Catalog

13UAYIS1993 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER RişdüIran'ı yine kzdırdı •TAHRAN(AA)-İran, Hntasılb İngiliz yazar Sakun Rüşdü ile Ingiltere Bişbakaru John Major ansında dün gerçekleştirilen gcnüşmeyi eleştırerek bunun lndltere'ye ve İngiliz halkına hiöir yarar sağlamayacağını biüirdı. IRNA ajansı taafmdan yayımlanan bir buüride, Salman Rüşdü'nün yjcdığı "Şeytan AyetJeri" kiabı nedeniyle İran'ın ölen din lideri Ayetullah Humeyni taafmdan ölüm cezasına ça-pünldığı arumsatılarak, "Bu yeni girişim sadece tnriltere Başbakanının nuhakeme yeteneği kcnusunda yeni sorular ya-aür. Major, ülkesini ve haiını hiçbir fayda ge^rmeyecek yeni bir dvnımla karşı karşıya bııakmıştır" denildi. Irak: Bush'u öldürmeye değmez •BAĞDAT (AA) - ABD'nin esli Başkanı G«orge Bush'a suıkast düzenleyeceğı yonündeki suçlamalara hedef olan Irak, "Bush'un zaten siyası bir ölü olduğunu, bu nedenle onun ıçin patlayıcı kullanmaya değmeyeeğini" açıkladt. Saddam Hüseyin'in Basın Sekreten Abdükabbar Mohsin, El-Irak gazetesinde, "Bush, bir ölüden başka hiçbir şey değildir... Birkaç kilo patlayicıya bile değmez. Bush'u neden öldürmek isteyelim. O zaten Irak'a karşı saldırganbğa öncülük ederek kendisini öldürdü" diye yazdı. KoM,i9mayısta geliyor •ANKARA(AA)- Almanya Başbakaru Hebnnt KoW, 19mayısta Ankara'ya geliyor. Başbakan Süleyman Danirel'in davetine uyarak resmi bir gezi için Türkiye'ye gelecek olan Kohl, 21 mayısta aynlacak. Dışişleri Bakanlığı'ndan dün yapılan açıklamada "Iki ülke hükümet başkanlannın ikili ilişkileri bütün veçheleri ile iki ülkeyi ilgılendiren güncel uluslararası konularda resmi göriişmelerde bulunacaklan" belirtildi. Denktaş- Maresca LEFKOŞA (AA) - KKTC Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş, ABD Dışişleri BakanhğıKıbnsÖzel K.oordinatörü John Maresca'yı dün öğleden sonra kabul ettı. Maresca, bir saatten fazla süren görüşmeden sonra New York görüşmelennin zamarunda yapılacağını söylerken Cumhurbaşkanı Denktaş da New York için hazjrhklann gereğince yapılmadığını vurguladı. Denktaş, hanrhk konusundaki eksikliğin Amerikan tarafınca anlaşilması gerektiğini bildinrken "New York'a gidip bütün meseleyi halledecek durumumuz ortaya çıkmışdeğü" dedi. BatıTpakyatı Tûrk-e tapis • ATtNA(AA)-Baü TrakyalıbirTürk Yunanistan'a yasadışı yollardan kaçak göçmen sokmak suçundan aln yıl sekizay hapis cezasına mahkum oldu. Dedeağaç Mahkemesi. Ramazan Salihoğlu'nu aynca bır rrulyon drahmi (yaklaşk 40 milyon lira) para cezasına da çarpürdı. ABD'dekokain operasyonu • ANAHEtM(AA)- ABD'depiyasadeğeri 131 milyon dolar olan bir buçuk tondan fazla kokain ele geçirildiği bildirildi. Polis yetkdıleri Los Angeles'ta güvenlik kuvvetlennın dört ayn eve düzenledikleri operasyonda 1620 kilo kokıin ele geçırdiklerini belirttiler. Mibarek r ten7 buuMiray lıAHİRE(AA)-Mısır Cuunhurbaşkaru Hûsnü Mdnrek, turistlere saldınlar dvLaaılemektden ölüm ceaaana çarpünlan radikal dimri 'Islamı Cemaat' örgütü üy-si yedi kişinin cezalannı otmiyladı. Yedi sanık, 22 nisanda askeri mahkeme tajmfindan ölüm cezasına ça_jptınlırken 49 sanıklı da T ada üç