Catalog

^ % m . • _ A Gene! Vavın Yonetmenı özgen Acar •Oencl • Gorsel "»oneımen \lı \car •Duzcnleme Mustafa Sağlamer <\nkdrd Temsılcısı Mustafa Balba> #Haber Mudurlen Işık Kansu, Hakkı Erdem» Muess>ese Muduru EroJ Erkut • Koordınatör W | | M K n l l p | W { O f Yayın Koordındtoru Hıkmet Çetmkava •Genel • Ktanbul Hdterlen Cevher kantarcı »Dış Hdberler Ergun Bakı \taturkBulvanNo 123 Kdt 4 BdUnlıkldr Ankard Tel 4l9>020 (7 Hdt) Tetex Ahmet Konıisan •Muhasebe Bülent Yeoer V İ I I I I I İ W İ | I I V l \ a y l n Danışmanı Orhan Ennç • \dzıışlen •'* Ekonomı Dınç Tavanç «V urı Hdberlen Mehmet Saraç 42^44 Fd\(4ı4l9>027 »Izmır TetikiluM Serdar Kızık, H Zı\d BK 1152 S 2'Tel »Iddre HûsevınGürer •tşletme önderÇetik Mudurlen AvdınEngin(Sorurnlu)Celal Başlangıç «Mdkdleler Samı karaoren »Spor Abdulkadır >. ucelman »Du- WI2WTelex 52159 Fax (51 £95160 «AddndTemsılcısı Çetin Yığenoğlu InonuCd »Bılgı-işlem Naıl lıuü »Bılgısavar Sıstem: 7ehme Abduilah \ azKi I19S No I Kdl 1 Tel ^22*00-522601 ^22492 Telex 62155 Ka\ <7l)522W0 MüKhet Ciler • Reklam Reha lotmanlmti\az sahibi: Berin Nadi g Mürih-etÇOer • Reklam Rekalşrtmao Ya>nto\uı>eBasan Yenı Gun Haber Ajansı Basıme Yayıncıhk A Ş TurkocağıCad 39 41 Cağaloglu343Î4Ist PK 246IsunbulTel M2OSO5Triex 22246 Fax (I) 24AĞLSTOS1991 4 41 Guneş 6 15 Oğle 13 11 Ikındı 16 56 Akşam 19 57 Yatsı 21 25 Stuttgart'ta yapılan Dünya Atletizm Şampiyonası, rekorlan, madalyalan, dopingçi atletleri ile geride kaldı Pistlerde rüzgar gibi estiler4 Dünya Atletizm Şampiyonası, son yıllarda en büyük ilgı gören organizasyon olarak dikkat çektı. Kınlan rekorlar ve yapılan derecelerle unutulmayacak turnuvalar arasma giren şampıyonanın en çok madalya kazanan ekibi yine-ABD'ydı. Unutulmaz anlan ile 3000 metre bayanlarda üç Çınli atletin neredeyse "el ele" fınışe uzanmalan, Ukraynalı sınkla yüksek atlamacı Bubka'nın hakemlerle görülmemış kavgası, Stuttgart'ın, atletizm tarihine geçecek fılm kareleriydi. ZAFER ARAPKİRLİ LONDRA - Dunvanın e se^kın atletlen. Stuttgan ta *- gun boyunca aldıklan mada yalardan ve >aptıklan derece İerden çok., tnbunlere koşan on bınlerce coşkulu sporseve- nn tezahuratına sevındıler Dünya ve Avrupa şampıyona- lannın devamlı ızlevıcısı çok sayıda gazetecı bugûne kadar en çok ılgı goren şampıyona- lardan bın olarak haürlaya- caklar Stuttgart Atlenzm Dunya Şampıvonası'nı Kınlan rekorlar açısından da aslında uzun sure akıllar- dan çıkmavacak bır dun>a şampı>onası ızledık Bu açı- dan, herkes Ingüızler kadar şanslı değıldı tabıı kı fngılız (Buyuk Bntanya) At- letizm Takımı