Catalog

10KASIM1992SALI CUMHURİYET SAYFA EKONOMI yeımtenzaın •KARABÜK-Türkiye DemirÇeiik İşletmeleri Genel Müdürlüğü'ne (TDÇÎ) bağlı Karabük ve Iskenderun fabrikalannda üretilen baa ürûnlere, yüzde 4.7 ile yüzde 8 oranında zam yapıldı. Zamlı satışlara dün abahtan iübaren başlandı. Yuvarlak, profıl ve kok ûrünlerinin fıyatlan arttı. Buna karşılık kütük ve pik demir fiyatlan değişmedi. Çayparalan dmrize dönüyor • RİZE (Cumhuriyet) - Çay Kur Genel Müdürü Tuncer Ergûven, çay üreticilerinin aldıklan paralan dövize ve altına yatırdığıru söyledi. Ergüven, "Çay üreticisinin çoğunun aldığı para bir yıl yetmiyor. Ancak baalan var ki parasını marka, dolara ve altına yatınyor" dedi. VergideAJman desteği •ANK\RA(ANKA)- Alman hükümeti, Türkiye'deki vergi denetiminde etkinligi sağlamak ûzere proje bazında mali yardım sağiayacak. Bakanlar Kurulu, Türkiye ile Abnanya arasmda "Vergj denetim hizmetlenne danışmanlık yardımı" projesine ılışkın ekü düzenlemeyi onayladı.. Kaflanmada 57/yiz • ANKARA(AA)- Birleşmiş MilletlerKalkınma Programı(UNDP) tarafından bir süre önce hazırlanan bir raporda 'insani kalkınma" konusunda l60ülkearasında 7I. arada gösterilen Türkiye, güncelleştirilmişverilerle 14 basamak birden atlayarak 57."liğeyükseldi. MPM'deniş anketi • ANKARA (AA) - Milli Prodüktivite Merkezi, "iş değerlendirmesinin incelenmesi" konusunda işçi ve işveren sendikalan ile resrni ve özel sektör ilgili kuruluşlan arasmda bir anketdûzenledi. Zonguldak'aÇin maskesi •ZONGULDAK(AA)- Türkiye Taşkömürii Kurumu (TTK), yeraltında çalışan ışçiler için Çin'den gaz maskesi ithal edecek. TTK yetkilileri, Çin'den, 7 binöOOadet karbonmonoksit gaz maskesi ahnacağını belirttiler. Toplam 233 bin 220 dolara mal olacak gaz maskeler aralık ayında TTK'ya teslim edilecek. Troya Derifflas etti •ÇAN(AA)- Çanakkale-Çan Karayolu üzerinde kurulu Troya Deri fabrikası iflas etti. Günlük 4500 küçükbaş derisi tabaklama kapasitesine sahip olan Troya Deri fabrikalannın iflasının büyûk miktarlarda borçlandığı Ziraat Bankası tarafindan istendiği bildirildi. Rusya le işbkHiği •TOBBnin davetlisi olarak Türkıye'ye gelen Rusya Federasyonu Ticaret ve SanayiOdasıTOBB arasındaki anlaşma 10 Kasım 1992salıgünü İstanburda imzalanacak. "işbirliği anlaşması"nı TOBBBaşkanıErezile Rusya Federasyonu Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı Şmırnov imzalayacak. İşbirliği anlaşması başta ekonomi, ticaret, bilim ve teknoloji alanlannı kapsıyor. Anlaşma ile Rusya Federasyonu İstanbul'da, TOBB de Moskova'da birer temsilcilik acacaklar. Anason ahıman • MUĞLA (Cumhuriyet) - Tekel'in Muğla'da sürdürdüğü anason akmlan sona erdi. Bölgede 578 ton anason ahmı gercekleştirildiği, üreticiye 7 milyar 175 milyon lira peşin ödeme yapıldığı bildirildi. Almanlarda kemer sıkıyor •BONN (AA) - Aiman hükümeti, ekonomik durgunluğun giderek derinleşmesi ve doğu kesimini kalkındırmanın maliyetinin giderek artması karşısında bütçede 7.5 milyar mark kadar (4.8 milyar dolar) tasarruf ve indirime haarlaruyor. Hükümet, sosyal harcamalan yeruden ayarlayıp kamu borçlanmasıru artüracak. ABD ile savaş konusunda 'şahinler' ile 'güvercinler' anlaşamıyor Avrııpa, 'banş çubuğu' peşîndeIş-Ekonomi Servisi— Amerika Birleşik Dev- letleri'nin, Avrupa'dan yaptığı lüks mallar ve