kişiye ömürboyu he«ıs. 27 kişiye 2-15 yıl ar—sında değişen hapis cesalan verilrniş, 12 sanık da bsaatetmışti. BOSNA-HERSEK Milstiamuıhü' Hnvatesiy kcanpındcıthş Haberier Servisi - Bosna-Hersek'in güneybatı- sında şıddetli catışmalara sahne olan Mostar'da, Hır- vaüann 1300 Müslüman siviîi kent dışındaki bir kampta tuttuklan bildirildi. BM Koruma Gücü'nün Zagreb'deki sözcüsü Shannon Boyd, BM gözlemcılennın önceki akşam kampta istemleri dışında tutulan Müslümanlan ziya- ret etmelerine izin verildiğmi açıkladı. Boyd, Mostar'daki Müslüman sivillerin bulundu- ğu kampta, kadınlar ve çocuklann erkeklerden ayn yerlerde tutulduklannı kaydetti. Hırvatlarla Müslümanlar, Bosna'nın orta kesımle- rinde yaklaşık bir aydır caüşıyorlar. Hırvatlar, Mos- tar'daki Müslüman sivilleri güvenliklerini sağlamak amaayla tahliye ettiklerini öne sürüyorlar. Saraybosna'daki BM Sözcüsü Barry Frewer, Mos- tar'da Müslümanlar ve Hırvatlar arasındaki çatışma- lann tüm şiddetiyle devam ettiğinı açıkladı. Mostar'ın 30 kilometre kuzeydoğusundaki Kon- jic'de de çatışmalar olduğunu kaydeden Frewer. Mostar ve çevre kasabalara gıden yollann tümünün kesildiğıru belirtti. Yeni ateşkes Bosnalı Müslüman ve Hırvat komutanlann. dört günden bu yana Mostar'da devam eden çatışmalan durdurmak amacıyla dün, yeni bir ateşkes anlaşması- na vardıklan bildirildi. Bosna radyosunun verdiği habere göre, her iki tara- fın askeri yetkılileri bugün öğle saatlerine kadar kışla- nna cekilecekler. Radyo, son anlaşmada. tüm insanlann ve araçlann serbestçe hareket edebilmesine ızin verilmesı, esırlenn değişimi ve mülteci durumuna düşen sivillerin evleri- ne serbestçe dönmesiyle ilgıli düzenlemeler bulundu- ğunu duyurdu. Clinton'dan yeni adımlar ABD Başkanı Bill Clinton, Bosna'daki catışmala- nn yayılmasmı engellemek ve eski Yugoslavya'ya banşı getirebilmek amaayla çok kısa zamanda "yeni adımlar" atılacağını söyledi. Clinton, ABD'de bir radyoya yaptığı açıklamada, yeni adımlann ne olacağı konusunda aynnuya girme- di. Başkan Clinton. ABD'nin yalnız hareket etmeye- ceğıni ve önümüzdeki birkaç gün içinde Avrupalı müttefıkleriyle birlikte harekete geçeceklerini söyledi. 'Referandumdan vazgeçin' önerisi reddedildi BosııalıSırplar Miloseviç'e kulakasmıyor• BosnaSırpParlamentosu'ndaezici çoğunluğasahipolan ve liderliğini Radovan Karadziç'in yaptığı Demokratik Sırp Partisi, referandum karannın desteklenmesinde ısrar etti. Parti, cuma günü Belgrad'a Sırbistan, Karadağve Krayina Sırp parlamentosu Ue birlikte ortak bir toplantı yapılması önerisini de reddetti. Sırp askeri Bosna-Hersek'te çatışan taraflar arasında geçen hafta vanlan ateşkes anlaş- ması ardından çartşmalarm hafiflemesinden yararlanarak dinleniyor. (Foto: REUTER) Drş Haberier Servisi -Bosnalı Sırplann lideri Radovan Karadziç yönetimindeki Demokratik Sırp Partisi, Yugoslavya Fe- derasyonu'nun "referandumdan vazgeç- me" yolundaki önerisini oy birliği ile red- detti. Parti merkez konseyinin S saat süren toplantısından sonra önceki gece yansı yapılan oylamada tek yanb ilan edilen Bosna Sırp Parlamentosu'nun referan- dum karannın desteklenmesi