Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURİYET 15MAY1S1992CUMA
EKONOMI
PARARAPORU
BOftSA FNMKSİ
Birleşik
Mali
Sanayi
önceki
3701.34
2622.43
4327.51
Dünkü
3714.21
2603.45
4385.44
Farfc(yüzde)
0.34
-0.72
1.33
GULERYUZLU CIDDILIK
Vedat Günyol
10.000 lira (KDV içinde)
Çoğda? Yayınları Türkocağı Cad. 39-41 Cagaloğlu-tstanbul
Ödemeli gönderilmez.
Devlet Bakanı Tansu Çiller, neden daha az iç borçlanmaya gittiklerini açıkladı:
Iç borçbankalararaııt sağlar
BORSA 14 MAYB 1M2
IMMKI
M»nj Çımen (A)
MmÇnm&)
AotN BBnromto
Afyon Çinnnto
AlalT«te6I|
M d w *
Akpmento
Moa
MatoHoMng
Marto Saıayi
MmfUa
AradotıCan
* * *
Asalsai
A » »
BagfcJ
Botı ÇSmento
Bria
Ç m t t * ( a ™ *
ÇriktMat
C*na
Çutaınm EMdrik
Dmrto*
DeneJ Cam
Derimod
OıvaHatdlng
OitajDoJsn
MfcBS
DuranOteet
Ecaata» Yıtınm
^ i ™ MDfBD^MDI
Ege Endûstn
EgtGütn
EmrtSigortt
EntaHoöoo
KfaataoHı
BnflBalrÇrik
Est»r*
Faı« Mûnünyum
Bma?
SDMYHınm
Good-Vear
fiorton $1 (BÜ)
Gübre Fjbrttahr
MHI MacM
HettBS
HûniyWGaz
kitotRn.
imnru (BÛ)
I.Motor Piston
IzntfOeınrÇaik
socafn
Kartmsan
K»
KmtGıtfa
KapezEMrik
K*,Hottn<l ,
Koç Yrtnm
Konya Çimmto
Kortsa
KflnımaTjnm
UksKadHt
IMiraTttıın
ItodnÇmmo
Matt
ItoımisMvt 01
Itashjti
MensucatSnt
Meûş
Nasç
NMba* (Matank)
NetHottng
Net Turizm
Ni$de Çimente
Oton TeteDi
Otmuksa
Otosaı
Pjraan
Pedm
Peirotent Turan
PmarSül
Pınar Entegre El
Pinar Su
PnarUn
PetrolOfoi
Mytaı
ProflloTelr»
S*a»ı YıymoMı
Santral HoUing
Sarfcuysan
Sifaş
Sttsa
S M B B !•§••*
SunBektronik
TanSigorta
TOışbar*
Tetattn*
Teleoş
Tezsan
T GaraMiB.
T . İ » « L ( B )
Tb-Bank. (A|
Tİ? B.(C-MS0BOL)
T.ljMLfC)
rnKutan
Tirtyı Kftnrn
Tohş Otaıı M
TomtKitf
TnfcpCan
TSemslBÛ)
TAiCB
TSKBIBÜ)
T.OraMttm
T*nî
MtaMı
T.1M|
TMMMŞH
OmtCMMı
Ut*Smn*
V*(Y*mOrt.
Vatt
IM(k.O.
YBÜ
Yap Kred BMosı
Y * KmJ B. *W BO
YûRsa
hcşH
11 500
1.850
2.500
44 000
2300
2.900
3.250
9.750
10.750
8.600
5300
1,750
11.7»
2.800
15.250
1.350
2200
2.650
5100
2750
7.700
5800
1.000
725
2500
2400
3250
7M
8000
1.650
8200
12,500
M M M
1700
525
1.500
5 600
M J M
U M
2.200
3800
um
1.650
850
9200
3000
850
4 M M
875
4 700
1.200
13500
2000
600
16.750
1.850
3.750
U M
6.200
3.200
11.000
15750
36.000
4.750
1.200
975
11.7M
3000
725
12.750
3.750
2.350
3850
1.500
725
17.7M
450
600
650
Z3O0
155.000
675
1.150
9.000
450
ZJM
625
1.100
1.500
725
950
2.700
1.500
4850
925
15.000
«7»
1.600
850
8.800
2.050
1.900
7 J M
2.600
4.100
1.100
2.500
11.500
1.200
950
5400
220000
450
6S0
975
1000
1.600
«900
7500
2900
18 000
U M
950
12250
4.250
M
U M
tm
2 950
1İ93
950
1JN
1JN
1.M0
1400
300
1.200
11.250
1.800
2.300
44.000
2.250
2.800
3200
9.600
10.250
8.300
5300
1650
117M
2.750
15.000
1.350
2100
2.650
5.000
2600
7.500
5.600
vooo
675
2500
2.300
0
I7S
7.800
0
8.000
12.250
I«UM
1.650
500
1.500
5500
tum
U M
0
3900
um
1.550
825
9.100
0
825
U J M
850
0
1.100
13250
0
575
16.500
1.850
3.650
um
0
3.100
10.750
15.750
36 000
4700
1.150
950
11.75»
0
700
12.250
3 650
0
3.750
1.500
700
17.7M
450
0
650
2300
0
650
1.100
8.700
425
U M
0
1.050
0
725
0
0
1.400
4.550
925
15.000
* M
1.550
775
8.700
1.900
1.900
7 J M
2.600
0
1.100
0
11.000
0
925
5.400
0
425
650
950
0
1.550
6 700
0
2.900
18.000
\X»
0
12.250
4060
S75
1
U M
2850
1.150
950
1JM
1.4M
1750
1.400
300
0
f«feS*
11.750
1.900
2.500
44 000
2,350
2.800
3 200
9.900
10750
8.500
5.300
1700
17.»