iş- lenmiş tanm ürünleri ıt- halatına yüzde 200 oranında gümrük vergi- si uygulama yaptınrru, AT çevreierinde telaş yaratü. Kendi aralannda 'ABD'ye misillemede bulunmak ya da ne pa- hasına olursa olsun gö- rüşmelerin yenıden sür- dürülmesını sağlamak' konusunda anlaşama- yan Avrupalı 'şahınler' ile 'güvercinler' bırbırle- rini suçlamaya başladı- lar. Avrupa Komisyonu'nun Hollandalı Başkan Yardımcısı Frans Andriessen, Hollanda Televizyonu'na verdiği demeç- te Fransa'yı destekleyip. "Ame- rika'run keyfı karanna karşı direnen tek Avrupalı Fransa degildir. Topluluk içinde, direnenlerin • Tanm ûrünlerinin destek- lenip, desteklenmemesi so- runuyla başlayan ve Amerika Birleşik Devletleri'nin 'ticaret savaşf anlamına gelen yaptınmlanru açıklamasıyla tırmanan GATT anlaş- mazlığında, Avrupalılar 'or- tak tavır' belirleyemiyorlar. • Başta Fransa olmak üzere, bazı AT üyeleri, ABD'ye Dunkd-Savaşıönletneçabasmda Andriessen-HaJılıjTZ ama, ödûn vennetijiz ödÜn verilmesine Şİddetle karşı çıkarken; baa Avrupalılar da, 'savaştan kaçınmak için elden gelen her şey ya- pılmalı ve ABD ile görüşmelere yeniden başlanmak' görüşünü savunarak, son dakika banşıyla taraflan uzlaştırmak konusundaki girişimlerini sürdürüyorlar. sayısı sanılandan fazladır" şek- linde konuştu. _ Andriessen, İspanya Başba- kanı Felipe Gonzalesin "kabul edilmeyecek pek çok nokta var" şeklindeki sözlerini, savı- na kanıt olarak gösterdi. Ancak Andriessen, gene de Avrupa'run yağlı tohumlar ko- nusunda biraz daha ödün ver- mesi gerektiğinin de altını çiz- mekten geri kalmadı. Avrupa'nın 'şahınler' ka- nadının başını çeken İngiliere ise, GATT soruşmelerini ç:k- maza sokmakla suçladığı Av- rupa Komisyonu'nun Fransız başkanı Jacques Delors'a yük- lenerek, kendısini 'şovenistlik'- le suçladı. Aynı şekilde. Alman Toptancı ve Ihracatçılan Birliği Başkanı Michael Fuchs da. yaptığı açıklamada Delors'u "17. Yüzyıl'dan kalma, geri ka- falı bir kralcı" olarak ta- nımlayarak, "önde gelen bir ih- racatçı olan Ahnanya'nın, ABD'den gelen kabul edilebilir önerilerin geri çevrilmesine seyirci kalması ınanılmazdır" dedi. Öte yandan, GATT Başkanı Arthur Dun- kel de Washington ve Brüksel'de "en üst dü- zeyde' görüşmeler ya- parak, görüşmelerin yeniden başlaülması için yoğun bir çaba harayor. Diplomatik çevrelerden sızan bilgi- lere göre Dunkel, AT Ticaret Görüşmeleri Komisyonu'nun ivedi- likle toplanmasım ve uluslararası ticareı sa- vaşmın önlenmesi için her türlü cabanın gösterilmesi- ni istiyor. Dunkel, yağlj tohum- lar konusundaki anlaşmazbğın giderilememesi durumunda, toplam 108 ülkenin çıkarlannı ilgilendıren Uruguay Raundu"- nun çökeceğinden ve uluslara- rası ticaretin çok ağır bir darbe yemesinden korkuyor. Deniz Ticaret Odası Başkanı Cengiz Kaptanoğlu'ndan suçlama: Hükümetdeııizcilikteııaıılaımyor İş-Ekonomi Servisi - Dünyanın en ünlü ar- matörleri ile önde gelen uluslararası denizcilik kuruluşlannın üst dü- zey yöneticilerini Tür- kiye'de ağırlamaya ha- zırlanan denizciler, "Hükümet bu işler- den anlamıyor" diye yakındılar. tstan- bul Deniz Ticaret Odası Başkanı Cengiz Kaptanoğlu, Türkiye'de ilk kez düzen- lenecek olan Exposhipping Fuan'nın tanıümı için düzenledıği basın top- lantısında, "Denizcilikle ilgiu' çajışma- larda hükümetten bile ilerideyiz. Üzün- tümüz, hükümetinıizin biziınle yanşa- maması" dedi. Koalisyon hükümeti göreve geldiğin- den bu yana geçen 11 ay içinde Ulaştır- ma Bakanhği'na bağlı olarak kendi ka- buklanna çekilip sektörün ilerjemesi için caba gosterdikJerini söyleyen Cen- giz Kaptanoğlu, hükümeün bu çabaya destek verecek girişimleri gösteremedi- ğini ileri sürdü. 