Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
21NİSAN1992SALJ CUMHURİYET SAYFA
EKONOMI
Lobicilik şipketi
•ANKARA (ANKA)-
Türkıye nın uluslararası
ılışkılennde eksıkbğını
duyduğu' lobı" oluşturma
konusunda özel sektor
devreye gırdı Ikıbüyuk
reklam fırması, yurtıçınde ve
dışında lobıcıhk
faalı>etlennde bulunmak
uzere ortaklık oluşturdu
Cenajans Grey Reklamcılık
A Ş ıle Guzel Sanatlar
Reklamcılık A Ş "Inter
HalklalhşkılerveLobı
Faalıyetlen Anorum Şırketı"
adıyla yenı bır şırket
kurdular Istanbul'da
kurulan şırkeün, halkla
ılışkıler, kamuoyu araştırma
ve oluşturma konulannda
faahvet gostereceğı bıldınldı
Şark Hayat
Genel Kurulu• Ekonomı Serv ısı - Şark
Hayat A Ş nın olağan genel
kurul toplanusında vonetım
kurulu uyelıklenne, Rahmı
M Koç, Suna Kıraç, M
Fahırİlkel Fuat
Bayramoğlu, Cemal Zağra,
Guıseppe Cıananı, Roberto
Gavazzı Kemal Ertaş ve
Takashıkagavva seçıldı
Yoneüm Kurulu, başkanhğa
Koç Holdıng Yoneüm
Kurulu Başkanı Rahmı
Koç u geürdı
Çiller'denAT'ye
bakışISTOCKHOLM (AA) -
Devlet Bakanı Tansu Çıller,
Turkıye'nın bugunku
ekonomık koşullannın AT
ıle entegre olmaya mumkun
olmadığını, bunda da yüksek
enflasyonun en buyuk engelı
oluşturduğunu soyledı
Çıller, AT ıle Turkıye
butunleşmesınn
sağlanabılmesı ıçın mutlaka
Turkıye'dekı enflasyonun
duşurulmesı gereküğını
ka>dederek "AT ulkelennde
enflasyon yuzde 2-3, bızde ıse
yuzde 70-80 O nedenle hıçbır
bıçımde ne parasal, ne
vergıde ve de dığer ışlemlerde
bırbırhksağlamak
mumkun 'dedı
Erzincan'a
doping
• ERZİNCAN(AA)-
Devlet Bakanı Erman Şahın
Erzincan'a yenı yatınmlar
yapılacağmı ve ılın
nufusunun 5 yıl ıçınde 1 5
katına çıkacağmı soyledı
Bakan Şahın vapüğı J <ı .
açıklamada, Dunya ' H
Bankasfna venlecek
projelenn hazırlanmakta
olduğunu belırttı
.Sosyal güvenlik kuruluşlan maaş ödeyemeyecek duruma geldi
Denıirel: EnflasyonlaboğuşuyoruzANKARA (Cumhuriyet Bû-
rosu) - Başbakan Süleyman De-
mirel. paranın satınalma gu-
cunde ABD'de 18 yılda goz-
lenen duşuşun Türİuye'de 18
ayda meydana geldığını belır-
terek. "Enflasyonla boğuşuyo-
ruz. Enflasyon Törkiye'de pa-
ranın canma okuyor"ded De-
mırel, Türkıye'nın ATa kabul
edılmemesmın nedenJennden
bınnın nufusunun vanya
yakınının sosyal guvenlıkten
yararlanmaması olduğunj soy-
ledı
Başbakan Demırel, ışçı
emeklılennın Sosyal Guvenbk
Kurultayı'nda yaptığı konuş-
mada, enflasvonu "namJudan
çıkmış kurşuna"benzettı "Kur-
şun namlunun ucundan giüyor,
ha\di vakala bakalnn kurşunu.
Yakalâyabüir misin? Tetiği çe-
ken eli tuttuk, an» kurşun hava-
da"dıyen Başbakan, enflasvo-
nun sosyal guvenlık kuruluş-
• Başbakan Süley-
man Demirel, paranın
satınalma gücünde
ABD'de 18 yılda göz-
lenen düşüşün Türkı-
ye'de 18 ayda meyda-
na geldığını belırttı.