2.900
15000
1.400
2.300
2700
5.100
2750
7.600
5900
1050
700
2 500
24O0
0
7M
8.100
0
8200
12750
1MJM
1700
525
1500
5500
t U N
U M
0
3900
U M
1.550
850
9.300
0
850
B J H
875
0
1.150
13.500
0
600
17000
1850
3600
U M
0
3350
11.000
16.000
36.500
4.750
1.200
975
1 U M
0
725
12.500
3750
0
3.800
1500
72S
1 U M
450
0
650
2.300
0
650
1150
9.000
450
2.7M
0
1.100
0
725
0
0
1.500
4.850
950
15.000
KS
1.600
825
8800
2.050
2000
7 J M
2.600
0
1.100
0
11.250
0
950
5500
0
450
650
975
0
1600
7.000
0
2.900
18.000
1JM
0
12.500
4500
•S
1
U M
2.950
1.200
950
U M
U M
1.100
1450
325
0
11.750
1850
2.400
44.000
2.250
2.800
3 100
9600
10500
8.300
5.300
1650
17 J M
2800
15.000
1.350
2.150
2650
5000
2.650
7.600
5.700
1000
700
2.500
2350
0
7M
7.900
0
8.000
12 250
1MJM
1650
500
1500
5 500
U J M
U M
0
3900
iAm
1.550
850
9.200
0
850
İ1JSM
875
0
1.150
13.250
0
600
16500
1850
3.700
U M
0
3150
11,000
15750
36,000
4.700
1 150
950
1 U M
0
725
12500
3 700
0
3.750
1.500
700
1 U M
450
0
650
2.300
0
650
1.100
8800
450
U M
0
1.050
0
725
0
0
1.500
4.800
925
15.000
m
1.600
800
8.700
1.900
2.000
7 J M
2.550
0
1.100
0
11.250
0
925
5400
0
450
650
950
0
1 600
6700
0
2.900
18 000
1JM
0
1L250
4300
S7S
•
U M
2900
1.150
950
1JM
1JM
1750
1400
300
0
A4M
1284.850
1.017 605
110.000
1.000
109.500
4 500
28.911
80 000
166.326
268 700
6000
57.330
fnjtt
325.700
14.000
517.800
1.782.138
44 000
6286
1.551.400
6.100
3605.225
11.000
51.200
2.000
3O2.9S0
6.000
» U M
96.778
0
2 096 010
669 065
I.1M
44 500
11.400
1.000
63 760
U M
7MJ»
0
3.000
1JM
2.600
149.000
199.400
0
53 775
3S.7M
32 000
1.350
10000
5.560
0
74.500
46 867
46.887
107 000
4 J M
0
1.298 860
95.216
237131
28.900
103.075
121300
41000
2 U M
0
35.550
304 821
761»
0
11.900
44.710
229.575
M ^ M
27 196
300
91.400
1.000
0
1.700
56.260
1.216.305
12080
I7U77
12.875
34.920
150
45.000
900
0
4.2O0
2.374.800
14 215
40.000
42.127
18200
859.620
425.501
33.551
3 000
U M
64.300
0
4900
0
156.684
0
238670
32100
0
571.880
»360
140800
0
21.250
671.955
0
74.720
5.500
nuu
500
169.800
3 337.400
tum
I
um
105 945
142.400
4.000
ijıua
114M
68.000
417 321
102.051
992
»*.OrL
Hyst
11.677
1.848
2.419
44.000
2296
2800
3 162
9.736
10489
8409
5.300
1.675
T7.1Î1
2805
15000
1382
2194
2.673
5025
2673
7.575
5778
1.004
692
2500
2364
0
7Z2
7957
0
8.139
12.254
147JM
1671
522
1.500
5.560
2 U M
J.447
0
3.900
um
1.550
841
9.255
0
848
S1.*M
874
0
1.133
13.450
0
595
16.732
1850
3723
U M
0
3.243
10.971
15.784
36142
4.717
1 160
952
11.111
0
710
12.494
3709
0
3.781
1500
704
17.M1
450
0
650
2300
0
650
1103
8831
440
U M
0
1.060
0
725
0
0
1.450
4821
926
15.000
m
1.596
812
8748
1.927
1966
7 J M
2548
0
1.100
0
11.239
0
925
5.423
0
435
650
952
0
1.591
6.923
0
2.900
it.no
U M
0
12.399
4331
m
I
U M
2.928
1.182
950
IJW
1.M
1.753
1 424
311
0
KOT DIŞI PAZAR
Giffll 5.100
« K T O B «Itnyıns 775
Totaş OtD Ticaret 20.000
0
775
1
9.750
0
775
20.000
0
775
20.000
0
14.230
16.230
0
775
19 953
SERTUĞ ÇİÇEK
ANKARA- Ekonomiden Şorumlu
Devlet Bakanı Tansu ÇiUer. "Önerdiği
