara harekâtı olabilirdi, ama o
zaman dunya ayağa kalkardı.
Komşumuz İran ayağa kalkar-
dı" dıye konuştu Cumhurbdş-
kanı. Genelkurmdy Başkanı
Orgeneral Doğan Gureş ın dun
sabdh kendısını arayarak hare-
kât hdkkında bılgı verdığını
açıkladı
Davos'ta 120 ddkıkd suren
Beyın Fırtınası toplantısmın ar-
dından Cumhunyet ın sorulan-
nı yanıtlayan Demırel şu de-
ğerlendıımeyıyaptı
"O bölgenin bombalanması
için iki ay ı aşkın bir suredir plan-
lama yapılıyordu. 10 gun kadar
once de kesin karar alınmıştı.
Ancak gun belirtilmemiştı, hava
koşulları ve bulut durumu bekle-
niyordu. PKK, Bekaa kampını
oraya taşunıştı. Tum tesisleri
tetkik edildi. Cephane depoları
ve imuİJthaneltrı vardı."
OLAYLARTJV
ARDEVDAKİ
GERÇEK
• Baştarafi 1. Sayfada
gelerını dıkkate alarak Turk
Lırası na ılışkın faız oranları-
nı kısıtlamasaydı boyle bır
gumburtunun yaşanmayaca-
ğı bılınıyordu Pıyasada Turk
Lırası'ndan dovıze kaçışın
ozendırılmesı bu tatsız sonu-
cu doğurdu Gerçı devaluas-
yonu pıyasa yaptı ama huku-
mete karşın yaptı
Şımdı herkesın soyledığı
şudur Olan oldu1
Eğer vaktı
zamanında 'ıstıkrar onlem-
/er/"alınmazsasularındurul-
ması gecıkebılır kı bu daha
buyuk bır felaket olur Dun bır
bugun ıkı demeden zam fur-
yası başlamıştır Enflasyon
oranı yuzde 9O'ı geçebılır
Borsa vurgunu yemıştır Ge-
nış kıtleler ve en başta me-
murlarla ışçıler daha genış
deyımle, dar gelırlılerın du-
rumları daha da beter olmuş-
tur Koalısyon ortakları se-
çımlere ıkı ay kala guç
duruma duşmuşlerdır Pıya-
sada guven duyguları kalma-
mıştır Tansu Çıller'e yonelık
tereddutler olumsuzluğa do-
nuşmuştur Yapılan devalu-
asyonun gerçekleştırılme
bıçımıyle akıl almaz kazanç-
lar sağlayan çevreler bulun-
maktadır ve bu ışın hesabı
sorulmalıdır
Hıç kuşkusuz dunyanın so-
nu gelmemıştır ama yazımı-
zın basında soyledığımız gı-
bı, bır çevre, Tansu Çıller'ı
çok uzecek bıçımde "ekono-
mıyı doğru durust yonetecek
bır bakanın bulunması 'nda
saymakla bıtmez yararlar go-
ruyor DYP lıler arasında
Başbakan ın istifasını ıste-
yenler var
Çıller ıse artık kendısını
Guneydoğu dakı terore ver-
mış görunuyor ' Ya bıtecek,
ya bıtecek dıyor
Ne var kı son günlerde ne-
yın bıteceğı konusunda ka-
muoyunda bır belırsızlık
oluştu, Tansu Çıller'ın kurdu-
ğu hukumerte balayı, altı ay
dolmadan bıttı, hukumetın ne
zaman bıteceğıne ılışkın tar-
tışmalar suruyor, eğer onu-
muzdekı gunlerde de bu
karambol surerse, ya bıte-
cek, ya bıtecek
PKK, gazeteci kaçırdı
Haber Merkezi - Guneydoğu
Anadoiu Bolgesı nde yaklaşık
bır haftadan bu yana çekım ya-
pan TGRT muhabın Kutlu
Esendemir ıle kameraman Le-
vent Ozturk. PKK'ü teronstler-
ce kdçınldı Iğdır MHPıl bına-
sına duzenlenen bombalı saldın
da 4 kışı yaralandı
Şırnak'ın Guçlukonak ılçe-
sındekı çekımlennı tamamla-
yan TGRT ekıbınden Kutlu
Esendemir ıle Levent Oztürk'-
un ıçınde bulunduğu otomobıl,
oncekı gun Cızre'ye donerken,
henuz behrlenemeyen bır nok-
tada bır grup PKK'lı teronst
tarafmdan durduruldu PKK'-
lılar gazetecilere ızınbiz çalışma
Vdptıklannı bıldırerek otomo-
bılden ınmesını ıstedıler Ikı ga-
zetccı daha sonra PKK lılar ta-
rafınddn kdçınlarak bıiınme-
