Catalog

8MAYIS1992CUMA CUMHURİYET SAYFA KULTUR 11 "Istanbul Adaları" •Kültür Servisi- Araşürmacı \e yazar Pars Tuğlacfın yazdığı "Tarih Boyunca lstanbul Adalan" adlı yapıtının ikinci cüdi yayımlandı. 575 sayfadan olu$an yapıtta sekizayn bölüm içınde HeybeliadaBurgazada,Kınalıada,Kaşı- kadası.Sivnada.Neandros.Sedef Adası ve Yassıada yerahyor. Yaklaşık 1500 si\ah-beyazverenkli resim.6 harita ve 84 belgeyı ıçeren bu yapıtta Tuğlaa,adaiannsıyası.ekonomik,sosyal vekültürel tanhını aynntılı olarak aktanvor. Ferguson'dan Müzecilik Konuşması •KültürServisi- Kanadalı Bruce Ferguson, yann saat 16.00"da Mimar Sinan oditoryumunda müzecilik '«muşması japacak.Plastık Sanatlar Derneği ve Istanbul Kültür veSanat Vakfi'nm işbirliğiyJegerçekleştirilen "Bir yöntem olarak küratörlük:Müze Konuşma Edımlen"konferansı simültane çeviri ile sunulacak. Galatasaray Lisesi 9.Fotoğraf Etkinlikleri • Kültür Senisi-Galatasaray Lisesi Kültür Şenlığı kapsamında gerçekleştirilen fotoğrafetkinlikleri bu yildan başlayarak ayn bir program olarak sürdürülüyor. Galatasaray Lisesi Fotoğraf Kulübü öğrencileri tarafından oluşturulmuşetkinliklergelecekyıllarda uluslararasıetkinliklercdeyerverecek. Bu yıl etkınlikler kapsamında Adana Fotoğraf Amatörleri Derneği (AFAD) Fotoğraf Sergısıokulun Beyoğlu bölümü sergi salonunda sergileniyor.Bu arada 4 mayıstan bu vana dia gösterileri sunuluyor. Bugün Ali Öz'ün "Londra"da Yaşam" başlıklı saydam gösterisi saat 18.00'de lisenin sergi salonunda gerçekleştirilecek. VasfiRızaZobu Hastanede • kültür Servfci- Tıyatrosanatçısı VasfiRızaZobu, 12 günden bu yana Esnaf Hastanesi'nde tedavi göriiyor.Zobu'nun şeker ve bağırsak rahatsızbklanndan dolayı hastaneye yatınldığı.durumun- un çok iyı olduğunu bebrtildi.89 yaşındaki Vasfi Rıza Zobu.kısa bir süresonra hastaneden taburcu olacak. Hale Tenger'in Sergisi Galeri Nev'de • Kültür Senisi- Hale Tenger'in sergisi bugün Galeri Nev'de açılıyor. 1986'da Istanbul Güzel Sanatlar Akademisi'ni. 1988'de British Council bursuy la gittiği İngiltere'de CardiJT.S.G.I.H.E.yi bitirdi.İlk kişisel sergisini Galeri Nev'de 1990"da açan sanatçı.İstanbul'da"7 Günümüz Sanatçılan"Resim Heykel M üzesi.CardifTHovvard Gardens Gallery 'de.Ankara'da "Büyük Sergi II", Polonya'da KrakowUnknown Europe " karma sergilerine katıldı.Tenger'in sergisi 2 hazirana dek açık. S I N E M A ATİLLADORSAY 'Hook', Steven Spielberg'in en başansızfilmlerindenbiri Bütün çocuklar büyür, biri dışında Hook / Yönetmen: Steven Spiel- berg j Senaryo: Jim V. Hart, Ma- lia Scotch Marmo / Görüntü: Dean Cundey / Müzik: John Willi- ams j Oyuncular: Dustin Hoff- man, Robin Williams, Julia Ro- berts, Bob Hoskins, Maggie Smith. Caroline Goodall, Charlie Korsmo, Amber Scott, Laurel Cronin / Bir IVarner Bros. yapımı / 140 dakika (Beyoğlu Emek, Mas- lak Mövenpick, Kadıköy Reks, Bakırköy 74, Çemberlitaş Şafak, İzmir İzmir, Eskişehir Kılıçoğlu) İngilizlerin klasikleşmiş masalı Peter Pan'ın girişinde "Bütün çocuklar büyör... biri