Başbakan Demırel
"Enflasyon sorunu çö-
zülmeden sosyal gü-
venlıkle ılgılı sıkıntılar-
dan kurtulamayız "
şeklınde konuştu.
lannca toplanan pnmlen enttı-
ğmı anlatü Başbakan, sosyal
guvenlık kuruluşlannın maaş
ödeyemeyecek hale geldıklen-
nı. SSK'nın 15 nısanda aylık
odemelen ıçın 800 mılyar lıra
bulamadığını soyledı Sosyal
guvenlık kuruluşlanna devlet
c
ıyardımının haksızkk yarattığı-
na dıkkat çeken Demırel, "Çun-
ku sosyal güvenlik sistemınin
dtşmda kalanlara devlet el
uzatmıyor. Sadece şemsnenın
altına girmiş olanlara el uzatı> or
gibi bir durum çıkıyor oıtaya"-
dıye konuştu Sosyal guvenlı-
ğın, çabşamaz hale gelmış ın-
sanlara muhtaç duruma duş-
meden yardım edılmesı olduğu-
nu kaydeden Demırel, enflas-
yon sorunu çozulmedıkçe bu
alandakı sıkınunın gıdenleme-
yeceğını vurguladı
Işçı emekklenne "Siz nere-
deyseniz, ben orada ohmım. Siz-
siz yapamadığnnı siz gayet iyi
büireiııiz"dıyer. Demırel. Turkı-
ye'nın en onemiı sorunlanndan
bınsının de sosyal guvenlık sıs-
temı olduğunu anlatü Demırel,
sosyal guvenlık kuruluşlannın
maaş ödeyemeyecek hale gel-
mesının kendı ıdarelennden
kaynaklanan bır durum ol-
madığına dıkkat çekerek, şoyle
devam etü
"197Tde 65 yaşmı doldnran
yaşiılara 730 lira maaş bağia-
mıştık. Bu parayla o zaman 2.5
lira olan ekmekten 300 tane alı-
nabibyordu.
Şinidi 50 ekmek alır hale gel-
miş. Biz 300 ekmek alır hale ge-
tiremedik. ama 150 ekmek alır
hale getirdik. Llkede berkesin
hizmetindeyiz. Sosval güvenliği
herkese görurmek kolay bır iş
değildır. Hele pnm odemeden
gotûrmek çok zordur. Bu bir
kalkınma meseiesidir."
ToBB'NİN TÜRKİ CUMHURİYETLER GEZİSİ
Yatırım yağnuırubaşhyor• Türk Exımbank Türki cumhuriyetler ile ekonomik ihşki-
len gelıştırmek ıçın 300 milyon dolarlık kredı açacak.ABD'-
nin aynı bölgeye açacağı kredinin nasıl kullanılacağına ise 23
mayıs-9 hazıran tanhlennde Amenkan ve Türk ışadam-
lannın bu bölgeye >apacağı gezılerden sonra karar venlecek
ABDURRAHMAN YILDIRIM
BAKÜ - Turk Exımbank Türkı cum-
hunyetler ıle ekonomık ılışkılen gehştır-
mek ıçın 300 milyon dolarlık kredı aça-
cak ABD'nın de bu bölgeye kalkınma
kredısı açmavı planladığı bu amaçla
IMF ve Dunya Bankası heyeünın ınce-
lemelerde bulunduğu oğrenıldı ABD'-
nın açacağı kredinin nasıl kullanılacağı-
na 23 mayıs-9 hazıran tanhlennde
Amenkan ve Turk ışadEinlannın bu
bölgeye yapacağı gezıler sonrasmda ka-
rar venlecek
TOBB'nın 150 kışıhk bır hevetle beş
Turkı cumhunyete duzenledığı ış gezısı
dün Baku'dekı temaslarla tamamlandı
Heyet başkanı Devlet Bakanı Ekrem
Ceyhun, Exımbank ın Turkı cumhun-
yetlere açacağı kredının şımdılık 300
milyon dolar olduğunu bıldırdı Kredi-