görüşü tüm üyelerce benimsendi. Bosna Sırp Parlamentosu'nda ezici ço- ğunluğa sahip olan parti, cuma günü Belgrad'a Sırbistan, Karadağ ve Krayina Sırp parlamentosu ile birlikte ortak bir toplanü yapıbnası önerisini de reddetti. Sırbistan sınınnda bulunan Sırp kont- rolündeki Zvornik'te yapılan parti top- lanüsından sonra yayımlanan kısa bıldi- ride, parlamentolann böyle bir ortak top- lantısının ancak referandumdan ve bu re- ferandumun ardından yapılacak Bosna Sırp Parlamentosu oturumundan sonra mümkün olabileceği belirtildi. Sırbistan Devlet Başkanı Slobodan Mi- loseviç, Yugoslavya Devlet Başkanı Dod- rica Cosiç, Karadağ Devlet Başkanı Mo- nıir Bulatoviç ve Hırvaüstan Sırplan üde- ri Goran Hadziç, Bosna Sırplanna önceki gün yaptıklan öneride referandum dü- zenlemekten vazgeçmelenru ve 5 par- lamentonun katılımıyla düzenlenecek or- tak otunımda Vance-Owen planını kabul etmelerinı istemişlerdi. BM Genel Sekreten Butros Gali'nin söz- cüsü Joe Süls ise New York'ta yaptığı açı- klamada, genel sekrelerin referandumu şimdiden geçersiz saydığmı bildirdi. < Oyumuzhayır olacak' Bosna Sırp lideri Karadziç, hafta so- nunda yapılacak referandumda Bosnalı Sırplann Uluslararası Banş Plaruna 'ha- yır' oyu kullanacaklanru tahmin ettiğini söyledi. Karadziç, halkoylaması sonucunun çarşamba günü belli olabileceğini kaydet- ti. Sırbistan Devlet Başkanı Miloseviç'in Bosna Sırplanna banş planını kabul et- meleri için uyguladığı baskıya değinen Karadziç, "Miloseviç buradaki Sırp hal- kmı hiçbir zaman etkilemedi. Bu, Batıh ülkelerin bir hayalı" dedi. Karadziç, kendısmin ve Bosna Sırp parlamentosundan hiçbir üyenin cuma günü Belgrad'da yapılması önerilen, Yu- goslav, Sırp ve Karadağ temsikilerinin toplantısına kaülmayacaklannı da dog- ruladı. Radovan Karadziç, "Miloseviç ve Yu- goslav Federal Devlet Başkanı Dobrica Cosic'i anlıyoruz. Onlann Yugoslavya'- ya karşı olan sonımluluklannın bilincin- deyız." şeklinde konuştu. Sırbistan'm Bosna ile sınırlannı kapa- masına atıfta bulunan Karadaç, hiçbir baskının sonuç vermeyeceğini kaydede- rek "Bosna Sırplan, daima bir kurtuluş yolubulurlar"dedi. Makedonya'yaAmerikanaskeri Başkan Bill Clinton, Makedonya'ya birlik göndermeyi düşündüğünü açıkladı CH1CAGO (AJanslar) - ABD Başka- nı Bill Clinton Makedonya'ya Ameri- kan asken bırliklen gondermeyi düşün- düğünü. bu konuda müttefiklerle gö- rüşmeler yapüğmı söyledi. AFP'nin haberine göre Clinton, salı günü Chicago'da bir grup öğrenciye yaptığı konuşmada "Bosna-Hersek - teki savaşın yayılmasını önlemek için alınması düşünülen önlemlerden biri de Makedonya'ya asker göndermektir. Bu konuyu müttefiklenmizle tartışıyoruz. Ancak henüz bir karar ahnmadı" dedi. SamNunn Öte yandan ABD Senatosu Silahh Kuvveder Komisyonu Başkanı Sam Nunn, Clinton'ın Makedonya'ya Ame- rikan birliklen göndermenin yanı sıra Sırbistan sınınna da BM gözlemcileri gönderilmesi konusunu incelediğini açı- kladı. Beyaz Saray'da Clinton'a 5 se- natörle birlikte Balkanlar'da yaptıklan ziyaret konusunda bilgi verdikten sonra gazetecilere açıklama yapan Nunn, Clinton'ın bu konulan Avrupalı