ekonomik politikalar uygulanmazsa is-
tifa edecek" şeklindeki yorumlan de-
ğerlendirirken. "Ben Sayın Başbakanı-
ma son derece bağhyım. Böyle bir şey
için şu anda hiçbir ortam yok" dedi. Çil-
ler. Devlet Bakanı Cavit Çağlar ve Ma-
liye ve Gümrük Bakanı Sümer Oral'la
kişisel bir anlaşmazlığı olmadığını bildi-
rerek, "Ben kişilerle mücadele etmiyo-
rum. fikir mücadelesi yapıyorum"" diye
konuştu. Ekonomik konulardaki son
karann Başbakan Süleyman Demirel
tarafından verileceğini belirten Çiller. iç
borçlanma yolunun enflasyon ve taiz
oranını yükselteceğini, bunun da ücretli
keşimin zaranna olacağını söyledi.
Önerdiği ekonomik poliıikalar nede-
niyle son günlerde bazı bakanlar ve bü-
rokratlann hedefı haline gelen Çiller.
diin Cumhuriyet"in sorulannı yanıtladı.
Çiller. önerilerinin uygulanmaması ha-
linde istifa edeceğine yönelik haberlere
ilişkin sorumuza, "Ben hizmet peşin-
deyim, söylediklerimizin yapılmasının
peşindeyim. Ben Sayın Başbakanıma
son derece bağlıyım. kendisine çok bü-
yük dostluk ve saygı bağım var. Böyle
bir şey için hiçbir ortam yok şu anda"
yanıtını verdi. Çiller şöyle devam etli:
"Doğru yolun mücadeiesını vermeye
çalışıyorum. Çünkü. enflasyonu aşağı
indirmemiz laam. Şimdiye kadar o ka-
darda kötügitmedik. Enflasyon ocakta
yüzde 10. şubatta yüzde 5.3. martta 4.2,
mayısta da 2.2 ofdu. Ama bunu dahi
satmayı beceremedik. Kamuoyunda
• Çiller, şu anda istifa etmesini gerektire-
cek bir ortam olmadığını belirterek ba-
kanlar Oral ve Çağlar1a arasındaki anlaş-
mazlık konusunda, "Yok öyle bir şey, ben
kişilerle mücadele etmiyorum; fikir müca-
delesi veriyorum" dedi.
• Çiller, "îç borçlanmadan kârlıçıkan
banka kesimi oluyor, zararlı çıkan da
halk. Onun için de iç borçlanma ile bu işin
fınanse edileceğine inanmıyorum" dedi.
lanüıyor. İç borçlanmadan kârlı çıkan
banka kesimi oluyor. Zararlı çıkan da
halk oluyor. Onun için iç borçlanmayla
bu işin fınanse edilebileeğine inanmıyo-
bunu bilmeyeriler çoğunlukta. Bu
önemlidir. Çünkü enflasyon. bir bek-
lentiler meselesidir. Ben, "Enflasyonu
çözdük" demiyorum. yanlış anlaşıl-
masın. Daha önümüzde çok önemli
bazı sorunlar var. Onun mücadelesini
yapıyorum."
Çiller. uyguladığı ve önerdiği politi-
kalara karşı çıkan bakanlardan Oral ve
Çağlar"la arasinda ciddi bir gerginlik ol-
duğu yolundaki haberleri de şöyle de-
ğerlendirdi:
"Yok canım. hiç öyle bir şey yok
aramızda. Ben fikir mücadelesi veriyo-
rum. kişilerle mücadele yapmıyorum.
Fikirlenmin karşısında veya yanında
kim var diye bakmıyorum.""
Çiller. "Bazı bakanlarla aranızdaki
görüş aynlığı nasıl çözülecek? Uzlaşma
nasıl sağlanacak" şeklindeki soruyu.
"Ekonominin başında Sayın Başba-
kanımız vardır. Son karan o verir" diye
yanılladı. Çiller. şöyle konuştu:
"Ben, "Bir farklıhk \ar" demiyorum.
"Ben bir şey söylüyorum. o başka bir şey
söylüyor, çekişiyoruz" şeklinde bir şey
söylemiyorum. Ne olacağına Başbakan
karar verir. Doğruyu bulacaktır. Çün-
kü. doğrular ne ise, sonunda onlann
yapılması durumunda olacak."