nin nasıl kullandınlacağı k jnusunda bır
Exımbank heyeünın temadarda bulun-
duğunu belırten Ekrem Ceyhun bu bol-
gede Turk-Amenkan ışbırjğının ne du-
rumda oldugu sorusunıLâa.4iLşekılde
yaruıladı
"ABD, bu bölgeye henuz mıktan bel-
lı olmayan bır kalkınma kredısı tahsıs
etmeyı duşunuyor Bunun hayata ge-
çınlmesı konusunda da Dunya Bankası
ve IMF heyeü şu anda bölgeyı gezıyor
ABD ışadamlan da 23 mayıs-9 hazıran
tanhlennde Turk ışadamlanyla bırlıkte
bu bolgeyı gezerek venlen kredının nasıl
kullanılacağına karar verecekler "
Devlet Bakanı Ekrem Ceyhun,
TOBB Başkanı Rona Yırcalı ıle bırlıkte
duzenledığı basın toplanusında gezının
bır değerlendırmesıru yaptı
Turkıye ıle Turkı cumhunyetler
arasındakı ılışkılenn dağınıklığına dık-
kat çeken Ceyhun küçuk temaslann
yapıldığını, ancak bır noktada topar-
lanmadığı ıçın neyın, nasıl yapılacağının
bılınmedığım belırtü Ceyhun bu konu-
da bır toparlama yapıldıktan sonra
çalışmalara yon vermek gereküğını kay-
detü Ceyhun'un ış geasını değerlendır-
mesı ozetle şoyle
Laün alfabesme geçışte bu ulkelere
ornek teşkıl edeceğız ve eğıüm
yardımında bulunacağız
Turkı cumhunyetlerle bır ay ıçınde
telefon haberleşmesı sağlanacak Ça-
lışmalara devam edüıyor
Planlama organızasyonlannı kurma-
lan ıçınse DPT bu ulkelere yardıma ol-
mabdır
Merkez Bankası ve Bankalar Bırlığı
bu ulkelere bankaahk faalıyetlen ve
Merkez Bankalan'nın kurulmasında
yardımcı olabıhr
Hava yolu ulaşımının sağlanması ıçın
THY'nın bu ülkelerle ortak şırkeder
kurması zorunludur
Turkıye bu ulkeler ıçın özel bır dış ü-
caret rejımı ortaya koymahdır
Her cumhunyet, kendı ıçınde dûzlüğe
çıküktan sonra ekonomık ışbırlığı çer-
çevesınde toplanmak faydalı olabıhr
Bu ECO'da gerçekleşunlebılır
Devlet Bakanı Ekrem Ceyhun Tekel
tarafından Azerbaycan'da kurulan sı-
gara fabnkasımn 27 nısanda ureüme
açılacağını belırterek "Bu ülkelerle ılış-
kımızı zaman kaybeüneden gebşürmeh-
yız Çok büyûk potansıyel var Bu ülke-
lerde hammadde, bızde ıse bu hammad-
deyı ışleyecek fabnkalar var " dedı
TOBB Başkanı Rona Yılcalı ıse, Tur-
kı cumhunyetlerdekı odalar ıle ılışkı
kurduklannı, özbekıstan ıle resmı bır
protokol ımzaladıklannı belırterek
"Orta Asya Turk Cumhurıyetlen Oda-
lar Bırlığı Konfederasyonu" kurmak
ûzere gınşımlerde bulunulduğunu ve
olumlu goruş aldıklannı açıkladı
Kırcalı bu ulke odalar bırlığı başkan-
lannı Ankara'ya davet ederek konfede-
rasyonun kurulmasına ılışkın anlaş-
ma>ı ımzalayacaklannı bıldırdı
_ TOBB'jun duzenledığı gea kcmusun-
da Başbakan Demırel'e rapor sunula-
cağı ve başbakanın da 27 nısanda 6
Turk cumhunyeünı kapsayan bır gezıye
