Catalog

11AĞUSTOS1992SAU CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER Bulgaristan'da yeni tarih •SOFYA(AA)- Bulganstan'da. aralanncia Profesör Vera Mutafçıeva'nında bulunduğu ülkenin önde gelen beş tarih uzmanı biraraya gelerek, ülkenin tarihinı yeniden yazdılar. "Bulgar tanhi" kıtabı, komünızmın yıkılması ile 'tarihin anndınlmasına gerek duyan. gereksiz ıdeolojıden temızlenmış bır tarih ıhtıyacında, mıllı kişiliğinı arayan" vatandaşlara yönelik bir çalışma olarak tanıtıldı. Kitabın yazarlanndan Mutafçieva. "Bulgarhalkı için Osmanlı egemenliği tarihsel bir bela olmuştur. Ancak tarih bo> unca hoşumuza gıtmeyen her şeyin bu belanın hesabına " yazılması kader belirleyici bir hata olur. Başka halklann tarihlerine bakmadan sadece kendi tarihımıa ınceleyerek de başka bır hata ışlıyoruz" dedi. Azerfbakan Ankara'da • ANKARA(AA)- Azerbaycan Dışişlen Bakanı Tevfık Kaşunov, üç günlûk resrru bir ziyaret için Ankara'ya geldi. Kasımov'u Esenboğa Havaalanı'nda karşılayan Dışişlen Bakanı Hikmet Çetin, Azerbaycan Cumhurbaşkanı Ebulfez Elçibey'in Ankara'ya yapacağı ziyaretin ön hazırlıklannın tamamlanacağıru söyledi. Hindistan'da bina çöktü • YENİDELHİ(AA)- Hindistan'ın doğusundaki Jamshedpursanayı kentindc dünsabahüçkatlıbir binanın çökmesi sonucu en az 30 kişinin öldüğü bildiriliyor. Hindistan Haber Ajansı PTİ binanın enkan altındanşimdiyedek 15 kişinin ccscdının çıkanldığmı, ancak ölü sayıstnın 30'a yükselebileceğini duyurdu. Olayda, 10 kişinin dcağır yaralandığı bildirildi. Ajans, binanın çökme nedeninin henüz belirlenemediğinı kaydetti. Arnavutluk'ta seçim sonrası • ATİNA(AA)- ı Arnavutluk Cumhurbaşkanı ' Sali Berişa ülkesınde ıkı r turda yapılan yerel seçimlen ; iktidardaki Demokratik • Parti'nin kazandığını söyledi. Berişa "Etnos" gazetesine > verdıği demeçte, resmi ' sonuçlara göre Demokratik Parti'nin oylann yüzde 46'smı, buna karşı Sosyalist Parti'nin oylann yüzde 43'ünü aldığını söyleyerek "Tiran, Elbasan. Koriça, İşkodra ve Dıraçgibi büyük belediyeleri de biz kazandık. Yani seçımlenn galibi Demokratik Parti'dir" dedi. Sali Berişa, yerel seçimlerde "7 Demokrat Parti'nin ' oylannda düşüş olmasının , "Arnavut halkının ülkedeki n reformlannbiranönce netice vermesi için acele etmesinden" kaynaklandığını söyledi. Azerbaycan'ın yeni para birimi • MOSKOVA(AA)- Azerbaycan'da para birimi. 15 ağustostan ıtıbaren "manat"olacak. Interfax Ajansı'nın haberinegöre Başbakan Yardımcısı Vahıd Ahmedov, manat cinsinden ilk banknotlann Fransa'da basılacağını, aynca Azerbaycan'ın ılk madeni paralannı da gelecek 3 ay içinde kendisinin basmaya başlayacağını bildirdi. Ancak Azerbaycan'ın manatı "tanıtacağı mı" yoksa "yürürlüğe mi koyacağı" konusu tam açı'klık kazanmadı. Kral, hükümeti istifaya çağırdı • RABAT(AA)- Fas Kralı Hasan, 8 yıl sonra sonbaharda yapılacak genel