Catalog

12EY1ÜL1992CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA KULTUR 11 TİYAP'tan istifa Kültür Senisi - Tiyatro sahibi ve oyuncu Enis Fosforoğlu. Tiyatro _ Yapırncılan Derneği'nden (TİYAP) ıstifaetli. Fosforoğlu. özel tiyatrolara yapılacak yardımmiktannın y ükseltıldığinin ve çocuk tiyatrosu prodüksiyonlanna da ek destek verileceğınin tiyatrolanna bildirilmedıği gerekçesiyle TİYAP üyelığinden istifa etti. 'Bizden ve Onlardan' • Kültür Senisi -" Bizden ve Onlardan' sergilerinin yedincisi lSeylülsalıgünü Tem Sanat Galerisi'nde açılacak. 31 ekimgününe kadar acık kalacak sergide gravür, litografi ve serigrafıleryer alacak. Sergide Sabri Berkel. Selçuk Demirel. Mengü Ertel, Zekı Fındıkoğlu, Mehmet Güler. Güngörîblıkçi, lvlürşıde İçmeli. Ergin Inan, Fevzi Karakoç, Mehmet Koyunoğlu, gibitanınmış yabancı sanatçılann işlerine deyerverilecek. Michael Douglas'ın sırrı • ATİ- NA(AA)- "Basic Instinct" fılmiyle sınema dünyası- nda adından yine söz ettiren Michael Douglas formunu peynirlı ya da tavuklu meyve salatasıyla koruyor. Ünlü sanatçı kendi hazırladığı dilim dilim kesilmiş iki büyük muz, doğranmış orta boy iki portakal, yanm su bardağı hurma. bır bardak ananas suyu, birkaç marul yaprağı, 2 çorba kaşığı sirke, birçay kaşığı baharat, tuz, zeytinyağı ve tarcihe göre, peynir ya da haşlanmış tavuk etinden oluşan birsalata yiyor. "Alien3" başladı Kültür Servisi- 1979da birıncısi, 1986'daikincisi izlendikten sonra Alien, üçüncüsüyle yeniden sinemalarda. Yönetmenliğini David Fincher'ın >aptığı filmde Sigourney Wea\er bu kez de başrolde. İnsandan farklı bir türolan "yaratık'ın gerilim > üklü öyküsü İstanbul Site, Süreyya. Dünya. Şafak. İncirli, Ankara Kızılırmak, Kavakhdere ve İzmir Şan sınemalannda gösterime girdi. Clint Eastvvood Deauville'de • Kültür Senisi - Clint Eastwood'un son filmi 'Unforgiven' (Bağışlanmayan) ile katıldığı Deauville Amerikan Filmleri Festivali bugün sonaeriyor. Fransa'nın Deauville kentinde 1974'ten bu yana düzenlenen festival yalnızca Amerikan fılmlerine yer venyor. Sağlar şikayetçi AINKARA(UBA)- Kültür Bakanı Fıkri Sağlar. >azılı biraçıklamayla İçişleri Bakanlığı'nın kültürel faaliyetlere birtakım yasaklamalar ve hatta ko\ uşturmalar tatbik ettiğini ıfadeederek. "Bundan mümkün olduğu kadar kaçınılmalıdır. Yasaksızbir Türkiye hükmü koalisyon protokolündede vardır"dedi. Annie Lenox mutlu • ATİ- NA(A4> "Eurit- hmics- de iken üne kavuş- an, sorja da müziği tek başına sürJürmeye karar veren A.raıe Lenox sanat hayatının yamsıra özel yaşamında da altmçağını yaşıyor. Daha önce, '"Who's tahat girl", " Here comes the rain" gibi şa ıxılan> la dünya listelerinde fırtna gibi esen Lenox'un yeıı uzunçalan "Diva" da saış rekorlan kınyor. 