çıkacağı bıldınldı
Ankara'ya
sürpriz
rekortmenANKARA (ANKA) - Ankara Gelır
Vergısı rekortmenlığmı bu yıl surpnz
bır ısım aldı Daha oncekı yıllarda en
fazla Gelır Vergısı odeyenler sıralama-
sma gıremeyen Zeki Doğanav, 1991
yılı gelırlen ıçın odeyeceğı 3 milyar 65
milyon lira vergıyle bınna oldu Cum-
hurbaşkanı Turgut özal'ın avukatı
Bılgın Yazıaoğlu da 15'inci olarak sı-
ralamaya gırdı
Ankara Defterdan Akıf Hamzece-
bı, duzenledığı basın toplantısıyla
Ankara'da 1991 yılına ılışkın olarak
venlen Gelır Vergısı beyannamelenne
gore en fazla vergı odeyecek ılk 100
Gelır Vergısı mukellefını açıkfodı Bu-
na gore gıyım ve gıda tıcareüyle uğra-
şan Zeki Doğanav 1991 yılı ıçın 6 mfl-
yar 167 mıUon Ûra gelır beyan ettı
Doğanay'ın odeyeceğı vergı ıse 3 mıl-
yar 65 milyon lıra olarak tahakkuk
etünldı Bu arada gecen yılkı Ankara
Gelır Vergısı rekortmenı Ahmet Ay-
denız ıse bu yıl ilk 10'a gıremedı Sıra-
lamada 28'ind olarak yer aldı
Muteahhıt Hayrettin Özdil ıse 3 mil-
yar 47 mıl\on lira vergı>le ıkıncı oldu
Özdil, 1991 vıh ıçın 6 milyar 132 mil-
yon lira gelır beyanında bulundu
Geçen yıl ıkıncı sırada yer alan Koç
Holdmg Yoneüm Kurulu Başkanı
Rahmı Koç bu >ıl ucuncu oldu Rah-
mı Koç ucret ve gayn menkul sermaye
ıradı olarak 5 milyar 198 mihon lıra
gelır beyan ett
ECZACIBAŞI YATIRIM HOLDING ORTAKUĞI A.Ş.
ÖZET BİLANÇO
(1000 TL)
AKTtF (KAYNAKLAR)
I DÖNEN VARL1KLAR
A Hazır Delerler
B- Dığcr Kısa Vadcb Alacaklar
C Dıjer Dönen Varlıklar
11 DURAN VARLIKLAR
A Fınansal Duran Varüklar (Net)
B- Maddı Duran Varlıklar (Net)
1) Dıjer Duran Varlıklar
2) Bınkmış Amortısmanlar ( )
AKTIF (VARLIKLAR) TOPLAMI
CARİ DONEM
31 12.1991
22 369
(14 797)
91591
11690 946
86 922
103 962 225
7.572
11J869 459
103969 79^
•
Il<.839.256
Ö1SCEKİ DÖNEM
31 12.1990
14 5P
(8 758)
289 827 '
305 46i
31 948
76 084 869
5 759
627 236
76 090 628
76 717 864
PAStF (VARLIKLAR)
I KISA VADELİ BORÇLAR
A Dıgtr Kısa Vadeh Borçlar
ÎI U Z ü \ VADELİ BORÇLAR
A Borç ve Gıder Karşılıkları
III ÖZSERMAYE
A- Sennaye
B Sermaycye Eklcnccek lştırak
Satış Kârları
C Emısyon Pnmı
D Yeıuden Değerl Değer Artışı
1) Duran Vaılık Değ \n
Fonu
2) lştıraklcrdc Deger Artışı
E Yedekler
1) Yasal Yedekler
2) Olağanustu Yedekler
F Net Dönem Karı
PASIF (KAYNAKLAR) TOPLAMI
CARİ DONEM
31 12.1991
8 713
42ı340428
758 817
5 433 710
6 844 286
—
25.200 000
5 522 920
13 315 947
42 349 141
6 192 527
16 414 435
6 844 2S6
—
108 994 970
115 839.256
ÖNCEKİ DÖNEM
31 12.1990
5.598
35 813 779
343 047
1734 080
13 340 938
26 343
12 000 000
5 138 680
35 819 377
2 077 127
8 315 399
13 340 938
26 343
63 350 583
76 717 864
ECZACIBAŞI YATIRIM HOLDİNG ORI\JUJĞI A Ş.