seçimler öncesinde hükümeti istifaya çağırdı. Kral Hasan, dün sarayda gerçekleştirilen kabine toplantısı sırasında yaptığı açıklamada, seçim hukümetinin kurulması arnacıyla, şimdiki hükümetin istifasını istedi. Kabine üyeleri, hafta sonunda Kral Hasan'dan, kendilerine seçim kampanyalanna katılabilme fırsaünın verilmesini istemişlerdi. Başbakan Azeddine Labarkı, bağımsızlardan ve başlıca dört partinin tcmsilcilerinden oluşan hükümeti 7 yıl önce kurmuştu. Yeni başbakanın isminin 24 saat içinde açtklanması bekİenıyor. Ter Petrosyan, Bağımsız Devletler Topluluğu'nu Azerbaycarîâ karşı askeri yardıma çağırdı Erivan, Bakiryü BDTyeşîkâyetetti • Ermenistan Devlet Başkanı Le- von Ter Petrosyan, Azerbaycan'ın ülkesine karşı "Uan edilmemiş sa- vaş" sürdürdüğünü savunarak, BDT üyesi ülkelerden Taşkent an- laşmasından doğan ortak güvenlik yükümlülüklerini yerine getirmesi- ni istedi. Dış Haberler Servisi - Ermenistan Dev- let Başkanı Lc\on Ter Petrosvan. Azerbay- can'ı ülkesine karşı "ılan edilmemiş savaş" vürütmekle suçladı ve Bağımsız Devletler Topluluğıfnun (BDT) "Ortak Guvenlık Anlaşmasf'na ımza koyan altı üvecumhurı- vettcn vardım ısıcdı ITAR-TASS habcr ajansı. Ermenıstan Devlet Başlcanı Ter Petrosyan'ın. Özbckıs- tan'ın başkentı Taşkent'te 15 mayısta ımza- lanan Ortak Güvenlik Paktfna kendısıvlc bırlikte ımza koyan dığer beşdevlet başkanı- na telgraf çekerek. "BDT ve ortak güvenlik sislemı üyesı bırdevlete karşı saldınva geçıl- mıştır" dedığını duyurdu. Ter Petrosvan. devlet başkanlanndan "Savaşı önlemek ıçın Taskent anlasması Ortak güvenlik Anlasması, Rusya, Kazakistcn, Özbekistan, Türkmenistan, Ermenıstan ve Tacikistan tarafından imzalandı. Bağımsız Devletler özbekistan'ın başkenti Taşkent'te 15 mayısta kabul edılen Ortak Güvenlik Topluluğu'nundiğer üyeleri Beyaz Rusya, Ukrayna, Kırgızistan, Azerbaycan ve Moldova ise anlaşmayı imzalamadılar. Azerbaycan'da o sırada ayaklanma olduğundan, eski Devlet Başkanı Ayaz Muttalibov, Taşkent doruğuna kaülamamıştı. Anlaşmaya göre taraf ülkelerden birineyapılan saldın, anlaşmayı imzalayan diğer tüm ülkelere yapılmış sayılıyor. Ermenistan Devlet Başkanı Levon Ter Petrosyan, imza töreninden sonra yaptığı açıklamada, "Bu anlaşma çok önemlidir. Çünkü güvenlik konusunda başka seçeneğimizyoktur" demişti. siyası. askeri ya da dığer yöntemlere başvu- rarak. Ermenistan"a karşı yükümlülüklenni serine gctirmelerini" istedi. Azerüer Artvaşen'i aldı Ermenistan Devlet Başkanı Ter Petros- yan'ın BDT ortak güvenlik sistemi çerçeve- sındc 5 cumhuriyetı Bakü"ye karşı harekete gcçirme girişımıne. Azeri birliklerin sınır bölgesındeki çatışmalarda ilerleme kaydet- mcsi yol açtı Ter Petrosyan'ın sözcüsü Ruben Çugar- van. dün vaptığı açıklamada. Azeri birlik- İen'nın gecen cumartesı sınmn kuzey kesı- mındekı Gorıs bölgcsını karadan ve hava- dan