ven bırveregoturuldu
Esendemir ve Ozturk un
"Yankı" adlı bır program ıçın
bır haftadır Dıyarbakır ve Bat-
man bolgesnde çabşma vaptığı
oğrenıldı Ikı gazetecıyle bırlıkte
otomobıl surucüsu de PKK'lı
teronstlerce kaçınldı
MHP binası bombalandı
Iğdır'da Ataturk Caddesı -
nde bulunan MHP II Başkanlı-
ğı bınasına dun sdat 13 15 sıra-
lannda bomba atıldı Bınanın
bdlkon demırlenne çarparak
askerlık şubesının bulunduğu
bahçeye duşen bombanın pat-
laması sonucu. MHP Beledıye
Başkan ddavı Abbas Eğrice ve
Astiubav Fatih Çelik ıle Tabir
Kaya ve Servet Guler adlı va-
tandaşlar varalandı Ola\ yen-
ne gelen Iğdır Valısı Şemsertin
Lzun. jlgılılerden saldıny la ılgılı
olarak bılgı aldı
Dıyarbakır'da dun meydana
gelen 3 sılahlı saldındd bır kışı
oldu, bın polıs 2 kışı de yaralan-
dı
Gazı Caddesı'nde saat 08 45'-
te meydana gelen ılk saldında
ışıne gıtmekte olan Vlusa Kaya
(29), kımlığı behrlenemeyen bır
kışının sılahh saldınsı sonucu
olay yennde öldu Aynı saatler-
de aynı caddede meydana gelen
olayda, konfeksıyon mağazası
sahıbı Hamza Yüksel, dukkanı-
nın kapısında bır kışının sılahb
saldınsı sonucu yaralandı
5 Nısan Mahdllcsı Teğmen
Sokak ta gorevlı Emnıyet Mu-
durluğu Asayış Şubesı ne bağlı
polıs memuru Fahri Özay, saat
10 4^ sıralannda kımlığı belır-
sız kışı veva kışılenn sılahlı sal-
dınsına uğradı Hafif yarala-
nan Ozav Dıcle Unıversıtsı Tıp
Fakultesı Hdstanesfnde tedavı
altına alındı
Iğdır-Aralık ılçesı arasındakı
Hasanalan Koyu yakınından
geçen ve vuzlerce koyun haber-
leşmesının sağlandığı telefoo
dıreklen, oncekı gece geç saat-
lerde PKK lı teronstlerce mo-
torlu hızarla kesıldı Yetkıhler,
soz konusu guzergahta 25 dıre-
ğın kesıldığını, geçıcı olarak
sağlanan haberleşmenın ardın-
dan yenı telefon dıreklennın dı-
kılmesıne başlandığını bıldır-
dıler Bulganstan da PKK uye-
lenne sahte Bulgar pasaportu
temın eden ve terönstlenn Al-
manva'ya kaçışlannı sağlayan
bır Bulgar vatdnddşı tutuklan-
dı
6
Ekonomiyi DYP yönetiyor'
TÜREY KÖSE
ANKAR\ - Hukumetın ge-
nel yerel seçımlere 2 ay kdia
vuzde 13 6 oranında devaluas-
vona gıtmesı koalısyonunSHP
kanadında ykıntı yarattı
SHP lıler ekonomi yonetımının
"DVP'de olduğuna" dıkkat çe-
kerken uygulanan polıtıkalar-
ld ılgıh rdhdtsızlıklannı da dıle
getırdıler Başbdkdnhk Ko-
nutu nddkı devaluasyon top-
lantısına katılan SHP Ankara
Mılletvekılı Prot Dr Nami Ça-
ğaa, "Ekonominin yonetimi
D\ P'dc. Sayın Başbakan karar
alırken, kendi partisindekilere
bile danışmıyor" dedı Ekono-
minin daha vuksek oranda bıı
devdluasvonu kaldırabıleceğını
savunanÇağan vanlış polıtıka-
lar uvgulandığını sovledı
Devaluasvon karan vearkd-
sından başlavan zam vağmuru
SHP ıçınde ozellıkle "hukumet-
te kalıp kaunamayı tarttşan"
kesımın tepkısıyle karşılandı
SHP lıler ekonımı yonetımının
D^ıPde olduğunu vurgulaya-
rak lopu D\ P veatarken.eko-
nımının "kotü yonetildiğini" de
ıfdde ettıler Vergı hukuku uz-
manı SHP Ankdra Mılletvekılı
Prot Dr Namı Çağan kdran
Cumhunvet'e değerlendınr-
ken oncelıkle ekonomi vonetı-
mının "DYP'de olduğuna" dık-
kat çektı Namı Çağan. "Ekono-
miyi yönetenler D\ PTiler.