31 12.1991 TARİHLİ ÖZET BİLANÇO MP.NOTLARI
1) STOKLAR VE DİĞER BtLANÇO KALEMLERtNE UYGULANAN DEĞERLEME, ENVANTER VE AMOR
TİSMAN YÖNTEMLERİ
a) Maddı Duran Varlıklar
Amortısmana tabı maddı duran varlıklar elde etme malıyctı artı 3094 sayüı kanun uyarınca yapılan yenıden
değerleme anışlanyla yansıtılmaktadır
Amortısman, yenıden degerlenmı; tutarlaı uzennden aynlmaktadır
Amortısman, normal amortısman metoduna göre aşagıda belınılen oranlar esas alınarak aynlmaktadır
1983'ten önce 1983'ten Sonra
Edımlen Edınılen
Döşeme ve Demırbaslar 6-12 20 6-20
b) lştırakler
Elde etme malıyetı artı ıştıraklenn ıçsel kaynaklardan yaptıkları stnnavc artınmlanndan edımlen bedelsız hısse
seneüennm nomınaJ değerlenyle yansıtılmaJctadır
c) Dıier Bılanço Kalemlen,
Dığer bılanço kalemlen esas olarak kayıtlı değerlenyle yansıtılmiftır
2) BtLANÇO TARIHİNDEN SONRAKİ OLAYLAR
a) 14 Ocak 1992 tarıhınde şırketın çıkarümış sermayesı 25 2 milyar TL'den, (34 02 milyar TL bedellı, 16 38 milyar
TL bedelsız artırılmak suretıyle) 75 6 milyar TL'ye çıkanlmıştır
b) 15 Ocak 1992 tarıhınden mb«ren Kıdem Tazmınalı tavanı her yıl ıçın 4 663 389r TL'ye yukseltılmıştır
3) AKTtF DEĞERLERtN TOPLAM StGORTA TUTAR1
Kasa mevcudu, stoklar ve maddı duran vartıklara ılışkın toplan sıgorta kapsamı 31121991 tarıhı ıtıbanyle
32 300 000 bın TUdır
4) tLtŞKtLt KURULUŞLARLA HESAP BAKtYELERl
a) Senetsız Alacaklar ve Borçlar (1000 TL)
31 U.B90 31 12.1991
tLİŞKİLİ KURULUŞUN UNVANI ALACAK BORÇ ALACAK BORÇ
finsan Sınaı ve Ticaret Yat A Ş.
Eczacıbaşı Holdıng A Ş.
Eczaabaşı tlaç Sanayı ve Tıt A Ş.
Ecz. Yapı Gereckn A Ş.
Ecz Menku! Değerler A Ş.
Ecz. Seramık Sanayı ve Ticaret A Ş.
ESt Ecz Sıgorta Acentabgı A^.
EKOM Ecz. Dış Ticaret A^.
Kaynak Tekrugı Sanayı vc Tıc A Ş.
Daia Dağıtım ve Satı; A Ş.
Ecz Karo Seramık San ve Tıc A $
2 916
272 447
9428
127 673
107
12.749 773
122 886
241806
9890517
1040136
416
741687
14 886
601191
5 321 787
105 865
241806
275 363 13.231 673 11687 642 6 556 294
ECZACIBAŞI Y4TIRIM HOLDtVG ORTAKLIĞI A.Ş/
OZET GELIR TABLOSU
(1000 TL)
A Brüt Sanşları
B Saıışlardan tndınmler ( )
C Net Satışlar
D Satışların Malıyetı ( )
E Faalıvet Gıderlerı ( )
Esas Faalıyet Kân veya Zararı
Dığer Faalı>
f
etlerden Gelırler ve Karlar
Dığer Faalıvetlerden Gıderler ve Zararlar ( )
Fınansman Gıderlerı ( )
Faalıyet Karı
Olaganüstü Gelırler ve Kârlar
F
G
H
I
J Olağanüstu Gıderler ve Zararlar ( )
Dönem Kan
K ödenecek Vergı ve Dığer Yasal Yukûmlülttkler ( )
Net Dönem Karı
DJPNOTLAR
Hısse Basına Kar Payı
Adı Hısse Senedı Sahıplerıne (TL/%) 500/50
CARİ DONEM
01 01 1991-31 12.1991
(1 818 814)
(1818 814)
18_2O6906
16 388 092
26 343
16 414435
16 414 435
ÖNCEKİ DÖNEM
01 01 1990-31 12.1990
(848 555)
(848 555)
9143 200
8 294 645
20 754
8 315 399
8 315 399
ECZACIBAŞI YATIRIM HOLDtNG ORTAKUĞI A.Ş.
(01.01.1991-31.12.1991) DÖNEM!