11-15 kasım tarihleri arasmda İstanbul'da düzenlenecek fuar Denizciliğin sorunları ve Denizcilik Bakanlığı kurulması konusunda, geçmiş hükümetlerin de, koalisyon hükürnetinin de ge- rekli teşvikleri getirmediğinden yakınan Kaptanoğlu "Bu bakanlık nasıl olsa bir gün kurulacak. Bari şimdiki hükümet kursun da, kurucu payesini kazansın" dedi. Kaptanoğlu veryansm etti. ve toplanacak konferansın, denizcilik sektörü için Türkiye'deki ilk uluslara- rası organizasyon olduğunu anlatan Cengiz Kaptanoğlu, başta dünyanın en büyûk fılosuna sahip Yunanlı armatör George Livanos olmak üzere denizcilik sektöründe dünya çapında otorite ka- bul edüen pekçoİc önemli ismin bu orga- nizasyon için Türkiye'ye geleceğinı be- lirtti. Kaptanoğlu, hükümettekı bakan- lann Livanos gibi dünya denizcilik dev- lerinin farkmda olmadığını da kaydede- rek "En az 10 bakanı arayıp haber ver- dim. Ama hiçbirinden ses çıkmadı" dedi. Denizcilik Bakanlığı ve ıkincı sicil ön- celikli olmak üzere, Türk denizcilik sek- törünün beklediği yasal düzenlemeleri bir kez daha gündeme getiren Cengiz Kaptanoğlu, "Bugüne kadar hiçbır hü- kümet ve bürokrasi kadrosu içinde de- nizcilikten anlayana rastlayamadık. Ama biz denizcilıği bilenler olarak sek- tör inkişaf edene kadar hükümetlerden umudu kesmeden doğru bildiğımizi söylemeye ve denızciliğe inanmalan için çaba göstermeye devam edeceğiz" şek- Ûnde konuştu. Vefat eden Deniz Ticaret Odası eski Meclis Başkanı Ziya Kalka- van'ın ANAP Genel Başkanı Mesut Yıl- maz'a Başbakanken, "Seçimde belki yerinize başkası gelir. Şu denizcilik ba- kanlığını kurun da o paye size ait olsun" dedığini anlatan Kaptanoğlu, "Şimdiki hükümetin de kendi bileceği iş. Bugün olmasa yann olacak. ama yapsalar bu payeye kendileri sahip olurlar" şeklinde konuştu. lstanbul Deniz Ticaret Odası olarak bir program taslaea haarladıklannı ve devleti idare edenlere verdiklerini kay- deden Yönetim Kurulu Başkanı Kap- tanoğlu, "Keşke bir kanun olsa da sek- törü kamu kuruluşu niteligindeki odala- ra bıraksalar, yasal düzenlemeleri onla- ra yaptırsalar" diye konuştu. 4. Kuşaktan Yeni "1 Numaranız"... HP LaserJet 4 HP LaserJet piyasaya sunulduğundan beri, bütün dünyada en çok satan lazer yazıa oldu. Bugüne dek defalarca kopya edildi, taklitleri yapıldı ama, hiç bir zaman erişüemedi. Gelin, lazer yazıada devrim yaratan yeni HP LaserJet 4'ü birlikte tanıyahm. HP LaserJet 4, yalnızca var olan standartlan yükselten bir lazer yaaa değil. Aynı zamanda lazer yazıa çıkışlannda yepyeni standartlar yaratan olağanüstü bir ürün. Size; gerçek 600 dpi ve üstelik Çözünüm Geliştinne Tekniği (RET) üe 600 dpi'den çok daha üstün bir çözünüm sunuyor. Mikro düzeyde inceltilmiş yeni toneri sayesinde, kağıt üzerindeki metni ve grafığiyle göz kamaştına, pınl pınl sayfalar basıyor. HP LaserJet 4'ün üstünlükleri bu kadar değü! Bütün bu özelliklerinin üstüne bir de, 45 dahili font, PostScnpt seçeneği