Çiller, önerdiği ekonomik politika-
lann uygulanmamasının. düşük gelir
gnıplannın zaranna olacağını ileri süre-
rek "Enflasyonu düşüremezsek, bunun
faturası yine dar gelirliye çıkar" dedi.
Çiller. halen Meclis'te görüşülen ve
kamu kuruluşlannın birbirlerine olan
borçlannın tahkimine ilişkin yasa ta-
sansına Hazine'nin Merkez Bankasf na
olan yaklaşık 13 trilyonluk borcunun si-
linmesi amacıya "sessizce" yapılan de-
ğişiklik konusunda da şunlan söyledi:
" Ben öyle bir şeyin peşinde arkasında
değilim. Ben hiçbir şeyin arkasında de-
ğilim. Benim için mühim olan bu pa-
ranın borçlanmadan geri çekilmesi.
Ben. bunun peşindeyim. Kısa vadeli
borçların da para gibi döndüğünü tespit
ettik. 3 ayhk bir Hazine bonosu araba
saiın alınırken kullanılmıvor mu? Kul-
Çiller"in, "Söz konusu yasa tasansın-
da yeni bir değişiklik yapılarak. Merkez
Bankasfna olan borçlann kapsam dışı
bırakılması önerilecek mi?" sorusuna
verdiği yanıt şöyle:
"Benim söylediğim şeyler var. Bir.
fonlar. İkincisi, özelleştirme. Ama fı-
nansal iyileştirmeyle beraber özelleştir-
me. Üç, KİT'lerin, KİT açıklannın ele
alınması. Dördüncüsü de, vergi operas-
yonu. Vergi operasyonu mutlaka yapıl-
malıdır. Büyük vergi kaçağı olan sek-
törler var.
Kısa vadeli borçlar, Türkiye"de para
gibi dönüyor. Bu koşullarda, kısa vadeli
borçlanmayla para geri çekilemez. Bun-
lann kısa vadeli avanslarla ikame edil-
mesi lazım. Ben, kısa vadeli iç borçla
paranın geri çekilebileceğine inanmıyo-
rum.
Bana. "Borcu yükselt' dediklerinde.
onun için duruyorum. Çünkü bunu
yaptığınız zaman faizlcr yükseliyor. Bu
yükselen faizlerden. yüzde 105'ten
Interbank'lan kullanıyorlar. Ama halk
ne alıyor? Eline yüzde 57-58 geçiyor.
Bunun halka ne yaran var? Sonuçta ne
oluyor? Borç döndüğü zaman. 1 scne
sonra, bu iç borcun faturasını yine halk
ödüyor. Ben. bu kısır öngüyü kırmaya
çalışıyorum. Çünkü. ne kadar borçla-
nırsam, İnterbank faizleri o kadar yük-
selecek. Kim alacak bu aradaki kay-
mağı'
1
Halk mı alacak? Hayır. Bu. rant
aktarması. kaynak aktarmasıdır."
Parasal
göstergeler
Ekonomi Senisi - Piyasada-
ki para miktan, 6-13 rhayıs ta-
nhlcn arasında %0 milyar lıra
genişleyerek 24 trilyon 456 mil-
yar liraya yükseldi.
Merkez Bankası verilerine
göre emisyon hacmi 6 mayısta
23 trilyon 496 milyar lira dü-
zeyinde bulunuyordu. Emis-
yon hacmi, en son 1S nisanda
en yüksek düzeyine çıkarak 27
trilyon 879 mrtyar lira olarak
gerçekleşmişti.
Bankalardaki toplam mev-
duat. 17-24 nisan tarihleri ara-
smda 1 trilyon 938 milyar lira
genişleyerek 116 trilyon 837
milyar liraya ulaştı. Söz konu-
su artış, özellikle vadesiz ticari
mc\duattaki genişlemeden
kaynaklandı.
Krediler
Merkez Bankası verilerine
göre bankalann toplam kredi
hacmi .17-24 nisan tarihleri
arasında 790 milyar lira geniş-
ledi. 17 nisanda l'l 3 trilyon 382
milyar lira düzeyinde olan kre-
di hacmi. 24 nisanda 114 tril-
yon 172 milyar liraya yükseldi.
Dövizrezervi
Türkiye'nin uluslararası dü-
zeydeki toplam döviz rezervi.
17-24 nisan tarihleri arasında
24 milyon dolar azaldı. Bu dü-
şüş. özellikle Merkez Bankası
dövizlerinin bu dönemde 133
milyon dolar azalmasından et-
kilendi. Merkez Bankaa'nın 17
nisanda 3 milyar 439 milyon
dolar düzeyindeki döviz rezer-
vi. 24 nisanda 3 milyar 306 mil-
yon dolara geriledi.