BAĞIMSIZ DIŞ DENETÇI RAPORU
Isteğınız üzenne Eczacıbaşı Yatırım Holdıng Ortaklığı A Ş'nın 3112 1991 tarıhı ıtıbanyle hazırlanan Aynntıh Bı
lançosunu Aynntılı Bılanço Dıpnotlanm özel Bılançosunu özet Bılanco Dıpnotlanm aynı tarıhte sona eren hesap
dönemı ıçın hazırlanan Aynntılı Gelır Tablosu ve Dıpnotlanm özet Gelır Tablosu ve Dıpnotlanm Fon Akım Tablo
sunu Nakıt Akım Tablosunu ve Kâr Dağıtım Tablosunu ıncelemış bulunuyoruz tncelememız Genel Kabul Görmüş
Denetleme tlke Esas ve Standartlanna uygun olarak yapılmış, dolayısıyle hesap ve ışlemlerle ılgılı olarak muhasebc
kontrolü ıle gerekh gördüğumüz dığer denetleme yöntem ve tekmklenm ıçermıştır Şırket Malı Tablolarını Sermaye
Pıyasası Kurulu nun 29 Ocak 1989 cajıhlı Resmı Gazete'de yayımlanan XI/l-4-5 No lu teblığındekı standartlara uy
gun olarak hazırlayıp sunmustur
Görüşümüze göre yukanda söztı edılen malı tablolar Eczacıbaşı Yatmm Holdıng Ortaklığı A.Ş'nın 31 121991 tan
hındckı gerçek malı durumunu aynı tarıhte sona eren hesap dönemıne aıt gerçek faalıyet sonucunu ve malı duru
mundakı degışıklıkkrı Sermaye Pıyasası Kurulu tarafından yayımlanan Genel Kabul Gormttş Muhasebe Ilkelennc
uygun olarak doğru ve açık bır bıçımde yansıtmaJctadır
lstanbuL Şubat 1992
DECER-D
VEMINLI MALI MÜŞAVIRLIK A.Ş.
Yonetım Kurulu Başkanı
YMM. FATtH DURAL
İŞÇİNİN
EVRENİNDEN
ŞÜKRAN KETENCİ
Çalışma Hakkının Kutsallığı
Yaşanan en büyuk gnzu faaasırun ardından, Kpzlu ocak
ağzında olülennın çıkanlmasını bekleyen sessız kalabalığa
yaklaşıyoruz 50 gunluk buyuk madena dıremşınden aşına,
çızgılerden yaşı belırsız çok yaşlı bır kadına yaklaşıyorum
- Yuruyuşte var mıydımz
9
Duygulannı yansıtmayan yûzunde. ışıldayan bır gulumseme
ve coşkulu bır sesle yanıt venyor
- He Hem de 50 gunu hıç aksatmadan her gun yûrudûm
Derken sesını bırden yukselterek oflcelı devam edıyor
- Neye yaradı kı
7
Ocağı kapatmak ısüyorlar Bu ınsanlar ne
yapar
9
Neyle yaşar
9
Madena eylemınde 50 gün dırenen kadmın kocası sozleşme-
nın ımzalanmasının ardından emekh oldugu ıçın kurtulmuş
Içenden olusunu bekledığı uç yeğenı var Ama o 50 günluk dı-
renişlennın boşa gıtüğıne hayıflanırken, ıçende kalan ölulenn-
den çok, dışanda ışsız kalabılecek yakınlan ıçın daha çok uzü-
luyor, kaygı duyuyor
Içenden olulennı çıkannak ıçın çalışanlar, yangını söndur-
mek ıçın çabalayanlar, dışanya yarı baygın cıkanbyorlar Uz-
manlann anlattıklanna gore kurtarma çalışmalan sırasında
zehırlemyorlar Yangın da buyu>or Çalışma teknığını değış-
tırmek, ocaklan kapatmak kaçınılmaz olmuş Herkes gorûş
bırlığınde, sadece ışçılerduenıyorlar Kapatma karan venlme-
mesı ıçın yoneücüerie, uzmanlarla, sendıkacılarla tartışıyorlar
Kapatma Kozlu'nun bır daha aylarla, belkı deyıllarla ureüme
açılmaması demek Bmlercesmın ışsu kalması demek Ücretsız
ızın venlmesı garantısı ışçıye guvenlı gelmıyor Çoğu bu en bü-
yûk gnzu facıasını yaşamışken, arkadaşlan bazılannın çok