37 yasndaki Lenox, Ozel yusdmında isefilrrtyapımcısı eşiLri Frouthman ile mutlu benberliğini sürdürüyor. İknci çocuğuna hamile olan Leıox yirmi aylık kızı Loa'nın hayatını önemli ölçide değiştirdiğini beirtiyor. Altm Koza Kültür ve Sanat Festivali 14 eylül pazartesi başlıyor 18 yıl aradan sonrayenidenıııerlıaba• Festivalde, daha önce yarış- malara katılmış filmleri halk jürisi değerlendirecek. İlk kez bir öğrenci filmleri yanşması düzenlenecek. Bütün zamanlann en iyi on Türk filmi gösterilecek ADANA(Cumhuriyet Güney illeri Bürosu)- 18 yıl aradan sonra 14 eylül pazartesi günu "sevgi yürüyüşü" ile başlayacak olan Altın Koza Kültür ve Sanat Festivali, çok sayıdu film, ses , tiyatro sanatçısı ile edebiyatçıyı sa- natseverlerle buluşturacak. Festivalde Türk sineması'nın içinde bulunduğu darboğaz nc- deniyle "yanşmalara katılrnış filmler" halk jürisi tarafından tekrar değerlendirilecek. Adana Anakent Belediyesi Genel Sekreter Yardımcısı ve Festival Yürütme Kurulu üve- si Fevzi Acevit, düzenlediği basın top'antı - sında, festivalle ilgili çalışmalann tamam- landığını ve kaülacak sanatçılann Adana">a gelmeye başladığını söyledı. İlk kez 1969 yılında düzenlenen festivalin 1973'te sonuncusunun yapıldığını anımsatan Acevit, 14 eylül akşamı saat 17.00'de başlatı- lacak festivalde, zorunluluk yüzünden daha önce yanşmalara girip de ödül almış filmle- rin, kurum, kuruluş ve demokratik kitle ör- gütlerinin temsilcilerinden oluşan halk jürisi tarafından izleneceğini belirterek. konuyla il- gili şunlan söyledi: " Halk jürisi uzun metrajlı ödüllü filmler yanşmamız için 16 film izlenecek. 38 fılmin katılacağı ve Türkiye'de ilk kez yapılan öğ- renci filmleri yanşması düzenlenecek. Bütün zamanlann en iyi 10filmigösterime sunula- cak. Bir fotoğraf, bir film öyküsü yanşması yapılacak. Türk Sineması'nın dünü. bugünü ve yannı konulu bir forum düzenlenecek. Bir de sinema fotoğraflan sergisi açılacaktır. Altın koza Festivali'nın ana amaçlanndan birisi de Türk Sineması'nın seyircisiyle yeni- ÖDÜLLÜ TÜRK FİLMLERİ ŞENLİĞİ Abuk Sabuk Bir Film Şerif Gören Ateş Üzerinde Yürümek Yavuz Özkan Benim Sinemalanm Fünızan- Gülsûn Karamustafa BerdelAtrfYılmaz Bütün Kapılar KapalıydıMemduh Ün Camdan Kalp Fehmi Yaşar Devlerin Öjümü Irfan Tözüm Gizli Yüz Ömer Kavur İki Başh Dev Orhan Oğuz Imdat ile Zarife Nesli Çölgeçen Karartma Geceleri Yusuf Kurcenü Med Cezir Manzaralan Mahinur Ergun Pıano Piano Bacaksız Tunç Başaran Seni Seviyorum Rosa Işıl Özgentürk Soğuktu ve Yağmur ÇiseliyorduEngin Ayça Uzlaşma Oğuzhan Tercan BÜTÜÎS ZAMANLARIN EN İYİ ON TÜRK FİLMİ Zuhal Olcay'ın oynadığı Gizli Yüz adlıfilmAdana'da Ödüllü Türk Filmleri Şenliği'nde yer alacak. den buluşmasına katkılar getirmektir." 