İMKB Başkanı Yaman Törüner, tasarruf sahiplerini borsada yatınma çağırdı:
'Borsa kumarhane değil'ADANA (Cumhuriyet Büro-
su) - İMKB Başkanı Yaman Tö-
riiner, birsüreönce borsa için "ca-
sino" benzetmesi yaparak bü-
yük tepki alan Kamu Ortaklığı
Idaresi Başkanı İ stün Sanver'i
bu benzetmesinden dolayı isim
vermeden eleştirerek "Borsa bir
casino, bir kumarhane değil"
dedi.
İMKB'nin "Borsa sizeyakın"
adı altında düzenlediği seminer-
lerin ilki Adana"da yapıldı.
İMKB Başkanı Törüner, semi-
nerde yaptığı konuşmada,
amaçlannın borsarun Anadolu"-
da tanıtılması olduğunu belirtti.
İstanbul Borsasfmn gccmişte
dttnyanın en büyük üç borsasın-
dan biri olduğu görüşünü sa-
yunan Yaman Törüner.
İMKB'nin gelecekıe de buna
aday olduğunu söyledi. Törüner
bugün borsanın bazı sorunlan
bulunduğunu kaydederek "Bor-
sanın sorunlan ülkenin ekono-
mik sorunlanyla aynıdır" dedi.
Enflasyon. dövize kayma. faiz
oranlanndaki yükselme ve poli-
tik kararlann borsayı etkilemeye
başladığını ifade eden Törüner.
bunlann borsanın derinlik ka-
zandığını gösterdiğini belirtti.
Törüner. "Artık borsa bir casino
değil. kumarhane değil. Yeterin-
ce derinliği var. arz-talebi var,
şeffaflığı var. Yatınmcı verimlili-
ğe bakarak, kârlılığa bakarak
bilinçli olarak yatırım yapmak-
tadır. Borsa çok yakın bir gele-
cekte çok daha gelişecek" şek-
linde konuştu.
İMKB Başkanı Yaman Törü-
ner. faiz oranlannın da döviz
• Yaman Törüner, "Artık
borsa bir casino değil, ku-
marhane değil. Yeterince
derinliği var. Arz-talebi var,
şeffaflığı var. Yatınma ve-
rimliliğifte bakarak,
kârhhğına bakarak bilinçli
olarak yatınm yapmak-
tadır" dedi.
gibi borsayı etkileyen faktörlcrin
başrftda geldiğini kaydederek
şöyle devam etti:
"Vatandaş için faiz oranlan
çok yüksek değil. enflasyonun
biraz altında. Eğer yeterince pa-
ranız varsa. milyonlarca liranız
varsa. gider bir bankaya repo
yapar, yüzde 100 faiz alırsınız.
Faiz çok parası olanlar için ca-
zip. az parası olanlar ise döviz
alır. Türkiye'de çift dengeli bir
faizoranı üretılmiştir. Bu arada.
kredi faizleri de sanayi yatınm-
lannı azaltmıştır. Pasta aynı ka-
lırken işsizlik azaltılamamıştır.
Ve sonuç enflasyona kadar git-
Törüner. halkın faiz yerine
dövize yatınm yapmaya baş-
ladığını belirterek bu durumun
devletin hazinesini önemli de-
recede sıkıntıya soktuğunu söy-
ledi. Devletin hazinesinin enflas-
yonun yüzde 30 üzerinde faizle
borçlanmak zorunda kaldığını
ifade eden Törüner. bunun ban-
kacılık sektörü ve parası çok
olanlara yaradığını söyledi.
Yaman^Törüner, yufürlüğe ye-
ni gjren sermaye piyasaa yasa de-
ğişikliğine değinirkcn "Bu ka-
nun bizlere çok geniş ufuklar ge-
tirdi" diye konuştu. Yasa dc-
ğişikliğiyie tasarruf sahibinin
sermaye piyacasında güvenle
yatınm yapabilmesi için birçok
önlem alındığını kaydeden Tö-
rüner. "Yasa dünyadaki bütün
ülkelerden çok daha önde. de-
laylı. önemli tedbirler geürmek-
tedifdedi.
Yaman Törüner, altın piya-
sasının sennaye piyasası yasa
dcğişikliğinde yer aldığını belir-
terek altın piyasasını çok yakın-
da kurmayı umduklannı, bu-
nun için de altın iıhalaiı ve ihra-
catına izin verilmesi gercktığini
söyledi. Yaman Törüner. ko-
nuşmasının sonunda Adanalı
tasarruf sahiplerine şöyle seslen-
dı:
"Borsayı ekonomik ve politik
kararlar eıkiliyor. Hangi enstrü-
mana yatınm yaparsanız yapın,
ekonomik ve politik durumu
gözden geçirmeniz gerekir. Bor-
sa size daha yakın. Daha şeffaf
ve uzaklıklan daha çabuk aşabi-
lecek durumda. Sizler kârlı gör-
düğünüz sürece gelin borsaya
yatınm yapın."
İMKB, ilkini Adana'da
yaptığı "Borsa sıze yakın" semi-
nerlerini önümüzdeki dönemde,
Mersin. Gaziantep. Antalya.