mütte- fikleriyle görüşeceğini kaydetti. Kosova çok gergin Arnavutluk Savunma Bakanı Saffet Cnlaü. Kosova'daki durumun drama- tik boyutlarda olduğunu söyledi. Culali iki günlük bir ziyaret için Ti- ran'da bulunan NATOheyeti ile yaptığı görüşmede ittifakın. ABD Başkanı Bill Clinton'ın Bosna Hersek'e daha etkıh müdahale planlannı desteklemesı ge- rektiğini söyledi. Sırbistan'ın Kosova'da askeri birlik- lerini ve bölge halkı üzerindeki tehditle- rini arturdığına dikkati çeken Culali "Kosova sorunu çözülmedikçi eski Yu- goslavya topraklanndaki kriz de çözü- lemeyecek" şeklinde konuştu. NÂTO heyeti başkanı General Ama- deos Tnrgio da Tiran'a "ArnaMiüuk'u desteklemek" için geldiklerini belirterek "Bosna Hersek ve Kosova için NATO üst düzey yetkililerinin kaygj duydukla- nna inanmalısınız" dedi. Kosova Enformasyon Merkezi'nden yapılan bir açıklamada da Kosova'nın özellikle Arnavut sırun taraflannda yo- ğun bir askeri hareketlenme gözlendiği bildirildi. Sırp yığınağı Arnavutluk sının yakınlanndaki Priznen kenti havaalanının son on gün- dür federal ordu birliklen tarafmdan sıkı bir korunmaya alındığı belirtilen açıklamada, havaalanına süreklı askeri malzeme taşıyan askeri helikopterlerin iniş yaptığı ifade adildi. Açıklamada, bölgedeki agır silah sa- yısının hızla artüğı. aynca askeri birlik- lerin yeni istihkamlar kazmalanmn dik- kat çektiği de belirtildi. öte yandan Arnavutluk hükümeti, Dışişleri Bakanı Alfred Serekki'nin Varşova ziyareti sırasındaki sözlerinin Baülı bir ajans tarafından yanlış aksetti- rildıgini açıkladı. Açıklamada "Miloseviç'e savaş ilan etmek Arnavutluk'un görevi değildir. Sırbistan^ın askeri gücünün azaltılması gereküğine ve Boşnaklara yönelik silah ambargosunun kaldınlacağına inanıyo- ruz. Bugüne kadarki önlemler sadece saldırgana yardım etmıştir" dedi. Kuzey Kore meydan okuyor Dış Haberier Servisi - BM Güvenlik Konseyi, Kuzey Korenin Nükleer Silahlann Yayılmasını önleme Anlaşması'na (NPT) uymasını istedi. Güvenlik Konseyi'nde önceki gece kabul edilan kararda uluslararası gözlemcilerin nükleer tesislerini ıncelemesıne izin vermemesi durumunda Pyongyang hükümetine karşı "ek önlemler" alınacağı belirtildi. Ancak Kuzey Kore Devlet Başkanı Kbn tl Sung tesisleri denetime açmayacaklannı belirterek ülkesine karşı herhangi bir dış müdahaleye "gerekli yanıtı vereceklerini" söyledi. Ajanslann bildirdiğine göre BM Güvenlik Konseyi'nde önceki gece yapılan oylama öncesinde Kuzey Kore ile ABD'nin Güvenlik Konseyi temsilcileri arasında sert tartışma çıktı ve karşıhklı ağır suçlamalarda bulunuldu. İki kez söz alan Kuzey Kore temsilcisi toplam bir saat kadar konuştu. Temsilci, ülkesinin tesislerinde inceleme yapılmasına karşj çıkarak ABD'yi düşmanca bir tavırla Kuzey Kore'yi tek yanlı olarak sılahsızlandırmaya çabşmakla suçladı. i İVmiHİ Taylaud'dabaşkentBangkokyakmlanndaWbirojııncak U l l l l l i a i fahrikasmda çıkan ve yaklaşık 240 kişinin ölümûne yol açan yangın, ülke tarihinde yaşanan en bfiyük facialanndan biri oldu. 4 bin kişinin çalıştığı dört kadı fabrika binasırida hırsızlığa önİem olarak kapdann kapalı tutufanası, ölü