dışında" dıye bir cümle var. İşte o bü- yümeyen çocuk herhalde Steven Spiel- berg'in kendisi olmalı. Sınemayı tümüyle bir masal anlatma medyası, bir düşler üret- me makinesi, çocukluğunun hayallerle, söylencelerle süslenmiş anılanru perdede yeniden canlandırma aracı olarak kullan- ması ve inatla, ısrarla bunu yapması, onun hem başansının hem de başansıziığmın anahtarlannı içcrmiyor mu? "Büyümeyen çocuk Peter Pan'in öykü- sünü bir ölçüde tersyüz etmiş olarak kar- şjmıza geüriyor Spieîberg. Peter Pan, evet, büyümüştür. Ama büyümek, onun çocuk- luğuyla bırhkte. yaşamı yaşanır kılan tüm değerierden de uzaklaşması sonucunu ge- tirmiştir. Aklı yalruzca işiyle, kazanmak, daha çok kazanmakla "meşgul" tipik bir işadamı, bir "VVaU Street KunhTdur o... Gerçı kansı ve sevimli 2 çocuğundan olu- şan "mutlu aik" tablosu tamamdır. Ama onlara ayıracak zamaru yoktur Peter Pan, nam-ı diğer Peter Banning'in... Amerikan dünyasının kutsal ibadeti olan beyzbol oyununda parlamaya çalışan oğlunun "fi- nal maçı"ru görmeye bile gidemez!.. Ama öte yanda, masal dünyası varbğını sürdürmektedir. Birzamanlar Peter Pan'in amansız düşmaru olan Kaptan Hook, onun yüzünden yitirdiği elinin yerine bir "kanca" takılı dolaşır dururken, eski kor- sanlardan oluşan çetesinin Hayaller Ülke- si'ndeki varhğını disiplinli biçimde koru- mayı başarmakta ve Peter'dan intikam ala- cağı günün gelip çatmasını beklemektedır. Bu buluşma, elbetteeski masallar için iyi bir dekor oluşturmayan Amerika'da geçe- mez. Ailenin Londra'da yaşayan büyükan- nesini ziyaret için gidilen İngiltere'de, nine- nin gizemli sözJeriylecanlanan geçmiş, ıssız Dustin Hoffman, Kaptan Hook'tafilminen başarılı oyuncusu. bir geceyansı Peter Banning'ı yeniden Pe- ter Pan olmaya cağıracak ve artık iyıce şiş- manlayıp gevşemış olan avukatımız, uç- mak dahil eski marifetlerini birer birer anımsarken, Kaptan Hook'a karşı yeniden amansız bir savaşımı başlatacaktır... "Hook", eski ve klasik bir masala yeni ve çağdaş bir yorum getırmeyı deneyen, ilginç çıkış noktalanna sahıp bir film. Küçükler için kuşkusuz içerdiğı ilgınçliğı, belkı bü- yükler için de bir derecede ıçerebılecek olan bir film. Ama sonuç böyle olmamış. Diğer birdeyımle. "E.T." "Indiana Jones" serisi, "Daima" gıbı filmlerle sevdığımız bir yönetmen olan Spielberg'in bızce en başansız çalışmalanndan bınyle karşı karşıyayız. Temel sorun, filmin, sahip olduğu her şeyi birden konuklanna göstermek isteyen bir "yeni zengin". bir "sonradan görme" tavnyla kotanlmasında. Hiç bir anında ne- fes almayan ve seyircisine de aldırmayan bir film bu... Sürekli bir hareket, bir koşuş- turma, bir gidip gelmeyle yûklü... Nere- deyse iki dakikada bir temposuyla perdeye gelen "özel efekt"ler, hemen herkesin tak- la, parende atması ve havada uçması (tam 175 dublör kullanılmışfilrnde!),perdede illa da kendisıni göstermesi istenmiş geniş bir bütçe... Yani klasik bir masalın bir yeni zengin yaklaşımıyla yorumu. Ama pa- ranın her zaman mutluluk getirmeyeceğı