ozellıkle surat koşulannda hem madalya hem de rekor peşınde ko^tu Uzun >ıllar akıllardan çıkma- vacak 100 metre erkekler fîna- İınde. unlü Carl Lewis ı \ L Amenkalılann genç umudu Andre Cason ı peşıne takdi vaşlı kurt Linford Christie > vaşın bır handıkap değıl, b r tecrube avantajı olabıleceğıru gosterdı Kılpa>ı kaçan rekor 9 87lık derecesı ıle dünya rekoruna sanıvenın yuzde bın kadar yaklaşan Chnstıe, bu- tun bır sezon elde ettığı başan- lan altın bır fınışle noktafıyor- du Aynı zamanda hem dunya hem olımpıyat hem Avrupa hem de Ingıüz Uluslar Toplulu- ğu şampıyonu unvanlannı elınde tutan tek sporcu olma onurunu yaşavan Chnstıe bundan sonra belkı buyuk mu- sabakalarda pıste cıkmaya- cak (en azından ıyı para ver- mezlerse) ama spor tanhınde adını altın harflerie vazdıran bır şampıvon olarak anımsa- nacak Ingılızlenn ıkıncı gururu 400 metre ba>anlarda dunya rekoruna ımzasını atan şampı- yon Sally Gunnel dı Barcelo- na da da altın madalya kaza- narak tum gözlen uzennde toplavan Gunnel Buyuk Bn- tanva bavragını gondere çektı- ren "ulusal kahraman" mua- melesı goruyor \ e ardından, yıne bır dünya rekoru ıle Stuttgart ı fetheden bır başka atlet, Galler ın guru- ru Colin Jacksondı 110 met- re engelhde yıllardtr şanssızlı- klarla mücadele eden, olımpı- yatta hayal kınklığına uğra- yan Jackson bu kez ınanılmaz Spnntı ıle hem altına, hem de 12 91'lık derecesı ıle dunya re- koruna uzandı Oyunlann kapanış gunu olan pazar günu son yanş yıne bır dünya rekoru ıle nok- 110 engellinin yeni dünva rekortmeni Colin Jackson , başansını vartş biter bitmez kutlamava başladı.(RELTER) OTORİTELER AYNI SORUYLISORUYOR: Lewisbittimi?Spor Servisi- Bırleşık Amerıka h unlu sprınter Carl Levvis, 80 lı \ ılların son \ arısında atletızmpıstlermde ruzgargıbı esn ordu înamlma: hızı \ e ozellıkle son 50 metre ıçmde gerçeklestırdığı deparları\ la ızle\ enlerı ha\ rete duşuren dum a rekortmeni, son şampn onada kendısınden beklenem \eremedı İzle\ ıcılertha\alkırıklığına uğratan Len ıs katıldığı ozel ve resmı \arışlardasureklıgeçılerek eskı Len LS olmadığını gosterdı Bu son şampıy onada herkes gordukı, Lemtartık tarıhtekı \ erını alma\a başln or Stuttgart unlu atlet ıç ın adeta bır veda oldu \ 100 metrenin ünlü istnı, Stuttgart'ta kendini gösteremedi. talanırken Amenkahlar 4x400 erkekler bayrak vanşı- nda akıllara durgunluk veren acık bır ara ıle 13 altın madal- valanna uzanıyorlardı 4x400"ün "tlahi 4'lüsü" olarak anılan, Amenkalı 4 sıyahı at- let. ustün teknıklen ve yardı- mlaşma ruhunun doruğunda- kı formlan ıle