bombaladığını ve Artvaşcn kasabasını ele geçirdiğinı belırttı Ermenıstan Savunma Bakanlığı'nın Azen saldırılannı püskürtebil- mek için gerekli modern silah sistemlerini elde etmek amacıyla her türlü çabayı göster- diğini söyleyen Çugaryan. Ter Petrosyan'ın girışımi ıle BDT üvelennden de askeri destek sağlamava çalıştıklannı kaydetti. Çugaryan. "Ter Petrosyan'ın devlet baş- kanlan nezdindekı ginşımıne olumlu yanıt alınamaması durumunda Envanın ortak savunma anlaşmasına ılişkin tutumunu ve- niden eözden geçirnıek zorunda kalacağını" vureuladı. "Ermenıstan çaıışmalara banşçı vollar- dan çözüm bulma umudu ıaşı>ordu. ancak son zamanlarda saldırılarda gozlcnen tırma- nış bizi askerı yolları kullanmaya zorladı" diye konuşan Çugarvan. Azerbavcan'ın Fr- menistan'a ail 46 kılomelre karelık bır top- rak parçasını işgal altında tuttuğunu savun- du. Çugaryan. Ermenısıan Dışişlen Bakan- lığı'nın dün bu konuda Bakü'yc bır protesto nolası verdığini kavdettı Silahlı kuvvetler komutanı Ermenistan Devlet Başkanı Ter Petrosyan, sözcusü tarafından "buyük çaplı gelişmele- rin ilk adımı" olarak nitelenen bir kararna- meyle "Ermenistan Silahlı Kuvvetler Komu- tanlığı"na Tümgeneral Norad Ter - Grigor- yants'ı atadı. TASS'ın haberine göre, ana- yasa gereğince cumhuriyetin başkomutanı, devlet başkanı olduğu için "silahlı kuvvet- ler komutanlığV'na atanan 56 yaşındaki Ter- Grigoryants, aynı zamanda savunma bakan yardımcılığı görevini de yürütecek. Ikı ülkc smınnın kuzev kesimındc Azer- baycan tarafına doğru küçük bir cephe oluş- luran Arlvaşen kasabasının Azen birlikleri- nın kontroluna gcçtıği Bakü'dckı kaynak- larca da doğrulandı. Azeri kaynaklan. kasabanın clc geçmlmesi sırasında 300 Er- menı milisın öldürüldüğünü açıklarken. Ermcni kaynakları çatışmalarda 30 Ermcni- nın kaybolduğunu duvurdular. Karabag'da çaftşma Bu arada. Karabağ'dakı çatışmalann da sürdüğü bildiriliyor. Azen Turan aıansı. Ka- rabağv m doğusunda yer alan Askeran çevre- sındcki Azen kuşaımasının sürdüğü ve buradakı çatışmalarda 50 Ermcninin öldü- rüldüğünü, bir tank ılc 5 zırhlı laşıyıcının ımhacdildiğını duyurdu. Ajans. Laçın kasa- bası yakınlarındaki Ermeni ulaşım hatlan- nın da kesildığıni bildirdi. Açlığm öbür adı ölüm Somali'deki açlık felaketinin binlerce insanın ölümüne yol açmasını engellemek üzere bu ülkeye giden BM görevlileri, gördükleri karşısında "burada ölümün kokusunu duyduk" divor. L'lkenin günevindeki Bardera kentine giden görevliler, 100 bin kişilik şehirden gerivc yalnızca 5 bin kişi kaldığını gördüler. Gelecek hafta hava yoluyla yiyecek yardımı yapıİması beklenen kentin insanları, sa\aştan kaçmak için Bardera'yı terk ederek çevre kövlcrc sığınma \olunu seçmis. Ama bu kaçış onlan ölümden kurtarmaya yermemiş. 