unutulmuş sanki!.. Ve öte yandan ünlü ve bol Oscar'lı John Williams'ın müzıği. Filmin 140 dakikalık süresı bovunca bu müzik, inanınız. bir an bile susmuyor, sizi bırakmıyor, âdeta ay- nlmaz biçimde, yapı; yapış fûme yapışmış duruyor. Bir zamanlar Hollywood'da böyle bir müzik anlayışı egemendi: Filmin neşeh anlannda kıvrak, oynak bir müzik, duygusal anlarda bol kemanlar... Espriler pailadığında kahkahayı taklit eden, bir bardaga su boşalulırken sanki "lıkır lıkır" dıyen bir müzık. Sonralan alay konusu olan, Max Steiner, Franz Waxman ve ben- zeri sanatçılann kotardığı bu müzik an- layışı, yıllar sonra John Wilüams'm gözkr yaşartıcı çabasıyla hortlarruş!.. Masallar bize hayatı anlatır aslında.. Onlann fantezi yüklü düşsel yolculukla- nndan yaşamın kendisine değgin şeyler öğ- reniriz. Ama bunun için seyircinin biraz nefes alması. görselliğin şiiriyle başbaşa bı- rakılması gerekir. İyi bir "masalfilmi".bir gürültü meşheri. bir vurkır şölenı, bir özel efektler resmigeçıdi değildir. "Peter Pan"in yıllar önce Wah Disney tarafından yapılmış canlandırma uyarla- masını olanak olsa da izleşek!.. Emin olu- nuz, Spielberg'in dev filminden çok daha fazla yaklaşıyordur bu masalın ruhuna... Aynca filmde Dostin Hoffman, Bob Hos- kins, Maggie Smith gıbi oyunculan, surat- lannı tanınmaz hale getırmiş makyajlan alunda izlemek de garip bir duygu: Bu ünlü oyunculan kullanmak için onca pa- rayı veriyörsanız, niye onlan tanınmaz hale getiriyorsunuz ki? Sonuç olarak "Hook", yaldızlannın al- tından boşluğu sırıtan görkemli bir balon- fılm. Spielberg'in aslında kuşkusuz sahip olduğu yeteneklerin tam yerinde kullanıl- madığı bir örnek. Bu tür fılmleri, Spiel- berg'in eriştiği görkemli seyirci başansına karşın, neden Hollywood'da bir türlü "cid- diye alınmadığını", örneğin Oscarlarda adırun geçmediğıni de açıklamıyor mu? 'Karanlığın Ötesi'nde bütün ünlü savaş melodramlannın duyarhğı var — — _ — 4 Nostalji kulübülfiyeleriııe bir şölenKaranlığın Ötesi (Shining Thro- ugh) j Yönetmen: David Seltzer / Senaryo: DavidSeltzer / Görüntü: Jan de Bontj Müzik: Michael Ka- men / Oyuncular: Michael Doug- las, Melanie Griffith, Liam Nee- son, Joely Richardson, John Giel- gud ! Bir Fox fılmi. (Şişli Site, Kadıköy Süreyya, Beyoğlu Sine- pop, Çemberlitaş Şafak 1, Bakır- köy İncirli) •'Karanlığın Ötesi", tam bir sinemasever işbirliği sonucu ortaya çıkmış bir film... 1940'larda New Yorklu "yan Musevi" bir genç kadın olan Linda Voss, sekreterlikle hayatını kazanan kendi halinde bir genç kadındır. Bir tutkusu vardır: Savaş filmle- ri. Bu fılmlerden aldığı esinle ve heyecanla, Berlin'deki akrabalannı Hitler'in zulmün- den kunarmak ister. Olaylar, birden Linda "nın bu hayalini gerçekleştirtecek biçimde gelişir. Yarunda çalıştığı ve âşık olduğu gizemli adamın, as- lında bir haberalma öreütü sorumlusu ol- 'Karanlığın Ötesi"nde Michael Douglas ve Melanie Griffith başrollerde. duğunu öğrenır. Aıle kökenı nedeniyle Al- manca ve büyükannesinden