sayısının yüksek olmasına yol açtı. Sayüan 516\ ı bulan \ aralı- lardan 400'ü halenhastanelerde tedavi görüyor. Yaralanmalar genelde üst katlardaki işcilerin pencerelerden atlamasıy- la meydana gekli. Üst kat camlannm kaçış yolu olarak kuüanılmasmın ardında, fabrikanın ana kaptlannm kilitli olması yarjyor. Güvenlik yetkililerinin şokun etkisiyle kapalı tutulan kapılan açmayı düşünmediği belirtildi. (REUTER) 'ÇölAyısı' eşcinsellerinorduyaghmesinekarşı NEW YORK (AA) - Körfez Savaşı'- nda, Irak'a karşı oluşturulan çokuluslu birlikkrin komutaru olan 'Çöl Ayısı' Norman Schwarzkopf, ABD Silahiı Kuvvetleri'nde eşcinsellere karşı uygu- lanan yasağın kaldınlmasını istemiyor. Senato Silahiı Hızmetler Komitesi önünde eşcinsel yasağına ilişkin görüş- lerini açıklayan emekli General Schwarzkopf, eşcinsellerin ordudaki birliği ve savaşma gücünü olumsuz etki- leyeceğini söyledi. 'Çöl Fırtınası'nın kahramanı olan Schwarzkopf, özellikle küçük birimler- de görev alan ve eşcinsel olduğunu açık- ça söyleyen askerlenn. savaş zamarunda 'düşmana karşı mücadelenin gerektirdi- ği bağlan zayıflatacağını' kaydetti. Norman Schwarzkopf '"Eşcinselleri, Kuveyt çölünde bannaklara ıstemeden mahkum olmuş ve inanmadığı halde Bağdat'tan gelen emirlere uyan askerle- re benzetiyorum. Verilen görevi yapma- ya çalışacaklar, ama gönüllerini vere- meyecekler" diye konuştu. Somali'deki Amerikan birliklerinin sözcüsü Albay Fred Peck de aynı komi- te önündeki konuşmasında, çocuklann- dan birinin eşcinsel olduğunu açıkladı. Peck "Oğlumu çok seviyorum, ama or- dudaki eşcinsel yasağının kaldınlması- na karşıyım" diye konuştu. "Sorma-söyleme" formiuu 20 ocakta görevine başlayan ABD Başkanı Bfll Clinton, seçim kampanyası sırasmda Silahiı Kuvvetler'deki eşcinsel yasağını kaldıracagına söz vermişü. Clinton. eşcinsel kesimin büyük kentler- de yoğun olan oylannı önemli ölçüde toplamışü. Ancak Başkan olduktan sonra Genelkurmay ve kongreden gelen sert tepkiler üzerine Clinton geri adım atmak zorunda kalmıştı. Bill Clinton Kongre liderleriyle bir uzlaşmaya vara- rak haziran ayına kadar kesin Wr karar vermeyeceğini ve bu süre içinde ise silah altına alınanlara cinsel tercihlerinin ne olduğu sorusunun yöneltilmeyeceğini açıklamışü. Başkan Ointon'ın yasağın kaldınl- ması yönündeki düşüncesine "Kim ol- duğunu söyle-hizmet üret" deniliyor. Türk ve ZanaWashington'agidiyor HEPABD'yeKürt sorununuanlatacak FUAT KOZLUKLU VVASHINGTON - ABD yö- netimi, Iraklı Kürtler'ın ardın- dan bu kez de Türkiye'deki Kürtlerle doğrudan temas ku- ruyor. ABD'nin, HEP Genel Başkanı Ahmet Tfirk ve Diyar- bakır Milletvekilı Levia Zana- nın ağzından Güneydoğu'daki Kürt sorunu ile PKK'nin süahlı mücadeleden sıyasi platforma geçış çalışmalannı dınleyeceği bildiribyor. Dışişleri çevreleri, konuyla il- gili olarak herhangi bir resmi açıklama yapmadı. Bir yönetim görevlisı Curn- huriyet'e, HEP milletvekilleri- nin gezisinin ABD Kongresi Helsinki Komisyonu'nun da- veti üzerine gerçekleşürildiğini söyledi. Kongrenin Ryborn bi- nasında 17 mayısta gerçekleşti- rilecek toplantıya Celal Talaba- ni ve Mesut Barzani'nin