yakın, bınna dereceden akrabalannın cesetlen aşağıdayken,
ölum tehlıkesı varken, ocaklann kapatılmaması ıçın dırenıyor-
lar Işsızhkten, olümden'daha çok korkuyorlar fnsana, doğa-
ya aykın ancak olûmune çabşmayı seçıyorlar
Zonguldak'ta madenlerde çalışabılen ışçı sayısı 35 bınlere
ındı Başkaca addı hıçbır ış potansıyeb yok Dışandakılenn
ekonomık yaşarru da madenden gelen gelıre tümü ıle bağ-
lanmış Ve de 70 bımn uzennde açık, bılınen ışsız var Ve Tur-
kıye'de bınlen bulunduklan rahat koşelennden, bu ınsanlann
ışsızlık, açbk korkusunu görmezlıkten gelerek, başkaca ış alan-
lan yaratmadan, madenlerde msanlan oldurmeden, uretım ya-
pabılme koşullannı araşürmadan, madenlenn kapatılmasını
savunabüıyorlar
Kım demış kı ülkemızde çalışma hakkı kutsaldır dıye9
Yıne Aksaray-Cağaloğlu yolunda msanlan goremeden
dalgm yüruyorum Bınnın hızla sanlıp elımı öpmesını engelle-
yemıyorum Dost bır yuz, benden yaşlı eskı bır Cumhunyet
çalışam "Abla döndunuz Hayırh olsun Hele bır gazete kur-
tulsun Çalışanlar ucret alsın Ben de gen döneceğım Belkı
duymadın, tensıkatta ben de vardım 1 5mılyonabırgazetenın
taşeronunda ış bulabıldım Bunla yaşanmaz kı "
Kulağımda gazetenın ekonomık durumunu araşüran uz-
man ışletmealenn sozlen "Tıraj artsa, gereklı para bulunsa
da, daha çok adam atılması lazım Kadrolar çok şışmış "
Yıllardır bırhkte çalışüğımız dost ınsanın vanlış umutlara
kapılmasından urkuyorum Gazetenın kolay kolay ekonomık
dar boğazdan çıkamayacağmı, >eruden ınsan almak şöyle dur-
sun, belkı de ışçı çıkarmak zorunda kalacağını anlatmaya ça-
balıyorum Duymamazlıktan gebyor, ınanmak ıstemıyor
Umutlu "geleceğım, geleceğım" dıye uzaklaşıyor
Babıâlı'de bazı starlann astronomık ucretlerle transfer edıldı-
ğını duyuyorsunuzdur Bır de çalışanlann genel tablosunu bır
bılsenız Cumhunyet'ı tırajda 5-10'la, ekonomık olanaklarda
rjîlnmez katlarla katlayan buyuk gazetelenn kadrolu çalışan
sayısı yan yanyadan daha az Nasıl mı çıkıyorlar'' Taşeron şır-
ketlerde adam çalıştırarak tabu kı Sendıkasız ve de çok duşük
ucretlerle Durmadan gırdı-çıktı yapıp kıdem tazmınatlan yu-
künden kurtularak Tehfle çalıştırarak Bu ışsızlıkte gıdenın
yennı doldunnak dert mı kı9
Kım demış kı ülkemızde çalışma hakkı kutsaldır dıye9
Dun ış guvencesı vasa taslağı uzennde hukumet-ışcı-ışveren
zırvesı vardı Çalışma BakanlığYnın, keyfı ışten çıkarmalara
karşı hazırladığı yasa taslağına ışveren cephesı şıddetle karşı
çıkıyor Çalışma Bakanı Mehmet Moğultay'ı hedef alan bır
kampanya ıle de >asalaşmasını engellemeye çalışıyor Göru-
nurde ışçı cephesı, sendıkalar ve de hukumet, hatta Meclıs'tekı
buyûk çoğunluk muhalefet partılen dahıl butun sıyası parüler
de ış guvencesınden yana İşçımn, keyfi ışten çıkanlmasını du-
zenleyen bugunku yasalann değıştınlıp, Batı ölçeklennde ış
guvencesını geürecek hukuk duzenının yasalaşmasının onün-