20 bin kişinin >aşadığı tahmin edilen Bardera köylerinde. çocuklar ot >e kurumuş mtsır sapları yiyerek kannlannı doyurmava çalışıyor. Anneleri, etleri çoktan tüketilmiş develerin dertlerini kaynatarak çocuklarım havatta tutumaya çalışıyor.İçinc bakılan her kulübede öhnüş ya da ölmek üzere olan bir insan görülüyor. Her kulübenin önende de bir deri bir kemik kalmış, karınları şişik,oynamayı çoktan umıtmuş çocukuklar.(INDEPENDENT) îsrail Başbakanı Rabin, dün ABD Başkanı Bush ile bir araya geldi Israil, FKO ile görüşmeyasağmıkaldınyor • İsrail Başbakanı tzak Rabin'in ABD gezisi sürüyor. Ra- imzalayacaklan belirtildi. bin'in, ABD Başkanı George Bush'la dün yaptığı resmi ni- Rabin'in, George Bush ile dün telik taşımayan görüşmede, Ortadoğu banş süreci konu- sunda karşılıklı fikir alışverisjnde bulunduklan bildirildi. Dış Haberler Servisi-A BDyjzi- maslannı sürdürüyor. İzak Rabin yaret eden İsrail Başbakanı izak ile ABD Başkanı George P.ush'un Rabin. dün ABD Başkanı George dün Kennebunkport'ta yaptıklan Bush ıle görüştü Rabın-Bush gö- görüşmede, Oııadoğu banş süreci rüşmesınde. Washıngton"un don- konusunda karşılıklı fikir alışveri- durduğu kredi garantileri konusu- şinde bulunduklan ve iki ülke iliş- nun ele alındığı bildirildi. kılerini geliştirmeve vönelik tasarı- Filıstın Kurtuluş Örgütü lıderi lan tartıştıklan kaydedildi. Yaser Arafat. İsrail hukümetinin, Ajanslann, ABD'İi yetkililere da- FKÖ ile temaslan yasaklayan yasa- yanarak bildirdiğine göre İzak Ra- dadeğışıklikyapmayı tasarlamasını bin ve George Bush'un, VVashıng- memnunlukla karşıladığını açık- ton'un eski israil Başbakanı İzak ladı. Şamirdönemindedondurma karan İsrail Başbakanı İzak Rabin, res- aldığı 10 mıtyar tutanndakı kredı mi olmayan ABD zıyaretinde te- garantılen konusunda bır anlaşma nızca karşılıklı fikir alışverişi çerçe- vesinde gerçekleştiğı. ABD'li yetki- lilerce bildirildi. Rabin ile önceki gün görüşen ABD'nin eski bakanlanndan Ric- hard Nixon, görüşmeden sonra yaptığı açıklamada, tarihte ilk kez Ortadoğu'da kapsamlı bir banşın sağlarunası için ciddi bir fırsat doğ- duğunu söyledi. Nixon, Ortadoğu'da Sovyet nü- fuzunun ortadan kalkmasının ve Körfez Savaşı'nın Araplan bölme- smin. bölgede kapsamlı bir banşın sağlanması için önemlı bır fırsat do- ğurduğunu belırtti İsrail Başbakanı İzak Rabin'in, ABD'nin eski dışişleri bakanlann- dan Henry Kissinger ile de görüştü- ğü ajanslarca kaydedildi. Kissın- ger'ın. İsrail'deki Rabin hükümeti sayesinde Ortadoğu banş görüşme- lennde ilerleme kaydedilcbilmesi olanağmın ortaya çıktığını ve Arap- lann bu olanağı değerlendirmesi ge- rektığini söylediği belıriıldı. Fiııstin Kurtuluş Orgütü liden Yaser Arafat. İsrail hukümetinin, FKÖ ile temaslan \asaklayan yasa- da değişiklik yapma tasanlannı memnunlukla, karşıladığını açıkla- dı. Arafafın Reuter'e yaptığı açık- lamada. İsrail hukümetinin planını, "Doğru yönde atılmış bir adım