14 eylül akşamı Zülfü Livaneli ile başla- yacak müzik etkinliklerinin festival boyun- ca süreceğini söyleyen Acevit, daha sonra Kayahan, Muazzez Abacı, İbrahim Tatlı- ses, Belkıs Akkale, Nükhet Duru. İzzet Altınmeşe, Banş Manço. Grup Merdiven. Grup Tını ve Çukurova Devlet Senfoni Or- kestrası'nın konserlerinin gerçekleştirilece- ğini belirtti. Festival süresince tiyatro gösterileri, söy- leşiler ve imza günlerinin de etkinlikler arasında yer alacağını söyleyen Fevzi Ace- vit. festival etkinliklennin biletlerinin de 5 ayn noktadan satılmaya başlandığını bil- dirdi. Bilet ücretlerinin 10 bin lira olarak belirlendiğjni söyleyen Acevit, "Önemli olan ansiklopedi sayfalanna gömülmüş, anılarda kalmış olan bır dönem Adana'- mızı simgelemış Altın Koza'nın yeniden canlandınlmasının başanlmasıdır"dedi. Adı Vasfiye Atıf Yılmaz Anayurt Oteli Ömer Kavur Gelin Lütfi Akad Hakkari'de Bir Mevsim Erden Kıral Muhsin Bey Yavuz Turgul Susuz Yaz Metin Erksan Sürü Zeki Ökten Uçurtmayı VurmasınlarTunç Başaran Umut Yılmaz Güney Yol Yılmaz Güney Yılmaz Güney İstanbul Devlet Tiyatrosu, geçen sezondan 9 oyunu da yeniden sahneleyecek Perdeler 6 • William Shakespeare'in 'Macbeth' ve Ariel Dorfman'ın' Ölüm ve Kız 1 adlı yapıtlan mevsimin yeni oyunlan arasında. istanbul Devlet Tiyatrosu, 1992-93 sezonunu toplam 15 oyunla ekim ayında başlatacak. Kültür Servia-İstanbul Dev- let Tiyatrolan, 1992-1993 tiyat- ro mevsimine ekim ayında baş- layacak. 6 yeni oyunla perdele- rini açacak olan Devlet Tiyat- rolan. geçen sezon oynanan 9 oyunu, bu yıl yeniden sahneye koyacak. istanbul Devlet Tiyatrosu'- nun ekim ayı içinde sergilene- cek ilk tur oyunlan arasında Barbara Schottenfeld'ın"Yedi Kadın" , Istvan Örkeny'nin "Kedi Oyunu", Bernard Slade- nin "Romantik Kedi", W.Sha- kespeare'in "Macbeth" . Yük- sel Pazarkaya'nın "Ferhad''ın Yeni Acılan" ve Ariel Dorf man'ın "Ölüm ve Kız** adlı oyunlan yer alıyor. İstanbul Devlet Tiyatrosu"n. da geçen sezon oynanan "Ya- şar Ne Yaşar Ne Yaşamaz"(5. sezon),"Kontrabas". "Salıncak- ta İki Kişi"(3.sezon). "Ölüm Tuzağı", "Umut Cinayeti", "Yüzyüze"(3 sezon).-Dûdüklü- de Kıvmalı Bamya", "Sersem Kocanın Kurnaz Kansı" ve "Orestia" isimli oyunlar bu se- zon da sahneye konacak. Barbara Schottenielciın yaz- dığı. Sevgi Sanh'nın Türkçeye çevirdiği "Yedi Kadın" adlı oyunun yönetmenliğini Engin Cezzar yapıyor. Oyunun özgün müziğini Cem İdiz, koregrafi- sini Aydın Teker, dekorunu Et- hem Ozbora, kostümünü Serpil Tezcan, ışık düzenlemesini Ay- nla açıhyor Memet Baydur'un 'Düdüklüdc Kıymalı Bamya' adlı oyunu yeni mevsimde de sahneienecek. han Güldağlar gerçekleştiriyor. Faruk Ersöz'ün çevirdiği "Ke- Oda Tiyatrosu'nda sahnelene- di Oyunu"adlı oyunun yönet- " _ ~ _ . menliğini ise Can Gürzap yapı- yor. Oyunun dekorlannı Or- han Alpaslan. kostümlerini de Mihriban Oran yapıyor. Işık düzenlemesi Yakup Çartık'a ait. Atatürk Kültür Merkezi Taksim Sahnesi'nde oynana- cak oyunda Serpil Tamur, Rüç- han Çalışkur. Seval Gökçe. Bengisu Karaman. Ayda Yün- gül, Işıl Yücesoy ve Meral Bilgi- ner rol ahyorlar. Istvan Örkeny'nin yazdığı. cek oyunda Tülin Oral. A\şe Günşiray, Ce\za Şipal. Sevinç Aktansel Çetinok. İsmail İnce- kara. Deniz Aker. Orhan Tetik- can, Ertekin Atakan ve Sevinç Erener oynuyorlar. Bernard Slade'in yazdığı. Esat