Bursa, Kayseri. Eskişehir. Erzu-
rum. Konya. Aydın ve Denizli'-
de de tekrarlayacak.
Borsada dün
Döviz düşüşte. Borsa yük-
selişte hız kesti. Uluslararası
borsalarda dolar deger kaybet-
meye devam cderken. yurt için-
de Merkez Bankası'nın müda-
halesi durdu. İstanbul Menkul
Kıymetler Borsası'nda (İMKB)
ıkı gündür yaşanan hızlı yükseliş
yavaşladı. Hisse senetleri dün
ortalama yüzde 0.3 oranında de-
ğer kazanırken, Erdemir hisse
senetlerinin fıyatı yüzde 6 oranı-
nda arttı.
Merkez Bankası'nın dövize
müdahalesine bağlı olarak
uzunca bir aradan sonra üst üste
yükselen Borsa'nın dünkü se-
ansında ilk yanm saat. satış
ağırliklıgeçti.
Daha sonra Alpay Menkul
Değerler ile Turkinvest'in Ereğli
tahtasına verdikleri yoğun alım
emirleri seansın yeniden canlan-
masına neden oldu.
Erdemir hisse senedine son
üç gündür alım emirleri veren
Turkinvest'in Genel Müdür
Yardımcısı Irfan Taştemur,
"Biz Erdemir'i seviyoruz. Erde-
mir ve Türkinvest birlikte bor-
sada her zaman atılım yapmış-
tır" dedi.
Çimentoya
yûzde 8.8 zam
•ANKARA (AA) - Fransız
firma grubu yönetimindeki
Ankara Çimento
Fabrikaa'nda üretilen
çimentonun saüş fıyatlan
yeniden belirlendi. 11 mayıs
tarihinden geçerli olmak
üzere fabrikada üretilen
çimentonun ton fıyaüna
yüzde 8.8 oranında zam
yapıldı. Buna göre daha
önce ton satış fıyatı KDV
hariç 340 bin lira olan
torbalı çimentonun fabrika
saüş fiyaü KDV hariç 370
bin liraya çıkanldı.
EBK'danözel
konserve
• ANKARA (AA) - Et ve
BakkKurumu(EBK)
Genel Müdürlüğü hacca
giden vatandaşlanmıza
kolaylık sağlamak amaayla
kolay açılabilen, özel olarak
hazıriatünlnuş konserve
üretti. EBK Genel Müdürû
RecepMızrak, lOOgramlık
kutular içinde özel olarak
hazırlatünlan ve tamamen
bifteklik etten yapılan
konservelerin tüm kurum
mağazalannda satışa
sunulduğunu bildirdi.
İS0 yönetimi
Demirel'le
• Ekonomi Servisi -
İstanbul Sanayi Odas
(İSO) Yönetim Kurulu ile
Meclıs Başkanlık Dıvaru
bugün Başbakan Süleyman
Demirel'i Ankara'da
ziyaret edecek. Memduh
Hacıoğlu başkanlığindaki
İSO Yönetim Kurulu
üyeleriilemeclis
başkanvekilleri Ergun
Başkan ve Orhan Keçeli'yi
saat 13.45'te kabul edecek
olan Başbakan Demirel,
İSO yönetimine bir de öğle
yemegi verecek.
Hür Teşebbüs
Konseyi
toplantısı
• Ekonomi Servisi - Hür
Teşebbüs Konseyi, TOBB
Yönetim Kurulu Başkanı
RonaYırcalı'nın -•'•tuj
başkanlığında 16Mayıs , \
1992 cumartesi gûnü saat^":
10.00'da Ankara'da birlik
merkezinde bir araya
gelecek. Hür Teşebbüs
Konseyi toplantısına
Türkiye lşveren Sendikalan
Konfederasyonu (TİSK)
Başkanı Refık Baydur,
Türkiye Ziraat Odalan
Birligi (TZOB) Başkanı
Erol Baraz, Türkiye Esnaf
ve Sanatkârlar
Konfederasyonu fTESK.)
Başkanı Derviş Günday üe
Türkiye Sanayici ve
İşadamlan Derneği
(TÜSİAD) Başkanı Bûlent
Eczacıbaşı kaUİacak.
Altına pağbet yok
• İZMİR(AA)-İzmir
KuyumcularOdası Başkanı
Abidin İlkan, bankalann ve
televizyondaki yayuılann
tasarruf için halkı dövize
yönlendirdiğini öne sürerek
bu nedenle son 6 aydır
kuyumculuk sektörünün
zor bir dönem geçirdiğini
söyledi.
ALTIN
CMSJ
24 ayar altın
22 ayar külçs
22 ayar büezik
18 ayar attın
Cumhuriyel
AUŞ
73.800
66.780
66.000
52.025
486.500
YAT1RIM FONLARI
SATIŞ
74.000
67.785
72.100
55.500
500.000
Ons/Dolar.