ve herkes için banz olan bir gerçeğin kabul edilmesi" olarak değerlendir- di- Yaser Arafat. hükümetin FKÖ ile doğrudan müzakere masasına oturrnaması durumunda. bu planın yalnızca "propaganda" niteliği taşı- yacağını söyledi. FKÖ lıderi. Ortadoğu banş süre- cınin başanya ulaşması için FKÖ ile doğrudan müzakerelerin önemini vurgularken, başkenıi Kudüs olan bir Filistin devletinin kurularak Ür- dün lie konfederasyon oluşturul- masının Ortadoğu sorununa çözüm getireceğinı belırtti. İsrail Adalet Bakanlığı yetkılilen önceki gün yaptıklan açıklamada, 1986 yılında çıkanlan vasada deği- şiklik yapıİması için çalışmalann sürdüğünü bildırmışlerdı. MAKEDONYA SORUNU Bonn9 dan Atîna'ya tatsız sürpriz ATtNA (AA) - Rusya Fede- rasyonu'nun Makedonya'yı tanımasının şoku sürerken, Atina bu sefer de Alman Dışiş- leri Bakanlığı'nın açıklaması ile sarsıldı. Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Dimitris Avramopulos, Bonn'- un "İngiltere'nn AT Dönern Başkanbğı sırasında alınan Liz- bon kararlannın yeniden göz- den geçirilmesıne yönelik teorik de olsa olasılık bulunduğuna" dair acıklamasını cevaplandır- dı. Sözcü, Makedonya Cumhu- riyeti'nin bu isim aitında tanın- mamasını öngören AT karan- nın yeniden gözden geçirilmesı- nin söz konusu olmadığmı iddia ederek şöyle konuştu: "İngiltere Dışişleri Bakanı Sayın Douglas Hurd'ün de doğruladığı gibi Lizbon kara- nndan varsayımlara dayalı bir sapma söz konusu değildir. Bu husus yanhş yorumlara neden olamayacak kadar açıktır" de- di. AT, Lizbon'daki son zirve- sinde Makedonya Cumhuriyeti isminden 'Makedonya' kelime- sini çıkarmadıkça bu devleti tanımama karan almışü. Rusya Federasyonu Başkanı Boris Yeltsin'in Sofya ziyareti- nin ardından Rusya'nın Make- donya Cumhuriyeti'ni tanıması ve diğer ulkeleri de bu cumhuri- yeti tanımaya çağırması Atina'- da büyük şok yaratmışu. Yeni Yugoslavya Başbakanı Milan Paniç ve Rusya Federas- yonu Dışişleri Bakan Yardım- cısı Vitali Çurkin'in Atina'ya yapacaklan ziyaretlerde, Ma- kedonya konusunun da ele alınmasına kesın gözüyle bakı- lıyor. Anayasa konusu masada Denktaş yönetîmde eşitlik istiyor • Ortak hükümette yer alacak bakanlann eşit paylaşımı ve başbakanlığm dönüşümlü ol- ma$ı konulannda Rum tarafıy- la görüş aynlığı var. OSMAN KARAKAŞ m ***>> KM <*te K^eyt ile birBkte gerçekleştirdiği Utbikat ile Saddam g g l Hüseyin'e gözdağı vermeye devam ediyor. Amerikan uçak gemilerinden kalkan savaş uçaklannın Körfez üzerinde gerçekleşrirdiği dahşlar tarbikatın en önemli bölümünü oluştunıyor. NEW YORK - Kıbns görüşmelerinde anayasa konusunun aynnülı bir şekilde ele alınmasına dün başlandı. Dün TSİ18. OO'de KKTC Temsilciliği'ne giden BM Genel Sekreteri'nin yardımalan, Denk- taş başkanlığındaki heyetle taraflar ara- sında bir anlaşma imzalanması duru- munda Kıbns'ta oluşturulacak yeni yapı