Sayın Başbakan karar alırken,
kendi partisindekilere bile
danışmnor Kendı partisi içinde
bu konulara hakim kişiler var,
onların bile gönışünü almıyor"
dedı ProfDr Çağan şunlan
sovledı
"Piyasavı rutamay acaklardı,
beüıydi. Enflasvonu yapay yol-
dan baskı altına aunaya çalışı-
yorlardı. olmadı. sonunda patla-
dı. Pıvasada oluşan fıyata göre
avarlama vapıldı. Bence daha
fazla olabilirdi, daha vukseği de
kaldırırdı Iç açıklar bakımın-
dan ciddi bir tedbir alınmadı,
vergide baskılara boyun eğdiler.
Bu noktay a gelindi."
SHP Genel Sekreten Halil
Çulhaoğlu da Cumhunyet'e
vaptığı açıklamada. seçım kam-
panvdsı ıçın gazetelere venlen
ılanlann ABD Dolan uzenn-
den odendığını bu nedenle 3-4
mılyar Iırdlık zarara uğradıkla-
nnı anlattı Ekonomide uzun
suredir cıddı sıkıntılar olduğu-
nadıkkdtçekenÇulhaoğlu "So-
run, bugunun sorunu değil. Za-
ten 10 yıldır devaluasyon yapılı-
>ordu"dedı
Merkez Bankasrndan bankalara uyan:
Faîz yarışms^gîmıeyiıı
\NKARA (Cumhuriyet Bü-
rosu) - Merkez Bankdsı "banka-
lan "faiz yanşına girmemeleri"
konusunda uyardı Merkez
Bankası Başkanı Bulent Gülte-
kin, ckonomıdekı sorumluluk-
lanna sahıp çıkmalannı ıstedığı
banka yonetıcılenne "Hepimiz
aynı gemideyız" dedı
Ekonomıdekı sıkıntı surer-
ken Merkez Bankası Başkanı
Gultekın ozel ve kamu banka-
lannın bazı yonetıcılenne dun
dkşam Merkez Bankası loka-
lınde yemek verdı Saat 20 00 -
de başldyan yemeğe bankdla-
nn ust duzey yonetıcılennın
yanı sıra yonetım kurulu uyele-
n dc kdtıldı \emek oncesınde
kısa bır konuşma vapan Gulte-
kın, ekonominin sıkıntılı bır
donem geçırdığını belırterek,
banka yonetıcılennden, sıkıntılı
donemın aşılması ıçın çaba gös-
termelennı ıstedı
Gultekın. bankalann faız ya-
nşına gırmemelennı ısteyerek,
dengelenn tekrar yenne otur-
ması ıçın gerekenlenn y apılma-
sı çağnsında bulundu Gulte-
kın ın "Herkes aynı gemide.
Sizin de sorumluluğunuz var.
Sizler de gerekeni yapın. Faiz
yanşına gÜTneyüı" sozlen ban-
kacılar arasında rahatsızhk ya-
rattı Gultekın. bankacüara,
"Merkez Bankası'nın aldığı son
kararlara hızlı uyum sağlamaya
çalışın" onensınde de bulundu