ızleyenlere par- mak ısırtarak 2 54 29 luk ınanılmaz derecevı elde edı- \orlard\ Stuttgart Dunya Şampıvo- nası, 13 altın 7 gumüş ve 6 bronz madalya ıle bınncılığı alan Amenka Bırleşık Devlet len nın golgesınde geçtı Ama onlann ardından gelen Çın Halk Cumhunyetı nın 3 u altın toplam 8 madalya ıle Rusva nın uzennde bır derece \apmasi Stuttgart ın kayda değer olaylanndandı Gelenek'sel olarak orta mesatelenn onde gelen ısımle- nnıçıkaran Kenya nında Ingılte- re ıle avnı savıda madalva top- lavıp Âlmanva"nın da onunde takım halınde 3 olması vıne dıkkate değer bır başan sayı- lmakta Unutulmaz anlan ıle 3000 metre bayanlardd uç Çın h atletm neredeyse "el ete" fıru- şe uzanmalan Lkravnalı sınkla yüksek atlamacı Serga BıAka'nm hakemlerle gorul- memış kavgası ve dunva reko- runu denerken konsantrasvo- nunu bozması 4x100 bavan- lann finalınde, Amenka ve Rusya arasında yıllarca çozu- lemeyecek tartışmalı foto- fı- nış Stuttgart ın atletızm tan- hıne geçecek fılm karelenydı Ama en unutulmazı da 8 gun bovunca tnbünlen tıklım tıklım dolduran ve "atietizm unutulmadı, unutulmavacak" derı_esıne "sporiann anası"nj bağlılığın en guzel orneğım ve- ren yuzbınlerce seyırcıvdı Dünya Şampiyonası'nda dereceler daha ileri taşındı Dünya rekorlan son 4 güne sığdıSTLTTGART (Cumhuri- yet) - Tam bır hafta boyunca dunvanın bırçok ulkesınden yuzlerce sporcuvu konuk eden Almanya. şımdı konuk- lannı uğurlamaya başladı Stuttgart ın adeta bır karna- val şehnne donuşmesıne ne- den olan 4 Dunya Atletızm Şampiyonası geçtığımız pa- zar gunu yapılan final müsa- bakalanyla sona erdı Şampıy onada ılk dunya rekoru ovunlann 5 gununde Ingılız bayan atlet SaUy Gun- nefl tarafindan kınldı Gun- nell şampıyona boyunca ele- me musabakalannda yaka- ladığı başan çızgısını 400 metre engellı finalınde de surdurdu ve 52 74 gıbı ınanı- lmaz bır dereceye ımza koya- rak. Stuttgart takı ılk dunya rekorunun salubı oldu Bu ya- nşta tnbunlen dolduran bınlerce atletızmsever muthış bır Gun- nell-Sandra Fanııer Pat- rick çekışmesıne tanık oldu- lar Yanşın son metrelenne kadar Gunnell'ı bır golge gıbı 4 \ 100 metrede dunya rekonınu kıl payı kaçıran Amerika Birleşik De>letleri takımı, elde takıp eden Bırleşık Amen- edilen derece ile 'rekor egalesi' yaptı. -VBD'li atletler uzun sure pistte se>inç gosterisi yaptı. ka'lı bayan atlet Sandra Far- mer-Patnck son metrelerde Ingılız ra- eden sporseverler bırçok oyunlar re- lan zıncınne uçuncu halkayı ekledı Bıryukova. fınal at- laynşlannda 159 metre at- layarak, kendıane altın ma- dalya kazandıran derecesını dunva