öğrendiği "Al- man mutfağı "nı bilmesi, onun Berlin'eçok tehlikeli bir görev için yollanmasıyla so- nuçlanır. Ve Linda, orada; kan, ateş ve bomba yağmuru altındaki bu kentte, ölümcül bir serüven yaşar... Evet. '."Karanlıân Ötesi". tam bir sine- masever fılmi. Fıimm "çok satan" romanı- nı yazar Susanh Isaacs de, senaryoyu yazıp yönetimi üstlenen David Seltzer de kuşku- suz "Kazablanka"yı. "Ölümcül Fırtına"- yı, "Marsilya Geçidi"ni vedaha birçok sa- vaş melodramını izlemişler. Ve bu filmler- den aldıklan esini ve duyarlılığı perdede bıre bir ölçeğinde yeniden kurmuşlar. Ve böylece filmde bu alanda bekleyebileceği- niz her şey var. Savaşın zor koşullannda Glenn Miller müziği ve "TU Be Seing You" gibi şarkılar eşliğinde doğan bir aşk ve görev ikilemi. Nazi başkenti Berlin'de, "yılanm yuvası"nda yaşanan heyecanh bir serüven, bombalar altında kaçış, gjzli mahzendeki belgelere ulaşma, tren istas- yonunda gelmeyen bir sevgiliyi bekleme, sanşın bir kadının dostluğu ve ihaneti, ölüm yağmuru altında sının geçerek yapı- lan "özgürlüğe yolculuk..." "Karanhğın ötesi", kimilerine göre "demode" bir film olabilir. Bufilminözellikle 1940'lann fılm- lerine müthiş benzediği ve o fılmlere özgü bir duyarhlıkla beslendiği doğru. Ama eğer adı konmamış, üyeleri deftere geçiril- memiş, aslında varlığı bile kuşkulu bir "nostalji kulübü" varsa bir yerlerde, bu film ornın ''mensuplan" için gerçek bir şö- len... Dolayısıyla belki çok geniş birseyir- ciye seslenmeyecek, ama zaman içinde gjt- gide artan bir küçük kesimin mutlaka gör- mek isteyeceği bir küçük mücevher, evren- sel deyimiyle olası bir "kült-film..." 'Son Görev' 7 sinemada Bruce Wîllis hayranlarına Kültür Servisi- Bruce Willis hayran- lanna müjde! Ünlü oyuncunun başrolü- nü üstlendiğı macera filmi "The Last Boy Scout-Son Görev" bugün İstanbul'- da Şişli Kent, Beyoğlu Fitaş, Bakırköy Renk, Çemberlitaş Şafak, Ankara'da Batı ve Mithatpaşa, İzrnir'de Çınar sine- malannda gösterime giriyor. Bruce Willis, bufiLmindeözel bir de- dektifi canlandınyor. Oyunculuk mesle- ğjne tiyatro ile başlayan ve 1984 yılında 300 aday arasından seçilerek rol aldığı "Moonlıghtıng-Mavı Ay" ile üne kavu- şan Bruce Willis, bu dizı film ile uzun bir süre televizyon ekranlannın konuğu ol- muştu. Yine özel bir dedektifi can- landırdığı bu dizi, Willis'e Emmy ve Altın Küre ödülleri kazandırmıştı. "Mavi Ay" dizisiyle "şansı açılan" Bruce VVillis, daha sonra Blake Ed- vvards'ın yönettiği "Blind Date-Kör Randevu" filminde rol aldı. Ardından bir cinayet fılmi, VVillis'in bir kovboyu canlandırdığı "Sunset-Günbatımf gel- di. Bruce Willis'in Rambo benzeri ilginç bir kişılığe büründüğü "Die Hard-Zor ölüm" ise oyuncunun gerçek çıkışı oldu... Bu filmin ikincısinin yanı sıra bir filme de yalnızca sesiyle katkıda bulundu Willis: "Bak Şu Konuşana" ve "Bak Bu Da Konuşuyor" filmlenndekı bebekle- nn ardmda, yine Bruce VVillis vardı. Ge- çen yıl sinemalarda Andie MacDovvell ile birlikte rol aldığı "Hudson Hawk" ise tam