Ören'in çevirdiği" Roman- tik Kedi" adlı oyunu da Suna Akbel sahneye koyacak. Zekai Müfıüoğlu. Gönen Bozbey, Se- ray Gözler, Gamze Yapar. Se- len Şenbay ve Oya İnci'nin rol aldığı oyunun dekoru Orhan Alpaslan, kostümü Mihri- ban Oran, ışık düzeni de İlhan Orman tarafından hazı- rlandı. Oyun. Atatürk Kültür Merkezi'nde sergilenecek. Yüksel Pazarkaya'nın yazdı- ğı. Raik Alnıaçık'ın yönettiği "Ferhad'ın Yeni Acılan" isimli oyun da Taksim Sahnesi'nde sahneye konulacak. Dekorunu Refık Eren, kostümünü Hale Eren. ışık düzenlemesini de Ay- han Güldağlar'ın gerçekleştir- diği oyunda, Levent Özdilek, Şermin Şen, Simay Küçük, Cem Kurdoğlu. Cengiz Daner, Halil Doğan rol alışorlar. Wılliam Shakespeare'in yaz- dığı"Macbeth" de yeni sezon oyunlan arasında yer alıyor. Sabahattin Eyuboğlu'nun çe- virdiği oyunu Kenan Işık sah- neye koyacak. Dekorunu Nu- rettin Özkönü. kostümünü Ser- pil Tezcan. ışık düzenlemesini de Önder Ank ın gerçekleştirdiği ovunda kalabalık bir oyuncu kadrosu var. Ali Düşenkalkar, Dündar Müftüoğlu, Zafer Al- göz. Ertuğrul İlgin, M.Ali Kap- tanlar, Atilla Şendil, Erkan Taşdöğen. Atilla Olgaç, Alp Öyken, Payidar Tüfekçioğlu Reha Özcan. Sumru Yavrucuk. Merih Atalay'ın rol aldıklan oyun Atatürk Kültür Merkezi Büyük Salon'da izlenebilecek. Taksim Sahnesi'nde Ariel Dorfman'ın yazdığı. Filiz Oflu- oğlu'nun dilimıze çevirdiği "Olüm ve Kız" adlı oyunu Müşfık Kenter yönetiyor. Işık Yenersu. Levent Öktem ve Nu- man Pakner'in rol aldıklan oyunun dekorunu Orhan Al- paslan. kostümünü Serpil Tez- can. ışık düzenlemesini Ayhan Güldağlan gerçekleştirdi. Almanya'daki Darmstadt Üniversitesi Nesin'e fahri doktora verilmesi önerisini reddetti Aziz Nesin'e fahri doktora nedenverilmedi? Akçura, Sinan Çeîin'i suçladı: 'Berlin'in senaryosu aslında benim Kültür Senisi-Sinan Çetin'- in "Berlin in Berlin" adlı son filminin konusu tartışmaya yol açtı. Gökhan Akçura, filmde kullanılan konunun. 1983 yılında yaptığı "Sınır" adlı fıl- min konusu plduğunu öne sür- dü. Turgut Özakman da fılmin *onusunun "Töre" adlı oyu- nun konusu olduğunu söyledi. Gökhan Akçura. "Sınır" se- naryosynun kaynağının. Tur- gut Özakman'a asistanlık yaptığı dönemde, Özakman'ın verdiği konu üzerine yaptıklan çalışmaya uzandığını belirtti. 1982 yılında Sinan Çetin'le aynı konu üzerine Turgut Özakman'dan izin alarak se- naryo yazmaya koyulduk- lannı söyleyen Akçura. yazım bedelinin ufak bir bölümünü avans olarak aldığına ve senar- yoyu yazdığına değinerek. ko- nuyla ilgili gelişmeleri şöyle ak- tardr. ' Sınır senaryosunu yazdık- tan sonra Sinan'la bunun üze- rine tartıştık. Onun istediği bazı değişiklikleri yaparak ye- niden yazıp teslim ettim. Sinan da NÖnetmen olarak tatmin ol- madığını. bu nedenle senaryo bedelini ödemeyeceklerini söy- ledi. Bir kaç ay sonra Sinan Çetin bana bir senaryo yolladı. Se- naryonun adı Roseendam. yazan ise Sinan Çetin olmuştu. Okuyunca Sinan Çetin'in