ile DOS ve Macintosh ortamlanna uyumluluk ve tüm netvvork bağlantı olanaklannı ekleyin. Görüyorsunuz değil mi? HP LaserJet 4 her bakımdan kusursuz, her bakımdan üstün! Türkçe fontlar da yancının içinde. Ama sanıyoruz, HP LaserJet 4'ün en büyük üstünlüğü, uygun fiyat konusundaki rakip tanımaz başansı. İnanılacak gibi değilse de, yeni HP LaserJet 4'e, LaserJet III fiyatına sahip olabileceksiniz., HP LaserJet 4'ün, çok kısa'bir sürede sizin de "1 numara" nız olacağına içtenlikle inanıyoruz. HP LASERJET 4 Lazer baskıda dördüncü kuşak! Dördüncü kuşakta buluşmak için hemen bir HP Yetkili Saöcısı'nı arayın. HEWLETT PACKARD GERÇEKLEŞTİRİR. ARENA (1) 259 76 75-AYDIN PAZARLAMA (1) 275 72 42, (4) 468 49 50-BORDATA (4) 439 62 00, (1) 275 24 30-DATASEL (4) 417 63 04 DATA SİSTEM (51) 89 00 04, (1) 275 80 12, (4) 467 41 94-ENTEK (4) 468 45 07, (1) 272 85 16-ENTER (1) 275 10 00-KAKTÜS (1) 266 72 02 KOMPUSAN (1) 279 89 21, (4) 467 76 52, (51) 22 72 14-MİKROSARAY (1) 280 13 53-MİKROSET (1) 266 62 60-SANİVA (1) 245 51 00 IŞÇENINE VREMNDEN ŞÜKRAN KETENCİ Ikiyüzlûlûk Televizyon haberciliğimiz yine harikalar yaranyor. Al- manya'da uzun zaman hazırlığı yaptlan "yabancı düş- manlığını lanetleme" mitingi, bu düşmanlığa en ağır muha- tap olan 1.5 milyon insanımız nedeniyle bizi ayrıca, özel ola- rak ilgilendiriyor. Görkemli bir miringin yabancı düş- manlığının hızını kesmesi beklenıyordu. TV haberlerinden bazı bilinen karanlık güçlerin bu görkemli mitingi kundak- ladıklarını öğreniyoruz. Ancak ne olup bittiğini de anlayamı- yoruz. Mitıngin amacına aykırı sabote edildiği izJenimini ediniyoruz. Daha bir merakla dün sabah gazete sayfalarını kanştırın- ca, bazı karanlık güçlerin mitingin görkem ve amacını yok etmesi olayının söz konusu olmadığını, aksine Alman Hükü- meti ve siyasal partilerinin bu konudaki ikiyüzlü politika- larının protesto edilmiş olduğunu öğreniyoruz. Taş veçürük yumurta yağmuruna tutulan Başbakan Helmut Kohl göste- riyi yarıda terk etmiş. Cumhurbaşkanı Richard von VVaizsa- ecker konuşmasını tamamlayamamış. Polis göstericileri olağanüstü sert önlemlerle dağıtmış. Berlin'de yüzbinlerle insanın katıldığı ve Almanya'nın yabancı düşmanlığına karşı tek vücut olduğu mesajını vermeyi bedefleyen miting fiyasko ile sonuçlanmış. Gösteriye katılan yaklaşık 300 bin kişinin coğu ellerinde iktidarı ikiyüzlülükle suçlayan pan- kartlar taşımış. Hükümetin gırışiminin Alman ihracati için bir gösteri olduğu, ırkçı politikacıların yabancı duşmanlığını körükledıkleri sergilenmiş. Siyasi gözlemcilere göre Almanya'da Meclis ve poli- tikacılar inisiyatifi ele geciremez, güven bunalımı sürerse, ülke şiddet olaylarına sahne olmaya devam edecek. Siyasi iktidar ve partiler tarafından sorumsuz demeçlerle besle- nen aşırı sağ teröre giderek soldan ve yabancılar tarafın- dan şiddet eylemleriyle karşılık verılmeye baslanacak. Almanya'da siyasi iktidar, sosyal demokratlar da dahil, siyasi partıleri arkasına almış olarak, uzun zamandır ilginç bir polıtıka ızlıyor. Nazi kültürü ile beslenmış, bugüne kadar yabancılar sorununuasimilasyon politikaları ileçözmüştek kültürlü Alman toplumunda, bu kadar yoğun bir yabancı akını olurken büyük sancılar yaşanıyor. Alman politikacısı sekil olarak ırkçılığa, Nazi kültürüne karşı