CİNSİ
K. Reşat
K. HamM
Ziraat Albn (5 gr)
Halk Altın (5 gr)
Safgümüş
AUŞ
490.000
480.000
383.000
352.000
1050
Maums
335.45
SATIŞ
510.000
495.000
397.000
366.000
1080
1992
Wa*a a * * a* •-*> »*(%) KaMaaMeris* » a * )»*(*)
lşYaünm-1
İş Yaünm-2
İş YaUnm-3
İş Yaönm-4
İş Yatnnv5
İş tatınm-6
trterfon-1
interton-2
irrterton-3
İnterforHt
interton-5
İktisat Yat-1
iktisat Yat-2
İktisat Yat-3
İktisat Yat-4
İktisat Atılım Fon
Garanti Yaonm-1
Garanti 'Yatınm-2
Garanti Yatınm-3
Garanti Yatınm-4
Garanti Yatınm-5
Esbank Fon-1
Esbank Fon-2
Esbank Fon-3
YKB Yaûnm F.
YKBSektörF.
YKB Hisse F.
YKB Kamu F.
YKB Likit F.
YKBKarmaF.
YKB Döviz F.
YKB Kapital F.
YKB Aktrf F.
Vakıf Fon-1
Vakıf Fon-2
Vakıf Fon-3
Vakıf Hisse
Vakıf Dûnya
Vakıf Fon 6
127639
51.752
33518
27693
12326
24519
92549
71.683
37.417
37304
10321
81347
66562
31.699
32.026
21.270
100737
35.121
24374
13557
12.763
100116
33549
23354
84531
69574
81176
68254
60523
66255
30.011
21234
24.027
69.173
171.721
32.110
20.151
30678
20022
0.15
069
0.18
016
0.45
0.13
0.16
009
010
016
0.70
0.15
ai5
0,15
ai5
ai6
ai2
013
012
012
014
0.14
015
015
0.15
029
015
014
016
020
0.15
-0.16
014
0.12
0.12
062
008
014
Dışbank Mavi
Dışbank Beyaz
Dışbank Pembe
Tûtün Fon-1
Tûtün Fon-2
Mitsui Fon-1
Mitsui Fon-2
înans Fön-2
îrtans Fon-3
înans Fon-4
finans Fon-5
Ziraat Fon-1
Ziraat Fon-2
Ziraat Başak Fon
Ziraat Fon-4
Halk Fon-1
Halk Fon-2
3
amuk Fon
Pamuk Hisse
Emtak Fon-1
Emlak Fon-2
:mlak İnvest
ımpex Fon-1
lmpex Fon-2
TöbankFon
Sûmer Fon
Deniz Fon
Ege Fon
taikvıma Fon
îemif Fon-1
Demif Fbn-2
Tariş Fon-1
Tariş Fon-2
Ortak Fon
Türkbank Fon
Net Fon
EtiFon
TSKB Uzman F.
Akfon
5a750
87.247
24J665
70.798
19602
23O910
28.136
3a683
32.968
21110
21.774
37.778
27307
29.029
26601
36631
27.731
37.656
24.424
32.015
24375
11322
29.718
22.152
25.154
26.185
3Û702
21442
25.411
24525
12.291
26.092
10899
2Û939
20716
21.446
21.492
10312
10274
O10
016
015
015
014
014
014
016
0.16
028
015
028
025
013
012
027
023
024
028
014
023
084
016
024
013
024
015
013
014
014
014
018
030
016
021
014
007
1.04
015
BANKALAR
Ziraat
İş Bankası
Emlakbank
Yapı Kredi
Akbank
Vakıfbank
Halkbank
Pamukbank
Garanti
Tûrktank
Etibank
Töbank
Sûmerbank
Esbank
Osmanlı
Imar
Tûtûnbank
Şekerbank
1
Denizbank
İnterbank
İktisat
Egebank
Dısbank
TEB
Demirbank
Koç Ame.
Fınansbank
1Tarişbank
Tûrk Sakura
Tekstilbank
Körfezbank
Arap-Tûrk
Marmara
i lmpexbank
TYTBank
Adabank
1ay
nMI
n
58^0
57-60
60
57-60
57-60
57
60
60
54
60.5
57-59
58
60
60
55-58
L 51
57
59
59
43
59-61
59-60
57-60
59
56
54-57
56
58
45
59
49
57
60
55
59-61
51
NEFAİZ VERİYOR?