rekoru ıle susledı Re- or derece vaptığı vanşta ra- Niplenne ezıcı bır ustunluk sağlavan Rus atlet, ıkıncı olan vatandaşı Volanda Chen'a 39 santımetre fark attı Müthiş rekor kıbının çabalanna ortak olamayarak ıkıncı oldu Ama Gunnell'ın bu rekor derecesınde Amenkab Farmer-Pat- nck ın temposunun yarattığı tehdıt onemlı rol oynadı ve Ingılız'ın rekor kıımasına neden oldu Eskı rekor 1986 yıhnda Rus atlet Marina Stepha- no>a tarafından 52 94 ıle kınlmıştı Gunnell ın bu rekoru kırması şampı- yona açısından <,ok onemlıydı çunku tam 5 gun bovunca yanşlan takıp koru gormuş ama dunya rekoru ızle- me fırsatı bulamamıştı Işte bu reko- run kınlması. şampıvonanm heye- canına ıvme kazandırarak oyunlann daha buyuk kıtleler tarafından ızlen- mesıne neden oldu Ikıncı rekor vıne bır Ingılız atlet Colin Jackson dan geldı Şampıvo- nanın 6 gunu yapılan erkekler 110 melre engellı koşusundd Ingılız Jaek ,.„ ,_..r _ _... ,_...,..._ son. 12 91 lık /amanla finış hdttına bı- nanın 5 gunu başlavan dunva rekor- nna ulaşan atlet oldu Bu derecesıyle ulkesıne altın madalva kazandıran Jackson, avnı zamanda venı dunya re- korunun sahıbı unvanını da elıne ge- çırdı Eskı dunva rekoru Bırleşık <\menkalı atlet Roger Kingdom a aıttı Kıngdom dunya rekorunu 1986 yıhnda 12 92 lık derecesıyle kırmıştı 7 gun vanşlannda yapılan. bayan- lar 3 adım atlama finalınde Rusva adı- na vanşcin \na Biryukova şampıvo- Dunya Atletızm Şampıvo- nası'nın kapanış günu koşu- lan erkekler 4x400 bayrak yanşında, Andrew V almon, Quincy \V atts. Butch Reynolds ve Michael Johnson'dan kuru- lu Bırleşık Amenka Bayrak Takım"ı şampıyonanın ka- panışını dunya rekoru ıle yaptı Inanılmaz bır tempo ıle fınış hattına koşan ABD takımı elde ettığı 2 54 29 luk dereceyle, Barcelona Oyun- lan nda 2 55 74 ıle Levvıslı kadrosuvla vıne ABD takımı- na an olan dunya rekorunu 1 sanıve 45 sahse daha ılenye taşıdı Işte bu 4 dunya rekoru ıle 4 Dun- ya Atletızm Şampiyonası perdelen- nı kapattı Kınlan bu rekorlar, bunca dopıng olayına rağmen hala sporun ozun- dekı mentalıtenın korunduğunu gos- terdı Sporu çırkınleştıren bu tur olay- ların olmaması vc daha nıce rekor- lann kınlması dıleğıyle Bu dalda eskı dunya rekoru, 15 04 ıle Bıryukova'nın ardın- dan ıkıncı olan Yolanda JChen"e aıttı KÜRSÜYEÇIKTILAR l-)10 KM Yuruyüş (BAYAN) 1- Sarı Essayah'(42 dak. 59 sdnıve)(Fın) 2- Ileand Sdlvador (41 08)(Ital\a) V Encamacıon Granadaos (4^ 21Kİ- spanya) 2-)MARATON (ERKEK) 1- Mark Plddtjes (2 H 57)(ABD) 2- Lucketz Svvartbooı (2 14 1 y) 3- Bert Van Vlaanderen (2 15 12 da) 3-)BAVAVLAR MARATON 1- Junko Asan (2 30 03) (Japon 2- Manuela Machado (2:30 54 3- Tomoe Abe (2 31 OIKJapon 4-)ÇEKİÇ ATM\ (ERKEK) 1- Andrey Abduyalıyev (81 64 kıstan) 2- Igor Astapkovıch (79 88 Rusya) 3- Tıbor Gecsek (79 54)(Macarıs 5-)20 KM YÜRÜV ÜŞ (ERKEK) - Vdlentın Massand 2- Gıovannı De va) 3- Danıel Pla/a 6-)lZU\ \J\. 