çıkıyor, ancak Al- manya'ya göç eden yabancılar sorununa cözüm üretirken sadece Almanlaşmaya şans tanıyor. Yıllardır Almanyada yaşayan 1.5 milyon vatandaşımız için diğer yabancılarla birlikte, en sonunda yerel seçim hakkı da çok görüldü. Tek çözüm, son yürürlüğe giren yabancılar yasası ile, belli ko- şulları olanlar için, ancak Alman vatandaşı olmak gösterildi. llgili oldukları ülkelerde ırkçı akımlar desteklenir. körükle- nirken bunlara dayalı olarak ortayaçıkan siyasi iltica soru- nuna karşı, siyasi ilticacı sayısındakı büyük artış gerekçesi ile Alman Anayasası değişikliği gündeme getirildi. Aynı şe- kilde körüklenen eski Doğu Bloku'ndaki Alman asıllıların göçü artınca, onların gelişini de durdurabilecek anayasa değişikliği programlandı. Politikacı, Almanya'ya yerleşen- ler için entegrasyon, uyumu ancak Almanlaşma olarak gö- rünce, artan yabancı akını, işsizlik, bırleşme sancıları ırkçılığı ve yabancı düşmanlığını besliyor. Yabancı düş- manlığı ve saldırılara karşı yumuşak. bir anlamda destekle- yen polit/kalar, işin vahametini gün gün arttırıyor Almanya, Yugoslavya'nın bütünlüğünü bozan Hırvatistan ve Sloven- ya'nın bağımsızlığını tanımada başı çekerken Bosna'da fârklı davranınca, burada yaşanan çağımızjn yuzkarası ırkçı katlıam, Alman hükümeti ve SPD dahil siyasi partilerince bir iç politika sorunu olarak değerlendırilince insan hakları sa- vunucuları için Alman siyasetçisinin hiçbir güvenilirliği, kalmıyor. Almanya'daki ırkçı polrtikalardan doğantehlikeli yabanct düşmanlığı ve siyasetçiye, hükümete güven bunalımı bizi çok yakından ilgilendiriyor. Türk hükümetinin ve Türk ka- muoyunun çok duyarlı olması gereken bu konuda ne yazık ki zamanında yapılması gerekenler yapılmıyor, gösterilme- si gereken duyarlılıklar gösterilmiyor. Almanya'da yaşayan vatandaşlarımız, çalışan işçılerımizin insan hakları, çalış- ma haklarına siyasi iktidarımız. siyasal partılerimız ve sendikalarımız böyle ilgisiz, duyarsız kalmaya devam eder, önceki geceki TV haberlerinde olduğu üzere gerçekler çı- karlarımıza aykırı çarpıtılırsa, biz daha çok dövünür duru- ruz. "işçilerimize haksızlık, düşmanlık yapılıyor. Alman bizi anlamıyor" diye anlamsız arabesk yakınırız. Bar • Lokanla 24.00 oioo TUFAN UNALP Trompet İMER DEMİRER Piyano (CEREM GÖRSEV Kontrabas NEZİH YESİLNİL Dawl ERDEMGİGİN Büyükparmakkapı Sok. 26 Beyoğlu Tel: 243 29 27 246 97 38 USKUDAR ŞILA BAR Per;.CumoC.tesi akjamları özgün progromlarıyla GRUP YAKAMOZ vo SIBEL Hergün saol 14.0002.00 oroii sıcak ve somimi bir Of- ramdo Islonbul'u ŞILA'don seyredin. $emsipa>a Cad. Hava Ûs tpkcii yanı Tel : 343 6 7 83 Üsküdar MARMARA ÜNİVERSİTESİ AEF İngiliz Dili Mezunları Derneği kuruluş çalışmalarına sizleri bekliyoruz 356 70 49 - 325 75 20 - 350 46 36 - 322 55 41 ÇOK A< I k AYBfMlZ Büyük insan, degerli ve eşsiz varlıfımız ŞEFİK KAPLAN OLGUN'u kaybetmenin derin üzttntüsü içindeyiz. Cenazesi 10 Kasım 1992 Salı Günü Aksaray Muratpaşa Camisi'nde ikindi namazından sonra Topkapı Çamlık ebedi istirahatgâlunda toprağa verilecektir. Tüm ailesinin, sevenlerinin ve dostlarırun başı safolsun. CERİT, CtVELEK VE OLGUN AİLELERt HUKUKSUZ DEMOKRASİ HaUt Çelenk 3. bası 10.000 lira (KDV içinde) Çağdaş Yayınlan Türkocağı Cad İ9-41 Cağaloğhd-Istanbul Ödemdi gönderilnez.