3aynMI
Tl
69-71
68-70
71
68-70
68-70
69
71
72
65
71.5
71-73
73
71
71
66-68
69
69
70
71
58
68-70
70-71
68-70
71
66
66^8
69
70
51
70
57
71
73
68-71
72-73
69
$
3.5
3
3.75
3.5
3.5
4
4
4
3.5
4
5
4
4
4.75
3
5.5
5.5
5
4
—
4
3
4.5
3.5
4.50
4
4.5
6.5
2.41
4.5
2.5
5
75
8
6
5.5
DM
6
5
7
6
6
6
6.5
7
6
7
6
5
6
7.25
5.5
7
7.5
7
6
—
7
6
5
7
7
8
9.5
7
7.64
9.25
7
6
78
9.5
7
7
(Yûzde)
6aynMI
n
71-73
70-72
48
70-72
70-72
71
73
74
68
73.5
70-73
75
74
73
68-70
70
70
71
73
60
73-75
73-75
70-72
73
72
68-70
70
71
54
71
60
73
75
65-69
74-75
70
$
4
4
4.5
4
4
4.5
5
4.5
4
5
5.5
5
5
5.25
3.5
6.5
6
6
5
—
4.25
4
4.5
4
5.00
4.5
4.75
7
2.47
5
2.5
5.5
9
7
6.5
DM
7
5.5
7.5
7
7
7
7
8
7
7.25
7
6
7
7.75
6
9.5
8.5
7.75
7
—
7.5
6.5
5.5
7.5
8
8
9.5
7.5
7.59
9.5
7
7
10.5
10.5
8
9
1 yrinMI
a
73-75
71-74
74
71-74
71-74
76
75
79
69
76.5
74-77
76
76
78
69-72
81
80
77
74
60
76-79
76-77
71-74
77
73
67-70
71
77
61
74-76
61
78
78
66-73
75-76
81
$
4.5
4.5
5
4.5
4.5
5
6
6
5
6
6
6
5.5
5.75
4
8
7.5
6.5
6
—
4.5
4.5
5.5
4
5.50
5
5
7.5
—
6
2.5
6
10
10
9
8
DM
7.5
6.5
8
7.5
7.5
8
9
9.5
8
7.5
8
7
8
825
7.5
11
11
9
8
—
7.75
7
6
7.5
9
8
10
8.5
—
10
7
7.5
11.5
11.5
10
11
Sıralama, bankalann 1990 yılı toplam mevduatlanna göre yaptlmıştır
Faiz değisimleri ve dûzeltme için faks no: 526 60 73-526 60 72
MERKEZ BANKASI KURLARI 15 MAYIS 1992
CİNSİ
1 ABODotan
1 AJman Markı
1 Avustralya Dolan
1 Avusturya Şilini
1 Belçika Frangı
1 Danimarta Kronu
1 Fîn Markkası
1 Fransız Frangı
r\ Hollanda Florini
1 ispanyol Pezetası
L 1 Isveç Kronu
1 Isviçre Frangı
100 Italyan Lireti
1 Japon Yeni
1 Kanada Dolan
1 Norveç Kronu
1 Steriin
1 S.Arabistan Riyali
OÛVİZ
ALIŞ
6680.61
4143.79
5061.23
588.99
201.35
1073.71
1527.00
1234.64
3681.79
66.34
1150.85
4523.10
550.83
51.33
5557.45
1062.44
12168.07
1781.54
SATIŞ
6694.00
4152.09
5071.37
590.17
201.75
1075.86
1530.06
1237.11
3689.17
66.47
1153.16
4532.16
551.94
51.43
CCCO Cö
1064.57
12192.45
1785.11
EFEKTİF
ALIŞ
6673.93
4139.65
4985.31
588.40
199.33
1062.97
1511.73
1233.41
3678.11
65.01
1139.34
4518.58
545.32
50.56
5474.09
1051.82
12155.90
1754.82
SATIŞ
6714.06
4164.55
5086.58
591.94
202.35
1079.09
1534.65
1240.82
3700.24
66.67
1156.62
4545.76
553.59
51.59
5585.30
1067.76
12229.03
1790.47
SERBEST DÖVİZ
CİNSİ
ABODotan
AJman Marta
nvıçf • Fw)Qi
Fransız Frangı
IngiHı SterMnt
S.Arabis. RlyaJI
Avusturya Şlllni
100 Ital. Ureti
AUŞ
6790
4205
4570
1250
3730
12360
1830
553
563
SATIŞ
6820
4220
4590
1260
3755
12440
1870
560
560
MERKEZ BANKASI
• Emisyon (12 mayıs): 24.455
• TL. interbankı faizleri:
• Gecelik: %63.75
• 7 günlöfc: %66
İşlem Hacmi: 1.0473 milyar
Bankatarda repo: %63-64
ÇAPRAZKURLAR
1 ABO OOLARI
1.6122
13200
11.3426
33.1800
&2220
43750
5,4110
13145
100.71
53049
1.4770İSVİÇ-
re Frangı
1212.82
130.15
1.2021
6.2880
3.7499
1 Steriin:
1 ECU:
SOR:
SDR:
Alman Marta
Avustrarya Dolan
Avusturya ŞMnl
Bclçlka Frangı
Dankmarfca Kronu
FlnMarkfcaM
Franaa Frangı
Hollanda Florini
ispanyol Pezetaaı
Isveç Kronu
hatyanUreU
«Ispoci iHsnl
Kanada Dolan
Nofvoç Kronu
S.Arabtetan RryaH
13214 ABO Dolan
1.2749 ABO Dolan
13931 ABD Dolan
9326.T5 Türfc Uraaı