bir fiyaskoydu... Yönetmenliğıni Tony Scott'un üstlen- diği "Son Görev", hareketli bir macera fılmi. Bruce VVillis özel dedeküf Joe Hal- lenbeck'i canlandınyor. Gizli servisin en gözde ajanlanndan biriyken karanlık bir politikacı ile girdiği bir sürtüşme sonucu bir komploya "kurban giden" Hallen- beck, silahı dışında her şeyini yitirince Los Angeles sokaklannda özel dedektif- lığe başbyor. Bruce VVillis ile başrolleri paylaşan Domon VVayans ise ünlü bir futbol takımının kumar ve uyuşturucu kullanmakla suçlanan ve masumiyetini bir türlü kanıtlayamayan bir sporcusunu canlandınyor. Yaşamiannın en kötü anındaki bu ıki insan dost olunca, mace- ra da başlıyor... Yeni bir otelde yeni bir saloıı Boğaza inen yolun İstinye aynmı ba- şında yeni açılan Mövenpick Oteli'nin *iodby*'si, çeşitli dükkânlar, lokantalar, bariarve bir diskoteğın yanı sjrsîİHr de sinema salonu içeriyor. 110 kişilik, küçük; ama çok şık Mövenpick Sinema- sı, geçen hafta sonunda "Hook" filmiyle açıldı. Koltuklannın rahatiığı, geniş per- desi, parlak projeksiyonu ve "ultra-ste- reo" ses düzeniyle dikkati çeken salon, olasıhkla oteli ziyarete gelenlerin ve çev- rede (Levent'te, Boğaz'da) oturanlann yararlanabıleceğı ve son fılmleri izleyebi- leceğı birmekânolacak. Aslında bu tür ticaret, turizm veeğlen- ce merkezlerinde sinema salonlannın da baştan düşünülmesi gerekir. Mövenpick salonu, tıpkı Nova-Baran gibi, ilk plan- larda yer almayan. girişimcilerin (Yalçuı Selgur \e Sedat Akdemir) önerisıyle, son- radan eklenen salonlardan. Oysa Batı'da böylesine önemli merkezlerde, gençlerin geldiği yerlerde, sinema kompleksleri de mutlaka (ve baştan) düşünülüyor. Bizde ise, Galleria gibi dev bir merkez- de bile sinema salonu düşünülmemiş (Şimdi yapılmasına çalışılıyor). Gençler, iki alışveriş, üç hamburger arasında ay- lak aylak dolaşıyorlar. Nova-Baran ve Mövenpick örneklen bir ders olmalı ve bundan böyle, "shopping center"lerdc. "mainarda, "çarşı"larda, "fame city"- lerin yanı başında, mutlaka sinema olayı da, çağdaş bir eğlence ve sanat tüketim araa olarak yer almalı. Galeri • Atölye DADYADOS-T SANATEVI SELÇUK ERTOP Resim Sergisi - 6-27 Mayıs'92 Kuşdili Cad. Oeregazino Sok. No:4 Kadıköy Tel:345 40 30 Nihal Yetik Resim Sergisi 7 Mayıs-27 Mayıs 1992 V A P I K R t D İ B ı; v o Ğ L r SANAT GALBRİSİ Mürşide Içmeli Özgün Baskıresim Sergisi "Sanatımın Öyküsü" 30 Nısan-17 Mayıs 1992 Y A PI K R H D I KÂ/IMTAŞKHNT SANAT GAI.fiRfSİ GUZEL SANATLARA HAZIRLIK İlk sınava yönelik yoğun model, figür, anatomi eğitimi ve bölüm sınavlarına yönelik çalışmalar. ERENKOY ÇİZGI Bagdat Cad Kantarcı durağı Muraöoglu Apt 333 3-7-8 Tel 360 69 10 ŞİŞÜ CİZGI Halaskargazı Cd 260/5 Tel 232 22 22 EXCLUSIVE SÜLEYMAN SAİM TEKCAN Sergi 16 Mayıs a Kadar Uzatılmıştır Seramık-Suluboya-Graviır-Serıgrafi-Desen- Yağlıboya Çaljşmabn Bağdat Cad. 449/3 K:1 D:3 Suadıye (Iş Bankası Üstü) Tel:363 75 94 TEM SANAT «TTfT BOZDOĞAN "VÛCUTMANZARAUUU" SON 2 GÜN RESİM ve HEYKEL MÜZELERİ DERNEĞİ KÜLTÜR