ile ilgili olarak Türk tarafının görüşlerini aldılar. Türk tarafı, genel sekreter yardımala- nna anayasal konularla ilgili haarladık- lan 10 sayfauk bir raporu sundu. Rapor- da, Kıbns'ta iki ayn federe devletin oluşumuyla kurulacak federasyon yapısı, işlerliği ve taraflann yönetime katıhmı aynntılı bir şekilde yer ahyor. Rum tarafının "kurulacak ortak hükü- metin birinci derecede etkili olduğu, fede- rasyon ağırlıklı" bir yapı önermesine karşm Türk tarafı, "Federe devletlerin et- kilı olduğu, egemen federe devlet üzerin- de fazla yetkileri bulunmayan" bir yapı öneriyor. Türk tarafının üzennde önemle durdu- ğu iki konu, ortak hükümetteki bakanlık sayısının taraflara eşit olarak dağıülması ve ortak hükümetteki başkanlık görevi- nin Türk ve Rumlardan seçimle gelecek kişiler tarafından eşit süre ile yapıİması. Türk tarafı bu görüşünü, "Federasyonun federe devletler üzerinde bir 'yürütme' özelliği olmayacak olması ve sadece iki özgür devletin bir araya gelerek oluştura- caklan ortak bir kurum şeklinde düşü- nülmesi nedeniyle" yetki paylaşımı eşit olmalıdır gerekçesine dayandınyor. Rum tarafı ise tam tersine, "Federasyon dışan- ya karşı birinci derecede yetkiü bir 'yürüt- me' organı olmalıdır. Bu nedenle federas- yonda yer alacak görevliler iki tarafın kaülacağı bir seçim sistemi ile yönetime gelmelidir. Bakanlık sayıa da taraflann alacağı çoğunluğa göre belirlenmelidir. Başkanlık görevi de en fazla oyu alacak kişinin hakkıdır. Türk tarafı nüfusu ne- deniyle söz konusu çoğunluğu hiçbir zaman sağlayamayacağından, 'Başkanlı- ğm dönüşümlü olarak yapıİması' önerisi anlamsızdır" şeklinde biryaklaşım içinde olduğu ifade ediliyor. AFGANİSTAN Iç savaşın enkanhgünü KÂBtL (AA) - Kâbil'de dün meydana gelen çatışmalarda, bin kişinin öldüğü ya da yaralandığmdan endişe edildiği bildi- rildi. Kâbil'deki diplomatlar, 14 yıldır süren iç savaşın en şiddeüi çatışmalannın dün meydana geldiğini söylediİer. , Görgü tanıklan, pek çok yerleşim böl- gesinin saldından etkilendiğini, bazı böl- gelerdeki evlerin hasar gördüğünü ya da tamamen yıkıldığını bildirdiler. Afganistan'da muhalif mücahit grubu Hizb-i İslami'ye bağlı güçler dün sabah, başkent Kâbil'i çok şiddetli top ve roket ateşine tuttu. Kente 650'den fazla roket dûştû. Gali'ninçağnsı BM Genel Sekreteri Butros Gali, Af- gan gerilla gruplannı, çaüşmalan dur- durmaya ve silahlannı bırakıp görüşme- lere başlamaya çağırdı. Bir BM sözcüsü tarahndan yayımla- nan acıklamasında Butros Gali, 14 yıl süren iç savaştan sonra Afgan halkının "hâlâ" ölümle karşı karşıya bulunması- nın ve acı çekmesinin çok üzücü olduğu- nu ifade etti. Butros Gali, "Genel sekreter olarak tüm taraflan çaüşmalan durdunnaya ça- ğınyorum. Çaüşmalara giren gruplann silahlannı bırakması ve ülkede ihtiyaç duyulan güvenliğin bir an önce sağlan- ması şarttır" dedi.