sa- dece bir iki tipi değiştirerek be- nim kaleme aldığım senaryoyu aynen kopya etmiş olduğunu gördüm. Sinan Çetin'i arayarak. yaptığının hırsızlık olduğunu. eğer bu senaryoyu çekerse dava açacağımı söyledim. Ve arkadaşlığımız böylece nokta- lanmış oldu. Aradan yıllar geç- ti. Turgut Özakman bir gün telefon ederek, aynı konudan çıkarak bir oyun yazmak is- tedığini söyledi. Gerçekten bir süre sonra Töre adlı oyunu Nisa Serezli Tiyatrosu ve Dev- let Tiyatrosu tarafından oy- nandı." Sınır senaryosundaki öykü- yü. söz konusu töreyi herkesin kendine göre yorumlayıp ya- zabileceğini, ancak bu konuda durumun farklı olduğunu vur- gulayan Akçura. "Konu üzeri- ne yapılmış uzun bir çatışma, imzalanmış bir sözleşme ve ödenmeyen haklar söz konu- su. Sinan Çetin yaptığım çalı- şmaya ve işin hukukuna karşı küstahça bir vurdumduy- mazlık içinde." dedi. Filmin yönetmeni Sinan Çe- lin ise Akçura'nın iddiasına karşılık. sözü edilen tema ben- zerliğinin Türk toplumunun geleneksel törelerinden biri ol- duğunu belirterek. "Elimizde- ki Ümit Ünal'ın yazdığı noter tasdikli senaryonun, yıllar ön- ce Gökhan Akçura'nın yazdığı senaryo ile hıçbir ilgisi yok. Eğer Akçura'nın fılmin senar- yosuna ilişkin bir iddiası varsa, fıukuki yollara başvurabilir." yanıtınıverdi. Senaryo yazan Ümit Ünal, filmi Sinan Çetin'den dinlediği çekirdek öykü ve Roseendam adlı bir taslak üzerine kurduk- lannı belirterek. konuyla ilgili şunlan söyledi: "Film izlenir hale geldiğinde değil. Özakman'ın halâ okuya- madığım oyunu ya da Gökhan Akçura'nın ancak okuyabildi- ğim senaryosunda, kendi vazdıklanmla bile benzerlik bulabileceğimden kuşkulu- yum. Sorun, Sinan'ın oldu bit- tici lavnndan, başkalannın haklanna saygı duymaması- ndan kaynaklanıyor." Turgut Özakman da, konu- nun Töre adlı oyununun ko- nusu olduğunu, , bu olayı da "yaratı hakkında saygısızlık olarak gördüğünü" belirtti. DtLEK ZAPTÇIOĞLL BERLİN- 'Bir Alman üniversitesinin bir Türk yazanna fahri doktorluk un- vanı vermek istemesi ve gerekli işlemleri başlatması alışılmamış bir olaydır. Darmstadt Teknik Üniversitesi'nin bu yöndeki girişimi bir skandalla sonuç- îandı..." iki saygın Alman profesörün bugünlerde kamuoyuna postaladığı açık mektup böyle başlıyor. Söz konusu Türk yazar. Aziz Nesin. Darmstadt Üniversitesfnin yönetim kurulunun Aziz Nesin'e fahri doktorluk unvanı vermeyişinin gerekçesi, Nesin'in eski Demokratik Almanya Devlet Baş- kanı Erich Honecker'e Çatalca'daki Nesin Vakfı'nda 'sığınma hakkı' öner- miş olması. Ama "skandal" bununla bitmiyor. Al- man kamuoyuna açık mektubu kaleme alan Berlin Hür Üniversitesi Kültürle- rarası Eğitim Enstitüsü Başkanı Prof. Dr. Helmut Essinger ve Bremen Üni- versitesi Dil ve Kültür Bilimleri Fakül- tesi Başkanı Prof. Dr. Klaus Liebe-Har- kort, Az>7 Nesin'e fahri doktorluk ver- meme karannın ardında yalnızca Ho- necker olayının değil, VÖK'ün de yattıgına inanıyorlar. Yüksek Öğrenim Kurumu'nun, Ortadoğu Teknik Üni- â '.