ETKİNLİKLERİ K O N F E R A N S YALÇIN SADAK "SANAT K4KİKATIUŞK1V 8 Mayıs Cuma 16.00 Resim ve Heykel Müzesı, Bejiktas 259 47 39 NEVİN ÇOKAY ATÖLYESİ Dönem Sonu Resim Sergisi 9 Mayıs - 23 Mayıs'92 Açılış ve Kokteyl 9 Mayıs'92 C tesı Saat 17 00 ÇİZGİ SANAT EVİ Halaskargazı Cad. No 260 K 7 Şışlı 232 22 22 GUZEL SANATLAR FAKÜLTESİ SİNEMA-TELEVİZYON BÖLÜMÜ HAZIRLIK KURSU SİNEMA KURAMI OÜNYA SİNEMA TARİHİ TÜRK SİNEMA TARİHİ SİNEMA-TV TEKNİGI SANAT TARİHİ - GENEL KÜLTÜR (Müzik, Edebıyat, Tiyatro v.b.) 8ağdat Cad Kantarcı Durağı Muradoğlu Apt 333/3-7-8 Is» 360 69 10 Halaskargazı Cad 260/5 Isl 232 22 22 232 64 26 • 23O 21 87 GALERİ LEBRİZ ÇE$İTLEMELER IV 5 Mayıs-10 Haziran AVNİ ARBAŞ ALAATTİN AKSOY NEŞ'E ERDOK B.R. EYÜBOĞLU LEYLA GAMSIZ MEHMET GÜLERYÜZ MEHMET GÜNEŞ KEMAL ÖNSOY KOMET TANJU SAĞLAM HALE SONTAŞ ADNAN TURANİ ÖMER VLVÇ Eyiam Ca<f. Aakhava Apl. tta:l6/2 NtsankR>Td240 2282 SUZAN BATU Resim Sergisi 10 Nısan-15 Mayıs'92 ÇAÖOAŞ S A N A T MERKEZİ I NIN KATKIUUBYIA AkkovakSok. 1/1 80200 NisanraşıTel:23l 10 23 Pazar ve Pnzarlesı Dtanıio Hajud DJM-19.00 tıaaUâk güzel sanatlara hazırlık Geçtigımız yıllarda oldugu gıbı 1991 yılında MSl' sınavlanna Jstasyon saııat cvinde uzun döncm hazırlanan aday lar bınncılık ^•e derecelerı paylaştılar. Jç Mimarlık. 1 Ercın Karsan 2 Murat Karsak 3 Ozlem Sonmez Sahnc Göruntü: 1 O)'a Karabağ 2 Esın Saraç 3 Hakan Koçyığn Ead. Tas.: 1 Emre Akdenız 2 Ercın Karsan Resim: 1 Emel Akın SIZ DE BAŞAR1LI OLMAK ISTTYORS.\NIZ. LUTFEN ZAMAN KAYBETMEDEN BAŞ\XRUN C HAFTA İÇI - HAFTA SONU ) istasyon sanat evi ERENKOY 385 41 31-32-33 TEŞVİKİYE 140 56 50-130 66 17 GULSEREN DALBUDAK Heykel Sergisi 7-22 Mayıs'92 ERENKOY, Etemefenüı Cad 36 SANAT KÖŞKÜTEL 385 41 31-32 TURGUT ATALAY Resim Sergisi 21 Nisan-21 Mayıs Nıspetiye Aytar Cad. Nil Apt No 24/6 Levent 269 80 14 galeri affölye 232 64 26 230 21 87 HALE TENGER Gdleri Nev MUSTAFA ŞENER Resim Sergisi 22 Nisan - 30 Mayıs Q) Yedikuyulor (ıkmazı 6/7 ^ 5 (Eski $0" Tiyntrosu Arkou) O ) Bmodoğ Tet 232 59 59 ARKEONSANAT GALERİSİ NUR ÖZALP Resim Sergisi 30 Nisan-19 Mayıs Uwb Cad. Solhon* SOIL NO:I9 ZEKIFAIK İ2ER Resim Sergisi 21 Nisan-30 Mayıs ' " * "ATfYESOK. 12« TEŞVİKİYE TEL:240 44 48 247 48 78 Yavuz Püevneli / Pemra Sağlıkova Pilevneli Semmik ve HeykelSergisi * Yonca Modem Sanat Galcrisi •-»^^»ı ,Pazargunkn dışında' \'alikonağıCaddesıNo I!7'2 N'ısantası Istanbul Tel 230?J80 SANAT ODASI GÜLBÜN SÜERDEN Tokı Sergisi 2-12 Mayıs'92 General Necmenın Öklem SoA. Ğm«r8«yApl. 13/1 ERENKOY Td 355 35 87 ADNAN TURANİ MUSTAFA AYAZ MEHMET GÜLER Resim Sergisi 2 Mayıs - 26 Hazıran'92 Moda Cad. No: 22CV226 Kadıköy Tel: 346 97 14 KADIR REİSLİ Resim Sergisi 24 Nısan-13 Mayıs GALERI H A •PBALDEM Valıkonağı Cad Akkavah Sok No 22 3 80200 Nışanîası ISTANBUL T e- II ı 232 40 81 5 2pMajTSl092.il 00 18 ÛC ıPazargunlen dışında' Isoklafcaddes' 141 bemiju tental W 252 l o * NEŞET GUNAL Resim Sergisi''Sorun-Sorum'' T I S \ \ ^ T ü \ L t R I S I galeri • atölye 232 64 26 • 23O 21 87