1- Heıke Drechsler 2- Lansa Berezhna 3- Renata Nıelsen 7-)GtLLE \T\1A 1- Zhıhong Huan. 2- Svetlana 3- Kathnn N 8-)100 ME 1- Lınford 2- Andre 3- Dennıs 9-)3 \DIM I- Mıke 2.31 >( I (1 2 spanva) L\AN) [m)( Almanya) 9 U k ) 1- Paul Vleıer (8 ">48 pudn)(Almdnva) 23-)llO ENGELLI (ERKEK) 1- Colin Jackson (12 9lJKlngıltere)(YDR) 2- Tonv Jdrrett (11 00)(lngıltere) 1- Jack Pıerue (H06XABD) 24-)200 METRE (ERKEK) 1- Frank Fredencks (19 85)(Namıbya) 2- John Reızıs (19 94Xİngıltere) 3- Carl LevCıs (19 99)(ABD) 25-)3 AD1M ATLAMA (BAYAN) (YDR) nfa Bırvukovd (15 09)(Rusya) o§ndd Chen (14 70)(Rusya) 3- Iva.trandzhe\d (14 23XBulganstan) 26-)GBLLE 4TMA (ERKEK) 1- W«Tier Gunther (21 97Xfsvıçre) 2- Rand\ Barnes (21 80XABD) ıke Stuke (20 94)(ABD) M: (SL ENGELLİKE) Moses Kıptanuı (8 06 36XKenya) Patnck Sang (8 07 53)(Kenya) Alessandro Lambruschını '(8 09 42Xİ- talsa) 2S-)BAY\\LAR 10.000 METRE: 1- Jun\ıa W dng (30 49 30XÇın) 2- Huandı Zhong (31 12 55)(Çın) Selına Barsol (BAVAN) ngillere) (YDR) ıtnck (52 79HABD) ova (53 48)(Rus- ABD) ERKEK) m)(A.BD) 65)(Rusyd) drds (17 44)(ln'gıltere) 1A (ERKEK) (85 98 mHÇek Cum ) Kınnunen (84 78 Polyunın (83 3s 1ETRE (B\V \ ınxid (8 28 71)(Çın) rg Lınlı (8 29 25)(Çm) 1- Zhd'ng Lırong (8 31 95)(Çın) 12-)5000 METRE (ERKEK) 1- Ismaıl Kıruı (II 02 75)(Kenva) 2- Haıle Gebresıld.ıe (H03 PKEthopya)' 1- Fıtd Bayesd (H 05 40)(Ethopya) 13-)B\\ \NL\R 100 METRE: 1- Gaıl Devers (IO81)(ABD) 2- Marlene Ottey (10 82XJamaika) 1- Gvven Torrence (10 89)(ABD) I4-H00 METRE (ERKEK) 1- Mıchdel Johnson (41 65 sn 2- Butch Reynolds (44 H)(A' 1- Sdmson Kıtur (44 54)(Ke 15-)800 METRE (ERKEK) 1- Pdul Ruto (1 44 71)(K.env 2- Gıuseppe D'Urso (1 44 1- Bılly Konchellah (1 44S9 16-)DİSK \T\\\ (ERKEK) 1- Lars Rıedel (67 72xAlmanya) 2- Dımıtn Shevchenko (66ŞÖ}(Rusya) 3- Jurgen Schult (66 12)(A 17-)400 METRE (BAVAN 1- Jearl Mıles (49 82)(ABD 2- Natasha Kaıser-Brovvn 3- Sandıe Rıchards (50 44)(J 18-)800 METRE (BAYAN) 1- Mana Mutola (1 55 41)(M 2- Lyubov Gunna (1 57 3- Ella Kovacs (I 57 92)(Rom 19-)HEPTATLON 1- Jackıe Joyner- Kersee (6 nKABD) 2- Sabıne Braun (6 797 puanXA 3- Svetlana Buraga (6635 pua Rus) 20-) 100 M.