-•."' - • -.. 4 Aziz Nesin i 1 • Bazı çevrelere göre ret gerekçesi, Aziz Nesin'in eski Demokratik Almanya Devlet Başkanı Erich Honecker'e Çatalca'daki Nesin Vakfı'nda sığınma hakkı önermiş olması. • Almanya'daki akademik çevreler, üniversite t yönetiminin ret karannda ^ ^ ^ 1 Yök çevrelerinden yapılan ^^•1 baskının da rol oynadığı ^ H | kanısında. versitesi aracılığıyla Aziz Nesin'e Al- manya'da fahri doktorluk verilmemesi için baskı yaptığım iddıa ediyorlar. Her şey 1990 yılının şubat ayında baş- ladı. Çok sayıda Türk öğrencınin oku- duğu Darmstadt Teknik Üniversitesi Toplumbılım ve Tarih Fakültesi Yöne- tim Kurulu. 8 Şubat 1990 günü ünıver- sitenin Aziz Nesin'e fahri doktorluk vermesini tartıştı. Aziz Nesin'in yapıt- lannı bilımsel ölçütler ışığında inceleye- cek bır kurul oluşturuldu. L'zman pro- fesörlerden oluşan kurul çok olumlu bir rapor verdi. Bunun üzerine fakülte yö- netemi 2 Mayıs 1991 tarihli açıkoturu- munda fahri doktorluk önerisine resmi- yet kazandırdı. Öneri onaylanmak üze- re Darmstadt Teknik Üniversitesi'nin Yönetim Kurulu'na iletildi. Fakültenin kamuoyuna açık oturu- munda aldığı karar, Almanya'da he- men yayıldı. Aziz Nesin'i gerek kıtap- lanndan gerek demokrasi mücadelesin- den. PEN Kulübü onur üyeliğinden. BİLAR angajmanındaave nihayet Al- manya'da verdiği konferanslardan. katıldığı açıkoturumlardan tanıyan çev- reler, üniversitenin girişimini memnun- lukla karşıladı. Ama üniversite yönetiminin konuyu görüşmek üzere toplanması için bir yıh aşkın bir zaman geçmesi gerekti. Yöne- tim kurulu ensonunda 1 Haziran 1992'- de fakültesinin önerisini kapalı oturum- da görüşerek o\ladı ve reddetti. Top- lantıdan sızan bilgilere göre. Aziz Ne- sin'in Erich Honecker'e Türkiye'de, kendi yanında sığınma hakkı önermiş olması. red -karannda büyük rol oy- namıştı. Almanya'da Aziz Nesin'i savunan ve Türki>e ile \akından ilgilenen akade- mik çevreler. Honeckcr olayının aslında bır bahane oluşturduğunu. Darmstadt Üniversııesrnın karannda YÖK çevre- lerinden yapılan baskının rol oynadığını sanıyor. Darmstadt Teknik Üniversitesi'nin Ankara ODTÜ ile "kardeş üniversite' oluşu ve (Nesin'in ödüllendirilmesine karşı çıkan) Darmstadt Teknik Üniver- sitesı Rektörüne 1989 yılında ODTÜ tarafından fahri doktorluk unvanı veril- miş olmasına dikkat çekiliyor. YILDIZ SARAYI SİLAHHANE BİNASInda yapılacak SONBAHAR MÜZAYEDESİiçin ekspertizlere başlanmıştır. Antikalannız ve sanat eserlerinizin değerini öğrennıek ve -dilersenız- SONBAHAR MÜZAYEDESİ'nde en iyi şekılde değerlendirmek için, telefonla randevu alarak başvurabilirsiniz. (Ekspertızler ücrctsız yapılacaktır ) PORTAKAL SANAT VE KÜLTÜR EVİ Mım Kcmal Okc Cad 12 Nışantaşı 80200 İstanbul Td 241 71 81, 246 66 49. 248 20 91, 248 76 09 16 Eylül 1992 tarıhınden ıtıbaren teleton numaralanmız: 225 46 37, 225 46 57, 225 46 88, 225 46 98 a olarak değışecektır.