ABD temsilcisi Bahram Soleh de katı- lacak. "Türkiye-lrak ve Iran'daki Kürtlerin statüsü" başlıkh top- lantmın basma açık olarak ger- çekleştirileceğini söyleyen bir yetkiü, Helsinki Komisyonu'- nun Türkiye'nin Washington Büyükelçiliği'ne de bir daveü'ye gönderildiğini ifade etti. Aynı yetkili, ABD'nin Kürt taleplerine yanıt verümemekle birlikte moral desteğini sürdür- düğünü kaydetti ve "Sayın Türk'le Zananın ABD'de ya- pacağı temaslarda, Türkiye faktörünün Ankara'yı ra- hatsız etmeyecek bir düzeyde olacağını da savundu, , .,r Temaslann, ABD'nin bir anlamda " 1990'lı yıllann Kürt politikası"'nı belirleme çalı- şmalannın parçası olduğu da belirtiliyor. PKK Geçen ay sonunda ABD Başkan Yardıması Al Gore ve ABD Dışişleri Bakanı Warren Christopher başta olmak üze- re Pentagon'dan üst düzey gö- revlileri de kapsayan ve Iraklı Kürt liderlerin bulunduğu gö- riişmelerde PKK'nin adının da açık bir şekilde telafuz edil- diği öğrenildi. Gerek Ankara gerekse Adana'da diplomaük görevlileri kanalıyla Güney- doğu'daki Kürt hareketini yakından izleyen yönetimin, bu kez başkent Washington'- da Halkın Emek Partisi (HEP) Genel Başkanı Ahmet Türk ve Diyarbakır Milletve- kili Leyla Zananın ağzından son gelışmeleri dinleyeceği bil- diriliyor. HEP Genel Başkanı Türk'ün. 17 mayıs salı günü ABD Kongresi Helsinki ko- misyonunda "Türkiye-tran ve Irak Kürtleri'nin Statüsü" adlı toplantıda konuşacağj açıklandı. Türk ve Zana'nın Türkiye'- nin Güneydoğu politikasını eleştirip, gerekirse yardım ta- lep edeceği de kaydedildi. YUNAlVtSTAN Telefonskandalı hükümeti sarstıATİNA (AA) - Yunanıs- tan"da patlak veren telefon skandalı giderek Başbakan Konstantin Mitsotakis'in daha fazla başını ağntan bir konu haline geliyor. Ana muhalefetteki PA- SOK'un AvTupa Milletvekili Hristos Papuçis, Avrupa Par- lamentosu Başkanı Egon Mlepsch'e gönderdiği bir mektupta olaya müdahale et- mesini istedi. Telefon skandalının sorum- lusunun iktidar partisi ol- duğunu belirten Papuçis, mektubunda hükümetin skandâlın örtbas edilmesi için caba gösterdiğini de iddia ede- rek Avrupa biriığinm demok- ratik yapıcısı açısından AT üyesi ülkelerdekı demokratik sistemlerin işleyişinin büyük önem taşjdığmı kaydetti. Bu arada PASOK lideri Andreas Papandreu da parla- mentoya sunduğu bir yasa tas- lağında telefon idaresi (OTE) ve Milli Istihbarat Teşkilatı'- nın (EYP) parlamentoda gru- bu bulunan siyasi partilenn milletvekillerinden oluşan bir komite tarafmdan denetlen- mesini önerdi. Telefon skandalı, eski bir OTE memuru olan Hristos Mavrikis'in Başbakan Mitso- takis'in ana muhalefet liderliğj döneminde çok sayıda politi- kaa, işadamı ve gazetecinin telefonlannı dinlediğini açı- klaması üzerine paüak ver- mişti. Mavrikis, telefonlann din- lenmesi talimatım ise Mitsota- kis'in eski Milli Savunma ve Güvenlik Daruşmanı, emekli General Nikos Grilakis'ten al- dığmı öne sürüyor. Söz konusu skandal ülkede son yıllardaki ikinci telefon skandah oldu. PAŞOK bderi Papandreu da seçimleri kaybettikten son- ra iktidan döneminde patlak veren telefon skandalı ile ilgili olarak yüce divana sevk edil- mişti.