de hıçbır engel yokmuş gıbı bır tablo var Ülkemızde cağdaş
demokraük duzene yaraşır bır ış guvencesı sıstemı oluşabıbr
mı gerçekten9
Neden olmasın9
Ekonomık Sosyal Etudler Vakfi'mn bu konunun tamşıldığı
toplanusında T1SK Başkanı Refik Baydur'un yaptığı bır sap-
tamayı görmezlıkten gelemıyoruz Ülkemızde aküf uretım
çağındakı nufus 20 mılyonla ıfade edılırken, sendıkal haklan
kullanabılenlenn sayısı 1 mılyona ınmış Refik Baydur bu aa
gerceğı ış guvencesme karşı tezınde kullamyor, "mutlu bır
aanlığı mı koruyacaksınız" dıyor Bızce ılk bakışta mantıklı
gıbı gorunen bu tez gerçeğın tam tersı Turkıye'de ış guvencesı
olmadığı ıçın.sendıkal haklarını kullanan ışçıler ışten atıldık-
lan ıçın, ışverenler toplusözleşme yukunden kurtulmak uzere
en çok ışçı çıkardıklan ıçın, sendıkal haklannı kullanabılen ışçı
sayısı bu kadar duşuk Sendıkal haklannı kullanan ışçılenn
mutlu azınlık olmamalan, çoğunluğun sendıkal haklan kulla-
nabılmesı, önemlı olçude ış güvencesının sağlanmasına bağlı
Ancak hıç kımse bu >asanın çıkması ıle Turkıye'de ış güven-
cesının sağlanacağı, sağlanabıleceğı mvasını da gormemebdır
Bu taslak Turkıye'nın ış guvencesı alamnda çağdaş bır hukuk
duzenıne kavuşabılmesı ıçın yasalaşmabdır
Turkıye çapındakı bu mtelıkb çıkarmalann yıl boyunca yuz
bınlerce olduğunu ışveren kaynakb açıklamalardan bıbyoruz
Çıkanlan yüz bınlen, savunamadığı ıçın, tepkı doğmasın dıye,
telafruz edemeyen gûçsüz, demorakze sendıkacılık harekeü,
yasa çıkmış olsa bu >uz bınlenn hakkını yargı yolu ıle mı koru-
yacak
0
Ya sendıkasızlar
9
Yıllar surecek davalar ıçın para ve
avukatı nasıl bulacaklar9
Evet Çalışma BakanlığYnın ışguvencesını sağlamayı hedef-
leyen tasansı, Türkıye nın ıçınde bulunduğu sosyal-ekonomık
koşullar sendıkal yapılanmada yasalaştığında çok az ınsan ya-
rarlanabılse de çağdaş vazgeçılemez bır ışçı hakkı, çabşma
hakkı olarak şıddetle savunulmalıdır Ancak gerçek ış güven-
cesının yolunun guçlu sendıkaabk, büınçh ışçı harekeünden
geçtığı de unutulmamabdır Sozun kısası Çabşma BakanlığY-
nın oncebklen arasında sendıkalızmı güçlendırecek, 12 Eylul'-
ün \asakli duzenını kaldıracak, sendıkal haklarda demokra-
tıkleşme olmabdır Bu alanda henüz ortaya aüLrruş somut hıç-
bır adım yoktur
TüKHTİCİKÖSESİ
Üretidye teşekkür
• Bürosu'ndan TA yazı
makınesı aldım Buyaa
makınesının, karbon şent ve
sılgısı bıtüğmde sıpanş verdım
Sıpanş aksayınca Genel
Mudurluğe telefon ettım
Gondenldığını soyledıler ama
ebmegeçmedı Yenıden
sorduğumda, gecıkmenın
nedenını postaalann ışı
yavaşlatmasına bağladılar
Karbon şente acılen ıhtıyaam
vardı Şırket elemanlanndan
Hulya Ince, bana yardıma
oldu ve karbon şentlen bır
otobus firmasıyla gonderdı
Sıskom şırketınedeğıl ama
alışılmışın otesınde bana
yardıma olan Hulya Ince've
teşekkur edıyorum
• Trabzon dakı bır
mağazadan Vakko cuzdan
dldım Kullandıktanbıray
sonra deforme oldu Vakko'ya
gonderdım Yenısıyle
değıştırdıler