(ENGELLİ BAYAN) 1- Gaıl Devers (12.46XABD) 2- Manna Azyabina (l2 60XRus>d) 3- Lynda Tolbert (12 67XABD) 2I-)UZUN ATLAMA (ERKEK) 1- Mıke Poweli (8 59 metreKABD 2- Stanislav Tarasenko (8 3- Vıtaby Kınlenko (8 l5)(Ukrayna) 22-)DEKATLON: 1- Dan OBnen (8817 puanKABD) 2- Eduard Hamalaınen (8.724 puanXBe- yaz Rusya) İDı _ ATMA: 1- Olga Burova (67 40)(Rusyd) 2- Ddnıela Costdin (65 36KAvusturalya) 3- CÎhunfeng Mın (65 26XÇm) 33-)SlRlKLA YCKSEK ATLAMA (ER- KEK) mKUkraynd) (5 90 mMKdZdkıs- 80 m)(Rusyd) ERKEK) mmond AVAN) Cason, etJya) ERKEK) lrrK», Watts. Rey- """ (YDR) 1- 37-)4' - A 2- R 1- In 38-)1 1- D 2- S o ı i a ^ ^ ^ H < 4 b 3 48Xİrldndd) 1- H d s s ı ^ ^ ^ H r k d (4 04 29)(Cezayır) 39-) 1500 roHW(ERKEK): 1- Noureddıî^Worcelı (3 34 24HCezdyır) 2- Fermın Cdcho (3 35 56Xİspanya) 3- Abdı Bıle 3 35.96)(Somalı) 40-)YÜKSEK ATLAMA (ERKEK) 1- Xavıer Sotomajor (2 40 mXKubd) 2- Arthur Partyka (2 37 rr»XPolonyd) 3- Ste\e Smıth (2.37 mXİngıUere) 41-)10.000 METRE (ERKEK): 1- Haıle Gebresılasıe (27 46 02XEtıyop- ya) 2- Moses Tanuı (27 46 54XKenya) 3- Rıchard Chelımo (280602XKenya) 42-)CtRÎT ATMA (BAYAN): 1- Tnne Hattestad (69 18 mXNorveç) 2- Karen Forkel (65 80 mXAimanya) 3- Natalıa Shıkolehnko (65 64 mKBeyaz Rusya) 43-)YUKSEK ATLAMA (BAYAN) 1- Ioamnet Quıntero (1.99 mXK.üba) 2- Sılvia Costa (1.97 mKKürM) 3- Sıgnd Kırchmann (Avusturya) 44-^0 KM YÜRLYÜŞ (ERKEK) 1- Jesus Angel Garcta (3 41 4!)<İspanya) 2- Valentın Kononen (3.42 02)(Fınlandt' ya) 3- Valene Spıtsyn (3:42.50XRusya) Yine doping! Spor Servisi - Şampıyonada ılk dopıng yapan atlet Özbekıstan'dan Dımıtn Pholyunın oldu Cınt atma musabakası sonrası Pholyunın'e uygulanan testte atletin ıdrar orneğınde Anabolik Speroide rastanması şampıyonada bombd etkısı yaptı Bunun hemen ardından kapanış gu- nunun bır gun oncesınde Lıtvanyalı atlet Romas Ubartas ın da vanş oncesı dopıng ıçeren madde kullandığı tespıt edıldı Bu dopıng ola\lannın ardından bır açıklama vapan LMuslararası Olımpıyat Komıtesı Başkanı Juan Antonıo Samdranch tum ulke federasvonlannı ortak tj\ır almaya çagırdı KONUTKENT II KONUTLARI'NIN SATIŞI SÜRÜYOR,,, Emlak Bankası nın An''ara-Eskışehır yolu uzerinde kurduğu Konutkent ll'nın 1643 konutluk II bolumunde her butçeye uygun seçeneklerıyle yenı bır yaşam sızlerı beklıyor Sız de, %20 peşınatla 10 yıla kadar vadelı aylık %4 8 TL veya %1 2 DM, %1$ faız oranlarıyla dovıze endekslı Emlak Bankası projelerıne özgü "Yuva Kredileri nden yararianarak 156 mılyon TL'dan başlayan peşınatlar ıle Konutkent ll'de yuva sahıbı olun. EMLAK BANKASI" D a h a U y g a r B ı r Y a ş a m I ç ı n " B1LG1 1C1N: (1 2 7 6 5 8 34 - 4)426 0 4 0G - l r ) l ) K